インドとロシアの関係

二国間関係
インドとロシアの関係
インドとロシアの位置を示す地図

インド
ロシア
外交使節団
モスクワ駐在インド大使館ニューデリー駐在ロシア大使館
特使
ヴィナイ・クマール大使デニス・アリポフ大使
インドのナレンドラ・モディ首相とロシアのウラジーミル・プーチン大統領、ロシア・モスクワにて、2024年7月9日

インド共和国とロシア連邦は1991年に二国間関係を樹立し、現在も緊密な同盟国です。冷戦時代、インドとソ連の関係は「強力な戦略的関係」と考えられていました。この外交的結束は、両国の共通の軍事的理想と、全体的な経済政策によってさらに強化されました。ソ連崩壊後も、ロシアはインドとの緊密な関係を維持しました。国際的な観点から見ると、ロシアとインドの両国は、相互の親和性を「戦略的パートナーシップ」と見なしています。両政府は、両国が「極」となる多極世界秩序の構築を支持しています。 [1]

伝統的に、インドとロシアの戦略的パートナーシップは、政治、防衛、民生用原子力エネルギー、テロ対策協力、そして宇宙旅行の進歩と探査という5つの主要な要素に基づいて構築されてきました。[2]これらの5つの主要な要素は、ロシアで元インド外務大臣 ランジャン・マタイ氏が行った演説で強調されました。 [2]

IRIGC（インド・ロシア政府間委員会）は、両国間の政府レベルの業務を遂行する主要機関です。[3]両国は、国連、BRICS、G20、SCOなどの国際機関のメンバーです。[4]ロシアは、インドが国連安全保障理事会の常任理事国となることを支持すると述べています。[5]さらに、ロシアは、インドが創設メンバーであるSAARCにオブザーバーとして参加することに関心を示しています。 [6] [7]

インドはロシアの防衛産業にとって第2位の市場です。2017年には、インド軍のハードウェア輸入の約68%がロシアからのものであり、ロシアは防衛装備品の主要供給国となっています。[8]インドはモスクワに大使館と2つの総領事館（サンクトペテルブルクとウラジオストク）を置いています。ロシアはニューデリーに大使館と6つの総領事館（チェンナイ、ゴア、ハイデラバード、コルカタ、ムンバイ、トリバンドラム）を置いています。[9]

2014年のBBCワールドサービス世論調査によると、ロシア人の85%がインドを好意的に捉えており、否定的な見方をしているのはわずか9%です。[10]同様に、モスクワに拠点を置く非政府シンクタンク、レバダ・センターによる2017年の世論調査では、ロシア人はインドを上位5カ国の「友好国」の一つと位置付けており、他の2カ国はベラルーシ、中国、カザフスタン、シリアとなっています。[11] 2022年の世論調査では、インド人の60%がインド政府の露ウクライナ戦争への対応を支持していることが示されました。[12] 2022年夏に実施された世論調査では、インド人が最も信頼するパートナーとしてロシアを最も多く挙げており、43%がロシアを挙げたのに対し、米国を挙げたのは27%でした。[13]

歴史的関係

1947年、ソ連大使キリル・ノビコフがインドとの正式な外交関係を樹立するためにニューデリーに到着

パジリクなどの考古学遺跡から発掘された品々は、この地域に住んでいた遊牧民が紀元前4世紀から3世紀にかけてインドと交易活動を行っていたことを示しています。[14] 1468年、ロシア人旅行者アファナシー・ニキーチンはインドへの旅を始めました。1468年から1472年の間に、彼はペルシャ、インド、オスマン帝国を旅しましたが、あまり余裕がなかったため、3年以内にインド亜大陸から帰国しました

18世紀、ムガル帝国の支配下にあったロシアの都市アストラハン、モスクワ、サンクトペテルブルクには、インド商人が頻繁に訪れていた。ロシアとイランは、西ヨーロッパとインドの間の中継貿易拠点として利用され、特に1696年にピョートル大帝がムガル帝国のアウラングゼーブ皇帝に貿易関係の開始を要請して以降はそれが顕著になった。 [15]数十年後、ロシア皇帝はアンブー・ラム・ムリンのインド貿易会社に、アストラハンにおける所有権問題を解決する権利を個人的に与え、インド人が麻織物、綿、絹、インド、ペルシャ、ウズベキスタンの布を隊商で持ち込むことを可能にした。アストラハンの知事は、他の東洋諸国では決して得られなかった宗教の自由と特別な貿易特権を大切にしていたロシアのインド商人に「親切と善意」を示すよう命じられた。 18世紀半ばまで、このコミュニティのメンバーはインド交易団地内の店舗の賃料として年間12ルーブルしか支払わず、ロシア当局によって税金や関税が免除されていました。1724年に彼らがアストラハンからロシア内陸都市へ輸出した商品の価値は10万4000ルーブルを超え、アストラハンの貿易総額のほぼ4分の1を占めました。これはイギリス占領によってロシアとの独立貿易が完全に停止されるまで続きました。[16] [17] [18]

1801年、皇帝 パーヴェル1世は2万2000人のコサックによるイギリス領インド侵攻の計画を命じましたが、準備の不備により実際には実現しませんでした。ロシアはフランスと同盟を結び、 3万5000人のフランス軍団と2万5000人の歩兵、1万人のコサック騎兵からなるロシア軍団を用いて大英帝国とその弱点を攻撃するというものでした。皇帝が暗殺されたとき、一部のコサックはすでにオレンブルクに接近していました。後継者のアレクサンドル1世は直ちに計画を中止しました。[19]

モスクワのインド大使館（ヒンディー語：मॉस्को में भारत का दूतावास、ロシア語：Посольство Индии в России）は1821年に建てられ、1896年に改築され、1952年にインド政府に移管されて大使館の建物となった。[20]大使館は、貴族風の「大使館」、合理的で近代的なスタイルの大使公邸、そして「ナポレオンのダーチャ」として知られるフランス風の建物など、いくつかの建物で構成されている。チャンセリー・ビルディングは、以前は芸術のパトロン、繊維王、そしてソビエト政府が所有していましたが、1952年にインド政府に移管され、現在の大使館となりました。[6]

ニューデリーのロシア大使館（ロシア語：Посольство России в Индии  、ヒンディー語：रूस का दूतावास, नई दिल्ली ）は、インド共和国におけるロシア連邦の公式外交使節団です。インドのロシア領事館は1900年にムンバイに開設され、 1910年にコルカタに移転しました。 [21]当初は、現在のカストゥルバ・ガンディー・マーグであるカーゾン通りにあるトラヴァンコール・ハウスにありました数年後、インドは外交使節団のためにチャナキャプリ地区を創設するため、未開発の土地を割り当てました。ソ連には合計22エーカーの土地が2区画割り当てられ、1956年2月に両国間で賃貸契約が締結されました。[22] 1985年に機密解除されたCIAの報告書によると、ソ連大使館の報道部は「主にアメリカ合衆国を標的とした、速攻性の偽情報キャンペーンを専門とするKGBの活動である」とされています。特に、この活動の努力は、インディラ・ガンディー暗殺へのアメリカ合衆国の関与と、ジーン・カークパトリックとインドのバルカン化計画との関連づけに向けられていました。[23] [一次資料以外が必要]

インドとソ連

二国間関係
インドとソ連の関係
インドとソ連の位置を示す地図

インド
ソ連

インドとソ連の正式な外交関係は、インドがイギリスからの独立を宣言する直前の1947年4月に樹立された。イズベスチヤ紙は1947年4月15日付で、「駐中国インド大使KP・S・メノン氏と駐中国ソ連大使アポロン・ペトロフ氏との間の書簡交換の結果、ソ連政府とインド政府は、モスクワとニューデリーで同時に以下の公式声明を発表することとなった。『ソ連とインドの間に存在する友好関係を維持し、さらに強化するため、ソ連政府とインド政府は、大使館レベルで外交代表を交換することを決定した』」と報じている。[24]

1951年、ソ連は インドを支持し、カシミール紛争において拒否権を行使した。 [25] 1953年、ヨシフ・スターリンはサルヴェパリ・ラダクリシュナンに、「あなたとネルー氏は、我々が敵とは考えていない人物です。これは今後も我々の政策であり、我々の支援を期待して構いません。」と語った。 [26]

1955年までに両国の関係は強化され、非同盟運動に属する国々とのより緊密な関係を育もうとするソ連の試みが成功したことを象徴していた。[27] 1955年6月、ジャワハルラール・ネルー首相はソ連を初めて訪問し、共産党第一書記 ニキータ・フルシチョフは1955年秋にインドを再訪した。インドでは、フルシチョフはソ連がカシミール地域の係争地域と、ゴアなどのポルトガルの沿岸飛び地に対するインドの主権を支持すると発表した

ソ連とインドの強固な関係は、フルシチョフ政権下において、ソ連と中華人民共和国、そしてインドと中国の関係の両方に悪影響を及ぼしました。ソ連は1959年の国境紛争と1962年10月の中印戦争において中立を宣言しましたが、中国は強く反対しました。ソ連はフルシチョフ政権下においてインドに多大な経済的・軍事的援助を提供し、1960年までにインドは中国よりも多くのソ連からの援助を受けていました。[28]この格差は、中ソ関係におけるもう一つの争点となりました。1962年、ソ連はミコヤン・グレヴィチMiG-21ジェット戦闘機をインドで共同生産するための技術移転に同意しました。これは、ソ連が以前に中国への技術移転を拒否していたものです。[29]

1965年の印パ戦争後、ソビエト連邦はインドとパキスタンの間の和平仲介役として成功を収めました。ソビエト連邦閣僚評議会議長、文字通りソビエト連邦首相であったアレクセイ・コスイギンは、インドとパキスタンの代表と会談し、カシミールをめぐる軍事紛争の終結に向けた交渉を支援しました。

ソビエト・インド切手

1971年、旧東パキスタン地域は西パキスタンとの政治的連合からの離脱運動を開始しました。インドはこの離脱を支持し、米国は中国がこの地域で道徳的リーダーシップを発揮することでインドをさらに不安定化させる可能性を検討しました。しかし、中印戦争後、中国は現在のバングラデシュにおけるヤヒヤ・カーンの残虐行為を支援するという米国の試みに参加することを望みませんでした。一方、インドとソ連の関係は戦略的に深まり、 1971年8月の印ソ友好協力条約締結につながりました。12月には、インドは軍事力を用いてアメリカの冒険主義を阻止し、紛争を終結させることを支援しました。これにより、分離主義者の勝利がバングラデシュ新国家の樹立に確実となりました。[30] [31]

1970年代後半の右派ジャナタ党の連立政権下では、ソ連とインドの関係はそれほど悪化しませんでしたが、インドは西側諸国との経済的・軍事的関係の改善に努めました。インドによる関係多様化の取り組みに対抗するため、ソ連は追加の兵器と経済援助を提供しました

1980年代、インドとソ連の友好関係の柱であった首相インディラ・ガンディーが1984年にシク教徒の分離主義者に暗殺されたにもかかわらず、インドはソ連と緊密な関係を維持した。インドの外交政策においてソ連との関係が重視されていたことを示すように、新首相ラジブ・ガンディーは1985年5月、初の国賓としてソ連を訪問し、ソ連との長期経済協定2件に調印した。インドの外交政策学者、レジャウル・カリム・ラスカールによると、この訪問中にラジブ・ガンディーはソ連のミハイル・ゴルバチョフ書記長と個人的な信頼関係を築いた。[32]一方、ゴルバチョフの第三世界諸国への最初の訪問は、1986年後半にニューデリーでラジブ・ガンジーと会談したことでした。ゴルバチョフ書記長は、ラジブ・ガンジーに対し、ソ連がアジア集団安全保障体制を構築するのを支援するよう促しましたが、失敗に終わりました。レオニード・ブレジネフも提案していたこの提案をゴルバチョフが支持したことは、中国封じ込めの手段としてインドとの緊密な関係を利用するというソ連の継続的な関心を示していました。1980年代後半の中ソ関係の改善に伴い、中国封じ込めの優先順位は低下しましたが、インドとの緊密な関係はゴルバチョフの新たな第三世界政策の例として依然として重要でした。

現代の政治関係

2000年10月、アタル・ビハリ・ヴァジパイ元首相とロシアのウラジーミル・プーチン大統領
インドのマンモハン・シン首相は、2012年12月24日にニューデリーでロシア連邦のウラジーミル・プーチン大統領と会談しました

ソ連崩壊後、インドとロシアの間で初めての主要な政治的取り組みは、2000年に両国間で調印された戦略的パートナーシップから始まった。ウラジーミル・プーチン大統領は、ヒンドゥー紙に寄稿した記事の中で、「2000年10月に調印されたインドとロシアの間の戦略的パートナーシップに関する宣言は、真に歴史的な一歩となった」と述べた。[33] [34]マンモハン・シン元首相も、2012年にプーチン大統領がインドを訪問した際の演説で、「プーチン大統領はインドの大切な友人であり、インドとロシアの戦略的パートナーシップの元々の設計者である」と述べ、プーチン大統領に同意した。[35]両国は、国連、BRICS、G20、SCOなど、共通の国益に関わる事項で緊密に協力している。ロシアはまた、インドが国連安全保障理事会の常任理事国となることも支持している。 [ 36 ] [37] [39]さらに、インドは創設メンバーであるSAARCにオブザーバーとして参加することにも関心を示しています。 [7] [6]

ロシアは現在、インドとの年次閣僚級防衛レビューのメカニズムを有する世界で2カ国のうちの1つです（もう1カ国は日本）。[2]インド・ロシア政府間委員会（IRIGC）は、インドが国際的にどの国とも持っていた最大かつ最も包括的な政府メカニズムの1つです。インド政府のほぼすべての部局が参加しています。 [ 2]

インドとの関係は、これまで常に我が国の最も重要な外交政策上の優先事項の一つであり、これからもそうあり続けると確信しています。私たちの相互の友好関係は、共感、信頼、そして開放性に満ちています。そして率直に言って、意見の相違や対立によって影を潜めたことは決してありませんでした。この理解こそが、まさに私たちの国民の共通の遺産です。それは我が国、ロシア、そしてインドにおいて高く評価され、大切にされています。そして私たちは、両国間の非常に緊密な関係を当然のことながら誇りに思っています。

— ドミトリー・メドベージェフ、インドとの関係について[40]

私たちは、インドがすべてのロシア人の心の中に生きていると確信しています。同様に、ロシアも私たちの心の中に、祖国として、私たちの感情、相互尊重、そして変わらぬ友情を共有する人々として生きていると確信しています。私たちの友情万歳！

— プラティバ・パティル、ロシアとの関係について[40]

…インドとロシアの関係は、一時的な政治動向に左右されない、深い友情と相互信頼に基づくものです。ロシアはインドの歴史において困難な時期に力強い支柱となってきました。インドは常にこの支援に報います。ロシアは、原子力と炭化水素の両方において、私たちの最も重要な防衛パートナーであり、エネルギー安全保障の重要なパートナーであり続けます。

— プラナブ・ムカジー、ロシアとの関係について[41]

2022年9月16日、インドのナレンドラ・モディ首相とロシアのウラジーミル・プーチン大統領

2022年5月、ウラジーミル・プーチン大統領とセルゲイ・ラブロフ外相に近いとされるロシアの政治学者セルゲイ・カラガノフ氏は、インドはロシアの外交政策において非常に重要な位置を占めており、インドとロシアの強力な関係は、モスクワと中国のパートナーシップにバランスをもたらすだけでなく、インドと北京の関係を安定させるのに役立つと述べました。[42]

2022年11月、インドのS・ジャイシャンカール外務大臣は、ロシアを「非常に安定した」「実績のある」パートナーと称賛した。[43]

2023年1月、ロシア外務省報道官のマリア・ザハロワ氏は、ナレンドラ・モディ首相を批判するドキュメンタリーをめぐる英国国営放送BBCとの論争においてインドを支持し、これは「独立した政策を追求する世界の権力中枢」に対する「情報戦」の一環だと述べた。[44]

ロシアによるウクライナ侵攻の開始とロシアに対する国際的な制裁により、インドはインドに石油と化学肥料を割引価格で供給し始め、インド・ロシア間の二国間貿易額は130億ドル（2021～2022年）から2022年までに270億ドルに増加しました[45]。インドはインドにとって最大の石油・肥料供給国となりました。[46] 2023年までに、両国の貿易額は300億ドルを超えると予想されていました。[47]インドはまた、西側諸国が課したロシア産原油の価格上限を受け入れることを拒否しています。[48]しかし、元CIA長官のウィリアム・J・バーンズは、インドのナレンドラ・モディ首相とロシアのウラジーミル・プーチン大統領との対話が、ロシアからの核戦争の脅威を回避するのに役立ったと述べています。 [49]

ウクライナ侵攻開始後のロシアの新たな外交政策構想は、西側諸国へのカウンターウェイトとしてインドおよび中国との関係深化を提唱している[50]が、北京とインドはそれぞれ独自の政策を有している[51] 。21世紀の最初の20年間で、中露同盟における力関係は逆転し、中印関係は徐々に悪化した。中国は現在、主要パートナーであり、ロシアはウクライナの泥沼化によってさらに地位を低下させている[52]。モスクワは「インド太平洋」という用語の妥当性さえ否定している。プーチン大統領の中国接近の加速は、「（印露）関係を非常に価値の高い戦略的パートナーシップから取引関係へと転落させている」という見方もある[53] 。インドはまた、中露関係深化の悪影響を緩和するため、「多角的連携戦略」を強化している[ 50] [51] 。

2024年10月23日、ロシアのカザンで開催された第16回BRICS首脳会議におけるウラジーミル・プーチン大統領とナレンドラ・モディ首相

2023年6月、インドとロシアの文化交流を促進するため、モスクワのインド大使館で「ナマステ・モスクワ」と呼ばれるイベントが開催されました。[54] 2023年8月、大使館はインド独立76周年を記念する式典を開催しました。[55]

2023年12月、インドのS・ジャイシャンカール外務大臣は5日間の訪問でプーチン大統領とセルゲイ・ラブロフ外相と会談し、両国の貿易量が「過去最高」に達したことを称賛し、貿易が「バランスが取れている」、「持続可能」であり、「公正な市場アクセス」を提供していることを称賛しました。[56]

2024年7月、モディ首相はプーチン大統領と会談するためモスクワを訪問しました。これは5年ぶりのロシア訪問でした。[57]モディ首相が車から降りると、二人は抱き合いました。この行為は、ロシアのミサイルがキエフの小児病院を攻撃したのと同じ日に起こったため、ウクライナのウォロディミル・ゼレンスキー大統領から批判されました。[58]訪問中、両国は原子力エネルギーや医療を含む、より緊密な経済協力のための9つの戦略分野について話し合い、2030年までに二国間貿易を大幅に改善することを目標としました。[59] [60]

IRIGC

ロシア・インド軍事技術協力政府間委員会の会合

インド・ロシア政府間委員会（IRIGC）は、両国間の政府レベルの業務を統括する主要機関です。[3]インド・ロシア関係の運営委員会と呼ぶ人もいます。 [3]委員会は2つの部分に分かれており、第1部は貿易、経済、科学技術、文化協力をカバーしています。通常、ロシア副首相とインド外務大臣が共同議長を務めます。第2部は軍事技術協力をカバーしており、これは両国の国防大臣が共同議長を務めます。IRIGCの両部は毎年会合を開いています。[3]

さらに、IRIGCの他にも、両国間の経済関係を統括する機関があります。これらには、インド・ロシア貿易投資フォーラム、インド・ロシアビジネス評議会、インド・ロシア貿易投資技術促進評議会、インド・ロシア商工会議所などがあります。[3]

2017年5月30日、ウラジーミル・プーチン大統領が執筆した記事がタイムズ・オブ・インディア紙に掲載されました。これは、1947年4月13日のインドとロシアの国交樹立70周年を記念してナレンドラ・モディ首相がロシアを訪問する前日のことでした。 [61] [62]

軍事関係

インドとロシアの兵士が、対テロ演習「インドラ2015」中に訓練を行っている様子

ソビエト連邦は数十年にわたり防衛装備品の重要な供給国であり、この役割はロシア連邦に引き継がれました2012年から2016年の間、ロシアはインドの防衛輸入の68％を占めており、インドとロシアは海軍フリゲート艦、KA-226T双発多用途ヘリコプター（ロシアで60機、インドで140機を製造する合弁会社（JV）、ブラモス巡航ミサイル（インド50.5％、ロシア49.5％の合弁会社）の製造に関する協定に署名することにより、「Make in India」防衛製造協力を深めてきた。 [63] 2013年から2018年の間、ロシアはインドへの武器販売の62％を占めた。[64] SIPRIによると、ロシアは2013～2017年と2018～2022年の両方でインドへの最大の武器供給国であったが、インドの総武器輸入に占めるロシアの割合は64％から45％に低下し、

1997年、ロシアとインドは、完成兵器の購入、共同開発・生産、兵器および軍事技術の共同販売など、幅広い活動を網羅する10年間の軍事技術協力協定に署名した。[66]この協力は売り手と買い手の関係に限定されず、共同研究開発、訓練、共同演習を含む軍種間の接触も含まれる。直近の合同海軍演習は2007年4月に日本海で、合同空挺演習は2007年9月にロシアで開催された。軍事技術協力に関する政府間委員会は、両国の国防大臣が共同議長を務めている。この政府間委員会の第7回会合は2007年10月にモスクワで開催された。訪問中に、両国間で将来的な多用途戦闘機の共同開発・生産に関する協定が署名された。 2009年、インドとロシアはソ連時代に始まった防衛協力協定を更新し、インドへの多数の防衛装備品の販売と、両国が単なる買い手と売り手の関係ではなく開発パートナーとしての関係を築くことに繋がりました。これには第5世代戦闘機（FGFA）と多用途輸送機（MTA）の開発・生産のための合弁事業が含まれます。[67] 2012年、両国はプーチン大統領のインド訪問時に、国防公社ヒンドゥスタン・エアロノーティクスがライセンス生産する新型スホーイ42機について、29億ドルの防衛協定に署名しました。これは、ロシアから既に契約済みのスホーイ230機に加えられるものです。[34]しかし、インドは最終的に2018年にロシアのスホーイとのステルス戦闘機共同プロジェクトから撤退しました。 [68] [69]

2018年10月、インドはロシアと54億3000万米ドル相当の歴史的な合意に署名し、世界最高水準のミサイル防衛システムの一つであるS-400トリウムフ地対空ミサイル防衛システム5基を調達しました。これはアメリカのCAATSA法を無視するものです。アメリカは、インドがロシアからS-400ミサイル防衛システムを購入する決定に対し、制裁をちらつかせました。[70]

インドとロシアは、以下を含むいくつかの主要な共同軍事プログラムを実施しています。

さらに、インドはロシアから様々な軍事装備を購入またはリースしています。

2023年3月29日、ニューデリーでロシア安全保障会議のニコライ・パトルシェフ議長とインドのナレンドラ・モディ首相

ロシア・ウクライナ戦争

ロシアは、ウクライナとの紛争が継続し、国際制裁の対象となっているにもかかわらず、契約上の義務を履行し、S-400防空システムを含むすべての兵器システムを予定通り納入したと述べた。また、モスクワは、インドにおけるAK-203アサルトライフルの量産が2022年末から2023年初頭に開始されると予想していると述べた。連邦軍事技術協力局（FSMTC）のドミトリー・シュガエフ局長は、ロシア側は協力の準備ができており、すでに近代的な軍事装備の共同開発・生産に関する提案を提出しており、「Make in India」の原則を積極的に活用していると述べた。Army-2022フォーラムにおいて、ロシア側は協力の用意があることを宣言し、「将来の主力戦車、歩兵戦闘車、第5世代航空機、ディーゼル電気潜水艦、その他の近代兵器」といった近代的な軍事装備の共同開発・生産に関する提案を提示した。[72]

ロシアのウラジーミル・プーチン大統領は、ロシア極東で行われた軍事演習「ボストーク2022」に参加しました 。この演習には、ロシア軍に加え、インド軍なども参加しました。[73]

2023年には、ロシアとインドは複数の合同軍事演習を実施する予定です。演習は、2003年に初めて実施されたインドラ軍事プロジェクトの一環として、南部軍管区で実施されました。両国は来年、「アヴィアインドラ」というイベントの開催も計画しています。[74]

2022年10月18日、インド・ロシア合同組織ブラモスの事務局長は、共同プロジェクトの一環として開発中のブラモスNGミサイルの試験時期についてロシアの報道陣に伝えた。事務局長によると、「ミサイル試験は2024年に予定されている」とのことだ。現在、設計技術者たちは兵器計画に取り組んでいる。事務局長の予想通り、プロジェクトの防衛はモスクワのNPOマシノストロエニヤの施設で行われる予定だ。[75]

ロシアは2023年、バルト海の造船所「ヤンタル」で建造されたプロジェクト11356のフリゲート艦「トゥシル」とフリゲート艦「タマラ」をインドに供給する計画を立てていました。当初はロシア海軍向けに建造されましたが、ウクライナがエンジンの提供を拒否したため、インド側向けに準備が進められています。フリゲート艦「トゥシル」は2021年10月に進水し、「タマラ」は計画によると2022年末に進水する予定です。[76]

2025年3月7日に締結された契約により、インドはソビエト時代のT-72戦車用の高度な1000馬力エンジンを取得し、戦場能力を強化しました。この契約には、インド国内生産のための技術移転も含まれていました。ウクライナ戦争が継続しているにもかかわらず、ロシアは依然としてインドへの主要な防衛供給国でした。[77]

経済関係

2022年9月22日、ニューヨーク市で開催されるBRICS（ブラジル、ロシア、インド、中国、南アフリカ）外相会議

両国間の経済関係を担う二国間機関には、IRIGC（インド・ロシア貿易投資フォーラム）、インド・ロシア・ビジネス評議会、インド・ロシア貿易投資技術促進評議会、インド・ロシアCEO評議会、インド・ロシア商工会議所などがあります。[78] [79]

両政府は共同で経済戦略を策定し、将来の二国間貿易を拡大するために、いくつかの経済的要素を活用しています。これには、インドとEEU間のFTAの構築、投資の促進と保護に関する二国間条約、IRIGCに組み込まれた新たな経済計画メカニズム、通関手続きの簡素化、原子力、石油、ガスを含むエネルギー貿易の拡大に関する新たな長期協定が含まれます。[80] [81]最後に、石油、ガス、ダイヤモンド原石などの主要分野における長期サプライヤー契約です。ロスネフチ、ガスプロム、エッサール、アルロサなどの企業がそれぞれ長期サプライヤーとして機能します。[81]

ロシアとインドは銀行分野で協力を成功させています。2010年、ロシア連邦はニューデリーにズベルバンクの事務所を開設しました。昨年、支店は資本金を増額し、現在までに資本金は1億ドルに達しています。2022年には、ロシアはインドの銀行規制当局からムンバイに2番目の事務所を開設する許可を取得しました。2022年8月2日、駐インドロシア大使は、インド側がロシア市場、特にインドの医薬品、皮革製品、繊維、農産物への進出に関心を持っていることを発表しました。[82]両国は2023年にこのプロジェクトを実施する予定です。[83]

両国は2025年までに300億ドルの投資目標を設定しました。2018年までに目標を達成したため、インドとロシアはこの数字を500億ドルに引き上げると予想しています。インドはまた、ロシア企業のための特別経済区 の設立を提案しました。[84]

プーチン大統領は、2023年8月24日、モスクワでビデオリンクを介して南アフリカで開催された第15回BRICS首脳会議の参加者に演説した。

2022年3月、ウクライナ侵攻を受けて西側諸国がロシアに経済制裁を課した際、インドとロシアは、ほとんどのロシアの銀行がSWIFTとVisa/Mastercardから除外されたため、代替決済システムを模索した。両国の当局者は、RuPayカードとMIRカードの受け入れについて協議していた。インド準備銀行とロシア銀行は、特にインドによるヒマワリ油の購入とロシア連邦による石油製品および肥料の輸出について、独立したルピー・ルーブル交換システムを通じて金融取引を円滑にすることを目指している。インドはまた、防衛装備品と部品をロシアに大きく依存している。さらに、インド石油公社は、ロシアのロスネフチから300万バレルの石油を世界価格より20%割引で購入する契約を締結したと報じられている。 [85] [86]

インドがロシア人のインド渡航ビザ規則を簡素化したことにより、観光客数は22%以上増加しました。[87] 2011年には、モスクワ、ウラジオストク、サンクトペテルブルクのインド領事館が16万件のビザを発行し、2010年と比較して50%以上増加しました。 [87]

両国の当局者は、両国のIT産業間の協力を強化する方法について議論しました。ロシアのニコライ・ニキフォロフ通信大臣はインタビューで、「IT製品とソフトウェアの開発は伝統的にインドの強みです。この分野における共同プロジェクトの可能性や、ロシアとインドの企業間の緊密な関係を歓迎します。」と述べました。 [88]

2024年にロシアがより多くの人材を必要としていることから、ロシアのデニス・マントゥロフ第一副首相は、第25回インド・ロシア政府間委員会において、インドとロシアは、ロシアの職業訓練プログラムを通じてインド人労働者にスキルを身につけさせ、将来のロシア企業での雇用を促進するための協議を行っていると発表しました。「インドは現在、ロシアのすべての外国経済パートナーの中で2番目の国です。この前向きな傾向は今年も維持されています」と彼は述べました。[89]

ロシアの協力とメイク・イン・インディア

2014年、ニューデリーで開催された世界ダイヤモンド会議におけるモディ首相とプーチン大統領

インドは現在、世界最大のダイヤモンドのカット・研磨拠点です。両国は規制と関税の削減を通じて、ダイヤモンドの二国間貿易を合理化することで合意しました。インドのモディ首相はインタビューで、「プーチン大統領に3つの提案をしました。第一に、アルロサがより多くのインド企業と直接長期契約を結ぶことを望んでいます。彼らがこの方向に進んでいることを嬉しく思います。第二に、アルロサをはじめとする企業がインドのダイヤモンド取引所で直接取引することを望んでいます。私たちは、鉱山会社が委託ベースでダイヤモンドを取引し、売れ残ったものを再輸出できる特別指定地域を設置することを決定しました。第三に、ロシアがインドに原石ダイヤモンドを送り、研磨済みダイヤモンドを追加関税なしで再輸入できるように規制改革を要請しました」と述べました。[90] [91]アナリストは、手続きの合理化と取り組みを通じて、この地域における二国間貿易が大幅に増加すると予測しています。[92]

ロシアは、インドの「メイク・イン・インディア」構想において、「スマートシティ」、インド中核産業開発（DMIC）、航空宇宙部門、商用原子力部門の開発、そして共同開発・共同生産を通じたロシア軍需品の製造強化に協力すると表明している。[93] [94] [95] [92]ロシアは、1,000億ドルを超える大規模なDMICインフラプロジェクトへの参加に合意した。このプロジェクトは、最終的にデリーとムンバイを鉄道、高速道路、港湾、相互接続型スマートシティ、工業団地で結ぶことになる。[93]ロシアのウラジーミル・プーチン大統領はインタビューで、インドにおけるスマートシティ、特に「ロシアの技術に基づいたスマートシティ」の建設が政府の優先事項の一つであると述べた。[96] AFKシステマは、ウファ、カザン、ロストフでのスマートシティプロジェクトの実績があるため、このプロジェクトに関与する主要なロシア企業となる可能性が高い。[97]

両国はまた、航空宇宙分野において航空機の共同開発・共同生産に協力することに合意しており、例としては、スホーイ・スーパージェット100、MS-21、FGFA、MTA、カモフKa-226などが挙げられます。[95]共同開発された航空機の一部は、FGFAやカモフKa-226のように、第三国や海外市場に共同で商業輸出される予定です。ロシアのUAC（インド航空宇宙局）の ミハイル・ポゴシアン大統領はインタビューで、「2030年までにインドで約100機の旅客機を販売する計画で、これはこの分野のインド航空機市場の10%を占めることになる」と述べ、さらに「軍用航空におけるロシアとインドの前例のない協力範囲は、民間航空における共同プロジェクトを実施するための科学的および工学的基盤を構築した」と述べました。[95]

エネルギー分野における協力

2023年、ロシアはインドへの最大の石油供給国であり、40%のシェアを占めていました。[98]

エネルギー分野は、インドとロシアの二国間関係において重要な分野です。2001年、ONGC-Videshはロシア連邦のサハリンI石油・ガスプロジェクトの20%の株式を取得し、約17億米ドルを投資しました。ロシアのガスプロムとインドガス公社は、ベンガル湾の鉱区の共同開発に協力しています。1000MWのユニット2基を備えたクダンクラム原子力発電所プロジェクトは、インドとロシアの原子力エネルギー協力の好例です。両国はエネルギー分野における協力拡大に関心を示しています。

2008年12月、ロシアとインドは、ロシア大統領のニューデリー訪問中に、インドに民生用原子炉を建設する協定に署名しました。[99]

2012年、ガスプロムグループとインドのGAILは、20年間にわたり年間250万トンのLNGをインドに出荷することに合意しました。この契約によるLNGの出荷は、2017年から2021年の間に開始される予定です。 [100]インドの石油会社はロシアの石油部門に投資しており、注目すべき例としては、サハリン1などの油田に主要な権益を保有し、80億ドル以上を投資しているONGC-Videshがあります。[101]両政府が発表した共同声明では、「インド企業がロシア連邦領土内の新しい油田・ガス田に関連するプロジェクトに積極的に参加することが期待される。双方は、ロシア連邦とインドを結ぶ炭化水素パイプラインシステムの建設の可能性を検討する。」と述べています。[93]

ロシアのウクライナ侵攻の間、インドは割引価格で大量のロシア産原油を輸入しました。貿易筋のデータによると、ロシアは5月にインドにとって第2位の原油供給国となり、サウジアラビアを3位に押しのけましたが、依然として第1位のイラクには及びません。 [102]インドの原油輸入の18%を占めています。[103]ロシアの液化ガス、原油、石炭の輸入が2022年上半期に3倍の約50億米ドルに達したため、インドのエネルギーへのロシア依存は高まっています。[104] 2023年1月以降、ロシアはイラクに代わってインドの最大の石油供給国となりました。インドのロシアからの石油輸入は11月に5ヶ月連続で増加し、インドの総輸入量400万バレル/日の23%を占めました。これは10月のロシアからの輸入量より4%増加しました。[105]

ロシアは今後20年間で20基以上の原子炉を建設することに合意した。 [94] [106]ロシア大統領はインタビューで、「この合意には、インドに20基以上の原子力発電所を建設する計画に加え、第三国におけるロシア設計の原子力発電所の建設、天然ウランの共同採掘、核燃料の生産、廃棄物処理における協力が含まれている」と述べた。[94]

2025年6月、米国上院議員の過半数は、ロシアの石油、天然ガス、ウラン、その他の輸出品を購入する国に500%の関税を課す、ロシアに対する二次制裁を支持した。インドはロシアのエネルギーの主要消費国の一つである。[107]

二国間貿易

2015年にモスクワで開催されたインド・ロシア首脳会談におけるインドとロシアの文書への署名

両国間の二国間貿易は、主要なバリューチェーン分野に集中しています。これらの分野には、機械、電子機器、航空宇宙、自動車、商船、化学薬品、医薬品、肥料、衣料、貴石、工業用金属、石油製品、石炭、高級茶・コーヒー製品など、非常に多様な分野が含まれます。[78]

2002年の二国間貿易額は15億ドル[108]で、2012年には7倍以上の110億ドル[109]に増加しました。2022年の影響からわずか5か月で、ロシアとインドの二国間貿易は182億2900万ドルという記録的な成長を遂げました。比較すると、昨年は131億2400万ドル、その前の年はパンデミック中の81億4100万ドルでした。現在、ロシアはインドの第7位の貿易相手国となっており、昨年の25位から上昇しました。インドの総貿易量に占めるロシアのシェアは、2021～2022年の1.27%から3.54%に増加しました[110]。この力強い傾向を受けて、両政府は2025年までに300億ドル以上の二国間資金目標を設定しています[93] [111] [78]。

チェンナイ・ウラジオストク海上回廊

インドは北極圏に目を向けており、両国間の北部および東部における幅広い協力について協議しました。「ウラジオストクとチェンナイ間の東部海上回廊は現在運用されています。原油、金属、繊維を積んだコンテナ船がインドの港に到着し始めています」とソノワル氏は2024年に記者団に語りました。貨物輸送にかかる時間は、40日以上から16～24日に短縮されます。[112] [113]

南北輸送回廊

南北輸送回廊は、インド、ロシア、イラン、ヨーロッパ、中央アジア間の貨物輸送のための船舶、鉄道、道路ルートです。このルートは主に、インド、イラン、アゼルバイジャン、ロシアからの貨物を船舶、鉄道、道路で輸送するものです[114]この回廊の目的は、ムンバイ、モスクワ、テヘラン、バクー、バンダル・アッバース、アストラハン、バンダル・アンザリなどの主要都市間の貿易連結性を高めることです。[115] 2014年には2つのルートの予行演習が実施されました。1つ目はムンバイからバクー（バンダル・アッバース経由）、2つ目はムンバイからアストラハン（バンダル・アッバース、テヘラン、バンダル・アンザリ経由）です。この調査の目的は、主要なボトルネックを特定し、対処することでした。[116] [117]結果によると、輸送コストは「貨物15トンあたり2,500ドル」削減されました。[117]検討中の他のルートには、アルメニア、カザフスタン、トルクメニスタン経由のルートがあります。2019年9月5日、インドはロシア極東地域の開発のために10億米ドルの信用枠（譲許的融資）を約束しました。 [118]

2014年のロシアからインドへの輸入は31億ドルで、これはロシアの総輸入額の1%、インドの総輸出額の0.7%に相当します。インドからロシアへの主要10品目は以下のとおりです。[119] [120] [要更新]

インドの対ロシア商品輸出（2014年）[119] [120] [要更新]
製品カテゴリー 数量（百万ドル）
医薬品 8億1,910万ドル
電子機器 3億8,230万ドル
機械、エンジン、ポンプ 1億5,940万ドル
鉄鋼 1億4,910万ドル
衣類（ニットまたはかぎ針編み以外） 1億3,570万ドル
コーヒー、紅茶、スパイス 1億3,170万ドル
タバコ 1億1,390万ドル
車両 1億1,110ドル
ニットまたはかぎ針編みの衣類 979ドル
その他の食品加工品 777ドル

2014年のロシアからインドへの輸出額は62億ドルで、総輸出額の1.3%、インドの総輸入額の0.9%を占めました。ロシアからインドへの主要10品目は次のとおりです。[121] [122]

ロシアからインドへの商品輸出（2014年）[121] [122] [更新が必要]
製品カテゴリー 数量（百万ドル）
宝石、貴金属、硬貨 1100.0ドル
機械、エンジン、ポンプ 707.4ドル
電子機器 472.7ドル
肥料 366.8ドル
医療機器、技術機器 302.7ドル
石油 223.8ドル
鉄鋼 167.4ドル
紙 136.8ドル
無機化学薬品 127.4ドル
塩、硫黄、石、セメント 105.1ドル

自由貿易協定

インドとユーラシア経済連合間の自由貿易協定の正式な手続きは、2014年にニューデリーで開催されたインド・ロシア首脳会談で開始されました

両政府は長い間、二国間貿易が最適な潜在能力をはるかに下回っていると見ており、これを是正する唯一の長期的な方法は自由貿易協定（FTA）の締結である。[123] [124]両政府は協定の詳細を交渉するための共同研究グループ（JSG）を設置しており、最終協定はインドと、ロシアも加盟しているユーラシア経済連合（カザフスタン、アルメニア、キルギスタン、ベラルーシも含む）の間で締結される予定である。[125]これにより、インド・ロシアFTAは、インド、ロシア、カザフスタン、アルメニア、キルギスタン、ベラルーシを含む、はるかに大規模な自由貿易協定となるだろう。[123] FTAが締結されれば、二国間貿易は数倍に増加し、二国間関係における経済の重要性が大幅に高まると予測されている。[123] [126] [127]

下の表は、最近のインドとロシアの二国間貿易実績を示しています。

インドとロシアの貿易 (2009～2012年)
年 貿易額 (10億ドル) 年間変化
2009年 7.46ドル[109]
2010年 8.53ドル[109] 14.34%増
2011年 8.87ドル[109] 3.98%増
2012年 11.04ドル[109] +24.50%

科学関係

インドとロシアは、GLONASSの協力と利用に関する協定に署名しました

総合的長期協力プログラム（ILTP）の下で進行中の科学技術分野での協力は、インドとロシア両国にとってこの分野で最大の協力プログラムである。ILTPは、インド側は科学技術省、ロシア側は科学アカデミー、科学教育省、商工省が調整している。SARASデュエット航空機、半導体製品、スーパーコンピュータ、ポリワクチン、レーザー科学技術、地震学、高純度材料、ソフトウェアとIT、アーユルヴェーダの開発は、ILTPの下での協力の優先分野の一部となっている。このプログラムの下で、共同研究開発作業に焦点を当てる8つのインドとロシアの共同センターが設立された。非鉄金属と加速器とレーザーに関する他の2つの共同センターがインドに設立されている。最先端技術を市場に投入するためのモスクワを拠点とする共同技術センターも準備中である。 2007年10月11～12日、ILTP合同評議会がモスクワで会合を開き、協力の見直しと更なる方向性の決定を行いました。2007年8月、科学技術省とモスクワのロシア基礎研究財団の間で、科学協力を推進するための覚書が締結されました。[128]

2010年6月、共同科学技術研究の成果の商業化の形態を模索するための効果的な革新的交流の組織として、ロシア・インド科学技術センター（RISTC）がモスクワに設立されました。2012年4月、RISTCのデリー支部が正式に開所しました。[129]

宇宙協力

インド初の衛星「アーリヤバータ」は、ソビエト連邦の協力により宇宙に打ち上げられました

宇宙でのソ連とインドの協力の歴史は長い。例としては、インド初の衛星であるアリアバータ[130]があり、同名のインドの天文学者にちなんで名付けられている。[131]これはソ連によって1975年4月19日[130]にカプースチン・ヤールからコスモス3Mロケットで打ち上げられた。宇宙を訪れた唯一のインド人であるラケシュ・シャルマも、インターコスモス宇宙計画の下でソ連によって打ち上げられた。2004年12月のウラジミール・プーチン大統領のインド訪問中に、宇宙関連の2つの協定が調印された。平和目的の宇宙空間での協力に関する政府間包括協定とロシアの衛星航法システムGLONASSにおける協力に関する宇宙機関協定である。その後、GLONASSに関するいくつかのフォローアップ協定が調印された。これらの宇宙協力プログラムは現在実施中である。 チャンドラヤーン2号はインド宇宙研究機関（ISRO）とロシア連邦宇宙局（RKA）が提案した共同月探査ミッションであり、計画費用は42億5000万ルピー（9000万米ドル）であった。このミッションは2017年に静止衛星打ち上げロケット（GSLV）で打ち上げられる予定で、インド製の月周回機とローバー、およびロシア製の着陸機1機が含まれていた。しかし、共同事業が度重なる遅延のため、インド側は最終的に独自の着陸機を開発し、ミッションの全費用を自前で負担することを決定した。その後、ISROは独自の着陸機「ヴィクラム」を開発し、2019年7月22日にアーンドラプラデーシュ州シュリーハリコータのSDSC SHARからチャンドラヤーン2号ミッションの打ち上げに成功した。 [132]

2021年12月、ロシアとインドは宇宙分野における技術保護措置に関する協定に署名しました。両国は、ロシアのロスコスモスとインド宇宙研究機関（ISRO）間のパートナーシップ関係の拡大と強化、ならびに有人宇宙計画と衛星航法の分野における協力に合意しました。さらに、ロシアとインドは、打ち上げロケット開発と惑星探査の分野における協力発展の可能性を探る予定です。[133]

2020年2月10日、グラヴコスモス株式会社とインド宇宙研究機関有人宇宙飛行センターは、インドに宇宙飛行士の打ち上げ準備支援を提供するという合意の枠組みの中で、インド空軍パイロットの訓練を開始しました。インドの宇宙飛行士候補者は、身体および医療訓練を受け、ロシア語、ソユーズ有人輸送宇宙船の設計、配置、システムを学びました。2021年3月22日、ロスコスモスのドミトリー・ロゴジン社長は、インドの宇宙飛行士訓練プログラムの完了を発表しました。[134]

2022年10月、グラヴコスモス株式会社は、インド側にガガンヤーン有人輸送宇宙船のシステムと機器、およびインド人宇宙飛行士用の個人用機器（ロシアのズヴェズダ科学生産企業が製造した宇宙服、アームチェア、宿泊施設）を供給しました。[135]

原子力取引

2009年のクダンクラム原子力発電所の建設

2009年11月7日、インドはロシアと、両国が以前に合意していた協定とは別に、新たな原子力協定を締結しました。[136]インドとロシアは、クダンクラムにさらに2基の原子力発電所を建設する協議を行っています。クダンクラム原子力発電所の2基はすでに稼働しています。ロシアのウラジーミル・プーチン大統領が第13回年次首脳会議のためにインドを訪問した際に、民生用原子力エネルギーに関する協力的なロードマップが合意されました。2030年までに、1基あたり1,000MWの設備容量を持つ16基から18基の新しい原子炉が建設される予定です。1,000MWの原子炉の建設費用は約25億ドルであるため、この協定の価値は450億ドルに達する可能性があります。[137]

2011年11月、ロシアとバングラデシュは、バングラデシュ初の原子力発電所「ルプール」の建設における協力に関する政府間協定に署名しました。この発電所は、ロシア製のVVER型原子炉を搭載した2基の発電ユニットで構成され、それぞれ1200MWの発電容量を持ち、寿命は60年で、さらに20年間の延長が可能です。2015年12月23日、ロスアトムのセルゲイ・キリエンコCEOがバングラデシュを訪問した際に、バングラデシュ初の原子力発電所の建設に関する一般契約が締結されました。2017年初頭、ロシアは原子力発電所建設の主要段階の資金として、インドに113億8000万ドルの融資を行いました。原子力発電所の建設は2021年に開始されました。現在、第1号機と第2号機の建設が進行中です。最新のスケジュールによると、これらの発電所はそれぞれ2024年2月と同年末に稼働する予定です。[138]

文化関係

ニコライ・レーリヒ、ジャワハルラール・ネルー、インディラ・ガンジー。

文化分野におけるインドとロシアの関係は、ある程度歴史的なものである。インドを訪れた最初のロシア人の一人は、ロシアのトヴェリ出身の商人アファナシイ・ニキーチンであった。[139] [140]彼の有名な旅（1466-1472）は、『三海を越える旅』という本に記録されている。ニキーチンは3年間（1469-1472）インドに滞在し、多くの地域を旅して、人々、経済、貿易、農業、習慣を記録した。ニキーチンの旅は、1950年代の映画『三海を越える旅』で、ソ連の俳優オレグ・ストリジェノフとヒンディー語映画の伝説的俳優ナルギス・ダットによって描かれた。[139] [140]

ロシアのアストラハンは、16世紀以来、歴史的にインド商人の貿易の中心地でした。[140] 1722年、ピョートル大帝はアストラハンのインド商人のリーダーであるアンブー・ラムと会談しました。会談でピョートル大帝は、通過権を含む完全な自由貿易を求めるアンブー・ラムの要請に同意しました。 [140]インドに渡りインド文化を学んだロシアの先駆者には、1780年代に古代インドの言語を学んだゲラシム・レベデフ[141] [142]や、後にインド哲学を学んだニコライ・レーリヒ[143]がいます。レーリヒは、ラーマクリシュナとヴィヴェーカーナンダの哲学、ラビンドラナート・タゴールの詩、そしてバガヴァッド・ギーターの影響を受けていました。2004年10月、インドではニコライ・レーリヒの生誕130周年とスヴェトスラフ・レーリヒの生誕100周年が祝われました

イヴァン・ミナエフ、セルゲイ・オルデンブルク、フョードル・シェルバツコイ、ユーリ・クノロゾフ、アレクサンドル・コンドラトフ、ニキータ・グロフ、エフゲニー・チェリシェフといった著名なロシアのインド学者たちは、インダス文字、サンスクリット語、そしてインド文学の理解に研究の焦点を当てました。[141] [144]

ソ連からの作家代表団と並んで立つラージ・カプール、1950年代、インド

伝統的に、インドとソ連の映画分野では強力な協力関係があった。数世代にわたるロシア人は字幕付きのインド映画（主にボリウッド）を見て育ち、その逆はインド人がロシア映画を見て育ったことである。[145]ソ連で人気のあったインド映画には「アワラ」、「ボビー」、「バルード」、「マムタ」 [146] [147] 、 「ディスコダンサー」 [148]などがあった。すべてロシアで撮影された最近の現代映画には「ラッキー：ノー・タイム・フォー・ラブ」がある。しかし、ソ連崩壊後、ロシアにおけるボリウッドの市場シェアは低下した。[149]ただし、最近では視聴者がケーブルや衛星チャンネルを通じてアクセスできるようになったため、シェアは増加している。[147] [150]ロシア文化副大臣エレナ・ミロフゾロワはインタビューで、インドとロシアの共同作業部会（JWG）が両国の映画産業が映画製作で協力できるようにする手順について話し合う予定であると述べた。[145]クラスノダール地方は、将来のボリウッド映画の撮影地として、当局者の間で議論されてきた。[151] 2010年、ボリウッド映画の愛好家として知られるロシアの元大統領ドミトリー・メドベージェフは、インドへの公式訪問中にヤシュ・ラージ・スタジオの撮影セットを訪れ、ヤシュ・チョプラ、シャー・ルク・カーン、カリーナ・カプールといった著名なインド映画界の人物と会見した。[152] [153]彼はインタビューで、「我が国はインド文化が最も賞賛されている場所の一つです」と述べ、さらに「ロシアとインドは衛星放送でインド映画を24時間放送している唯一の国です」とも述べた。[152]

ロシアにおけるヨガは、1980年代以降、特に大都市や都市部で、健康効果への評判から、ますます人気が高まっています。[154] [155] [156]しかし、ヨガの起源は、ヨガとインド哲学に大きな影響を受けた著名なロシア人俳優兼トレーナーのコンスタンチン・スタニスラフスキーの時代まで遡ります。[154] [157] [158]

2008年の「インドにおけるロシアの年」閉会式で演説するロシア大統領ドミトリー・メドベージェフ氏

1965年に設立されたロシアのロシア連邦代表部（RRO）は、インドに5つのロシア科学文化センター（RCSC）を置いており、ニューデリー、ムンバイ、コルカタ、チェンナイ、トリヴァンドラムである。[159] RROの長官でありRCSCの所長でもあるフョードル・ロゾフスキー氏は、両国間の文化的つながりが深まることを期待している。[159]ロゾフスキー氏と他の当局者は、両国が高等教育の卒業証書の共同承認に関する協定に署名すれば、ロシアで学ぶインド人学生の数も増加すると期待している。[160] [161] [162]モスクワ大学にはヒンディー語学科があり、モスクワ、サンクトペテルブルク、カザン、ウラジオストクにはインド学に関する5つの講座がある。

2003年11月、インドのデリー、コルカタ、ムンバイで「ロシア文化の日」が開催されました。2005年9月から10月にかけて、ロシアで「インド文化の日」が開催されました。デリー首都圏の首相は、2006年5月28日から6月1日まで開催された「モスクワにおけるデリーの日」というイベントに代表団を率いて参加しました。2008年には「インドにおけるロシア年」が開催され、2009年には「ロシアにおけるインド年」が開催されました

2018年から2019年にかけて、インド文化関係評議会（ICCR）はロシアの組織ROSSCONCERTと覚書を締結しました。この文書により、両国の芸術家団がインドとロシアを交互に訪問することが可能になりました。2019年には、インドから「カタック」、「ヒンドゥスターニー・カラリ」、「ボリウッド」、「シェーナイ」の4つのグループがロシア連邦の多くの地域を訪問しました。さらに、インドとロシアのワーキンググループと文化交流プログラムが設立され、両国の文化と観光のニーズにも応えています。[163]

国別比較

通称 インド ロシア
正式名称 インド共和国 ロシア連邦
国章
国旗
首都 ニューデリー モスクワ
最大都市 デリー モスクワ
政府 連邦 議会共和国 連邦 半大統領制共和国
人口 1,428,627,663 1億4,615万789
公用語 ヒンディー語、英語、カンナダ語、タミル語、テルグ語、その他14の言語 ロシア語
現在の指導者 ナレンドラ・モディ首相 ウラジーミル・プーチン大統領
宗教 国家の世俗主義 国家の世俗主義

関連項目

参考文献

  1. ^ 「ロシア、インドは多極化した世界秩序において最も重要な拠点の一つと述べる」India Today . 2022年12月12日. 2022年12月24日閲覧。
  2. ^ abcd Sharma, Rajeev (2012年11月28日). 「インドのトップ外交官、インドにとってのロシアの重要性を説明」Russia Beyond . 2022年2月8日閲覧。
  3. ^ abcd Sharma, Rajeev (2012年9月26日). 「インド・ロシア政府間委員会、10月中旬に会合へ」Russia Beyond . 2022年2月8日閲覧
  4. ^ Kashani, Sarwar (2010年6月9日). 「インドはSCOに加盟する権利があるが、パキスタンにはない：ロシア特使」NewKerala . 2012年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年4月24日閲覧。
  5. ^ 「ロシア特使、インドの国連安全保障理事会常任理事国入りを提唱」The Economic Times . 2024年2月11日. 2024年5月3日閲覧。
  6. ^ abc Muni, Sukh Deo; Jetly, Rajshree (2008). 「SAARC：変化する次元」（PDF） . 国連大学 - 比較地域統合研究. 2016年2月3日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ
  7. ^ ab 「ロシア、SAARCへのオブザーバー参加に意欲」OneIndia . 2006年11月22日. オリジナルから2013年4月24日アーカイブ. 2016年4月24日閲覧.
  8. ^ 「ロシアは依然としてインド最大の武器供給国だと報告書は述べている」BBC . 2023年3月14日. 2024年6月14日閲覧.
  9. ^ 「在インドロシア大使館および領事館」EmbassyPages.com . 2020年9月10日閲覧.
  10. ^ 2014年ワールドサービス世論調査、2015年1月22日アーカイブ、Wayback Machine BBC
  11. ^ Bagchi, Indrani (2018年6月28日). 「インドはロシアの友好国トップ5にランクイン」The Times of India . 2018年7月13日閲覧
  12. ^ 「調査によると、10人中6人がインド政府のロシア・ウクライナ危機への対応を支持」ビジネス・トゥデイ、2022年3月3日。2022年3月3日閲覧
  13. ^ Mattoo, Aditya Gowdara Shivamurthy、Antara Ghosal Singh、Harsh V. Pant、Premesha Saha、Renita D'souza、Shashank MattooとShashank。「ORF外交政策調査2022：75歳のインドと世界」ORF 。 2022年11月4日閲覧。
  14. ^ Bahn, Paul G. (2000). The Atlas of World Geology . New York: Checkmark Books. pp. 128. ISBN 0-8160-4051-6.
  15. ^ Rubchenko, Maxim (2016年9月9日). 「ロシアとインド：文明の友情」ロシア・ビヨンド。2019年5月28日閲覧
  16. ^ Волков, Даниэль (2013). 「Хожение за три моря Афанасия Никитина」[アタナシウス・ニキーチン著『三つの海を越えた旅』]. Проза.ру (Proza.ru) .
  17. ^ ルブチェンコ, マキシム (2016年9月16日). 「18世紀ロシアはインド商人を歓迎し、大切にしていた」.ロシア・ビヨンド.
  18. ^ カマラカラン, アジャイ (2020年3月16日). 「アストラハンとインドとのつながり」. openthemagazine.com .
  19. ^ ジョン・W・ストロング, 「1801年のロシアのインド侵攻計画」. Canadian Slavonic Papers 7.1 (1965): 114-126.online
  20. ^ 「モスクワのインド外交官邸」indianembassy-moscow.gov.in 。 2023年10月26日閲覧。
  21. ^ 「インド・ロシア外交関係110周年」、2012年5月16日、ニュー・インディアン・エクスプレス
  22. ^ 「Посольство и его история」、ロシア外務省のページ
  23. ^ 「インドにおけるソ連：モスクワの大規模浸透計画」1985年。CIA報告書、2011年12月9日機密解除
  24. ^ 「ИНДИЯ. ДЕЛА ПОСОЛЬСКИЕ」（ロシア語）。2010年12月9日。2013年4月7日時点のオリジナルからアーカイブ。2023年10月23日閲覧
  25. ^ アフマール、M. (1989). 南アジアにおけるソ連の役割、1969-1987. カラチ大学ヨーロッパ地域研究センター. p. 28.
  26. ^ アディ、P. (2018). チベット：グレートゲームの駒であり要. アカデミック出版社. p. 245. ISBN 978-93-87162-14-3.
  27. ^ ヴォイテフ・マストニー、「ソ連とインドのパートナーシップ」.冷戦研究ジャーナル12.3 (2010): 50-90. オンライン
  28. ^ Manchanda, Divyabh (2020). 「インドとロシアの関係：過去と現在」（PDF） .ラジブ・ガンディー現代研究所. 2024年7月13日閲覧。
  29. ^ Donaldson, Robert H. (1972). 「インド：安定におけるソ連の利害」. Asian Survey . 12 (6): 475–492 . doi :10.2307/2643045. JSTOR  2643045.
  30. ^ Singh, Zorawar Daulet (2019年12月18日). 「1971年の米国のブラフを呼んだ」. The Hindu . ISSN  0971-751X . 2023年2月5日閲覧.
  31. ^ 「ロシアが米英海軍を驚かせ、インドの1971年戦争勝利を助けたとき」. IndiaTimes . 2022年3月1日. 2023年2月5日閲覧
  32. ^ Laskar, Rejaul (2014年9月). 「ラジブ・ガンディーの外交：歴史的意義と現代的関連性」.臨時全権大使外交官. 2 (9): 47. 2018年2月21日時点のオリジナルからのアーカイブ。 2018年3月8日閲覧。
  33. ^ ウラジーミル・プーチン (2012年12月24日). 「ロシアにとって、インドとの友好関係を深めることは外交政策の最優先事項である」. The Hindu . 2016年4月24日閲覧。
  34. ^ ab 「インドとロシア、新たな防衛協定に署名」. BBCニュース. 2012年12月24日. 2016年4月24日閲覧
  35. ^ シャルマ、ラジーブ（2012年12月24日）「第13回インド・ロシア首脳会談、長年の信頼関係を再確認」ロシア・ビヨンド。2022年2月8日閲覧。
  36. ^ 「インドは国連安全保障理事会の常任理事国となるべき：ロシアのトップ外交官」NDTV。プレス・トラスト・オブ・インディア。2024年10月20日。 2024年11月12日閲覧。
  37. ^ 「ロシアのラブロフ外相、国連総会でインドとブラジルの安保理理事国入りを支持」ザ・ヒンドゥー 。ANI 。2024年9月29日。ISSN 0971-751X。2024年11月12日閲覧
  38. ^ Dhasmana, Indivjal（2012年6月21日）「ロシア、インドのNSG加盟を支持」Business Standard India . 2016年4月24日閲覧。
  39. ^ Volodin, Andrei（2012年9月5日）「インドとAPEC：相互の引力の中心」International Affairs. 2012年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ
  40. ^ ab "Торжественный вечер, посвящённый Году Индии в России". Президент России。 2009 年 9 月 3 日。2016 年4 月 24 日に取得。
  41. ^ 「ロシアはインドの信頼できるパートナー：プラナブ・ムカジー大統領」CNN-IBN、2015年5月11日。2015年5月13日時点のオリジナルからアーカイブ。 2015年5月11日閲覧。
  42. ^ Chaudhury, Dipanjan Roy (2022年5月28日). 「ロシアの外交政策におけるインド最優先事項：セルゲイ・A・カラガノフ」エコノミック・タイムズ。
  43. ^ 「ロシアとの関係はインドにとって有利であり、我々はそれを維持する」タイムズ・オブ・インディア、2022年11月8日。
  44. ^ 「ロシア、BBCのドキュメンタリー番組でモディ首相の情報戦争について、独自の政策で世界の大国と戦うと説明」エコノミック・タイムズ、2023年1月31日
  45. ^ 「インドとロシアの貿易は270億ドル増加したが、『一方的すぎる』とインド特使が述べる」ヒンドゥスタン・タイムズ。2022年12月23日。 2022年12月24日閲覧。
  46. ^ 「ロシア、10月にインドへの最大の石油供給国となり、イラクを上回る」トリビューン・インディア・ニュース・サービス。2022年11月7日。 2022年12月24日閲覧。
  47. ^ 「二国間貿易額300億ドル、インドとロシア、2023年に向けて大きな計画を立てる」ビジネス・スタンダード。2022年12月24日。 2022年12月24日閲覧。
  48. ^ 「ロシア、G7の石油価格上限を支持しないインドの決定を歓迎」NDTV.com。ANI。2022年12月11日。2022年12月24日閲覧
  49. ^ 「モディ首相の戦争に関する発言はロシア人に影響を与えた：CIA長官」TimesNow . 2022年12月22日. 2022年12月24日閲覧。
  50. ^ 「インドとロシアの関係は長期的な難問に直面している」Hindustan Times . 2023年4月6日. 2023年4月8日閲覧。
  51. ^ 「インドの友好国と敵国は誰か？ モディ政権は米中露パキスタンの厄介なジャレビに巻き込まれている」ThePrint . 2023年4月8日閲覧。
  52. ^ 「中国とロシアの同盟はインドにどう影響するか」Deccan Herald . 2023年4月12日. 2023年4月17日閲覧
  53. ^ Bala, Sumathi (2023年5月3日). 「インドとロシアの関係は安定している。しかし、モスクワの中国への関与強化は警戒感を強める」CNBC . 2023年5月3日閲覧。
  54. ^ 「国民の祭典『ナマステ・モスクワ』がモスクワのインド大使館公邸で開催された」。TV BRICS。2023年6月28日。 2023年10月26日閲覧。
  55. ^ ANI（2023年8月15日）「ロシアのインド大使館、モスクワで77回目の独立記念日を祝う」。ThePrint 。 2023年10月27日閲覧。
  56. ^ 「モスクワでプーチン大統領とラブロフ外相と会談、インド外相は貿易の拡大を称賛」。AP通信。2023年12月27日。 2023年12月29日閲覧。
  57. ^ Das, Anupreeta; Kumar, Hari（2024年7月8日）「モディ首相がモスクワでプーチン大統領と会談、インドは独自の進路を模索」。ニューヨーク・タイムズ。2024年7月10日閲覧
  58. ^ ジョルダーノ、エレナ（2024年7月9日）「ゼレンスキー氏：モディ首相はプーチン大統領を抱きしめ、『大きな失望』」。politico.eu。Politico。2024年7月10日閲覧。
  59. ^ 「2030年までのロシア・インド経済協力の戦略的分野の発展に関する首脳共同声明」。mea.gov.in 。インド外務省。2024年7月10日閲覧。
  60. ^ ソルダトキン、ウラジミール（2024年7月9日）「インドのモディ首相、プーチン大統領に戦争での子どもたちの死に『胸が痛む』と語る」。reuters.com 。ロイター。 2024年7月10日閲覧
  61. ^ ウラジーミル・プーチン（2017年5月30日）「ロシアとインド：共に70年」タイムズ・オブ・インディア・ブログ。2017年5月31日閲覧。
  62. ^ 「ウラジーミルの記事『ロシアとインド：共に70年』が出版されました」ロシア大統領。2017年5月30日。 2017年5月31日閲覧。
  63. ^ 「ロシアとのより緊密な防衛・安全保障協力は、インドの戦略的選択を強化する」エコノミック・タイムズ。2017年12月22日。 2022年2月8日閲覧。
  64. ^ アビ＝ハビブ、マリア（2018年4月5日）「インドは米国の制裁にもかかわらず、ロシアのミサイルシステムの購入に近づいている」ニューヨーク・タイムズ
  65. ^ Peri, Dinakar (2023年3月13日). 「インドは、輸入量全体が減少したにもかかわらず、2018年から2022年にかけて最大の武器輸入国であり続けた」The Hindu . ISSN  0971-751X . 2023年4月30日閲覧。
  66. ^ ラフル・ベディ、「インド、ロシアとの新たな10年防衛協定に署名へ」、ジェーンズ・ディフェンス・ウィークリー、1998年7月1日、16ページ。
  67. ^ 「世界の防衛ニュースと防衛ヘッドライン - IHS ジェーンズ360」。2013年1月26日時点のオリジナルからアーカイブ。2016年4月24日閲覧。
  68. ^ フランツ＝シュテファン・ガディ、「インド、ロシアとの共同ステルス戦闘機プロジェクトから撤退」。thediplomat.com 。 2023年4月30日閲覧。
  69. ^ ジョセフ・トレビシック（2018年4月23日）「インドがついにロシアとのステルス戦闘機プログラムを断念したのは当然のことだ」。ザ・ドライブ。2023年4月30日閲覧
  70. ^ マシアス、アマンダ（2019年5月23日）「ロシアの武器取引に対する制裁に直面しているインドは、支出を米国に転換したいと述べている」CNBC
  71. ^ 「TU160とは何か？インドが欲しがり、ロシアが所有し、米国も保有する可能性が高い爆撃機」The Siasat Daily。2023年2月22日。 2023年5月1日閲覧。
  72. ^ スネヘシュ、アレックス・フィリップ（2022年8月18日）「ロシアはインドと共同で次世代の戦車と潜水艦を製造したいと考えている」The Print
  73. ^ 「解説者による解説：ロシアの軍事演習「ボストーク2022」へのインドの参加は何を意味するのか？」Firstpost。2022年9月2日。
  74. ^ 「インドとロシアの防衛協力」インド大使館（ロシア語）。
  75. ^ 「新世代ブラモス巡航ミサイルの試験は2024年初頭に開始予定 ― CEO 」TASS（ロシア語） 。 2022年10月18日閲覧。
  76. ^ 「Фрегат "Тушил" для ВМС Индии планируют сдать на заводе "Янтарь" в 2023 году」ТАСС（ロシア語）。
  77. ^ Patel, Shivam（2025年3月7日）「インド、ロシアと先進的な戦車エンジンで2億4800万ドルの契約を締結」ロイター。 2025年3月13日閲覧
  78. ^ abc 「二国間関係：インドとロシアの関係」。インド大使館モスクワ。2014年12月。2018年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年2月8日閲覧
  79. ^ 「インド・ロシア政府間委員会、10月中旬に会合」『ロシア・インド・レポート』 2012年9月26日。 2012年12月25日閲覧。
  80. ^ 「ドゥルジバ＝ドスティ：今後10年間のインドとロシアのパートナーシップ強化に向けたビジョン - ロシア連邦大統領のインド訪問中の共同声明」インド外務省。2014年12月11日。 2015年2月8日閲覧。
  81. ^ 「制裁措置はロシアとインドの協力を促進した - ロシア当局者」ロシア・インド・レポート。2015年1月28日。2020年9月25日時点のオリジナルからのアーカイブ。 2015年2月8日閲覧。
  82. ^ 「インド企業はロシア市場に関心を持っている - ロシア大使」TASS。2022年8月2日
  83. ^ 「ズベルバンク、インドで2番目の支店を開設する許可を取得」。グレーター・アジア。2022年12月5日時点のオリジナルからアーカイブ。 2022年11月24日閲覧。
  84. ^ 「第22回インド・ロシア年次首脳会談後の共同声明」。インド外務省。2024年7月9日閲覧。
  85. ^ ハク、ジア（2010年3月10日）「ロシア制裁がインド経済に与える影響を精査するパネル」。ヒンドゥスタン・タイムズ2024年11月12日閲覧。
  86. ^ シャルマ、ミヒル（2022年3月18日）「ロシアへの制裁で打撃を受け、インドは西側諸国への信頼を失っている」。ビジネス・スタンダード。 2024年11月12日閲覧
  87. ^ ab Radyuhin, Vladimir (2013年1月26日). 「インド・ロシア貿易、目覚ましい成長を記録」. The Hindu . ISSN  0971-751X . 2022年2月8日閲覧。
  88. ^ 「インドとロシア、IT協力を協議」. Russia & India Report . 2014年10月22日. オリジナルより2024年4月25日アーカイブ. 2015年2月8日閲覧。
  89. ^ Nisha Anand (2024年11月12日). 「インドとロシア、ロシア企業への雇用のためのインド人訓練を協議」.ニューデリー.
  90. ^ 「首相、ロシアのダイヤモンド鉱山労働者にインドでの貿易と製造を呼びかけ」. The Indian Express . 2014年12月12日. 2015年2月8日閲覧
  91. ^ Katz, Alexandra (2014年12月12日). 「インドとロシアの絆にダイヤモンドの輝き」.ロシア・ビヨンド. 2022年2月8日閲覧。
  92. ^ ab Busvine, Douglas; Sharma, Meenakshi (2014年12月10日). 「ロシアのアルロサ、インドへのダイヤモンド直接販売を拡大」ロイター. 2015年2月8日閲覧.
  93. ^ abcd 「ナレンドラ・モディ首相とウラジミール・プーチン大統領が会談：インドとロシア、石油・ガス探査へ。300億米ドル規模の貿易を目指す」フィナンシャル・エクスプレス. PTI. 2014年12月12日. 2015年2月8日閲覧.
  94. ^ abc 「プーチン大統領：ロシア、インドに『20基以上』の原子炉を建設する準備」ワールド・ニュークリア・ニュース. 2014年12月11日. 2015年2月8日閲覧
  95. ^ abc 「ロシア、インドの民間航空市場に進出」ザ・ヒンドゥー紙、2012年3月13日。 2015年2月8日閲覧。
  96. ^ 「インドは信頼できる、長年の実績を持つパートナーだ - ウラジーミル・プーチン」ロシア・ビヨンド、2014年12月10日。 2022年2月8日閲覧。
  97. ^ マハパトラ、デビダッタ・オーロビンダ（2014年11月19日）。「インドとロシアの協力における『スマートアイテム』」ロシア・ビヨンド、 2022年2月8日閲覧。
  98. ^ 「インドはロシアの石油のハブとして機能している」ル・モンド、2023年5月6日
  99. ^ Pasricha, Anjana（2008年12月5日）「ロシアとインド、民生用原子炉建設で合意」。Voice of America。2008年12月8日時点のオリジナルからアーカイブ。 2008年12月25日閲覧。
  100. ^ 「ロシア、アジア市場への信頼できるエネルギー供給者としての役割を確保へ - プーチン」。TASS 。 2014年12月9日。 2015年2月8日閲覧。
  101. ^ Sanzhiev, Artem（2014年12月11日）「インド企業、ロシアのエネルギー部門への多額の投資を検討 - ダルメンドラ・プラダン」。Russia Beyond 。 2022年2月8日閲覧。
  102. ^ Verma, Nidhi（2022年6月13日）「ロシア、インド第2位の石油輸出国に、貿易筋のデータで明らかに」。ロイター通信
  103. ^ 「ロシアのインドの原油輸入量は現在1%から18%に増加」フォーチュン・インディア、2022年6月3日。2022年6月13日閲覧
  104. ^ 「ロシア、中国とインドへのエネルギー販売で240億ドルの利益」aljazeera.com . 2022年7月7日閲覧。
  105. ^ Choudhary, Sanjeev (2022年12月6日). 「ロシアは依然としてインド最大の石油供給国」.エコノミック・タイムズ.
  106. ^ 「米印核合意は機能するのか？」. BBCニュース. 2015年1月26日. 2015年2月8日閲覧.
  107. ^ 「米上院、今月ロシア制裁法案に取り組む可能性」.ロイター. 2025年6月2日.
  108. ^ 「インドとロシア、航空機開発へ」.トリビューン・インディア. 2002年2月7日. 2015年2月8日閲覧.
  109. ^ abcde Upadhyay, Dadan (2013年4月3日). 「インドとロシア、関税同盟とCECA交渉へ」.ロシア・ビヨンド. 2022年2月8日閲覧
  110. ^ Sharma, Harikishan (2022年10月21日). 「石油と肥料の輸入が急増し、インドとロシアの貿易が過去最高に急伸」The Indian Express . 2024年11月12日閲覧。
  111. ^ Gupta, AK Sen (2015年1月5日). 「インドとロシアの貿易関係が再び注目を集める」The Dollar Business . 2015年3月18日時点のオリジナルからアーカイブ。2015年2月8日閲覧。
  112. ^ Peri, Dinakar (2024年11月18日). 「チェンナイ-ウラジオストク東部海上回廊運用開始：ソノワル」The Hindu . ISSN  0971-751X . 2024年12月21日閲覧
  113. ^ UtkarshClasses. 「ロシア、極地・北極海域に向けてインド人船員を準備」. UtkarshClasses . 2024年12月21日閲覧。
  114. ^ ディクシット、サンディープ（2012年5月31日）. 「米国の反対にもかかわらず、イラン、南北回廊の輸送ハブに」.ザ・ヒンドゥー. ISSN  0971-751X . 2022年2月8日閲覧。
  115. ^ シャルマ、ラジーブ（2012年11月29日）. 「輸送回廊はインド​​・ロシア貿易に多くの機会をもたらす」.ロシア・ビヨンド. 2022年2月8日閲覧。
  116. ^ 「INSTC貿易ルートの予行演習調査」.ビジネス・スタンダード. 2015年3月20日. 2015年4月11日閲覧
  117. ^ ab 「イランとの合意はインドにとって良い知らせ」『ザ・ヒンドゥー』 2015年4月10日。 2015年4月11日閲覧。
  118. ^ 「インド、ロシアへの融資から融資へ」タイムズ・オブ・インディア、2019年9月6日。 2019年9月6日閲覧。
  119. ^ ab 「ロシアの主要輸入国」。2016年4月24日閲覧。
  120. ^ ab 「インドの主要輸出国」。 2016年4月24日閲覧。
  121. ^ ab 「ロシアの主要輸出国」。2016年4月24日閲覧。
  122. ^ ab 「インドの主要輸入国」。2016年4月24日閲覧。
  123. ^ ab 「インドと関税同盟とのFTA締結のケース」ロシア・インド・レポート、2013年11月18日。2014年11月8日閲覧
  124. ^ ラル、ニータ（2014年2月28日）「ロゴジン氏、二国間貿易・投資に向けて準備を進める」ロシア・ビヨンド。 2022年2月8日閲覧。
  125. ^ 「インドとロシア、FTA推進のための研究会を設立」ザ・ヒンドゥー。2014年6月18日。 2014年11月8日閲覧。
  126. ^ 「インド、ベラルーシ、カザフスタン、ロシアとのFTAに合意」ザ・ヒンドゥー。2013年10月22日。ISSN 0971-751X  。2022年2月8日閲覧。
  127. ベリ 、アレッサンドロ（2014年11月8日）「インドとロシアの新たなプロジェクトが「戦略的ビジョン」合意の対象となる - ドミトリー・ロゴジン」ロシア・ビヨンド。2022年2月8日閲覧
  128. ^ 「インド・ロシア科学技術協力」
  129. ^ 「科学技術協力」。在インド共和国ロシア連邦大使館（ロシア語）
  130. ^ 「アルヤバタ」、新ブリタニカ百科事典。シカゴ：ブリタニカ百科事典社、第15版、1992年、第1巻、611ページ。
  131. ^ 「アルヤバタ - 国産初の衛星」
  132. ^ 「GSLV MkIII-M1、チャンドラヤーン2号宇宙船の打ち上げに成功」。インド政府報道情報局。2019年7月22日。2022年2月8日閲覧
  133. ^ 「ロシアとインド、宇宙分野における技術の保護に関する協定に署名」RIAニュース（ロシア語）。2021年12月6日。 2021年12月6日閲覧。
  134. ^ 「4 人のインド人宇宙飛行士、ガガンヤーン・ミッションに向けてロシアで訓練を完了」。News18 （ロシア語）。2021年3月23日。 2021年3月23日閲覧。
  135. ^ 「ロシアの宇宙飛行士はロシアの宇宙飛行士の訓練を完了する」。ロシアの宇宙飛行士（ロシア語）。2021年10月27日閲覧。
  136. ^ 「インドとロシア、核合意に署名」。タイムズ・オブ・インディア。PTI。2009年12月7日。2014年9月11日閲覧
  137. ^ Sharma, Rajeev (2012年12月25日). 「クダンクラムとその他：プーチン大統領のインド訪問が成功した理由」Firstpost . 2022年2月8日閲覧.
  138. ^ 「�осатом планирует завезти ядерное топливо на строящуюся в Бангладеш АЭС Руппур в 2023 г.」Neftegaz.ru (ロシア語). 2022年10月19日. 2022年10月19日閲覧
  139. ^ ab Kamalakaran, Ajay (2016年8月5日). 「トヴェリからデカン高原へ：アファナーシー・ニキーチンのインドでの生涯を辿る」ロシア・ビヨンド. 2022年2月8日閲覧.
  140. ^ abcd Rubchenko, Maxim (2016年9月9日). 「ロシアとインド：文明の友情」ロシア・ビヨンド. 2022年2月8日閲覧.
  141. ^ ab Kamalakaran, Ajay (2014年4月12日). 「サンクトペテルブルクの輝かしいサンスクリットとのつながり」ロシア・ビヨンド. 2022年2月8日閲覧.
  142. ^ 「インドで『魔法の劇場』を創ったロシアの旅する音楽家」2013年11月5日. 2014年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年11月17日閲覧
  143. ^ 「私たちはレーリヒの遺産を誇りに思う - ヒマーチャル・シーザーズ」、2014年7月16日。2020年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年11月17日閲覧。
  144. ^ Kamalakaran, Ajay (2014年3月15日). 「ロシアの学者とインダス文明の脚本」、ロシア・ビヨンド。 2022年2月8日閲覧。
  145. ^ ab 「ロシアとインドの共同映画製作が実現へ」、ロシア＆インド・レポート。2014年11月7日。2024年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年11月16日閲覧
  146. ^ 「ロシアで最も愛されているボリウッド映画」ロシア・インディア・レポート。2013年5月10日。2014年11月16日時点のオリジナルからアーカイブ。2014年11月16日閲覧。
  147. ^ ab Naralenkova, Oxana（2009年9月10日）「ボリウッドがロシアのスクリーンに戻ってくる」ロシア・ビヨンド。 2014年11月16日閲覧。
  148. ^ Nagvenkar, Mayabhushan（2016年5月5日）「ボリウッドはインド人観光客を誘致するためのロシアの戦略の一環とみられる」ビジネス・スタンダード。2016年8月22日閲覧。
  149. ^ Naraykin, Sergey（2011年12月23日）「ロシア人はボリウッドのスターたちの夢をつかむ」ロシア・ビヨンド。2022年2月8日閲覧
  150. ^ 「ロシアとボリウッドの恋愛はラージ・カプールだけにとどまらない」dna India . 2013年9月22日. 2014年11月16日閲覧。
  151. ^ 「ボリウッド、ロシア南部を映画撮影の候補地として選定」ロシアラジオ. 2013年5月20日. オリジナルより2014年11月29日アーカイブ. 2014年11月16日閲覧。
  152. ^ 「メドベージェフ、ロシアの冷戦時代のボリウッド情事を再燃させる」ウォール・ストリート・ジャーナル. 2010年12月22日. 2014年11月16日閲覧。
  153. ^ 「スルタン・カレトとカリーナ、メドベージェフに大統領の崇拝者を見つける」インディアン・エクスプレス. 2010年12月23日. 2014年11月16日閲覧
  154. ^ ab Kazak, Olga (2013年8月10日). 「ロシアの古くからのヨガへの情熱」.ロシア・ビヨンド. 2022年2月8日閲覧.
  155. ^ Boroznova, Anisia; Korablinov, Alexander (2012年10月10日). 「モスクワでヨガフェスト開催」.ロシア・ビヨンド. 2022年2月8日閲覧.
  156. ^ Korablinov, Alexander (2014年8月20日). 「BKSアイアンガーはロシアにおけるヨガ復興の先駆者だった」.ロシア・ビヨンド. 2022年2月8日閲覧.
  157. ^ Fets, Konstantin (2014年8月4日). 「スタニスラフスキーのヨガとの逢瀬」.ロシア・ビヨンド. 2022年2月8日閲覧
  158. ^ フェッツ、コンスタンチン（2014年8月7日）「スタニスラフスキーのスタジオに欠かせないヨガ」ロシア・ビヨンド。 2022年2月8日閲覧。
  159. ^ ab 「2014年、ロシアとインドの文化的結びつきが深まる」ロシア・インド・レポート。2014年7月4日。2020年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年11月17日閲覧。
  160. ^ 「インドとロシア、互いの高等教育の卒業証書を承認へ」ロシア・インド・レポート。2014年3月4日。2020年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年11月17日閲覧。
  161. ^ 「インドとの相互学位承認協定、12月までに署名へ」ロシア・インド・レポート。2014年10月24日。2024年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年11月17日閲覧
  162. ^ 「ロシアとインドの関係における新たな段階は、真剣かつ長期的なものでなければならない」『ロシアとインドのレポート』 2014年11月10日。2024年4月25日時点のオリジナルからのアーカイブ。 2014年11月17日閲覧。
  163. ^ 「インドとロシアの文化関係」インド大使館（ロシア語）。

さらに詳しく

  • アジジアン、ルーベン『ロシアとインドの関係：戦略的不確実性の中の安定性』（アジア太平洋安全保障研究センター、2004年）オンライン。
  • バクシ、ジョツナ「ロシアの南アジア政策」戦略分析23.8 (1999): 1367–1398.
  • ブドワール、プレム・K.「印露関係：過去、現在、そして未来」インド季刊誌63.3 (2007): 51–83.
  • チャウダ、VK. 『インド、イギリス、ロシア；イギリスの世論に関する研究、1838-1878』（1967年）オンライン
  • チョードリー、GW「インド、パキスタン、バングラデシュ、そして大国：分断された亜大陸の政治」 (1975)、米国、ソ連、中国との関係
  • チュフリン、ゲンナジー編『ロシアとアジア：新たな安全保障アジェンダ』（スウェーデン：SIPRI、1999年）
  • クラーク、イアン.「ソ連の対インド・パキスタン政策、1965-71年」（博士論文、オーストラリア国立大学、2013年）、長文参考文献付き、p 290-303、オンライン
  • クラークソン、スティーブン。「ソ連の著作がインドの思考と政策に与えた影響はなかった」『Economic and Political Weekly』第8巻第15号、1973年、715～724ページ。オンライン。インドの知識人はロシアのプロパガンダを無視したと述べている
  • ダッシュ、P.L.、アンドレイ・ナザルキン編、『インド・ロシア外交関係：60年間の永続的な遺産』（ニューデリー：Academic Excellence Publishers、2008年）、専門家によるエッセイ。
  • ドナルドソン、ロバート・H. 「南アジアにおけるソ連：頼りになる友人か？」『Journal of International Affairs』（1981年）34#2 pp.235～58
  • ドナルドソン、ロバート・H. 『ソ連の対インド政策：イデオロギーと戦略』（ハーバード大学出版、1974年）オンライン
  • ヒルガー、アンドレアス. 「ソ連とインド：フルシチョフ時代とその余波（1966年まで）」（2009年）オンライン
  • ヒラリー、AZ. 「南アジアにおける超大国の冷戦政治」『ザ・ダイアログ』 1.2（2006年）：68-108ページ。オンライン
  • ヒルシュ、ミハル・ベン＝ジョセフ、マンジャリ・チャタジー・ミラー. 「二国間関係における他者性とレジリエンス：イスラエル・ドイツ、インド・ロシア、インド・イスラエルの事例」『国際関係開発ジャーナル』（2020年）オンライン
  • ジョシ、ニルマラ、ラジ・クマール・シャルマ「変化するユーラシアの観点から見たインド・ロシア関係」『India Quarterly』 73.1 (2017): 36–52.
  • カーン、ムハンマド・ナワーズ「パキスタン・ロシア関係の再考：疎外から実用主義へ」『IPRIジャーナル』 19.1 (2019)
  • マストニー、ヴォイテフ。「ソ連とインドのパートナーシップ」『冷戦研究ジャーナル』（2010年）12巻3号、50～90ページ。
  • メノン、ラジャン「インドとロシア」、デイヴィッド・M・マローン他編『オックスフォード・ハンドブック・オブ・インド外交政策』（2015年）抜粋509–523頁
  • モリック、エナムル・ハック。「冷戦後のインド・ロシア関係」、『パンデミックがインドの国際関係に及ぼした影響』（2021年）93ページ以上。
  • ナドカルニ、ヴィディヤ。「インドとロシア：特別な関係の終焉か？」『海軍戦争大学評論』 48.4（1995年）：19–33。オンライン
  • ナイク、JA 『ロシアの対インド政策：スターリンからエリツィンまで』（1995年）。
  • パント、ハーシュ・V.「印露関係とインドの戦略文化：リアリスト的世界観の優位性」『インド評論』 12.1（2013年）：1–19。https://doi.org/10.1080/14736489.2013.759464
  • レカ、チャンドラ. 『冷戦後の印露関係：協力の新時代』（ロンドン：テイラー＆フランシス、2017年）
  • ロザームンド、ディートマー. 「インドとソビエト連邦」『アメリカ政治社会科学アカデミー紀要』386.1 (1969): 78–88.
  • サムラ、チャッタール・シン. 『インドとアングロ・ソビエト関係（1917-1947）』（アジア出版社、1959年）
  • シン、アニタ・インダー。「インドとロシアおよび中央アジアとの関係」『国際情勢』 71.1 (1995): 69–81.
  • ソヘルワーディ、フセイン・シャヒード、ウズマ・ムンシ著。「中国・ロシア・パキスタン戦略三角関係：不可欠な要素」南アジア研究(1026-678X) 35.1 (2020) オンライン。
  • スタイン、アーサー著。『インドとソビエト連邦：ネルー時代』（シカゴ大学出版局、1969年）。オンライン
  • スタイン、アーサー. 「インドとソ連：ネルー以後の時代」.アジアン・サーベイ（1967年）：165–175. オンライン
  • ツァン、キャサリン・フォシュコ. 「インド・ロシア関係の再活性化：21世紀の機会と課題」.ジンダル国際問題ジャーナル2.1（2012年）：141–184. オンラインウェイバックマシンに2021年8月24日アーカイブ
  • ウニクリシュナン、ナンダン. 「インド・ロシア関係の永続的な重要性」.オブザーバー・リサーチ・ファウンデーション25（2017年）。オンライン[永久リンク切れ]

経済学

  • ダタール、アシャ・L.インドとソ連および東欧との経済関係 1953年から1969年(ケンブリッジ大学出版局、1972年)
  • カプール、ニヴェディタ。「変化する世界秩序におけるインドとロシアの関係：特別な戦略的パートナーシップの追求」ORF Occasional Paper 218 (2019): 1-33. オンライン
  • リアリナ、ポーリン・アルベルトヴナ他「炭化水素物流分野におけるロシアとインドの相互作用」『Journal of Social Sciences Research』（2018年）：440–447
  • マンシン、ローマン・V、アブドゥル・ラティフ・ガファリ「ロシアとインドの投資協力」『RUDN Journal of Economics』 29.3（2021年）：490–501
  • シン、マイエンバム・ラリット、チンシュバム・マニモホン・シン「EUの対ロシア制裁はインドとロシアの二国間貿易の拡大をもたらしたか？シミュレーション分析」『FOCUS: Journal of International Business』 8.2（2021年）：112–128
  • ワニ、ナシル・ウル・ハク、ジャスディープ・カウル・ダミ、ニール・シダナ共著。「インド・ロシア貿易：対称性、補完性、強度、類似性の評価」Management 3.1 (2020): 14–33.

一次資料

  • ナイク、J.A.編著『インドと共産主義諸国：文書、1976-1978』（1981年）オンライン
  • プラサード、ビマル編著『インド・ソビエト関係、1947-1972：文書研究』（ボンベイ：アライド出版社、1973年）
  • ウィキメディア・コモンズにおけるインドとロシアの関係に関するメディア
  • インド外務省によるインド・ロシア関係概要
  • モスクワ駐在インド大使館
  • ニューデリー駐在ロシア大使館　ウェイバックマシンで2008年3月23日にアーカイブ
  • インド・ロシア・レポート
  • 新時代：21世紀におけるインドとロシアの関係　Wayback Machineに2020年8月17日アーカイブ。ISBN番号：9780988841932　出版社：Russia Beyond The Headlines
  • 課題と機会：ロシアと中国およびインドの台頭　ドミトリ・トレーニン著、『Strategic Asia 2011–12：台頭する大国へのアジアの対応 - 中国とインド』（2011年9月）
  • 1971年のインド・パキスタン戦争：ロシアの役割　サンスカル・シュリヴァスタヴァ著、『The World Reporter』（2011年10月）
  • 解説：新世界秩序におけるインドとロシアの関係（ABCライブ、2025年10月）
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=India–Russia_relations&oldid=1322913711」より取得