This article may incorporate text from a large language model. (September 2025) |
イバロンのインタラクティブマップ | |
| 位置 | リブマナン、南カマリネスまたはマガジャネス、ソルソゴン、フィリピン |
|---|---|
| 座標 | 北緯12度50分 東経123度51分 / 北緯12.833度 東経123.850度 / 12.833; 123.850 |
| タイプ | 決済 |
| Part of a series on the |
| Pre-colonial history of the Philippines |
|---|
 |
| See also: History of the Philippines |
イバロン（Ibalon）またはイバロンは、フィリピンのビコル地方の古名である。集落の中心地は、現在のカマリネス・スル州リブマナンのビコル川沿い[1] （イバロン叙事詩に基づく）か、フィリピンのソルソゴン州マガジャネスにあったと考えられている。マガジャネスは、ルソン島における最初のスペイン人入植地の一つとして知られる。ある時期、イバロンという名称は、スペイン人によってビコル半島全体、そしてある程度はルソン島全体を指すためにも使われていた。[2] [3] [4] [5] [6] [7] [8]
現在、アルバイのレガスピでは、イバロン叙事詩が祝われています。イバロン祭りは、バルトグ、ハンディョン、バントンといった伝説の英雄たちをはじめとする古代の英雄たちを称え、イバロン王国の壮大な物語を祝います。人々は仮面や衣装を身につけ、英雄や悪役の姿を真似て街を練り歩き、ビコールの歴史に残る古典的な戦いを再現します。イバロン祭りは、すべての人々に温かさと善意を伝えることを目的としており、訪れる人々や観光客はビコールの人々と共に祝うことが奨励されています。
プロット
「イバロン」は、フィリピンのビコル地方に伝わる叙事詩です。物語は、広大な平原と肥沃な畑が広がり、卓越した農業生産力で知られる土地を舞台に展開します。物語は、ボタバラ出身でリポッド族に属する最初の男、バルトグの登場から始まります。バルトグの人生は、彼の大切な植物「リンサ」またはガビが恐るべきタンダヤグの猪に食い荒らされたことで、大きく変わります。復讐心に燃えるバルトグは、巨大な猪との容赦ない戦いに身を投じ、ついに自らの強大な力で猪の巨大な顎を砕き、打ち負かします。
もう一人の重要人物、ハンディオンの到来は、ビコルの地にさらなる変化をもたらす。ハンディオンは、片目三喉の獣、翼のあるサメ、野生の水牛、人食いワニといった恐ろしい生き物をこの地域から排除する任務に乗り出す。彼の英雄的な努力により、「サリマウ」はクラシ山へ追放され、蛇はハンティックに埋葬された。
ハンディオンの旅路における重要な敵は、形を変える力を持つオリオールです。彼女は魅惑的でありながらも欺瞞的な本性でハンディオンに挑みます。オリオールは捉えどころのない存在であり、時にハンディオンの試みを助け、時に妨害しながら、手強い挑戦者となります。
ハンディオンが猛獣に打ち勝ったことで、定住社会が形成され、船の建造、農業、様々な道具や器具の発明といった進歩が見られるようになりました。平等を保障し、生命と名誉を守るための法律が制定され、秩序意識と伝統への敬意が育まれました。
しかし、この急成長を遂げつつあった文明は、暴風雨による大洪水によって壊滅的な打撃を受け、火山噴火、地形の変化、そして成長しつつあった文明の荒廃へと導かれました。特に、イバロンの地は大きな地理的変化を経験しました。
物語は、恐ろしい半人半獣の怪物ラボットを倒す上で重要な役割を果たす若き戦士、バントンの活躍にも焦点を当てています。バントンの巧みな戦略によりラボットは敗北し、ハンディオングの民衆のもとへ凱旋帰国した彼の姿は祝福の嵐に包まれます。
「イバロン」は240行からなる貴重な文学作品であり、古代ビコラノ人の文化的信仰と英雄的伝統を深く掘り下げています。叙事詩の大部分が非キリスト教徒の先住民族に由来する中、「ビアグ・ニ・ラン・アン」と並んで、キリスト教徒のフィリピン人に由来する数少ない叙事詩の一つです。
イバロン（ビコル叙事詩としても知られる）は、フィリピンのビコル地方に伝承されている伝説的な物語で、口承によって語り継がれています。バルトグ、ハンディョン、バントンの英雄的な冒険を描いた物語で、彼らはイバロンに平和と文明をもたらすために、怪物や自然災害と戦いました。この叙事詩は、植民地時代以前のビコル人の勇気と不屈の精神を反映しており、彼らの文化遺産は世代を超えて受け継がれてきました。[9]
参照
参考文献
- ^ サラザール、ゼウス A. (2004 年 9 月)。エピコのリクタオ: アン・タキップ、タパヤン、リビンガン、リブマナン、南カマリネス。フィリピン: パリンバガン・ン・ラヒ。ISBN 9719205067。
- ^ アベラ、D. (1954)。ビコル年代記: フィリピンの歴史の断片のコレクション。マニラ。
- ^ Dery, LC (1991). 『イバロンからソルソゴンへ：ソルソゴン州から1905年までの歴史的概観』ケソン市：ニューデイ出版社.
- ^ エスピナス、M. (1996)。イバロン : ビコル民俗叙事詩の断片。マニラ: サント・トーマス大学出版社。
- ^ マラリ、F. (1990)。嵐と包囲下のイバロン : ビコールの歴史に関するエッセイ: 1565-1860。カガヤン・デ・オロ市。
- ^ オーウェン、N. (1999)。ビコルブレンド：ビコラノスとその歴史。ケソンシティ: New Day Publishers。
- ^ プラド、MG (1981)。 Ibalon : ビコル地方の民族史。レガスピ市：AMS Press。
- ^ JC レイエス (1979 年 1 月 - 2 月)。イバレン叙事詩 - ビコルス前史への窓。 Boletin Eclesiastico de Filipinas v. 53 nos. 590-591、61-92ページ。
- ^ “イバロン (ビコル地方産)”. KapitBisig.com。 2015-06-14 。2023-09-05に取得。
