ギリシャの身分証明書
National identity card of Greece
ギリシャの身分証明書
( Δελτίο Ταυτότητας )
ギリシャ国民IDカード
タイプ記載されている国における身分証明書、
渡航文書
発行者 ギリシャ
有効期間 欧州連合
その他のヨーロッパ諸国（英国（EU定住制度の免除の場合を除きます）、ベラルーシ、ロシア、ウクライナでは無効です）
以下の大陸横断国またはヨーロッパ以外の国：ジョージア、モントセラト（最長14日間）


フランス 海外 フランス チュニジア（ツアーのみ）トルコ

資格ギリシャ国籍
有効期限10年

ギリシャ身分証明書（ギリシャ語：Δελτίο ταυτότητας 、「身分証明書」）は、ギリシャ国民の公式な身分証明書です。ギリシャ警察が発行します。

12歳以上のギリシャ国民は全員、このカードを所持することが義務付けられています。[1]国民は常に身分証明書（身分証明書、パスポート、運転免許証など）を携帯し、要求に応じて提示する必要があります。提示できない場合は、最寄りの警察署で身元確認が行われることがあります。

このカードは、ヨーロッパ（ベラルーシ、ロシア、ウクライナ、および定住していないギリシャ人の場合はイギリスを除く）、フランス海外領土、ジョージア、トルコ、チュニジア（団体ツアー） [ 2] [3]、モントセラト（第三国へのトランジットで14日間）で有効な国際旅行文書です。[4]また、地方選挙やEU選挙で市民であることを証明するためにも使用されます。

軍人、警察、消防、沿岸警備隊、諜報機関の職員は、それぞれの部門が発行する特別な身分証明書を所持しており、これらは退職または退役まで有効です。これらの文書は警察が発行する標準的な身分証明書の代わりに発行されますが、警察官の身分証明書は渡航書類としても使用できます。[5]

新しい形式のIDカード

2010年以来、警察職員、特別警備隊、国境警備隊は、国際基準を満たしたセキュリティの高い身分証明書を持っている。[6] [7]非公式には、クレジットカードと同じサイズで、所有者の社会保障番号、生体認証写真、その他のセキュリティ機能を搭載できる新しいタイプのIDに切り替えるという話があった。[8] [9] 2015年11月のパリ攻撃の後、ギリシャ内務省は新しいタイプのIDへの切り替えを検討し始めた。[10] [11] 2016年3月11日、ギリシャ内務省は新しいIDカードの計画を立てる委員会を設置した。[12]技術的な計画と法案は2016年6月までに準備された。報道によると、法案は2017年に制定され、その後、公開入札が行われる。新しいIDカードの発行は2019年に開始される。2021年に、政府は新しいIDを発行する者を決めるコンペを実施した。[13]

2017年7月23日、内務副大臣はインタビューで、フォーマットを大臣決定で改正するための修正案がギリシャ議会に提出されたと述べた。 [14]法律4483/2017第158条に従って、内務大臣は、法律で定義されていない所有者のデータを追加し、IDカードに関して必要な詳細を設定する権限を与えられた。[15] 2018年4月30日、新しい身分証明書の発行とデザインの手順を定義する大臣決定が政府官報で公表された。[16]リリースは2018年前半に開始される予定だったが、当時技術仕様に異議が唱えられていたため延期された。[17]さらに、セキュリティ文書のための統合情報システム（IISSD）の一部として、他のセキュリティ文書とともに新しいギリシャのIDカードの発行を担当する請負業者を選定するための入札プロセスが2019年4月18日に開始された。[18]

2023年2月17日、発行プロセスと既存のIDカードの特性にさらなる変更が加えられました。これには、有効期間が15年から10年に短縮され、AMKAフィールドが削除されました。これは、ギリシャ国民ごとに個人番号に置き換えられる予定であるためです。2019年6月20日の欧州議会および理事会規則2019/1157の第5条第2項サブセクションaに、ICAO Doc 9303の最低セキュリティ基準を満たさないIDカード、または機械可読領域を持たないIDカード（両方とも旧形式のギリシャIDカードに適用）は2026年8月3日に失効すると明記されているため、5年以内に有効期限が切れていない旧形式のIDカードを強制的に交換するという規定も削除されました。最後に、新しい電子IDカードを申請する場合、国民はmyphoto.gov.grを通じてデジタル形式の写真を提示しなければならないと規定されるようになりました。[19]

新しいギリシャの ID カードの発行は、2023 年 9 月 25 日に開始されました。[20] https://www.consilium.europa.eu/prado/en/GRC-BO-02001/index.html GRC - ギリシャ • ΕΛΛΗΝΙΚΉ ΔΗΜΟΚΡΑΤΊΑ • - 身分証明書 -PRADO - 本物の公的登録簿身分証明書と旅行書類をオンラインで作成

技術的特徴とセキュリティ機能

新しいIDカードは、85.6mm±0.75mm x 54.0mm±0.75mmの寸法で、ポリカーボネート素材で作られています。ID1フォーマットに準拠し、クレジットカードと同様の外観で、ICAO国際基準およびEU規則2019/1157に基づく国の法的要件に準拠しています。

使用される印刷方法はレーザー彫刻であり、ID カードの内側の層にすべての詳細とカラー写真が適用され、偽造の試みが不可能になります。

ギリシャの新しいIDカードには、セキュリティを強化し偽造を防止するための最新のセキュリティ機能が組み込まれています。例えば、透明回折型光学可変画像デバイス（DOVID）、色変化インク（OVI）、可変レーザー画像（CLI）、触覚レリーフ、マイクロテキスト、目に見えないUVレインボープリントなどです。また、機械可読領域（MRZ）も備えており、 RFIDチップ[21] [22]という非接触型電子記憶媒体を使用しています[23] 。

旧形式のIDカード

表面には、所持者の署名、特定の基準を満たす白黒写真、血液型（任意）、Rh因子、身分証明書のデータ（番号、発行地と発行日、発行機関）が記載されています。裏面には、身分証明書所持者の姓、名、法定先祖名（ギリシャ文字とラテン文字）、生年月日と出生地、身長、所持者が登録されている市町村、身分証明書の発行機関が記載されています。

2005年以前は、14歳以上の国民はIDカードの提示が義務付けられていましたが、2005年以降、プライバシー上の懸念や身分証明の目的に不要と判断されたため、IDカードに記載されていたデータは削除されました。これらのデータは、職業、宗教、住所、配偶者名、頭の形、右手の人差し指の指紋、目と髪の色、国籍です。新しいIDカードでは、所持者のギリシャ国籍が再び記載され、指紋データも再導入されています。ただし、指紋データは機械読み取り領域にのみ保存され、カード自体には表示されません。

EU規則第2019/1157号によれば、旧形式のIDカードは、その時点でまだ期限が切れていない場合、2026年8月3日まで有効です。

技術的特徴

旧形式のギリシャ身分証明書は、11cm×6.5cm（4.3×2.6インチ）のラミネート紙で作られています。偽造防止のため、紙には透かし模様、セキュリティスレッド、蛍光オーバープリントが施されていますが[24]、新形式の身分証明書に見られるセキュリティ機能（マイクロチップやホログラムなど）は備えていません[25] [26] 。

論争

宗教的所属の除去

2000年5月8日、エレフテロティピア紙に掲載されたインタビューで、ミカエル・スタトプロス法務大臣は、身分証明書への宗教所属の義務的記載は、個人情報保護に関する法律2472/1997に違反すると発表した。ギリシャ正教会は、この削除に直ちに異議を唱え、集会を組織した。その中には、6月14日に当時のクリストドゥロス大司教同席のもとテッサロニキで行われた集会も含まれていた。治安大臣は7月17日、新しい身分証明書から宗教所属を削除すると発表した。2000年9月24日、ギリシャ正教会は教区で住民投票を求める署名を集め始めた。請願は2001年4月に完了し、300万以上の署名が集まった。 2001年8月29日、大司教はギリシャ共和国のコンスタンティノス・ステファノプロス大統領に署名を提出したが、大統領は「誰もが国家法を遵守しなければならない」として国民投票の実施を命じることを拒否した。[27]

国家評議会は、身分証明書に宗教的所属を義務的に記載することは違法であると決定した。[28]一方、ギリシャデータ保護局は、所持者の署名の後に「XO」（キリスト教正教会 - Χριστιανός Ορθόδοξος）の文字を任意で追加することについても反対した。[29]署名収集の合法性については、マイケル・スタトポロス法務大臣も疑問を呈した。[30]

陰謀論

2023年9月に発行される新しいIDカードは、ソーシャルメディア上で陰謀論を引き起こし、カードに追跡チップが搭載されるという主張を引き起こしています。政府はIDカードに位置情報システムは搭載されないと保証していますが、陰謀論者はカードに搭載された電子チップに懸念を抱いています。新しいIDカードに反対する人々は、テクノロジーによる政府による管理に反対する抗議活動を組織しています。[31] [32]

参照

出典

  • この記事の最初のバージョンは、CC-BY-SA の下で寄稿された el:Δελτίο αστυνομικής ταυτότητας (Ελλάδα) に基づいています。
  • ギリシャ警察 - 身分証明書バージョン（ギリシャ語）

Αριθμ。 8200/0-109568 – ΦΕΚ Τεύχος Β 824/17.02.2023 新しい法律により、ギリシャ/ギリシャの ID カードの有効期限が 15 年から 10 年に短縮されました。 Απόφασης (8200/0-109568/2023)。

参考文献

  1. ^ “Greek National ID Card or Tautotita”. Living in Greece . 2007年6月12日. 2021年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月21日閲覧。
  2. ^ 「ビザ情報 - ベルリンのチュニジア大使館」.
  3. ^ 「チュニジアのビザ」Visados.com . 2023年11月2日閲覧。
  4. ^ 「国民IDでトルコに入国できる国」トルコ共和国外務省. 2023年11月2日閲覧。
  5. ^ “Αλλαγές στα Δελτία ταυτότητας στελεχών των Ενόπλων Δυνάμεων”. limenikanea.gr。[リンク切れ]
  6. ^ Ελληνική Αστυνομία - ギリシャ警察 (2010 年 3 月 13 日)。 "Νέες Ταυτότητες Αστυνομικού Προσωπικού" 。2018 年4 月 10 日に取得– YouTube 経由。
  7. ^ ニュースルーム。 「Ταυτότητα Αστυνομικού Νέου Τύπου」。2018 年4 月 10 日に取得。 {{cite web}}:|last=一般的な名前があります（ヘルプ）
  8. ^ Α.Ε.、tovima.gr — Δημοσιογραφικός Οργανισμός Λαμπράκη (2008 年 11 月 30 日)。 「tovima.gr - Τι κρύβουν τα νέα βιομετρικά διαβατήρια」。BHMAへ。2018 年4 月 10 日に取得。
  9. ^ Α.Ε.、tovima.gr — Δημοσιογραφικός Οργανισμός Λαμπράκη (2012 年 6 月 14 日)。 「tovima.gr - Τον Σεπτέμβριο ξεκινάει η διάθεση των νέων δελτίων ταυτότητας」。BHMAへ。2018 年4 月 10 日に取得。
  10. ^ “Κοτζιάς: Τροποποίηση και αναβάθμιση των δελτίων ταυτότητας | カチメリニ”。www.kathhimerini.gr。 2015 年 11 月 23 日。2015 年 11 月 24 日に取得。
  11. ^ 「ギリシャ、身分証明書のセキュリティ向上に取り組んでいる - Kathimerini」 。 2018年4月10日閲覧。
  12. ^ “Έρχονται οι νέες ταυτότητες. Στα 10 ευρώ η επιβάρυνση για τους πολίτες”. news247.gr。 2016 年 3 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年3 月 17 日に取得。
  13. ^ Μαλλάς, Δημήτρης (2020-09-02)。 「Πέντε ενδιαφερόμενοι για το έργο των νέων ταυτοτήτων」。CNN.gr (ギリシャ語) 。2021年5月22日閲覧。
  14. ^ "Νίκος Τόσκας: "Εχουμε χαρτογραφήσει τους "μπαχαλάκηδες"".カチメリニ.gr 。2017 年7 月 23 日に取得。
  15. ^ N. 4483 アート。 158 ) Ρυθμίσεις για τον εκσυγχρονισμό του θεσμικού πλαισίου οργάνωσης και λειτουργίας των Δημοτικών Επιχειρήσεων Ύδρευσης Αποχέτευσης (Δ.Ε.Υ.Α.) - Ρυθμίσεις σχετικές με την οργάνωση, τη λειτουργία, τα οικονομικά και το προσωπικό των Ο.Τ.Α。 - Ευρωπαϊκοί Όμιλοι Εδαφικής Συνεργασίας - Μητρώο Πολιτών και άλλες διατάξεις。 2017-07-31の
  16. ^ et.gr
  17. ^ Σύνταξης, Ομάδα (2019-02-25)。 「Μετέωρες ακόμη οι νέες ταυτότητες」。プリズマラジオ。 2019-05-04 のオリジナルからアーカイブ。2019年5月4日に取得。
  18. ^ 「ギリシャ警察、安全なIDカードとパスポートの入札を開始 | Kathimerini」ekathimerini.com . 2019年4月19日閲覧。
  19. ^ “ΦΕΚ Β' 824 - 2023 年 2 月 17 日”. Εθνικό Τυπογραφείο。 2023 年 2 月 17 日。
  20. ^ "Νέες ταυτότητες. Επίσημη ημερομηνία έναρξης". 2023 年 9 月 7 日。
  21. ^ "Πρεμιέρα την Δευτέρα για τις νέες ταυτότητες - Αναλυτικά η διαδικασία έκδοσης」。Το Βήμα (ギリシャ語)。 2023 年 9 月 24 日。2023 年11 月 2 日に取得。
  22. ^ "文書: GRC-BO-02001 (初発行日: 2023 年 9 月 25 日) ΔΕΛΤΙΟ ΤΑΥΤΟΤΗΤΑΣ_IDENTITY CARD 発行国: GRC - ギリシャ • ΕΛΛΗΝΙΚΉ ΔΗΜΟΚΡΑΤΊΑ •」。 2023 年 9 月 25 日。2023 年12 月 5 日に取得。
  23. ^ Daud, Miranda (2024年10月17日). 「ギリシャのIDカード」. Keesing . 2024年12月22日閲覧。
  24. ^ 「欧州連合理事会 - PRADO - GRC-BO-01004」. consilium.europa.eu . 2018年4月10日閲覧。
  25. ^ 国立パスポートセンター. 「警察官の新しい身分証明書」. passport.gov.gr . 2017年9月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月10日閲覧。
  26. ^ 「モビリティと交通 - 欧州委員会」。モビリティと交通。 2018年4月10日閲覧。
  27. ^ “Σηκώνει το λάβαρο στον πόλεμο των ταυτοτήτων”.民族。 2008 年 1 月 29 日。2016 年 3 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年11 月 2 日に取得。
  28. ^ "Απαγορεύεται η υποχρεωτική αναγραφή του θρησκεύματος, έκρινε η Ολομέλειά του」。in.gr (ギリシャ語)。 2001 年 3 月 16 日。2023 年 11 月 2 日に取得。
  29. ^ ""Όχι" είπε η Αρχή Δεδομένων στην έμμεση αναγραφή του θρησκεύματος με τη μορρή ΧΟ στην υπογραφή」。in.gr (ギリシャ語)。 2000 年 11 月 9 日。2023 年11 月 2 日に取得。
  30. ^ "Ανευ κύρους και εκτός του πλαισίου της νομιμότητας η συλλογή υπογραφών, δηλώνει ο Μ.Σταθόπουλος」。in.gr。 2000 年 9 月 17 日。2012 年 2 月 11 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年11 月 2 日に取得。
  31. ^ Kokkinidis, Tasos (2023年8月21日). 「ギリシャの新IDカードが陰謀論を煽る」. Greek Reporter .
  32. ^ 「陰謀と不正なIDカード | eKathimerini.com」www.ekathimerini.com . 2023年10月6日閲覧。
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Greek_identity_card&oldid=1317672492"