 | |||
| フルネーム | ダブルフラワーフットボール協会 | ||
|---|---|---|---|
| 設立 | 1979年 （1979年） | ||
| 容量 | 1,000 | ||
| 社長 | タム・ワイ・トン | ||
| リーグ | 香港第3部 | ||
| 2024～25年 | 第3部、16チーム中7位 | ||
| Webサイト | https://www.facebook.com/profile.php?id=100086170966438 | ||
|
| |||
双花足球會（中国語：花花足球會）は、香港3部リーグに所属する香港のサッカークラブです。1990年代には、快譯通（中国語：快譯通） という名称で、当時トップリーグだった1部リーグで大きな成功を収めました。
主なイベント
- 1981〜82年シーズン：クラブは第3ディビジョンで2位となり、第2ディビジョンに昇格した。
- 1984〜85年シーズン：クラブは第2ディビジョンで3位となり、当時の香港サッカーのトップリーグである第1ディビジョンに昇格した。
- 1985-86シーズン：クラブは1部リーグデビュー戦でセイコーと対戦し、後半開始時点で3-2とリードしていたものの、5失点を喫し、3-7で敗れた。その後、クラブは目覚ましい進歩を遂げ、リーグ後半の再戦ではセイコーとスコアレスドローに持ち込んだ。最終的にリーグ5位でシーズンを終えた。また、1985年12月に行われた5人制サッカーのトーナメントでも優勝を果たした。スーパーシックスカップに出場したチームの1つでもあった。香港サッカー代表チームには、郭嘉明監督によって第一候補のゴールキーパー、ラウ・トン・ピンが招集された。
- 1986–87年シーズン: 馬の調教師であるブライアン・カンがクラブの会長に任命された。前シーズンの素晴らしい成績と香港サッカー協会の外国人選手禁止により、多くの主力選手がチームを離れ、サウス・チャイナAA、ハッピー・バレーAA、シー・ビーなどの他のクラブに移籍した。クラブは若いチームを編成し、香港フットボールクラブに得失点差で上回り6位でリーグを終え、降格を辛うじて免れた。その後、香港フットボールクラブは、クラブが荃湾(4–3)、香港警察(2–0)、サウス・チャイナAA(1–0)に勝利した直近3回のリーグ戦で八百長があったとして香港ICACに苦情を申し立てた。カンを含む数人の選手とその他の職員が逮捕されたが、後に不起訴となった。ICACと香港サッカー協会は証拠不十分としてそれ以上の措置を取らなかった。
- 1987〜88年シーズン：ダブルフラワーは1部リーグで5位に終わった。
- 1988-89シーズン：ダブルフラワーのHKFA会員権がライ・サンに貸与され、彼はライ・サン・ダブルフラワーという名前でリーグ戦に出場した。このシーズン、チームはヴァイスロイカップとFAカップで優勝した。
- 1989〜90年シーズン: ライ・サンがポー・チャイの会員権を購入。ダブル・フラワーは元の名前でリーグに出場した。
- 1991-92シーズン：チームのHKFA会員権は、英中翻訳機と辞書を専門とするInstant-Dict社に貸し出されました。チームは2001年までInstant-Dictという名称でリーグ戦に出場しました。
- 2001-02年シーズン: インスタント・ディクトが会員を復帰させ、チーム名をダブル・フラワーに戻した。
- 2002-03シーズン: 8チーム中7位に終わり、2部リーグに降格。
- 2009〜2010年シーズン: Advance SCはメンバーシップを利用して、Advance Double Flowerという名前で第2部に参加しました。
- 2011–11シーズン: 名前をダブルフラワーに戻しました。
- 2013〜2014年シーズン：ファーストディビジョンが2部リーグになった後、ダブルフラワーを含む、以前2部リーグに所属していたすべてのクラブが、改名されたファーストディビジョンに加わりました。
- 2018-19シーズン：13位で2部リーグに降格。
- 2022-23シーズン：最下位から2番目で3部リーグに降格。
栄誉
リーグ
インスタントディクトとして
カップ戦
- 優勝（4回）：1988–89（ライ・サン・ダブルフラワー名義）[2] 1996–97、[1] 1997–98、[1] 2000–01 [1]（すべてインスタント・ディクト名義）
- 準優勝（2回）：1991–92年、[1] 1998–99年[1]（すべてInstant Dictとして）
- チャンピオンズ（2）：1988–89（ライ・サン・ダブルフラワーとして）[2] 1995–96 [1]（インスタント・ディクトとして）
- 準優勝（3回）：1993–94、[1] 1994–95、[1] 1997–98 [1]（すべてInstant Dictとして）
- 準優勝（2回）：2016–17、2017–18
大陸記録
| 季節 | 競争 | ラウンド | クラブ | 家 | 離れて | 集計 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1994/95 | アジアカップウィナーズカップ | 第1ラウンド | さよなら | |||
| 第2ラウンド |  レナウンSC
|
0～2 | 4-0 | 6対0 | ||
| 準々決勝 | .svg/1280px-Flag_of_Japan_(1870%E2%80%931999).svg.png) 横浜フリューゲルス
|
2対1 | 3対1 | 3～4 | ||
| 1996/97 | アジアクラブ選手権 | 第1ラウンド |  上海申花
|
7対1 | 2対1 | 2～9 |
| 1997/98 | アジアカップウィナーズカップ | 第1ラウンド |  シンガポール・アームド・フォースFC
|
2～3 | 3対1 | 3～6 |
| 1998/99 | アジアクラブ選手権 | 第1ラウンド | ジュビロ磐田
|
0～3 | 4-0 | 0～7 |
脚注
- ^ abcdefghijklmn チームはスポンサーシップの都合上、Instant-Dict と名付けられました。
- ^ ab この栄誉はLai Sun Double Flowerが獲得した。
外部リンク
- ダブルフラワーズサッカーチーム（アーカイブ）（中国語）
