ハーレー・グッドオール
アメリカの政治家（1927年～2021年）

ハーレー・グッドオール
インディアナ州下院議員
在任期間：
1978年11月21日～1992年
先行レオ・ヴォワザール（第38地区）
後継者フレデリック・ウェンガー（第34区）
選挙区第38回（1978年～1982年）
第34回（1982年～1992年）
個人情報
生まれるハーレー・チャールズ・グッドオール・ジュニア1927年5月23日
（1927年5月23日）
アメリカ合衆国インディアナ州マンシー
死亡2021年5月12日（2021年5月12日）（享年93歳）
パーティー民主的な
配偶者フレディン・ウィン
子供たち2

ハーレー・チャールズ・グッドール・ジュニア（1927年5月23日 - 2021年5月12日）は、アメリカの作家、歴史家、政治家であり、 1978年から1992年まで民主党員としてインディアナ州下院第38選挙区で議員を務めた。州議会議員になる前は、地方政治に積極的に関わり、インディアナ州マンシーの教育委員会で委員を務めた。

グドールはマンシーで生まれ、父の死と兄のポリオのため、家族は生活保護に頼っていました。マンシー中央高校を卒業し、 2年間アメリカ陸軍に勤務しました。地元の全米自動車労働組合（UAW）-CIOで活動し、記録書記と副会長を務めました。マンシー初の黒人消防士であり、市の人権委員会に所属し、1993年までマンシー教育委員会の初にして唯一の黒人委員を務めました。グドールは市議会、郡保安官、そして市長選挙にも積極的に参加しました。

彼は民主党の活動的な党員であり、1989年から2004年までインディアナ州民主党の書記を務めた。ヴァンス・ハートキー上院議員の再選に反対する組織を設立し、デラウェア郡でバーチ・ベイ氏の上院議員選挙運営委員会に所属し、バロン・ヒル氏の上院議員選挙運動の委員長を務めた。グッドール氏は4回の民主党全国大会で代議員を務めた。

グドールは1978年の州議会選挙で当選し、1992年の選挙で引退するまでその職を務めました。州議会議員在任中、労働委員会と公安委員会の筆頭委員を務め、民主党院内総務補佐も務めました。多数派院内総務にも立候補しましたが、ジョン・R・グレッグに敗れました。彼はインディアナ州黒人議員連盟の設立に尽力し、州議会議員を引退するまで初代議長を務めました。生前、黒人史に関する著書を複数執筆し、 2021年に亡くなるまで スター・プレス紙の編集委員を務めました。

幼少期と教育

ハーレー・チャールズ・グッドオール・ジュニアは、1927年5月23日、インディアナ州マンシーでハーレー・チャールズ・グッドオール・シニアとドリーン・ミュークスの子として生まれた。1930年に父親が他界したため、家族は生活保護に頼らざるを得なくなった。一方、弟のフレデリックはポリオを患った後に自動車事故で亡くなり、弟のロバートは朝鮮戦争で亡くなった。祖母は1862年、奴隷として生まれた。 1945年にマンシー中央高校を卒業し、1947年まで2年間アメリカ陸軍に勤務した。後にボール州立大学から名誉学位を授与された。グッドオールは1948年にフレディン・ウィンと結婚し、2人の子供をもうけた。[1] [2] [3] [4]彼はアフリカン・メソジスト・エピスコパル教会の信者であった。[5]

キャリア

初期の政治

グッドールはUAW - CIO Local 532の記録秘書および副会長を務め、CIO大会の代表も務めた。[6] [7] [8]彼とジョン・ブレアは1958年4月1日に就任し、マンシーの歴史上初の黒人消防士となった。[1] [9]グッドールはマンシーのNAACPの理事とインディアナNAACPの執行委員会に所属した。[10] [11] [12]

グッドールは1966年、ジョン・ハンプトン市長によって人権委員会に任命され、1969年に再任を辞退するまでその職を務めた。[13] [14]その後、1977年に人権委員会からラニー・カーマイケルの後任として事務局長に任命された。[15]しかし、グッドールが辞退したため、委員会は6対3の投票でカール・C・ウィルソンを事務局長に任命した。グッドールは市の消防署に勤務していたため、この職に就くことができず、1978年1月まで退職資格がなかった。[16] [17]

地方政治

グドールは1970年2月13日、マンシー・コミュニティ・スクールの理事会の2議席のうちの1議席を、現職のジャック・ペキンポーとJ・ウェズリー・レイに対抗して争うと発表した。[18]彼は選挙運動中に1,265ドルを費やし、6人の候補者のうちペキンポーに次ぐ2位で当選し、1971年7月1日に就任した。彼は黒人が多数を占める第12選挙区で550票を獲得し、ペキンポーの8票、レイの11票を大きく上回る支持を得た。[19] [20] [21]彼はマンシーで初めての黒人教育委員会委員となった。[22]

教育委員会在任中、グッドールは委員会の委員数を5人から7人に増やそうとしたが、そのうち4人は地区選出であった。[23]教育委員会では、1972年から1973年まで書記、1973年から1974年まで副会長、1974年から1975年まで会長を務めた。 [24] 1972年、彼は全米学校委員会協会の全国大会にインディアナ州代表団の議長として選ばれた。[25]彼は1974年に全米黒人学校委員会議員連盟の中央地域の議長に選ばれ、1975年の会期ではインディアナ州学校委員会協会の立法委員会に選ばれた20人のうちの1人となった。[26] [27]

彼は1974年2月15日に再選を目指さないことを発表し、スティーブン・D・スレイヴィンが1975年に就任した。[28] [29]しかし、スレイヴィンは1975年11月9日に飛行機事故で亡くなり、グッドールは11月17日から1979年7月1日までのスレイヴィンの残りの任期を務めるために満場一致で選出された。[24] [30] [31]デラウェア州議会議員のジョン・シェパードは刑事告発に直面しながら1976年8月2日に辞任し、グッドールが後任の候補として挙げられたが、グッドールは教育委員会への関与を表明して辞退した。[32] [33]

民主党

グドールは1976年と1980年の大統領選挙でジミー・カーターを支持し、民主党全国大会では彼の代表として活動した。

グドールはデラウェア郡民主党の第12選挙区から委員に選出された。 [34] 1979年の選挙ではジェームズ・A・ジョンソンの市議会議員選挙運動委員長を務め、その後1983年にはダン・ケリーと共にジョンソンの選挙運動の共同委員長を務めた。[35] [36] 1982年の選挙ではリチャード・ヒースの郡保安官選挙運動のマンシーでの選挙運動コーディネーターを務めた。[37] 1987年、デラウェア郡議会議員のルース・ドラーと共にジェームズ・P・ケアリーの市長選挙運動の選挙区調整委員会の共同委員長に選出された。[38]

彼はヴァンス・ハートキ上院議員に反対し、ハートキがジョージ・ウォレスの大統領選挙運動を支援していたため、 1976年の選挙で彼に反対する組織を結成した。 [39]グッドールは1980年の選挙でバーチ・ベイ上院議員を支持し、インディアナ州バーチ・ベイ上院議員を支持する黒人委員会とベイのデラウェア郡運営委員会に所属した。[40] [41]彼は1984年の知事選挙でウェイン・タウンゼントを支持した。[42] [43]グッドールは1989年にインディアナ州民主党の書記に選ばれ、2004年11月23日に辞任するまでその職を務めた。[44] [45] [46]彼はバロン・ヒルの1990年上院選挙運動の委員長に選ばれた。[47]

1976年の民主党大統領予備選では、ジミー・カーターを支持し、インディアナ州第10選挙区から民主党全国大会の代議員に選出された。[ 48] [49]グドールは他の候補者よりも多くの票を獲得していたが、大統領候補に代議員を承認または不承認する権限を与える規則により、代議員には選出されなかった。彼は承認された代議員名簿に載っておらず、後に資格審査委員会の公聴会で「唯一の罪は、私が上から任命されなかったことだ」と述べた。資格審査委員会の委員であったジョエル・ファーガソンは、この規則は各州政党が真に候補者を支持していない代議員を送るのを防ぐために設けられたものであり、この規則は、ふさわしい正当に選出された代議員に対して不利に働くべきではないと述べた。[50]委員会の議長であるアラン・クランストン上院議員は、グッドール氏を「委員会の心と賞賛を勝ち取った」と称賛し、委員会はインディアナ州民主党の議長であるビル・K・トリスラー氏を叱責した。[51]補欠代表のロナルド・E・ダベンポート氏が全州代表ベアトリス・ウッズ氏の後任として補欠代表に就任した。[52] [53]

1980年の民主党大統領予備選では、彼はカーターを支持し、第10選挙区から民主党全国大会にカーターの代議員として参加した。[54] [55]彼はテッド・ケネディとその支持者たちが、代議員が誓約した候補者ではなく、自ら選んだ候補者を支持できるように規則を変更しようとしたことを批判した。彼は「大会が再び煙の充満した会場に戻るのは見たくない」と述べた。[56] ジャック・ワトソンは、インディアナ州の代表団に対し、MXミサイル防衛システムの配備を支持するという綱領を大会で支持するようグッドールに要請させた。[57]

1984年の民主党大統領予備選では、ジョン・グレン上院議員を支持し、グレン氏のインディアナ州運営委員会に所属した。[58] [59]グッドール氏とインディアナ州黒人議員連盟は、代議員の割り当てに関する規則変更を支持し、承認された。この変更は、代議員獲得に必要な得票率を20%から10%に引き下げるというものだった。グッドール氏は「モンデールが45%の得票率を獲得し、他の候補者が20%未満しか獲得できず、モンデールがすべての代議員を獲得する可能性がある」と述べた。[60]グレン氏が撤退した後、グッドール氏はジェシー・ジャクソン氏を支持した。[61]

彼は1988年の民主党全国大会で資格証明、綱領、規則委員会の臨時委員を務めた。[62] [63]彼はインディアナ州より良い政府のための連合の議長を務めた。この組織はジャクソンの大統領選挙運動の支持者によって設立された黒人政治議員連盟から派生した組織である。1988年の民主党大統領予備選では連合はジャクソンを支持した。[64]彼は1992年の民主党全国大会でビル・クリントンの代表を務めた。[65]彼は2004年の民主党全国大会のインディアナ州代表団の最年長メンバーであった。[66]

インディアナ州下院

選挙

1978年の選挙で、グッドールはインディアナ州下院議員選挙区の第38区（75%が白人）から民主党の指名候補として立候補した。この議席は民​​主党員のレオ・​​ヴォワサード下院議員が保持していた。 [67] [68]ヴォワサードはグッドールの立候補後、再選を目指さないことを表明し、1976年の選挙で自身の選挙資金管理役を務めたラリー・ドットソンを後任に推薦した。[69] [70]ジョンソンが選挙資金管理委員長、レイモンド・ホワイトが資金管理役を務めた。[71]

彼は予備選挙でドットソンとダグ・コリンズを破り、本選挙ではアメリカン党の候補者ジューン・オスターマンを破った。 [72] [73] [74]共和党は、無投票選挙では他の選挙で黒人票が減少すると考え、候補者を立てないことを選択した。JC・ウィリアムズは共和党の候補者指名で出馬しようとしたが、党からの支援が得られないと告げられ、選挙活動を中止した。グッドールはデラウェア郡から州議会に選出された初の黒人であった。彼は11月21日に宣誓し、1979年1月1日に教育委員会を辞任し、ビル・バーンズが後任となった。[75] [76] [77] [78] 1993年にカール・カイザー・ジュニアが教育委員会に任命されるまで、マンシーの教育委員会に他の黒人が就任することはなかった。[79]

彼は1980年の選挙で無投票で再選された。[80]デラウェア郡共和党議長のジョン・ハンプトンが「彼に勝てるチャンスがある」と考え、共和党は候補者を立てるだろうと述べたにもかかわらず、グドールは1982年の選挙で無投票で再選された。[81] [82] [83] [84]

グッドールは1984年1月28日、1984年の選挙で再選を目指すと発表した。同日、公選弁護人のJAカミンズが民主党予備選で彼に挑戦すると発表した。[85] [86]元市議会議員のケリーがグッドールの選挙対策本部長を務め、ホワイトが会計を務めた。[87]グッドールは民主党予備選でカミンズ、ロバート・レインズ、エドガー・スミス、ジョージ・ボクセルを破り、白人多数派の2つの選挙区を除くすべての選挙区で過半数を獲得した。[88] [89]グッドールは選挙運動中に7,385ドルを集め、アンソニーの491ドルを上回り、本選挙で共和党候補のアンソニーを破った。[90] [91]

1986年の選挙で、彼は選挙運動中に10,500ドルを集め、労働組合の組織者で共和党候補のスティーブン・ラムゼイを破った。ラムゼイの資金は1,100ドルだった。[92] [93] [94]デラウェア・マンシー都市圏計画委員会のメンバーであるゲイリー・R・ライスは、当初共和党の指名候補としてグッドールと対立していたが、1986年7月17日に仕事量を理由に撤退し、ラムゼイが満場一致でライスの後任に選ばれた。[95] [96] [97] 1988年の選挙で、彼は4,400ドルを費やしたのに対し、フォルマーの資金は3,900ドルだった共和党候補のハーバート・A・フォルマーを破った。[98] [99] [100] 1990年の選挙では、彼は12,018ドルを集め、4,364ドルを費やし、対立候補なしで勝利した。[101] [102] 1991年11月25日、グッドールは再選を目指さないと発表し、共和党候補のフレデリック・ウェンガーが後任に選出された。[103] [104] 1996年の選挙でタイニー・アダムズが勝利するまで、この地区から民主党員が選出されることはなかった。[105]

在職権

グドールは州議会議員として、都市町委員会、選挙・配分委員会、労働委員会、公衆安全委員会、金融機関委員会に所属した。[106] [107] [108] [109]彼は労働委員会と公衆安全委員会の筆頭少数党議員であった。彼は労働委員会の副委員長、公衆安全委員会の共同委員長をジョン・マトノビッチ下院議員と共に務めた。[110] [111] [112] [113]グドールは1988年に民主党の院内総務補佐に選ばれた。 グドールは1988年に民主党の院内総務補佐に選ばれた。[111]彼は1990年に多数派院内総務の座に立候補したが、第1回投票でジョン・R・グレッグに敗れた。[114] [115]

1980年、盗難高級車の販売で告発されたウィリー・J・シールズとアルバート・デューの裁判で、性格証人として召喚された。[116]グッドールは1980年にインディアナ州黒人民主党議員連盟の初代議長に選出された。[117]彼はインディアナ州黒人議員連盟の創設メンバーの一人であり、引退するまで議長を務めた。[118] [119] [120] [121]

1984年、ロバート・D・オール知事は彼をインディアナ州職業訓練調整評議会に任命した。[122] 1990年にはエヴァン・ベイ知事によってインディアナ州経済開発評議会に任命された。[123]

晩年

グドールは1992年の民主党全国大会から戻った後、前立腺がんと診断された。 [124]彼の自伝「Inside the House: My Years in the Indiana Legislature」は1995年に出版され、その後、元奴隷の生活についての本である「Voices from the Past」を2000年に出版した。 [125] [126] [127]彼はボール州立大学の客員研究員として働き、スタープレスの編集委員会で最初の市民代表として3か月間務めるように選ばれた。[128] [129]彼の妻は2009年に亡くなり、グドールは2021年5月12日に亡くなった。[1] [130]

政治的立場

グドール氏はモンゴメリーバスボイコットの際にマーティン・ルーサー・キング・ジュニア氏と面会し、後に同氏を讃えて祝日を創設する法案を支持した。

グドールは州議会で、知事による特定の任命はインディアナ州上院の承認を必要とする憲法改正案を提出した。[131]州議会は、イラン人質事件で拘束された52人の人質を解放したとしてカーター大統領を称賛するグドール起草の決議案を可決した。[132]グドールは、州議会議員の最低年齢を21歳から18歳に引き下げる法案に反対票を投じた。[133]

彼は住宅用公共料金に対する売上税の撤廃を支持した。[134] 1982年、グッドールはB・パトリック・バウアー下院議員とスタン・ジョーンズ下院議員とともに、4億5210万ドルの財政赤字を防ぐために増税する法案を提出した。[135]彼はインディアナ州憲法の宝くじ禁止の撤廃を支持し、インディアナ州ゲーリーの住民がカジノ賭博の合法化の是非を問う住民投票を実施できるようにする法案も支持した。[136] [137]全米独立企業連盟は1986年にグッドールに50%の得点を与えた。[138]

彼は1980年の選挙でAFL-CIOの支持を受け、その後1984年には同組織から100%の支持を得た。[139] [140]グッドールとマール・O・ブラウン下院議員は、公務員の団体交渉を認める法案を提出した。 [141]彼は、黒人社会における成功は黒人教会や労働組合にかかっており、「マンシー市議会の黒人議員は皆、労働組合出身だ」と述べた。[142]

グドールは、1980年の国勢調査後の選挙区再編で共和党が少数派の投票権を削いだと非難した。彼は、第10選挙区に一緒にあったアンダーソンとマンシーを第2選挙区と第6選挙区に分割するなど、少数派を別々の選挙区に分割する共和党の計画を批判した。また、3人の議員が選出される複数選挙区の設置についても、その選挙区は2つの白人郊外地域と1つの少数派都市地域を統合するものだと批判した。[143]グドールとビル・クロフォード下院議員は1983年に小選挙区設置法案を提出した。 [144]彼は、全ての公職に対する総選挙の投票用紙に上記のいずれでもないという条件を適用する法案を提出した。 [145]グドールは、マーク・カーマイケル下院議員が起草した、当日投票者登録を可能にする法案の提案者となった。[146]

彼はクー・クラックス・クランを標的とした法案を提出した。この法案は、人種、肌の色、宗教を理由に変装して人々に対して悪意を持って行動したり、十字架を燃やしたりする行為をD級重罪とし、最高4年の懲役と1万ドルの罰金を科すというものだった。[147]クロフォード、グッドール、そして公民権運動家たちは、インディアナ州立矯正施設で起きた2件の事件について、米国司法省に捜査を要請した。この事件では、5人の受刑者が裸にされ、15人から20人の警備員に暴行された。[148]インディアナ自由人権協会は1984年に彼に100%の採点を付けた。[149]州議会議員時代には、モンゴメリー・バス・ボイコットの際に出会ったマーティン・ルーサー・キング・ジュニアを讃える祝日を制定する法案を提出し、それが1986年にインディアナ州で採択された。[150] [151] [152]

全米女性機構は1984年の選挙で彼を支持し、700ドルを彼の選挙運動に寄付した。[153] [154] 1990年、州議会は56対43の賛成多数で、公共施設と職員を中絶に利用することを禁止し、レイプ、近親相姦、または女性の生命を救う場合を除き、妊娠20週以降の中絶を禁止し、24時間の待機期間を設ける法案を可決した。[155]

グドールは1991年、学生新聞と年鑑に憲法修正第1条に基づく権利を保証する法案を提出した。これは、アメリカ合衆国最高裁判所が、学生出版物に対する管理者による検閲は学生の言論の自由を侵害していないとの判決を下したことを受けてのことである。[156] [157]この法案は州議会下院では可決されたが、州議会上院では否決された。この法案は後に、学生、教師、学校職員への予防接種を義務付ける法律の修正案として1992年に可決された。[158] [159]

選挙の歴史

1970年インディアナ州マンシーの教育委員会選挙[19]
パーティー 候補者 投票数 %
無党派 ジャック・ペキンポー 4,509 24.16%
無党派 ハーレー・グッドオール 4,281 22.94%
無党派 ジョン・ウェスリー・レイ 3,656 19.59%
無党派 キャロリン・ケリー 3,119 16.71%
無党派 ジャック・パーキンス 2,272 12.17%
無党派 クリスティーナ・デラニー 826 4.43%
総投票数 18,663 100.00%
1978年インディアナ州下院第38選挙区選挙[72] [74]
予備選挙
パーティー 候補者 投票数 %
民主的な ハーレー・グッドオール 2,011 39.47%
民主的な ダグ・コリンズ 1,867 36.64%
民主的な ラリー・ドットソン 1,217 23.89%
総投票数 5,095 100.00%
総選挙
民主的な ハーレー・グッドオール 6,913 80.44%
アメリカ人 ジューン・オスターマン 1,681 19.56%
総投票数 8,594 100.00%
1980年インディアナ州下院第38選挙区選挙[80]
パーティー 候補者 投票数 %
民主的な ハーレー・グッドオール（現職） 11,668 100.00%
総投票数 11,668 100.00%
1982年インディアナ州下院第34選挙区選挙[83] [84]
予備選挙
パーティー 候補者 投票数 %
民主的な ハーレー・グッドオール（現職） 6,352 100.00%
総投票数 6,352 100.00%
総選挙
民主的な ハーレー・グッドオール（現職） 10,316 100.00%
総投票数 10,316 100.00%
1984年インディアナ州下院第34選挙区選挙[89] [90]
予備選挙
パーティー 候補者 投票数 %
民主的な ハーレー・グッドオール（現職） 6,350 64.67%
民主的な JAカミンズ 1,950 19.86%
民主的な ロバート・レインズ 573 5.84%
民主的な エドガー・スミス 506 5.15%
民主的な ジョージ・ボクセル 440 4.48%
総投票数 9,819 100.00%
総選挙
民主的な ハーレー・グッドオール（現職） 13,267 65.91%
共和党員 マーク・アンソニー 6,862 34.09%
総投票数 20,129 100.00%
1986年インディアナ州下院第34選挙区選挙[93]
パーティー 候補者 投票数 %
民主的な ハーレー・グッドオール（現職） 10,633 71.92%
共和党員 スティーブン・ラムゼイ 4,152 28.08%
総投票数 14,785 100.00%
1988年インディアナ州下院第34選挙区選挙[98] [99]
予備選挙
パーティー 候補者 投票数 %
民主的な ハーレー・グッドオール（現職） 7,709 100.00%
総投票数 7,709 100.00%
総選挙
民主的な ハーレー・グッドオール（現職） 12,807 70.35%
共和党員 ヘルベルト・フォルマー 5,397 29.65%
総投票数 18,204 100.00%
1990年インディアナ州下院第34選挙区選挙[101]
パーティー 候補者 投票数 %
民主的な ハーレー・グッドオール（現職） 10,163 100.00%
総投票数 10,163 100.00%

参考文献

  • マンシーの黒人の歴史（1976年）[160] [161]
  • ミドルタウンの向こう側（1994）[161]
  • 下院の内幕：インディアナ州議会議員としての私の年月（1995年）[161]
  • マンシー消防署におけるアフリカ系アメリカ人の開拓者：直接の証言（1997年）[161]
  • デラウェア郡の人々の包括的な考察（1999年）[161]
  • 過去からの声：インディアナ州のアフリカ系アメリカ人コミュニティに関する参考文献集（2000年）[161]
  • 地下鉄道：インディアナ州を通る自由への見えない道（2000）[161]
  • 変化をもたらした人々：第1巻（2003年）[161]

参考文献

  1. ^ abc 「Hurley C. Goodall obituary」. The Star Press . 2021年5月15日. 2021年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  2. ^ “Hurley C. Goodall papers”.ボール州立大学. 2021年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  3. ^ 「City and County Statistics」. Muncie Evening Press . 1948年5月1日. p. 6. 2021年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ – Newspapers.com経由。
  4. ^ 「スキャンダル、さらに一人の犠牲者：人種問題イニシアチブ」The Star Press、1999年2月21日、23ページ。2021年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。Newspapers.com経由。
  5. ^ 「政治家が信念を語る」マンシー・イブニング・プレス、1976年10月9日、5ページ。2021年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。Newspapers.com経由。
  6. ^ 「フランク・ネルソンがファウンドリーの組合長に就任」。スター・プレス紙、1951年1月30日、2ページ。2021年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。Newspapers.com経由。
  7. ^ 「代表団がCIO大会に出席」The Star Press、1951年3月30日、p. 4。2021年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ – Newspapers.com経由。
  8. ^ 「マレアレ組合、ネルソン氏を6期目に選出」。スター・プレス紙、1952年6月5日、10ページ。2021年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。Newspapers.com経由。
  9. ^ 「City's First Negro Firemen」. The Star Press . 1958年3月13日. p. 1. 2021年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ – Newspapers.com経由。
  10. ^ 「NAACPと理事会会合」Muncie Evening Press、1964年2月12日、p. 20。2021年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。Newspapers.com経由。
  11. ^ "Board". The Star Press . 1964年2月12日. p. 5. 2021年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ – Newspapers.com経由。
  12. ^ 「州NAACP代表が会議で講演」The Star Press、1965年1月24日、34ページ。2021年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ – Newspapers.com経由。
  13. ^ 「雇用差別容疑で告発される」The Star Press、1966年8月11日、p. 4。2021年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。Newspapers.com経由。
  14. ^ 「市長、HRCに3人を指名」Muncie Evening Press、1969年7月8日、12ページ。2021年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。Newspapers.com経由。
  15. ^ 「ハーレー・グッドール氏がHRCの最高経営責任者に選出」The Star Press、1977年8月12日、1ページ。2021年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。Newspapers.com経由。
  16. ^ 「グッドオール氏、HRCによってまだ任命されていない」マンシー・イブニング・プレス、1977年8月13日、6ページ。2021年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。Newspapers.com経由。
  17. ^ 「人権委員会、グドール氏を却下、マリオン出身の男性を雇用」。スター・プレス紙、1977年8月17日、1ページ。2021年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。Newspapers.com経由。
  18. ^ “Goodall Seeking Seat on Board”. The Star Press . 1970年2月14日. p. 1. 2021年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ – Newspapers.com経由。
  19. ^ ab 「マンシー教育委員会選、ペキンポーとグッドオールが投票で勝利」The Star Press 1970年5月6日 p. 1. 2021年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ – Newspapers.com経由。
  20. ^ 「『対決』学校委員会選挙、状況はやや不透明」The Star Press、1970年5月17日、37ページ。2021年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。Newspapers.com経由。
  21. ^ 「グッドオール、勝利のために1,265ドルを費やした」スター・プレス、1970年6月11日、p. 26。2021年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ – Newspapers.com経由。
  22. ^ 「学校と人種：答えは何か？」スター・プレス、1971年7月18日、33ページ。2021年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ – Newspapers.com経由。
  23. ^ 「Larger School Board Sought」Muncie Evening Press、1972年1月6日、21ページ。2021年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。Newspapers.com経由。
  24. ^ ab "Hurley Goodall selected to fill school board vacancy". Muncie Evening Press . 1975年11月15日. p. 1. 2021年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ – Newspapers.com経由。
  25. ^ 「グッドオール氏が選出」Muncie Evening Press、1972年4月24日、14ページ。2021年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。Newspapers.com経由。
  26. ^ 「Goodall Chosen」. The Star Press . 1974年4月12日. p. 1. 2021年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ – Newspapers.com経由。
  27. ^ 「Goodall To Serve」. The Star Press . 1974年5月3日. p. 1. 2021年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ – Newspapers.com経由。
  28. ^ 「グッドオール氏、市教育委員会への再選を目指さない」。スター・プレス紙、1974年2月16日、1ページ。2021年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。Newspapers.com経由。
  29. ^ 「スラヴィン、学校対抗選挙に965ドルを費やした」スター・プレス、1974年6月18日、3ページ。2021年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。Newspapers.com経由。
  30. ^ 「Goodall Named to Fill School Board Vacancy」. The Star Press . 1975年11月16日. p. 6. 2021年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ – Newspapers.comより。
  31. ^ 「グッドオール氏、正式に学校委員会に復帰」Muncie Evening Press、1975年11月17日、9ページ。2021年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。Newspapers.com経由。
  32. ^ 「シェパードの後任を選ぶ会議が開催」マンシー・イブニング・プレス、1976年8月3日、2ページ。2021年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。Newspapers.com経由。
  33. ^ 「Vacant Council Post Lures Five Democrats」The Star Press、1976年8月5日、5ページ。2021年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。Newspapers.com経由。
  34. ^ 「ペキンポー氏が民主党の新財務長官に」マンシー・イブニング・プレス、1973年10月30日、2ページ。2021年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。Newspapers.com経由。
  35. ^ 「委員会の責任者が指名される」The Star Press、1979年4月11日、3ページ。2021年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。Newspapers.com経由。
  36. ^ 「グッドオール氏とケリー氏がジョンソン陣営の共同議長に」マンシー・イブニング・プレス、1983年3月24日、2ページ。2021年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。Newspapers.com経由。
  37. ^ 「ヒース氏、グッドオール氏を指名」スター・プレス、1982年9月13日、16ページ。2021年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。Newspapers.com経由。
  38. ^ 「Carey Committee Named」The Star Press、1987年3月31日、p. 5。2021年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。Newspapers.com経由。
  39. ^ 「ハートケ氏を倒そうとするグループが結成される」マンシー・イブニング・プレス、1976年1月26日、18ページ。2021年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。Newspapers.com経由。
  40. ^ 「グッドオールとフィールズがバイ氏のキャンペーンを支援」スター・プレス、1979年10月28日、p.4。2021年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。Newspapers.com経由。
  41. ^ 「バイ氏が地元運営委員会を任命」マンシー・イブニング・プレス、1980年7月28日、7ページ。2021年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。Newspapers.com経由。
  42. ^ 「タウンゼントが公式発表」スター・プレス、1983年10月18日、p.1。2021年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。Newspapers.com経由。
  43. ^ 「タウンゼント、民主党の有力候補に」『ザ・ヘラルド』 1983年4月29日、20ページ。2021年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。Newspapers.com経由。
  44. ^ 「市郡議会議員が州民主党議員に選出」インディアナポリス・スター紙、1989年3月12日、27ページ。2021年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。Newspapers.com経由。
  45. ^ 「グッドオール氏、党の重要ポストに選出」Muncie Evening Press、1989年3月13日、1ページ。2021年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。Newspapers.com経由。
  46. ^ 「グッドオール氏、民主党の秘書を辞任」。スター・プレス、2004年12月1日、3ページ。2021年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。Newspapers.com経由。
  47. ^ 「ヒル氏、コートズ上院議員の議席獲得に向け『力強い』選挙戦を展開すると発言」インディアナポリス・ニュース、1989年7月26日、51ページ。2021年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。Newspapers.com経由。
  48. ^ 「カーターはインディアナ州の代議員を51人獲得」。コールリーダー紙、1976年5月19日、3ページ。2021年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。Newspapers.com経由。
  49. ^ 「民主党代議員はこちら」Vincennes Sun-Commercial 1976年6月15日、p. 4。2021年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ – Newspapers.com経由。
  50. ^ 「グッドオール氏、大会で道徳的勝利を収めたが、それだけだ」マンシー・イブニング・プレス、1976年7月1日、34ページ。2021年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。Newspapers.com経由。
  51. ^ 「消防士が代議員の座を狙う」Vincennes Sun-Commercial 1976年7月1日、p. 4。2021年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ – Newspapers.com経由。
  52. ^ 「グッドオール氏、依然として民主党代表に選出されることを期待」マンシー・イブニング・プレス、1976年7月10日、p.8。2021年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。Newspapers.com経由。
  53. ^ 「インディアナ州の代表団がカーター氏の訪問を求める」ティプトン・カウンティ・トリビューン、1976年7月12日、1ページ。2021年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ – Newspapers.com経由。
  54. ^ 「代議員たちの間で混乱が続く」インディアナポリス・ニュース、1980年6月10日、4ページ。2021年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。Newspapers.com経由。
  55. ^ 「郡から3人が代表として大会に出席」The Star Press、1980年6月11日、1ページ。2021年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。Newspapers.com経由。
  56. ^ 「County Demo Delegates Divided on Key Vote」. The Star Press . 1980年8月10日. p. 1. 2021年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ – Newspapers.comより。
  57. ^ 「インディアナ州議会議員、MXミサイルに賛成票を投じる」インディアナポリス・スター紙、1980年8月14日、9ページ。2021年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。Newspapers.com経由。
  58. ^ 「デモ、代議員選出ルールを変更」インディアナポリス・スター紙、1984年2月24日、1ページ。2021年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。Newspapers.com経由。
  59. ^ 「Glenn運営委員会発表」インディアナポリス・スター、1983年4月30日、13ページ。2021年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。Newspapers.com経由。
  60. ^ 「民主党の代議員選出ルール、黒人議員連盟の要請で変更」マンシー・イブニング・プレス、1984年2月24日、3ページ。2021年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ – Newspapers.com経由。
  61. ^ 「ミドルタウン」、スター・プレス、1984年5月8日、p.8。2021年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。Newspapers.com経由。
  62. ^ 「委員会メンバー」. The Star Press . 1988年2月13日. p. 3. 2021年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ – Newspapers.com経由.
  63. ^ 「グッドオール氏、大会委員会を支援」マンシー・イブニング・プレス、1988年2月17日、7ページ。2021年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。Newspapers.com経由。
  64. ^ 「連合当局、ベイ氏支援策を検討」サウスベンド・トリビューン、1988年4月10日、12ページ。2021年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。Newspapers.com経由。
  65. ^ 「民主党、候補者指名に興奮」Muncie Evening Press、1992年7月16日、2ページ。2021年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。Newspapers.com経由。
  66. ^ 「Delegates」. Indianapolis Star . 2004年7月25日. p. 19. 2021年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ – Newspapers.com経由。
  67. ^ 「グッドオール氏、下院議員選に出馬へ」マンシー・イブニング・プレス、1978年2月16日、1ページ。2021年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。Newspapers.com経由。
  68. ^ 「Goodall Still Breaks Barriers」インディアナポリス・ニュース、1983年2月14日、17ページ。2021年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。Newspapers.com経由。
  69. ^ 「ヴォワサード、下院議員再選目指さず」マンシー・イブニング・プレス、1978年2月20日、10ページ。2021年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。Newspapers.com経由。
  70. ^ 「ドットソン氏、ヴォワサード氏から支持を受ける」マンシー・イブニング・プレス、1978年2月23日、22ページ。2021年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。Newspapers.com経由。
  71. ^ 「グッドオール氏、選挙スタッフを発表」マンシー・イブニング・プレス、1978年3月9日、21ページ。2021年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。Newspapers.com経由。
  72. ^ ab 「Two House races」. Muncie Evening Press . 1978年5月3日. p. 18. オリジナルより2021年12月26日時点のアーカイブ – Newspapers.com経由。
  73. ^ 「共和党は明らかにグドールに譲歩するだろう」マンシー・イブニング・プレス、1978年8月24日、21ページ。2021年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ – Newspapers.com経由。
  74. ^ ab 「郊外議会選挙の公式結果」インディアナポリス・ニュース、1978年11月18日、14ページ。2021年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。Newspapers.com経由。
  75. ^ 「Area Legislators Drop several Bills in Hopper」The Star Press、1978年11月22日、p. 1。2021年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ – Newspapers.com経由。
  76. ^ 「グッドオール、ヒット・ハイ・スポットに別れを告げる」スター・プレス、1978年11月28日、1ページ。2021年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。Newspapers.com経由。
  77. ^ 「School board reorganizes staff」Muncie Evening Press、1978年12月27日、5ページ。2021年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。Newspapers.com経由。
  78. ^ 「ウィルソン・キャリー再放送は秋？」『ザ・スター・プレス』 1983年5月1日、13ページ。2021年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。Newspapers.com経由。
  79. ^ 「Kizerがマンシーの教育委員会に選出」Muncie Evening Press、1993年9月29日、1ページ。2021年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。Newspapers.com経由。
  80. ^ ab 「立法選挙における名前と数字」インディアナポリス・ニュース、1980年11月17日、30ページ。2021年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。Newspapers.com経由。
  81. ^ “Republican Slate to Be Filled by Fall”. The Star Press . 1982年5月6日. p. 1. 2021年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ – Newspapers.com経由。
  82. ^ 「共和党委員会、シャイリー氏を承認、他2名を指名」スター・プレス、1982年5月17日、1ページ。2021年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。Newspapers.com経由。
  83. ^ ab "Delaware County Ballot". The Star Press . 1982年5月6日. p. 25. 2021年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ – Newspapers.com経由。
  84. ^ ab "Delaware County Election Totals". The Star Press . 1982年11月4日. p. 15. 2021年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ – Newspapers.com経由。
  85. ^ 「グッドオール氏、4期目の当選に向け挑戦状をたたきつける」スター・プレス、1984年1月29日、1ページ。2021年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。Newspapers.com経由。
  86. ^ 「Goodall's bid for 4th term challenged」Muncie Evening Press、1984年1月30日、2ページ。2021年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ – Newspapers.com経由。
  87. ^ 「元市議会議員がグドール氏の選挙運動を率いる」マンシー・イブニング・プレス、1984年3月20日、2ページ。2021年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。Newspapers.com経由。
  88. ^ 「グッドオール、第34地区で見事な勝利」マンシー・イブニング・プレス、1984年5月9日、4ページ。2021年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ – Newspapers.com経由。
  89. ^ ab 「デラウェア郡の投票結果」Muncie Evening Press、1984年5月9日、5ページ。2021年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。Newspapers.com経由。
  90. ^ ab "Final Tally for Delaware County". The Star Press . 1984年11月7日. p. 1. 2021年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ – Newspapers.com経由。
  91. ^ 「Hey Big Spenders! Want to Have a Seat?」The Star Press . 1985年11月3日. p. 32. 2021年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ – Newspapers.com経由。
  92. ^ 「デラウェア郡」. The Star Press . 1986年5月7日. p. 1. 2021年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ – Newspapers.com経由。
  93. ^ ab "Delaware County". Muncie Evening Press . 1986年11月5日. p. 1. 2021年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ – Newspapers.com経由。
  94. ^ 「Disclosure」. The Star Press . 1986年10月29日. p. 14. 2021年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ – Newspapers.com経由。
  95. ^ “GOP nod for Legislature seat seeking by Gary Rice”. Muncie Evening Press . 1986年2月3日. p. 3. 2021年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ – Newspapers.com経由。
  96. ^ “GOP nominee for state rep quits campaign”. Muncie Evening Press . 1986年7月19日. p. 3. 2021年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ – Newspapers.com経由。
  97. ^ 「共和党、グドール候補を対立候補に指名」スター・プレス紙、1986年8月27日、p. 7。2021年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。Newspapers.com経由。
  98. ^ ab 「ペンス氏、シャープ氏を破るチャンスを得る」マンシー・イブニング・プレス、1988年5月4日、p.8。2021年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。Newspapers.com経由。
  99. ^ ab "Delaware County vote totals". Muncie Evening Press . 1988年11月9日. p. 2. 2021年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ – Newspapers.com経由。
  100. ^ 「House Race Here '88's Most Costly」. The Star Press . 1989年1月28日. p. 1. 2021年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ – Newspapers.com経由.
  101. ^ ab 「デラウェア郡選挙結果」The Star Press、1990年11月8日、p. 11。2021年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。Newspapers.com経由。
  102. ^ "Spender". The Star Press . 1991年1月16日. p. 14. 2021年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ – Newspapers.com経由。
  103. ^ 「グッドオール氏、議会を退任へ」Muncie Evening Press、1991年11月25日、1ページ。2021年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。Newspapers.com経由。
  104. ^ 「共和党6人がバイ氏の地滑り的勝利を左右」デイリー​​・ジャーナル、1992年11月4日、p.8。2021年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ – Newspapers.com経由。
  105. ^ 「アダムズ氏、下院第34区の議席を獲得」。スター・プレス紙、1996年11月6日、5ページ。2021年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。Newspapers.com経由。
  106. ^ “エスピッチ下院労働委員会新委員長”.スター・プレス. 1978年12月2日. p. 7. 2021年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ – Newspapers.com経由.
  107. ^ 「25の委員会にメンバーが指名」サウスベンド・トリビューン、1978年12月5日、21ページ。2021年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。Newspapers.com経由。
  108. ^ 「インディアナ州議会、シートベルト着用義務化を精査」スター・プレス紙、1984年11月4日、15ページ。2021年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。Newspapers.com経由。
  109. ^ 「シャープ、地盤を取り戻す可能性」スタープレス、1991年3月13日、1ページ。2021年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。Newspapers.com経由。
  110. ^ 「主要議会議員に地域担当が就任」The Star Press、1978年12月5日、1ページ。2021年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。Newspapers.com経由。
  111. ^ ab 「下院議員の大半が委員会の共同議長に」The Star Press、1988年12月17日、3ページ。2021年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。Newspapers.com経由。
  112. ^ 「インディアナポリスでフリーランチは健在」『タイムズ』 、1989年1月29日、15ページ。2021年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。Newspapers.com経由。
  113. ^ 「Area Democrats Given Key Posts」The Star Press、1990年12月12日、p. 1。2021年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ – Newspapers.com経由。
  114. ^ 「グッドオール、ポスト獲得ならず」Muncie Evening Press、1990年11月10日、1ページ。2021年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。Newspapers.com経由。
  115. ^ 「House Democrats choose leaders」. The Republic . 1990年11月10日. p. 8. 2021年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ – Newspapers.com経由。
  116. ^ 「自動車盗難裁判の判決は本日下される可能性あり」スタープレス、1980年8月6日、1ページ。2021年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。Newspapers.com経由。
  117. ^ 「グッドオール氏が黒人民主党代表に」スター・プレス紙、1980年9月19日、23ページ。2021年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。Newspapers.com経由。
  118. ^ “Hurley C. and Fredine (Wynn) Goodall Scholarship”. The Community Foundation of Muncie & Delaware County, Inc. 2021年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  119. ^ “IBLC創設メンバーが死去”. Indianapolis Recorder . 2021年5月21日. 2021年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  120. ^ 「Suit Challenges Benjamin Replacement」. The Star Press . 1982年9月15日. p. 1. 2021年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ – Newspapers.com経由.
  121. ^ “District 34”. The Star Press . 1994年10月25日. p. 3. 2021年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ – Newspapers.com経由.
  122. ^ 「グッドオール下院議員とウィルソン元市長が州委員会に任命」マンシー・イブニング・プレス、1984年6月20日、2ページ。2021年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。Newspapers.com経由。
  123. ^ 「グッドオール氏が任命」Muncie Evening Press、1990年9月15日、2ページ。2021年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。Newspapers.com経由。
  124. ^ 「がん検査が元議員の計画に変化」『ザ・スター・プレス』 1993年9月5日、19ページ。2021年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。Newspapers.com経由。
  125. ^ 「Glimpse into government」インディアナポリス・ニュース、1995年4月1日、p. 42。2021年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。Newspapers.com経由。
  126. ^ 「マクダニエル氏が州共和党の指導権を握る」スター・プレス紙、1995年5月15日、6ページ。2021年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。Newspapers.com経由。
  127. ^ 「『過去からの声』が悲しい物語を保存」The Star Press、2001年1月2日、9ページ。2021年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ – Newspapers.com経由。
  128. ^ 「EDIT計画を無駄にするな」The Star Press、1997年2月2日、9ページ。2021年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。Newspapers.com経由。
  129. ^ 「We'll go inside look」The Star Press、1997年3月24日、p. 7。2021年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。Newspapers.com経由。
  130. ^ “地元の公民権運動の象徴ハーレー・グッドール氏が93歳で死去”.ザ・スター・プレス. 2021年5月15日. 2021年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  131. ^ 「所得税の新たな選択肢を模索」インディアナポリス・スター紙、1978年12月20日、p.47。2021年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ – Newspapers.com経由。
  132. ^ 「州議会が感謝祭決議を承認」『ザ・ヘラルド』 、1981年1月22日、3ページ。2021年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ – Newspapers.com経由。
  133. ^ 「18歳でも投票できれば、議員にもなれる」『ザ・スター・プレス』1989年3月1日、2ページ。2021年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。Newspapers.com経由。
  134. ^ 「公共料金への売上税廃止をグッドオール議員が訴える」マンシー・イブニング・プレス、1979年1月16日、3ページ。2021年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。Newspapers.com経由。
  135. ^ 「バウアー氏、立法予測を求める」サウスベンド・トリビューン、1982年12月9日、11ページ。2021年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ – Newspapers.com経由。
  136. ^ 「宝くじ禁止廃止に賛成する人は少ない」。The Star Press、1985年1月24日、1ページ。2021年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。Newspapers.com経由。
  137. ^ 「How House voted on casino」インディアナポリス・ニュース、1989年3月7日、6ページ。2021年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。Newspapers.com経由。
  138. ^ 「Business Favored」. The Star Press . 1986年5月23日. p. 23. 2021年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ – Newspapers.com経由。
  139. ^ 「AFL-CIO、州労働安全衛生局法の廃止を求めて議会にロビー活動を計画」サウスベンド・トリビューン、1980年6月8日、15ページ。2021年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ – Newspapers.com経由。
  140. ^ 「AFL-CIOが州議会議員グドール氏を表彰」Muncie Evening Press、1984年2月7日、2ページ。2021年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。Newspapers.com経由。
  141. ^ 「警察官と消防士のための交渉法案が下院に提出」インディアナポリス・スター、1985年1月8日、18ページ。2021年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ – Newspapers.com経由。
  142. ^ 「Lawmakers」. The Noblesville Ledger . 1987年2月9日. p. 14. 2021年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ – Newspapers.com経由。
  143. ^ 「少数派の票が希薄化されたとグッドオール氏が主張」マンシー・イブニング・プレス、1981年6月25日、7ページ。2021年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ – Newspapers.com経由。
  144. ^ 「インディアナ州議会に93件の新法案が提出される」『ザ・ヘラルド』1983年1月4日、32ページ。2021年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ – Newspapers.com経由。
  145. ^ 「グドール氏、いずれにも該当しない」に投票。スター・プレス、1983年1月20日、1ページ。2021年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。Newspapers.com経由。
  146. ^ 「クレイ氏、選挙当日の有権者登録を強く求める」タイムズ紙、1989年1月24日、2ページ。2021年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。Newspapers.com経由。
  147. ^ 「Hatred racketeers may get term, fine」サウスベンド・トリビューン、1980年12月17日、14ページ。2021年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ – Newspapers.com経由。
  148. ^ 「刑務所での公民権調査が求められる」インディアナポリス・スター紙、1983年6月2日、19ページ。2021年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。Newspapers.com経由。
  149. ^ 「ICLUは84年の議会で勝利と敗北を経験したと述べている」The Herald、1984年4月4日、20ページ。2021年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ – Newspapers.com経由。
  150. ^ 「マーティン・ルーサー・キング・デーは法律で定められているが、いつになるかはまだ明らかではない」。ヘラルド紙、1986年3月11日、5ページ。2021年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。Newspapers.com経由。
  151. ^ “マンシーの公民権運動指導者、元州議会議員ハーレー・グドール氏が93歳で死去”. WBST . 2021年5月17日. 2021年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  152. ^ 「キングを偲ぶ」Muncie Evening Press、1992年1月20日、1ページ。2021年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。Newspapers.com経由。
  153. ^ 「NOWがグドールキャンペーンに現金を寄付」The Star Press、1984年4月26日、6ページ。2021年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。Newspapers.com経由。
  154. ^ 「NOW、マッカーティ氏とグドール氏を支持」Muncie Evening Press、1984年4月26日、10ページ。2021年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。Newspapers.com経由。
  155. ^ 「マーティン・ルーサー・キング・デーは法律で定められているが、いつになるかはまだ明らかではない」。スター・プレス紙、1990年1月30日、1ページ。2021年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。Newspapers.com経由。
  156. ^ 「学生と教師、新聞法案に注目」『ザ・リパブリック』、 1991年1月16日、2ページ。2021年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ – Newspapers.com経由。
  157. ^ 「下院、学生出版物に言論の自由を与える法案を承認」The Herald 1991年1月16日、9ページ。2021年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ – Newspapers.com経由。
  158. ^ 「グッドオール氏、学生報道の保護に尽力」スター・プレス、1992年2月5日、1ページ。2021年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。Newspapers.com経由。
  159. ^ 「グドール言論の自由法案、ハードルを突破」スター・プレス、1992年2月7日、3ページ。2021年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。Newspapers.com経由。
  160. ^ 「マンシーにおける黒人の最初の歴史が出版される」。スター・プレス。1976年5月14日。1ページ。2021年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。Newspapers.com経由。
  161. ^ abcdefgh 「アーカイブおよび特別コレクションにおけるアフリカ系アメリカ人研究リソース」ボール州立大学。2021年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。


Wikiquoteにハーレー・グッドールに関する引用句があります。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Hurley_Goodall&oldid=1326933766」より取得