イントケーブル

イントケーブル
2006年7月13日、カリフォルニア州サンタ・イネスのチュマシュ・カジノ・リゾートにあるイントケーブル
背景情報
起源	テキサス州ザパタ、アメリカ合衆国
ジャンル	北東ノルテーニョ、テハノ
活動年数	1993年～現在
ラベル	EMIラテン
メンバー	リカルド（リッキー）・ムニョス ルネ・マルティネス セルジオ・セルナ ジョニー・リー・ロサス アレハンドロ（アレックス）・グルマー フェリックス・サリナス ホセ・アンヘル・ファリアス(+) シルベストレ・ロドリゲス(+) ホセ・アンヘル・ゴンザレス(+)
Webサイト	www.grupointocable.com

イントカブル（英語では「アンタッチャブル」）は、テキサス州サパタ出身のアメリカ人バンドで 、メキシコの地方音楽を演奏する。特にノルテーニョとテハーノを専門とする。1990年代初頭、友人同士のリカルド・ハビエル・ムニョスとレネ・オルランド・マルティネスによって結成された。^[1] 数年後、イントカブルはテハーノとノルテーニョを融合させ、テハーノの力強いコンフントとノルテーニョのフォークリズムにポップ バラードを融合させた独自の音楽を確立した。^{[1]イントカブルはおそらくテハーノ界で最も影響力のあるグループであり、彼らのテハーノとノルテーニョの融合は、多くのテハーノバンドの模範となっている。ロマンチックで}キャッチーなメロディー、タイトな楽器編成、そしてボーカルハーモニーを 融合させたスタイルが特徴である。

キャリア

これまでのキャリアでは、メキシコシティの名高いオーディトリオ・ナシオナルでの4夜連続の完売公演や、2003年にヒューストンのリライアント・スタジアムでヘッドライナーとして出演し、70,104人のファンを記録した公演がある。また、メキシコのモンテレーにある10,000人収容のモンテレー・アリーナでの公演を毎年恒例で2回（最近は3回）完売させている。ノルテーニョのグループは通常大きなダンスホールでプレイし、終日フェスティバルイベントでもない限りアリーナでプレイすることはめったにないことを考えると、これは異例の成果である。イントケーブルは、ユニビジョンのプレミオ・ロ・ヌエストロ賞も少なくとも8回受賞している。 2005年2月、第47回グラミー賞で初のグラミー賞受賞（最優秀メキシコ/メキシコ系アメリカ・アルバム賞、『インティマメンテ』）し、第53回グラミー賞ではアルバム『クラシック』で2位を獲得した。

彼らは、ダラス・カウボーイズ・スタジアム、2011年のダラス・カウボーイズ対ワシントン・レッドスキンズのハーフタイムショー、そしてロサンゼルスのグリーク・シアターで演奏した、そのジャンルでは初のバンドとなった。彼らは、ビルボード・リージョナル・メキシカン・アワードの5部門ノミネートのうち2部門を獲得し、アルバム『Intocable 2011』で2011年ラテン・グラミー賞の最優秀ノルテーニョ・アルバムにノミネートされた。また、このアルバムでグラミー賞にもノミネートされた。『Intocable 2011』は、グループ自身の音楽レーベルGood-i Musicからリリースされ、最初の2枚のシングル「Robarte Un Beso」と「Prometí」は、米国の地域ラジオ・チャートで1位を獲得した。 3枚目のシングル「Arrepientete」もラジオで大ヒットし、4枚目のシングル「Llueve」は2012年のPremio lo Nuestroのステージで初公開され、グループはノミネートされた3つのカテゴリーすべてを制覇しました。

2015 年 10 月 12 日、Intocable は、22,000 人以上が視聴したショーケースを全世界に向けてストリーミング配信し、歴史を築きました。収益の 100% は、がんを患う子供たちを支援するためにSt. Jude 病院に寄付されました。ここで #AyudaAAyudar が発足し、この崇高な目的のために資金を集めるイベントを継続的に開催していきます。

2016年1月23日、イントケーブルはセント・ジュードとの提携を発表しました。これは音楽業界では初の試みです。彼らの支援は、この活動への認知度を高めるだけでなく、家族が費用を負担することなく、子供たちの命を守ることに集中できるよう支援しています。

イントケーブルはSXSW 2016 SXAmericas All Latino Showcaseのヘッドライナーを務め、この3日間にわたるチャリティ支援コンサートイベントのヘッドライナーを務める初のラテン系アーティストとなりました。彼らはSXSW最大のステージを独占し、3日間で5万人以上の観客を集めました。

1990年代初頭、バンドの最初のインディーズアルバムはほとんど売れなかった。1994年2月、新しいレーベルEMI Latinからリリースされたアルバム「Fuego Eterno」は、注目に値する売上を記録した。ラモン・アヤラの音楽がバンドの方向性に影響を与えた。バンドのリードボーカル兼アコーディオン奏者のリッキー・ムニョスは、アヤラが最大のインスピレーションであると述べている。1997年、バンドは2人のメンバーが脱退し、ジョニー・リー・ロサス（バホ・セクスト、セカンドボーカル）とアルバート・ラミレス（ベース）の2人がグループ「Grupo Masizzo」を結成したことで挫折した。ロサスは4枚のソロアルバムで成功を収めた後、2003年にグループに復帰した。2017年7月、イントケーブルはカナダのオンタリオ州トロントで初のコンサートを行った。

2020年6月11日、パンデミックでほぼすべての活動が停止していたイントケーブルはツアーに復帰。テキサス州ポティートで初のドライブイン・ショーを開催した。

2020年6月30日、リードシンガーのリッキー・ムニョスがメンバー5人がCOVID-19の検査で陽性反応を示したと発表した。

交通事故

1999年1月31日、バンドのメンバーであるホセ・アンヘル・ファリアスとシルベストレ・ロドリゲス、そしてロード・マネージャーのホセ・アンヘル・ゴンザレスは、メキシコシティ行きの飛行機に乗るため、メキシコ・ヌエボ・レオン州モンテレー国際空港へ向かう途中、事故で死亡した。バンドのバンはタイヤがパンクし、メキシコ連邦道40号線から転落して衝突した。横転後、リッキー・ムニョスはシートベルトを着用していたため、他のメンバーが道路脇に横たわっていたため、唯一バンの中に残っていた。ムニョスと残りのメンバーは複数の怪我を負い、モンテレーの病院で数週間を過ごした。 6か月の活動休止の後、イントケーブルはカムバックアルバム『コンティゴ（あなたと）』を引っ提げてツアーを成功させた。同アルバムの最初のシングル曲は亡くなったバンドメンバーに捧げるトリビュートソング「エル・アミーゴ・ケ・セ・フエ（去った友）」だった。

ラテンヒット

Intocable はラテン トップ 10 ヒットを 20 曲獲得しました。以下は、ビルボードのラテン・シングル・チャートでトップ10に入ったIntocableの曲の一部です：「Caminare」、「Te Perdono」、「Llueve」、「Eso Duele」、「Eres Mi Droga」、「Amor Maldito」、「Soñador Eterno」、「Perdedor」、「El Amigo Que Se Fue」、「Ya Estoy Cansado」、「Enséñame a」オルビダルテ」、「デジャメ・アマルテ」、「コントラ・ヴィエント・イ・マレア」、「Y Todo Para Qué?」そして他の曲も。^[2]

バンドメンバー

現在のメンバー

• リカルド・ムニョス – リードボーカル、アコーディオン（1993年～現在）
• ルネ・オルランド・マルティネス – ドラム、コーラス（1993年～現在）
• セルジオ・セルナ – パーカッション (1993–現在)
• ジョニー・リー・ローサス – バホ・セクスト、バック・ボーカリスト (1994–1997; 2003–2016; 2017–現在)
• アレハンドロ・グルマル – バホ・セクスト (2013–現在)
• フェリックス・サリナス – ベース (1995年、1999年～2015年、2016年～現在)

元メンバー

• ホセ・フアン・エルナンデス – グループのモチベーター、リズム (1999–2020)
• アルバート・ラミレス – ベース (1995–1997; 2015)
• ダニエル・"ダニー"・サンチェス – バホ・セクスト、第二声 (1997–2007; 2009–2012; 2016–2017)
• ホセ・アンヘル・ファリアス – グループのモチベーター、リズム (1995 ～ 1999 年、故人)
• シルヴェストレ・ロドリゲス – ベース (1997-1999; 故人)
• ホセ・アンヘル・ゴンサレス – 道路管理者（故人）
• フアン・J・ゴンザレス・ジュニア – バホ・セクスト、ギター (1993)
• フアン・J・セルナ – ベース (1993–1995)
• ジェイソン・ロドリゲス – ベース (1996–1997)

タイムライン

ディスコグラフィー

アルバム

年	タイトル	チャートのピーク位置
		MEX Reg. [3]	米国 [4]	アメリカ ラテン語 [5]
1993	Simplemente...Intocable (単純に...アンタッチャブル)	—	—	—
1994	フエゴ・エテルノ（永遠の火）	—	—	—
1995	Otro Mundo（別の世界）	4	—	15
1996	Llévame Contigo (私を連れてって)	1	—	3
1997	IV（4）	3	—	28
1998	イントケーブル（アンタッチャブル）	1	—	1
1999	12 スーパー エグジスト	14	—	40
1999	コンティゴ（あなたと）	2	173	5
2000	Es Para Tí (それはあなたのためです)	1	—	1
2001	14 グランデス エグジストス	3	—	1
2002	夢​	10	131	22
2003	歴史	1	60	1
2003	Nuestro Destino Estaba Escrito (私たちの運命は書かれた)	1	95	2
2004	Intimamente (Intimately/ライブアルバム)	1	151	1
2004	コレクションの瞬間	17	-	26
2005	バツ (10)	1	62	2
2006	十字路：クルセ・デ・カミノス	1	59	1
2008	2C (12)	3	90	4
2009	クラシック（「クラシコ」メキシコ）	3	—	8
2010	スーパー1位	11	—	20
2011	イントケーブル 2011	1	—	2
2011	フレンテ・ア・フレンテ	15	—	30
2012	ラス・メラ・ブエナス	—	—	40
2013	En Peligro de Extinción (絶滅の危機に瀕)	1	58	1
2013	Iconos: Intocable: 25 Exitos	—	58	55
2015	XX (20) アニベルサリオ(20 周年記念)	1	—	1
2016	高速道路（ハイウェイ）	1	156	1
2019	知覚（Percepción）	2	—	15
2020	Desde Casa en Concierto y Canciones Desembolvadas (フロム・ホーム・イン・コンサートとダステッド・ソングス)	—	—	—
2020	テキサス人	—	—	—
2024	手口	—	—	—
2024	Modus operandi-antologia (手口アンソロジー)	—	—	—
「—」は、その地域でチャートに入らなかった、またはその地域でリリースされなかったレコードを示します。

受賞歴

• グラミー賞最優秀メキシコ/メキシコ系アメリカ人アルバム賞（2005年）
• ラテングラミー賞 最優秀ノルテーニョアルバム賞 (2005年、2013年)
• グラミー賞最優秀ノルテーニョ・アルバム賞（2011年）
• ビルボード・ラテンミュージック生涯功労賞（2012年）^[6]

ノミネート

• ALMA年間最優秀ラテングループ賞（2002年）
• アメリカン・ミュージック・アワード ラテン・アーティスト賞（2004年）
• ラテングラミー賞 年間最優秀アルバム賞 (2005)
• ラテングラミー賞 最優秀短編ミュージックビデオ賞 (2006)
• グラミー賞 最優秀バンダまたはノルテーニョアルバム賞 (2012)
• グラミー賞最優秀メキシコ地域音楽アルバム賞（2014年）

参照

• 最も売れているラテン音楽アーティストのリスト

参考文献

1. バーチマイヤー、ジェイソン. 「イントケーブル - バイオグラフィー」. AllMusic.com . 2013年10月7日閲覧。
2. Intocable latin hits、2020年11月25日閲覧
3. 「Intocable Chart History (Regional Albums)」. Billboard . 2020年10月13日閲覧。
4. 「Intocable Chart History (Hot 200)」.ビルボード. 2020年10月13日閲覧。
5. 「Intocable Chart History (Top Latin Album)」. Billboard . 2020年10月13日閲覧。
6. 「プリンス・ロイスが2012年ビルボード・ラテン・ミュージック・アワードで最多受賞」ブロードウェイ・ワールド、2017年4月27日。 2017年12月7日閲覧。

外部リンク

• 公式サイト
• 公式YouTube
• イントケーブル、12周年記念アルバムをリリース
• Acceso Total 氏の Intocable インタビュー
• DiscogsのIntocableディスコグラフィー
• IMDbのIntocable