| 名 | サイード・イムダッド・フセイン・シャー |
|---|---|
| 生年月日 | ( 1940-03-10 )1940年3月10日 |
| 死去 | 2022年8月27日(2022年8月27日)（享年82歳） |
| ペンネーム | イムダッド・フサイニ |
| 職業 | 詩人、作家 |
| 国籍 | パキスタン |
| 教育 | シンディー語修士号 |
| 出身校 | シンド・ジャム ショーロ大学 |
| 主な受賞歴 | 2003年パキスタン大統領よりパフォーマンス賞受賞 |
イムダッド・フサイニ（シンド語: ﺍﻣﺪﺍﺩ ﺣﺴﻴﻨﻲ、ウルドゥー語: ﺍﻣﺪﺍﺩ ﺣﺴﻴﻨﻰ ; 1940年3月10日 – 2022年8月27日）は、パキスタンのシンド語の詩人。そしてウルドゥー語の作家。[1] [2]
幼少期とキャリア
イムダッド・フサイニは詩人、短編小説家、学者、作詞家であった。アビダ・パルヴィーン、ビルキス・カヌム、アルシャド・メフムード、ロビーナ・クレシ、ザリナ・バローチなど多くの歌手が、パキスタンのラジオ局やパキスタン・テレビ局で彼の歌を歌ってきた。彼はシンド州ハイデラバード県のインダス川左岸の村、ティカルーで生まれた。[3]彼の父の名前はサイード・ファザル・モハメッド・シャーで、シンド州議会の第2代議長であるサイード・ミラン・モハメッド・シャーの従兄弟にあたる。イムダッド・フサイニは教育者で、シンド文学の修士号を取得している。[4]彼はシンド州の様々な文学機関、例えばシンド・アダビ委員会、シンド教科書委員会、シンド学研究所などで働き、シンド語当局の理事会メンバーも務めた。1992年から1993年までシンド・アダビ委員会の事務局長を務め、1977年から1979年までシンド・アダビ委員会の文学雑誌『メヘラン』 （季刊）の編集者、2004年から2006年まで同誌の編集長を務めた。[5]
死去
フサイニ氏は長期にわたる闘病の末、2022年8月27日にカラチで亡くなった。 [6]
出版作品
- ハワ・ジェイ・サムフーン
- シェハル
- イムダッド・アーハイ・ロール
- キルナイ・ジェロ・パル
ミルザ・カリーチ・ベイグの小説『ジーナット』をウルドゥー語に翻訳しました。ウルドゥー語訳はイムダッド・フサイニによるもので、1978年にイスラマバードの パキスタン文学アカデミーから出版されました
彼はまた、シンド州の歴史的な叙事詩物語（約1000年前に起源）をウルドゥー語に翻訳しました。
- Dodo Chanesar、Imdad Hussaini によるウルドゥー語翻訳。 1975 年にイスラマバードの国立民俗伝統遺産研究所によって出版されました。
彼は2冊の本を編集しました。
- Sindh je Deeni Adab jo Catalog 、 1971 年にシンド学研究所によって発行
- Mual Manhoo Jeeari Peeda by Tikhur Publications
受賞と表彰
- 2003年パキスタン大統領よりパフォーマンス賞受賞[7]
- ジョシュ・マリハバディ生涯功労賞 2007年[2]
- 2016年に著書「Dhoop Kiran」でウルドゥー語詩部門のアラマ・イクバル賞を受賞[8]
参照
参考文献
- ^ GoogleBooksウェブサイトのPakistan Pictorial。Pakistan Publications。1999年。42ページ。2022年11月15日閲覧
- ^ ab イマーム、ザイナブ (2007 年 4 月 20 日)。 「シャー・アブドゥル・ラティフ・ビタイ賞授与式：シャウカット・シディキ、シーマ・キルマニ、マイ・バギ、ライエス・アムロヴィが表彰」。デイリータイムズ（新聞）。 2012 年 10 月 22 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年11 月 15 日に取得。
- ^ “コラム: イムダッド・フサイニ: 放浪の詩人、アマール・シンドゥ”.ドーン（新聞）。 2013 年 1 月 13 日。2022 年11 月 15 日に取得。
- ^ “امداد حسيني : (Sindhianaسنڌيانا)”. www.encyclopediasindhiana.org (シンド語) 。2020 年9 月 13 日に取得。
- ^ Syre, Muzamil (2020年9月13日). 「エッセイ：イムダード・フサイニ — 私が見る彼」. Dawn (新聞) . 2022年11月15日閲覧。
- ^ “伝説のシンド語詩人イムダド・フサイニ死去 – デイリーニュース”.
- ^ 「94人の民事賞授与者の中に外国人2人」ドーン（新聞） 2002年8月14日。 2022年11月15日閲覧。
- ^ イムダッド・フサイニのアラマ・イクバル賞、パキスタン・プレス財団のウェブサイトに掲載。2016年1月6日発行、2022年11月15日閲覧。
関連資料
- アハメド・シャイク・ジャヴェド「イマーダード・フサイニの詩におけることわざと格言」シンド・ボリ研究ジャーナル第15巻第2号（2022年）：1-15
