 | |||
| 個人情報 | |||
|---|---|---|---|
| 生年月日 | （1987年10月6日）1987年10月6日 | ||
| 出生地 | 利川、韓国 | ||
| 身長 | 1.71メートル（5フィート7+1 ⁄ 2 インチ） | ||
| 位置 | ディフェンダー | ||
| ユース時代のキャリア | |||
| 永進大学 | |||
| シニアキャリア* | |||
| 年 | チーム | アプリ | （グルス） |
| 2008-2014 | 利川大橋 | ||
| 2016-2023 | 華川KSPO | ||
| 2023-2024 | 世宗スポーツトト | 5 | （1） |
| 国際的なキャリア‡ | |||
| 2006～2019年 | 韓国 | 35 [1] | （0） |
|
* クラブの国内リーグ出場数と得点 ‡ 代表チームの出場試合数と得点は2015年6月23日18時59分（UTC）時点 | |||
| ファン・ボラム | |
| ハングル | 황보람 |
|---|---|
| RR | ファン・ボラム |
| 氏 | ファン・ポラム |
ファン・ボラム（韓国語: 황보람 [ hwaŋ.bo.ɾam]または[hwaŋ] [po.ɾam]、1987年10月6日生まれ）は、韓国出身の元サッカー選手。ディフェンダーとして活躍した。 2015年のFIFA女子ワールドカップに出場した。[2]
クラブでのキャリア
2008年に永進大学を卒業後、ファンは大教カンガルーズに入団し、そこで8年間プレーした後、華川KSPOに移籍した。[3]華川在籍中に膝のケガの手術を受け、サッカーに復帰した直後の2017年に妊娠がわかった。[4]クラブに妊娠を報告した後、ファンは当初トレーニングから外され、病気休暇を使用するように言われたが、産休と育児休暇の規定があったにもかかわらず、最終的に契約は解除された。[5]しかし、クラブのコーチ、特に母親になってからもサッカーを続けていた元選手のソン・ジュヒは、ファンに産後のサッカー復帰を検討するよう勧めた。 [6]ファンは2019年にリーグサッカーに復帰し、華川KSPOでプレーを続けた。[7] 2022年にはWKリーグで200試合出場という節目を達成し、2022 WKリーグアワードで「年間最優秀ディフェンダー」賞を受賞した。[8] [9]翌年、世宗スポーツトトに移籍した。[10] 2024年、ファンはサッカーから引退した。[11]
国際的なキャリア
ファンは2006年に韓国代表に初めて招集され、ピースカップでデビューした。[12] 2011年と2012年にはキプロス女子カップ、2012年には中国での親善試合 に出場したが、しばらく代表から外れた。[13] [14] 2015年にロシアとの親善試合2試合で代表に復帰し、その後カナダで開催された2015 FIFA女子ワールドカップに出場した。 [15]ファンは娘の出産後、2019年にサッカー界に復帰し、フランスで開催された2019 FIFA女子ワールドカップの韓国代表メンバーに選ばれ、同国代表チームでプレーする初の母親となった。[16]
私生活
ファンの当時の恋人イ・ドゥヒは、2015年のワールドカップで韓国がコスタリカと引き分けた後に彼女にプロポーズした。[17] 2人は2016年に結婚し、2018年2月に娘のボムが生まれた。ファンは妊娠中にサッカーをやめたが、娘が8か月の時にスポーツに復帰した。[16]ファンの娘、イ・ボムは、2024年のテレビシリーズ「リトル・ジャイアント・ストライカーズ」（韓国語：달려라 불꽃소녀）に出演した。このシリーズでは、イ・ドングク監督が監督を務める7歳以下のサッカーチームでプレーする著名な韓国スポーツ選手の娘たちを描いている。[18]
参考文献
- ^ “プロフィール”. FIFA.com. 2015年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月23日閲覧。
- ^ 2015年ワールドカップ
- ^ キム・ヒョンヒ (2022年7月5日) 「화천KSPO 강재순 감독이 '엄마 선수' 황보람을 대하는 자세」 [華川KSPO監督カン・ジェスンの「サッカー選手ママ」ファン・ボラムに対する態度]。sports-g.com (韓国語) 。2025 年3 月 26 日に取得。
- ^ ペ・ジンナム (2019 年 8 月 30 日). 「FIFA、'엄마 축구 대표' 황보람의 삶 소개」 [FIFAによる「ママサッカー選手の代表」ファン・ボラム選手の紹介]。聯合ニュース（韓国語）。2025 年3 月 26 日に取得。
- ^ チェ、ユンテ (2023年5月11日) ""우선 집에 가 있으라" 한국 축구계 유일한 '엄마 축구선수' 황보람 씨가 임신 후 겪은 현실은 너무 참담하고 분노 차오른다」 [「まず家に帰りなさい」：韓国初の「ママサッカー選手」ファン・ボラムが妊娠時に直面した怒りを引き起こす現実]。ハフィントンポスト（韓国語）。2025 年3 月 26 日に取得。
- ^ キム・ボミ;ペ・ドンミ（2020年2月2日）。 「황보람 선수를 첫 '엄마 국대'로 만든 말은 "아기 낳고 다시 와서 축구해！"」 [ファン・ボラムを初代「代表チーム」にした言葉ママ:「赤ちゃんを産んでから戻ってきてサッカーをしなさい!」]京郷新聞(韓国語) 。2025 年3 月 26 日に取得。
- ^ キム・ヒョンジュン (2019年5月17日) ""봄아, 엄마 월드컵 다녀올게"... 여자축구 황보람, 출산 448일 만에 대표팀 승선" [「ボム、ママはワールドカップに行くよ」...女子サッカーのファン・ボラム選手が出産後わずか448日で代表チームに招集された。韓国日報(韓国語) 。2025 年3 月 26 日に取得。
- ^ パク・スンボン (2022年11月3日) 「국민체육진흥공단 여자축구팀 황보람 선수 200경기 출전 대기록」 [KSPO WFCのファン・ボラムがリーグ戦200試合出場を達成]。ニュースピム(韓国語) 。2025 年3 月 26 日に取得。
- ^ Lee, Ee-jin (2022年12月23日). 「첫 여자실업축구 WK리그 시상식 열려...지소연, 최유리 등 수상」 [第1回WKリーグ授賞式の受賞者の中にチ・ソユン、チェ・ユリ]。聯合ニュース（韓国語）。2025 年3 月 26 日に取得。
- ^ パク・ソンギュ (2023年3月27日)。 「2023시즌 홈 개막전 치른 스포츠토토여자축구단, 새 얼굴과 함께 플레이오프 도전」 [Sportstoto WFC] 2023年ホーム開幕戦：新顔とともにプレーオフ進出を目指す】。ネイト スポーツ(韓国語) 。2025 年3 月 26 日に取得。
- ^ “WK리그 세종스포츠토토 강가애, 황보람 선수 은퇴식” [WKリーグ世宗スポーツトトのカン・ガエ選手とファン・ボラム選手の引退式].大韓女子サッカー連盟(韓国語) 。2025 年3 月 26 日に取得。
- ^ チョン、ジョンウク (2015 年 6 月 13 日). 「여자월드컵 윤덕여호, 수비라인 변화 고심」【女子サッカー：ユン・ドクヨ、ディフェンスラインの変更を検討】。スポーツネイト(韓国語) 。2025 年3 月 26 日に取得。
- ^ ホ・ジフン (2011年3月3日) 「女子サッカーチームが北アイルランドを3-1で破り、キプロスカップで初勝利を収めた」。済州の声（韓国語）。2025 年3 月 26 日に取得。
- ^ キム・フンスン (2012 年 2 月 1 日)。 「여자축구대표팀, 중국 4개국 대회-키프로스컵 출전」[サッカー女子代表チーム、中国での親善大会とキプロスカップに参加]。アジア経済(韓国語) 。2025 年3 月 26 日に取得。
- ^ キム、テヒョン (2015 年 5 月 15 日). 「2015 캐나다 여자 월드컵 대표팀 지소연 등 23명 최종명단 확정」 [チ・ソユン、2015年カナダ女子ワールドカップの最終メンバー23名に選出]。国民日報（韓国語）。2025 年3 月 26 日に取得。
- ^ ab 「韓国の母親がワールドカップで先駆者となる」. Taipei Times . 2019年5月29日. 2025年3月26日閲覧。
- ^ Ko, Dong-hwan (2015年6月18日). 「韓国のディフェンダー、ワールドカップで結婚プロポーズを受ける」Korea Times . 2025年3月26日閲覧。
- ^ "tvN [달려라 불꽃소녀] 조현우, 정조국, 이호, 신정자, 정인욱, 황보람 등 운동선수 가족들의 찐 반응 폭발!」 [tvN『リトルジャイアントストライカーズ』チョ・ヒョヌ、チョン・ジョグク、イ・ホ、シン・ジョンジャ、チョン・インウク、ファン・ボラムら選手家族のリアルな反応]ゼニスニュース（韓国語）。 2024 年 11 月 16 日。2025 年3 月 26 日に取得。
外部リンク
- ファン・ボラム – FIFA大会記録（アーカイブ）
