サッド・サック（アレステッド・ディベロプメント）
| 「サッドサック」 | |
|---|---|
| アレステッド・ディベロプメントのエピソード | |
 バリー・ザッカーコーン (ヘンリー・ウィンクラー) は、当初イラクの田舎と思われる写真を掲げ、それが実は睾丸の写真であることを皆に告げる。 | |
| エピソード番号 | シーズン2エピソード5 |
| 監督 | ピーター・ラウアー |
| 著者 | バービー・アドラー |
| 撮影： | グレッグ・ハリントン |
| 編集： | ロバート・ブラムウェル |
| プロダクションコード | 2AJD05 |
| 初回放送日 | 2004年12月12日 （2004年12月12日） |
| 実行時間 | 22分 |
| ゲスト出演 | |
| |
「サッド・サック」は、アメリカの風刺コメディ『アレステッド・ディベロプメント』シーズン2の第5話です。脚本はスーパーバイジング・プロデューサーのバービー・アドラー、監督はピーター・ラウアーです。2004年12月12日にFOXネットワークで初放送されました。
ロン・ハワードがナレーションを務めるこのシリーズは、かつては裕福だったものの、不動産開発で財を成した機能不全のブルース一家を描いています。エピソードでは、ジョージ・シニアはオスカーとルシールの恋の芽生えを心配し、検察官はブルース一家に対する反逆罪の容疑を裏付ける新たな証拠を発見します。一方、ジョージ・マイケルはマイケルのアドバイスで眼鏡をかけ、メイビーは片思いの相手スティーブに母親のリンジーがトランスジェンダーであることを納得させます。
エピソードタイトルは陰嚢を指しており、エピソード全体を通して陰嚢が頻繁に登場する。シリーズ制作者のミッチェル・ハーウィッツは後に、もしこのエピソードが番組の後半で制作されるなら、トバイアスの睾丸に関する議論の形式を変えるだろうと発言した。ヘンリー・ウィンクラー、ジョン・マイケル・ヒギンズ、ジャスティン・グラント・ウェイド、ジョン・ビアードがゲスト出演する。
このエピソードは初回放送時に628万人の視聴者を獲得し、批評家からも概ね好評を博しました。第57回プライムタイム・エミー賞にノミネートされました。公開以来、多くの批評家や学者が分析を行っています。
プロット
ジョージ・マイケル（マイケル・セラ）は父マイケル（ジェイソン・ベイトマン）に、前回の数学のテストでBマイナスを取ったこと、そして視力に少し問題があることを報告し、マイケルは父に眼鏡を買うことにする。マイケルの義理の弟トバイアス（デヴィッド・クロス）はジムに行くと言い、妻リンジー（ポーシャ・デ・ロッシ）は体を鍛えた後に浮気をするのではないかと妄想を抱く。メイビー（アリア・ショウカット）は学校の友達スティーブ・ホルト（ジャスティン・グラント・ウェイド）と親しくなろうとするが、母リンジーが彼に惚れてしまい、妨げられる。一家の長であるジョージ・シニア（ジェフリー・タンバー）はマイケルに、逮捕後、妻ルシール（ジェシカ・ウォルター）が彼と双子の弟オスカー（タンバー）のどちらを愛しているか確かめるためにだけ家族に戻って来たのだと告げる。マイケルは新任の検察官ウェイン・ジャービス(ジョン・マイケル・ヒギンズ) と面会し、ジャービスはマイケルにジョージ・シニアを引き渡せば免責を与えると提案する。
バスター（トニー・ヘイル）は軍隊に入るために乗り越えなければならない壁を登ることができず、そのため兄のゴブ（ウィル・アーネット）を説得してやる気を出させようとする。リンジーはスティーブ・ホルトに積極的に言い寄ろうとするが、メイビーはスティーブにリンジーが実は彼女のトランスジェンダーの父親であると告げてそれを妨害し、スティーブのリンジーへの興味をさらに深めることになる。ウェインはマイケルに、彼らがブルース社のメールサーバーに侵入し、イラクの田舎と思われる場所の衛星画像を発見し、ジョージ・シニアが大量破壊兵器のバンカーを隠すためにその上に建物を建てていると推測していることを明かす。オスカーに似せるためにかつらをかぶったジョージ・シニアはルシールに愛しているかと尋ね、彼女がイエスと答えるとその後屋根裏部屋に戻る。
ウェイン・ジャービスが入手した写真がついに公開され、政府の複数の部門の目に留まったため、バスターの陸軍師団は彼なしで戦闘に赴くことになり、ゴブは彼についに壁をよじ登るよう唆す。メイビーがジョージ・マイケルにスティーブ・ホルトへの想いを話しているのを偶然聞いて、リンジーはスティーブから離れることを決意する。マイケルはウェイン・ジャービスと会い、そこでウェインはイラクの写真でマイケルを脅すが、弁護士のバリー・ザッカーコーン（ヘンリー・ウィンクラー）は初めて写真を見て、それが人間の陰嚢のクローズアップであることに気づく。その写真はトバイアスの睾丸で、彼は新しい携帯電話をいじっていた時にうっかりそれを撮影し、会社にメールで送ってしまった。ジョージ・マイケルは眼鏡をかけると見えなくなると文句を言い、マイケルは息子には眼鏡は必要ないことを認める。
生産
「サッド・サック」はピーター・ラウアーが監督し、スーパーバイジング・プロデューサーのバービー・アドラーが脚本を担当した。[ 1 ]このシーズンで5番目に撮影されたエピソードである。[ 2 ]エピソードのタイトルは、ほのめかしとしてエピソードで頻繁に使用される人間の陰嚢を指している。[ 3 ]このエピソードには、ヘンリー・ウィンクラーとジョン・マイケル・ヒギンズがそれぞれバリー・ザッカーコーンとウェイン・ジャービス役でゲスト出演している。[ 1 ]
シリーズのクリエイターであるミッチェル・ハーウィッツは、このエピソードの形式はシリーズがシーズンごとにどのように変化してきたかを示すものだと指摘した。エピソードでは、トバイアスの睾丸の写真が最後に使い捨てのギャグとして使われているが、ハーウィッツは、このエピソードが放送期間の後半に公開されていれば、睾丸の写真をめぐるストーリー展開にもっと時間をかけられただろうと感じている。[ 4 ]ポーシャ・デ・ロッシは、このエピソードでの彼女の純真さは、彼女が女優として慣れ親しんできたものとは違っていたと述べた。なぜなら、彼女はたいてい「堅物」で型にはまった役柄を演じてきたからだ。[ 5 ]
「サッドサック」は、2005年10月11日にコンプリート・セカンド・シーズンDVDボックスセットで初めて米国でホームビデオとして発売された。[ 6 ]
テーマと分析
作家ウィリアム・アーウィンは、このエピソードでは当初、イラクの田舎の想定されるイメージがジョージ・シニアの無実について何を明らかにするのかについて複数の説が提示されているが、そのような主張を裏付ける証拠は提示されていないと指摘している。これは、明示的に提示されている以上の情報を求めることで、状況に対する理解が大きく変わる可能性があるというモチーフを裏付けるものであり、多くの人々は利用可能な事実だけに頼ることを好み、このアプローチを拒否するだろう。[ 7 ]アーウィンはまた、このエピソードは、理論に関して「究極の真実」は存在しないという哲学者トーマス・クーンの信念に異議を唱えているとも主張している。クーンは、単一の、議論の余地のない事実は理論への信念に影響を与えないと信じていたが、このエピソードではトバイアスが自分の睾丸の写真を撮る場面が描かれており、視聴者はどの理論が正しく、どの理論が間違っているかを明確に見分けることができる。[ 8 ]また、このエピソードでは、バスターが家族の物理的な喧嘩に巻き込まれることに喜びを感じるという微妙なギャグが続いている。彼はゴブに腹を殴られ、もっと冒険するように励まされたことに感謝し、暴力と愛情を同等に捉えることで、自分が受け入れられていると感じた。[ 9 ]
視界を遮る眼鏡をかけているジョージ・マイケルは、以前一緒に住んでいた際にトバイアスの睾丸を偶然見てしまったため、写真が実際に何を写したものかを見分けるという点では、特権的な知識人とは正反対の役割を果たすことになる、とアーウィンは示唆している。[ 10 ]評論家のアサウィン・スエブセンは、この睾丸の写真を、コリン・パウエル米軍司令官が国連に疑わしい証拠を提出した事件に例え、写真にまつわる不条理なユーモアは事件に比べればそれほど突飛なものではないと指摘している。[ 11 ]神経学者ジークムント・フロイトは、誤読のほとんどは観客の期待を裏切ることから生じると主張しているが、このエピソードにもそれが反映されている、とアーウィンは示唆している。これは、リンジーが「シーメール」と書かれたシャツを渡されたが、その意味が理解できない場面で見られる。[ 12 ]
受付
視聴者
アメリカでは、2004年12月12日の初回放送時に628万人の視聴者が視聴した。18歳から49歳までの成人の視聴率は2.3%で、この年齢層の世帯全体の2.3%が視聴したことになる。[ 13 ]これは、前回の「グッド・グリーフ」の視聴率2.4%、視聴者数666万人から減少したことを意味する。[ 14 ]
批評家の反応
AVクラブのライター、ノエル・マレーは「サッド・サック」について好意的に書き、シーズン初期のエピソードほど力強くはないものの、よりストレートな政治的コメントが面白いと評した。マレーは、ドラァグ文化を単に男性または女性が異性の服を着ているというステレオタイプな描写に批判的に言及している。 [ 15 ] 2019年、 Vultureのブライアン・タレリコは、シリーズの全エピソードをランク付けしたリストでこのエピソードを35位にランク付けし、シーズンの質が「低下する」時期だと批判したが、イラクで大量破壊兵器が発見された後、学校が半日休みになったというメイビーのユーモラスなセリフを強調した。 [ 16 ]
y!entertainmentのジョー・ジョージは、このエピソードを「もう一度見たくなるエピソード」の一つに挙げ、「サッド・サック」はブッシュ政権を不条理なユーモアで揶揄することで、このシリーズを他のシットコムと差別化していると指摘した。[ 1 ]マイケル・セラはこのエピソード、特にトバイアスの睾丸をめぐる「馬鹿げた」筋書きを、シリーズの中でお気に入りの一つだと呼んだ。[ 17 ]アトランティック誌のアルバート・チンは、人間の陰嚢をもじったこのエピソードのタイトルを、シリーズ屈指の「腹立たしいほど巧妙な」ギャグとして取り上げた。[ 3 ]
賞賛
「サッド・サック」の脚本により、バービー・アドラーは第57回プライムタイム・エミー賞コメディ・シリーズ脚本賞にノミネートされたが、このエピソードは最終的に『アレステッド・ディベロプメント』の別のエピソード「ライチャス・ブラザーズ」に敗れた。[ 18 ]
参考文献
- ^ a b c George, Joe (2025年3月7日). 「もう一度見たくなる、最も面白い『アレステッド・ディベロプメント』のエピソード」 . Yahoo! Entertainment . 2025年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年9月30日閲覧。
- ^ “ Arrested Development - Fox In Flight” . 2011年10月30日. 2024年7月8日閲覧。
- ^ a bチン、アルバート（2013年5月23日）「『アレステッド・ディベロプメント』の新エピソードで何が起こるかなんて誰が気にするのか？」アトランティック誌。 2025年10月1日閲覧。
- ^ Rose, Lacey (2013年5月22日). 「『アレステッド・ディベロプメント』出演スターの驚きの給与が明らかに（独占記事）」 . The Hollywood Reporter . 2022年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年9月30日閲覧。
- ^ Shaw, Jessica (2004年11月19日). 「Portia de Rossi's Big Break: She Got Arrested」 . Entertainment Weekly . 2025年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年10月1日閲覧。
- ^ Tyner, Adam (2005年10月16日). 「Arrested Development - Season Two」 . DVD Talk . 2024年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年9月30日閲覧。
- ^アーウィン（2011）：p.178。
- ^アーウィン（2011）：p.177。
- ^バートン (2015) :p.34.
- ^アーウィン（2011）：p.181。
- ^ Suebsaeng, Asawin (2013年5月24日). 「『アレステッド・ディベロプメント』はブッシュ政権最高のテレビ風刺だった」 .マザー・ジョーンズ. 2025年10月1日閲覧。
- ^アーウィン（2011）：p.39。
- ^ 「Weekly Program Rankings」ABC Medianet 2004年12月14日. 2008年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年10月1日閲覧。
- ^ 「Weekly Program Rankings」 ABC Medianet 2004年12月7日. 2008年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月31日閲覧。
- ^マレー、ノエル（2016年6月20日）「アレステッド・ディベロプメント：『サッド・サック』/『アフタヌーン・ディライト』」"。AVクラブ。2024年7 月 12 日閲覧。
- ^ブライアン・タレリコ（2019年3月18日） 「『アレステッド・ディベロプメント』全エピソードランキング」 Vulture誌。 2024年7月7日閲覧。
- ^エグナー、ジェレミー（2013年5月24日） 「マイケル・セラ、『アレステッド・ディベロプメント』の復活について」ニューヨーク・タイムズ。2025年10月1日閲覧。
- ^ 「2005年プライムタイム・エミー賞受賞者完全リスト」ボルティモア・サン. Associated Press. 2005年9月18日. 2023年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月3日閲覧。
参考文献
- アーウィン、ウィリアム（2011年）『アレステッド・ディベロプメントと哲学：彼らは大きな間違いを犯した』ワイリー社、ISBN 9781118146262。
- バートン、クリスティン・M. (2015). 『発達の停止状態：革新的なテレビコメディに関する批評的エッセイ』マクファーランド. ISBN 9781476619385。
外部リンク
