ヒューマンズ・イン・ザ・ループ（映画）
2024年のヒンディー語クルク映画

人間がループする
監督アランヤ・サハイ
著者アランヤ・サハイ
制作：マティバナン・ラジェンドラン・
シルパ・クマール・サラビ
・ラヴィチャンドラン
主演ソナル・マドゥシャンカール
撮影ハーシット・サイニ
モニカ・ティワリ
編集者スワループ・レグ・
アランヤ・サハイ
制作
会社
ストリカルチャー
想像の未来博物館
SAUVフィルム
配布元ネットフリックス
発売日
  • 2024年（マミ） （2024年）
  • 2025年9月5日[1] （2025年9月5日）
実行時間
72分
国インド
言語ヒンディー語の
クルク語

『ヒューマンズ・イン・ザ・ループ』は、2024年に公開されるインドのインディペン デントドラマ映画で、アランヤ・サハイ脚本・監督、ストリカルチャーの想像の未来博物館が制作を担当している。この映画は、ジャールカンド州出身のアディヴァシ族の女性、ネマが思いがけず人工知能と関わるようになり、その隠れた偏見や倫理的なジレンマを解き明かしていく様子を描いている。2022年にジャーナリストのカリシュマ・メロトラがフィフティー・ツー誌に寄稿した「ヒューマン・タッチ」 [2]という記事に着想を得たこの映画は、AIの偏見とそれがテクノロジー分野の女性に不均衡な影響を与えていることに光を当てている。データアノテーションやアルゴリズム開発の分野における女性の貢献を強調するとともに、AIと疎外されたコミュニティの交差点が拡大していることに疑問を投げかけている。

この映画は、フィルム・インディペンデント・スローン配給助成金を受賞しました。フィルム・インディペンデントとアルフレッド・P・スローン財団が運営するこの助成金は、科学技術をテーマとした物語映画を支援し、戦略的な公開支援を提供することで、映画がより幅広い観客に届くよう支援しています。スローン・フィルム・プログラムは過去20年間で850本以上の脚本、短編、長編映画を支援しており、『イミテーション・ゲーム』『Hidden Figures』『The Man Who Knew Infinity』『Oppenheimer』などが含まれています。この賞により、監督のアランヤ・サハイ氏とプロデューサーのマティヴァナン・ラジェンドランはフィルム・インディペンデント・フェローに選出されました。[3]

2025年9月5日にインドの主要都市の限定スクリーンで公開された。[4]この映画は2024年にMAMIで初公開され、 2025年10月31日にNetflixで全世界に配信された。 [5] [6]

プロット

オラオン族のアディヴァシ族の女性、ネフマは、娘のダアヌと幼い息子のグントゥと共に、ランチからジャールカンド州の故郷の村へと戻る。「ドゥク」婚（同棲関係）が破綻した後のことだ。ネフマは家族を支えるため、地元のデータラベリングセンターで働き始める。そこでは、従業員が画像や動画にアノテーションを付け、国際的な顧客向けの人工知能システムを訓練している。彼女はすぐに、AIシステムが求める厳格な分類と、自身のコミュニティの生態学的知恵の間に、憂慮すべきギャップがあることに気づき始める。

一方、娘のダアヌは、村での新しい生活に馴染もうと奮闘し、去ってきた都会の世界を恋しく思っています。村から逃げ出そうとするも、無駄に終わります。[7]

『ヒューマンズ・イン・ザ・ループ』は、AIをテーマにした社会派映画です。先住民女性の労働と母娘関係に焦点を当て、AIの倫理はカースト、ジェンダー、地理といった問題から切り離せないと主張しています。この映画は、人工知能であろうとなかろうと、知能は教師の痕跡を刻み込んでいることを認識するよう私たちに促しています。そして、もしその教師が目に見えない存在であったり、無名であったり、文化的に誤解されていたりするならば、学習された知能は、彼らの不在を再現するだけでしょう。[8]  

キャスト

  • ソナル・マドゥシャンカール（ネーマ役）
  • リディマ・シン（ダーヌ役）
  • ギータ・グハ（ネフマの上司役）
  • ヴィカス・グプタ
  • プラヤク・メータ
  • アヌラグ・ルグン

リリース

『ヒューマンズ・イン・ザ・ループ』はMAMIでプレミア上映され、その後IFFKで上映されました。説得力のあるストーリーテリングとAIにおけるジェンダー表現に関する独自の視点が批評家から高く評価され、映画批評家組合のジェンダー・センシティビティ部門にもノミネートされました。

この映画は、メディアにおける社会的意義のあるストーリーテリングを支援するストリカルチャー・インパクト・フェローシップの一環として制作されました。制作は、クリエイターと技術者を結集し、未来を再考し、テクノロジー、文化、そしてインパクトが交差するメディアを創造するスペキュラティブ・メディア・スペース、Museum of Imagined Futures (MOIF) が担当しました。

この映画は2025年10月31日にNetflixで全世界公開された。[9]

米国映画の公開

映画『ヒューマンズ・イン・ザ・ループ』の米国公開記念イベントが、ロサンゼルスで1週間にわたり開催されました。アランヤ・サハイ監督は、11月7日から13日まで、ビバリーヒルズのルミエール・シネマに出席しました。インディペンデント映画の上映で知られるこの劇場は、長年ロサンゼルスのコミュニティに欠かせない存在であり、インディペンデント映画にとって尊敬される空間です。エグゼクティブ・プロデューサーのミサック・カジミは、3つの明確な要素を含む公開戦略を指揮しました。1つは、地域社会を連れた10の地元団体による支援の獲得、上映後に10人のパネリストを招き、映画のテーマについて掘り下げてもらうこと、そして夜間上映の前に、ロサンゼルスの映画制作者による7本の短編映画を上映することで、地元の才能を際立たせることです。

聴衆は、南アジアのコミュニティ、テクノロジー/AI コミュニティ、先住民の文化や声に関心のある人々など、幅広いコミュニティから集まりました。

これらのコミュニティを結びつけたのは、2つのユニークな要素でした。まず、ロサンゼルスを拠点とする映画監督による短編映画が本編上映前に上映されたことです。短編映画監督にとって、作品を大型スクリーンで上映するという貴重な機会が生まれました。これは短編映画ではなかなか経験できないものです。また、観客がHumans in the Loopを発見する機会にもなり、視聴者間の有意義な交流が生まれました。

第二に、各作品の上映後に毎日開催されるパネルディスカッションの実施です。パネルディスカッションには、監督に加え、教授陣、映画・テクノロジー業界の専門家、技術者、そして壁画家やミクストメディアクリエイターといったアーティストが参加しました。これらの議論を通して、この映画はアメリカの社会とテクノロジーの文脈に根ざしたものとなり、地域的な意義と世界的な影響力の両方を持つ作品となりました。

観客の中には、何度も足を運び、友人や家族を連れて来場した人もいました。これは、彼らが映画のテーマに深く共感し、対話を広げたいと願っていたことを示しています。アメリカ映画産業の中心地であるロサンゼルスは、南アジア系コミュニティ以外の観客に向けた、アメリカにおける初の大規模な上映となりました。あらゆる階層の人々が来場し、映画の認知度向上と、ロサンゼルスにおける意義ある存在感の確立に貢献しました。

映画の公開にあたっては、IFFLA、Film Independent、Artists of LAといった地元団体と提携し、観客動員にご協力いただきました。また、Astralab、Rangeela Dance Company、Tasveer Film Festival、American South Asian Network、UCLA情報技術学部など、後援団体も参加しました。

人間がループするフェスティバルと賞

アメリカでの劇場公開とその他の資格基準を満たしたことを受け、『ヒューマンズ・イン・ザ・ループ』は第98回アカデミー賞の正式候補となり、脚本賞ノミネートを争う予定となっている。[10] [11]

  • フィルム・インディペンデントの「スローン配給助成金」
  • 2025年、FIPRESCI賞（国際批評家組合賞）最優秀長編映画賞を『All We Imagine As Light』と共同受賞。
  • ニューヨーク・インディアン映画祭（NYIFF '25）
  • ロサンゼルス・インド映画祭（IFFLA '25）で「最優秀デビュー作品」を受賞。
  • ベンガルール国際映画祭（BIFFes '25）で最優秀長編映画賞グランプリを受賞。
  • Celebrating India Film Festivalで「最優秀映画賞」およびFIPRESCI賞最優秀映画賞を受賞。  
  • ケーララ国際映画祭（IFFK、24年）
  • シネベスチュール国際映画祭;
  • ケーララ・ダイアログ映画祭 '24;
  • ブバネーシュワール映画祭 '24;
  • ムンバイ映画祭 (MAMI '24);
  • ジェンダー・センシティビティ賞にノミネート  

受付

『Humans in the Loop』がMAMI 2024で初公開

この映画は、示唆に富む物語と力強いビジュアルストーリーテリングで、批評家から広く称賛されました。批評家たちは、AIの偏見やテクノロジーのジェンダー的影響についての繊細な考察を称賛しました。High on Filmsは4.5/5の評価を与え、「倫理とテクノロジーの交差点を描いた、タイムリーで重要な映画」と評しました。[12] The Hinduは「視覚的に没入感のある体験に包まれた鋭い社会批評」を強調しました。[13] Indian Expressは「綿密なリサーチと感情に訴えるストーリーテリング」を称賛しました。[14]映画批評サイトRotten Tomatoesでは、映画祭の初期レビューに基づき、 85%の評価を獲得しています。

デカン・ヘラルド紙は、この映画を「スクリーンの裏側からテクノロジーを再定義する女性たちへの頌歌」と評した。[15] Scroll.in のナンディニ・ラムナス氏は、「『Humans in the Loop』は、インド人が擬人化されていようと機械主導であろうと、あらゆる種類の動物を飼いならすことができることを示唆している」と評した。[16]タイムズ・オブ・インディア のアビシェク・スリヴァスタヴァ氏は、5つ星のうち3.5つ星の評価を与え、「映画の中で政府職員として短時間登場するアランヤ・サハイ監督は、時折説教じみたものになるが、映画がただ観察しているときは、新鮮な声のように感じられる。AIについての深く人間的な物語だ」と述べた。[17]ハリウッド・レポーター・インディア のラフル・デサイは、レビューの中で「ほとんどの映画製作者は、この前提の多様さに頼っていたかもしれない。映画自体は、露骨なメタファーをプラットフォームにするための媒体のように、付随的なものに感じられたかもしれない。しかし、アランヤ・サハイは、物語の言語と人生の文法を融合させた、思慮深く、好奇心を掻き立てられ、素晴らしい観察力を持った物語を作り上げている」と述べている。[18]

ザ・クイントのサヒル・アヴィク・ドゥソウザは、5つ星中4つ星の評価を下し、「この映画はジャールカンド州の女性たちに捧げられた。世界の人工知能産業を静かに支えている、名もなき人間の労働力を浮き彫りにしている」と書いている。[19]インディアン・エクスプレス紙 のアラカ・サハニは、「『ヒューマンズ・イン・ザ・ループ』は、AIアルゴリズムが文化的均質性に及ぼす脅威は周知の事実であるものの、私たちは既存の偏見を捨て去らなければならないことを思い出させてくれる」と述べている。[20]

参考文献

  1. ^ 「『Humans in the Loop』：Adivasi AIデータラベラーの受賞作品が本日公開」The Hindu、2025年9月2日。
  2. ^ 「Human Touch」. Fifty Two (52) . 2025年2月15日閲覧。
  3. ^ ラマチャンドラン、ナマン (2025年11月17日). 「AIドラマ『ヒューマンズ・イン・ザ・ループ』がフィルム・インディペンデントのスローン配給助成金を受賞、オスカー候補に浮上（独占記事）」Variety . 2025年12月16日閲覧。
  4. ^ ラマチャンドラン、ナマン（2025年10月30日）。「『Humans In The Loop』：アランヤ・サハイ監督のインディーズ映画『ダーリン』がキラン・ラオの起用で商業公開に成功した経緯」Variety誌。
  5. ^ Parasuraman, Prathyush (2025年9月15日). 「AIを駆使したドラマ『Humans in the Loop』が米国で劇場公開、Netflixと提携、予告編も公開（独占記事）」The Hollywood Reporter India .
  6. ^ 「アランヤ・サハイ監督の『Humans in the Loop』がNetflixでデビュー。人工知能の人間的側面を探る」Bollywood Hungama 2025年10月31日。
  7. ^ ミント
  8. ^ "6".
  9. ^ 「Humans In The Loop OTTリリース日：キラン・ラオ監督のインド・インディーズ映画をオンラインで視聴できる時期と場所」OTT Play、2025年10月31日。
  10. ^ "8".
  11. ^ "9".
  12. ^ V, Aswin (2024年12月26日). 「『Humans in the Loop』（2024年）映画レビュー：社会学習の物語を内省する」High On Films . 2025年2月15日閲覧。
  13. ^ Oommen, Nainu (2024年12月20日). 「IFFK 2024: 『Humans in the Loop』は、支配的なナラティブに支配された人工知能に対する警告」The Hindu . ISSN  0971-751X . 2025年2月15日閲覧。
  14. ^ 「FTII卒業生、長編デビュー作でAIの未来と植民地時代の過去をつなぐ」インディアン・エクスプレス、2024年11月28日。 2025年2月15日閲覧。
  15. ^ 「アランヤ・サハイによるジャールカンド州データセンターの女性たちへの賛歌」デカン・ヘラルド2025年2月15日閲覧。
  16. ^ Ramnath, Nandini (2025年9月5日). 「『Humans in the Loop』レビュー：新しいAI技術と古くからの断層線を深く考察」Scroll.in . 2025年9月5日閲覧。
  17. ^ Srivastava, Abhishek. 「『Humans In The Loop』映画レビュー：AIの人間的な側面に迫る感動的な作品、時折の困難も」Scroll.in . 2025年9月5日閲覧。
  18. ^ デサイ・ラフル（2025年4月1日）「『ヒューマンズ・イン・ザ・ループ』映画レビュー：人工知能と自然秩序への深遠な考察」ハリウッド・レポーター誌インド版。 2025年10月31日閲覧。
  19. ^ D'souza, Sahir Avik (2025年9月5日). 「『Humans in the Loop』：AIの背後にある人間の知性について考察する映画」The Quint . 2025年10月31日閲覧。
  20. ^ Sahani, Alaka (2025年5月3日). 「Humans in the Loop がAIと伝統的な信念体系の衝突を探る」. The Indian Express . 2025年10月31日閲覧。
  • IMDbの「Humans in the Loop」
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Humans_in_the_Loop_(film)&oldid=1330024855」より取得