ヘティ・フェザー（テレビシリーズ）

ヘティ・フェザー
ジャンル	史劇
開発者	ヘレン・ブレイクマン
監督	クロエ・トーマス ポール・ウォーカー デリス・トーマス レザ・モラディ
主演	イザベル・クリフトン ダシャーン・アンダーソン ポリー・アレン エヴァ・ポープ ガス・バリー アヴァ・マーソン・オブライエン エレノア・ワーシントン・コックス ファーン・ディーコン
テーマ音楽作曲家	アンディ・プライス
作曲家	アンディ・プライス
原産国	イギリス
元の言語	英語
シリーズ数	6
エピソード数	55
生産
エグゼクティブプロデューサー	フォズ・アラン (シリーズ 1) アリソン・デイビス (シリーズ 2–6)
プロデューサー	デビッド・コリアー
実行時間	28分
制作会社	CBBC
オリジナルリリース
ネットワーク	CBBC CBBC HD
リリース	2015年5月11日 ～2020年4月15日( 2015-05-11 ) ( 2020-04-15 )

『ヘティ・フェザー』は、ジャクリーン・ウィルソンの同名小説を原作としたイギリスの子供向け ドラマシリーズです。ヴィクトリア朝時代を舞台に、赤ん坊の頃に捨てられ、ロンドンの孤児院で暮らした後、裕福な家庭でメイドとして働く主人公の人生に焦点を当てています。第1シリーズは2015年5月11日から7月6日まで放送されました。アメリカ合衆国では2018年にBYUtvで放送を開始しました^。[1]番組は3部構成の特別番組で終了し、これがシリーズの第6シーズンにして最終シーズンとなりました。 ^[2]

前提

このシリーズは、孤児院に捨てられた赤ん坊のヘティ・フェザーを中心に展開します。彼女と養兄のギデオン・スミードはしばらくペグ・コットンに育てられましたが、5歳になると孤児院に戻らざるを得なくなりました。

このシリーズは1887年を舞台としており、ケント州コブハムのコブハム・ホールとチャタムのヒストリック・ドックヤードで撮影され、シリーズ2と3ではメイドストーン・スタジオが制作拠点となった。シリーズ3の撮影中は、シリーズ3から6まで登場するカレンダー・ホールとしても使用されるため、ケント州フェイバーシャムのベルモント・ハウスに移された。^[3]

キャラクター

鍵

† は、キャラクターが死亡していることを示します。

主な登場人物

キャラクター	俳優	間隔	シリーズ
ヘティ・フェザー	イザベル・クリフトン	1x01～6x03	シリーズ1～6
ギデオン・スミード	ダシャーン・アンダーソン
シーラ・オームズビー	ポリー・アレン	1x01～5x01、5x09～6x03
マトロン・ガートルード・ボトムリー	エヴァ・ポープ	1x01～3x10、4x04、5x11～5x12、6x02～6x03
ハリエット・サマーズ	アヴァ・マーソン・オブライエン	1x01～3x08、6x01～6x03	シリーズ1～3、6
マティアス・グリッグ	ガス・バリー
ドナルド・クランボーン	マシュー・アシュフォード	1x01～3x08、6x02～6x03
ウォルター・ブリトル	アーロン・ナイルズ
ネッド・スワン	デビッド・ナイト
ヴィンス・リカード	レッドマンド・ランス	1x01～3x08、4x06、6x02	シリーズ1～4、6
ジャッド・モーティマー	ジョシュア・ラングレー	1x01～3x08、6x02～6x03	シリーズ1～3、6
メアリー・クレイン/エミリー・プレストウィック	トリクシーベル・ハロウェル	1x01～1x09	シリーズ1
ポリー・レンフルー	エレノア・ワーシントン・コックス	1x01～2x02	シリーズ1～2
モニカ・クラケット †	イジー・リー	1x01～2x06
エリザベス・フランダー	イザベル・アレン	1x01～3x06	シリーズ1～3
看護師マクルズフィールド	スーザン・マッカードル	1x01～3x08、6x02～6x03	シリーズ1～3、6
ウィンターソン看護師/クラーク夫人	ロザリン・ライト	1x01～3x08、6x03
クック・ジェンキンス	ウェンディ・ピーターズ	1x03、2x01～2x02、2x10～3x08	シリーズ1～3
アイダ・バタシー	ジェマ・ウェラン	2x01～3x01、3x05、3x10	シリーズ2～3
ブランシュ・ニューボールド	ブレイズ・アラン	2x05～3x03
ロザムンドカレンダー †	ジョージナ・ストローソン	3x07～6x01	シリーズ3～6
ジョージカレンダー	マーク・フロスト	3x07、3x09–4x10、5x12–6x03
ペンハリガン夫人	ニーナ・ワディア	3x09～3x10	シリーズ3
アグネス	ファーン・ディーコン	3x09～6x03	シリーズ3～6
ジャック	スチュアート・キャンベル	3x09～5x12、6x02
エドウィンカレンダー	ヒューゴ・クラックネル	3x09～6x03
エミリーカレンダー	オーラ・ヒル	3x09～4x10	シリーズ3～4
コンスタンスカレンダー	タビサ・バイロン	3x09～6x03	シリーズ3～6
ウィットック夫人	ケイト・ウィリアムズ	4x01～4x07	シリーズ4
レディ・グレンフォード	ジョージー・グレン	4x01～4x10、5x03～6x03	シリーズ4～6
ブロディ夫人	リア・ベイリー	4x01～4x10	シリーズ4
リジー	インディア・ブラウン	4x03～6x03	シリーズ4～6
ロバート・グレンフォード	ベン・ラドクリフ	4x04、4x07～4x08、4x10	シリーズ4
チャールズ/サミュエル・バスコム	ジャック・ウルフ	4x06～4x10
アショク	ジャイラジ・ヴァルサニ	5x01～5x10	シリーズ5
アンブローズ	スティーブ・ジョン・シェパード	5x02～5x10
フロー	リアナ・メラルズ	5x02～5x12

ゲストキャラクターと再登場キャラクター

キャラクター	俳優	間隔	シリーズ
ルパート・ブリグウェル大佐	クリストファー・ヴィリアーズ	1x01～3x08、4x04	シリーズ1～4
アーサー	ユアン・ハリス	1x01～1x04	シリーズ1
ジャック	エリオット・キャリントン
若きヘッティ	ジョセリン・マクナブ	1x01～1x02、1x05、2x01	シリーズ1～2
若きギデオン	ジョーダン・アンソニー・ナッシュ[4]
ペグ	ニコラ・スチュアート・ヒル
ヤング・ジェム	ルイス・ヒーリー
若いポリー	キティ・ピーターキン	1x01～1x02	シリーズ1
マロリー医師	ダニー・ホーン
アーサー・プレストウィック	ポール・ブリオン	1x08～1x09
ハンナ・プレストウィック	ソフィア・ディ・マルティーノ
マダム・アデリーヌ	スーキー・スミス	1x09～1x10
ジャック・ブラック	ジョーダン・コールソン	1x03
ジェム	テッド・ライリー	1x05、2x03	シリーズ1～2
	ジョー・メイソン
アニー・ボトムリー	ジョアン・ノウルズ	1x05	シリーズ1
エリザ	レクシー・ベンボウ・ハート	1x05、2x03～2x04	シリーズ1～2
	イザベル・エンブルトン
クーパー氏	マイケル・バージェス	1x05	シリーズ1
ジェイコブ・メルローズ氏	ボブ・ゴールディング	1x06、2x04	シリーズ1～2
クラッグ軍曹	デビッド・カークブライド	1x07	シリーズ1
チャーリー	アルフィー・デイビス
アスキス夫人	ヘレン・グレース	1x08、2x01、2x07～2x10	シリーズ1～2
アプトン卿	コリン・ホルト	1x09	シリーズ1
シャーロット・アプトン	ホリー・J・バレット
フロス・グッピー	サラ・レイソン	Sx01	スペシャル（2016）
タイラー・ルイス	マイルズ・バトラー・ヒュートン
トニ・トレント	ネリー・カラント
ビリー・トレント	グウェン・カラント
メイリー・ワン	ステイシー・リュー
アグネス・ディドコット	ソフィア・カパッソ	2x01	シリーズ2
ベビーヘーゼル	ダーシーとサバンナ・コーベット
大臣	ジョナサン・カン
スタン・ポラード	マッケル・デイビッド	2x01–2x03–2x06
マッカートニー氏	マイケル・ヒッグス	2x02
マッカートニー夫人	ナターシャ・スパークス
クララ	ジェシー・メイ・アロンゾ	2x03～2x04
クランボーン牧師	ピップ・トーレンス	2x04
オーバートン氏	シメオン・ウィリス	2x06
サットン氏	ダン・テッセル
ケイト・ウェブスター博士	ベリンダ・スチュワート・ウィルソン	2x07
コリンズ	ポール・ブラウン	2x07～2x09
ミスター・ディアハート	アジャイ・チャブラ	2x09
シシー	ジェマイマ・ベネット	3x01～3x02	シリーズ3
サマーズタウン・ポーター	ダニエル・ホークスフォード	3x01
サラ・スミスさん	アン・ミッチェル	3x01～3x05
キット	ツタンカーメン	3x01～3x02、3x09～3x10
ボビー	ウィルソン・ラジュ・プジャルテ
クラーク巡査	ルイ・タモーネ	3x01～3x08
アルフ・ブルムスデン氏	デビッド・シャール	3x01～3x04、3x07～3x10
リル	インドジャズ	3x01～3x02
ラドゲート・ポーター	ネイサン・クラフ	3x02
ジェス	マーシー・ガイガー	3x02～3x03、3x10
ブリッジス医師	アダム・アスティル	3x05
アナベル・ブリッジズ	エイミー・ジェイン
配達員	マット・ディニーン
チャーリー	ウィル・ジョンソン	3x06
ウィリアムカレンダー	アーロ・リバー・レックス・オルバン・ワーナー	4x01～6x01	シリーズ4～6
ダウティ夫人	チジー・アクドル	5x11-5x12	シリーズ5

タイムライン

俳優	キャラクター	シリーズ
		1	2	3	4	5	6
イザベル・クリフトン	ヘティ・フェザー	主要
ダルシャーン・アンダーソン	ギデオン・スミード	主要
ポリー・アレン	シーラ・オームズビー	主要
エヴァ・ポープ	マトロン・ガートルード・ボトムリー	主要			ゲスト	定期的	主要
アヴァ・マーソン・オブライエン	ハリエット・サマーズ	主要			—該当なし		主要
ガス・バリー	マティアス・グリッグ	主要			—該当なし		主要
マシュー・アシュフォード	ドナルド・クランボーン	主要			—該当なし		ゲスト
アーロン・ナイルズ	ウォルター・ブリトル	主要			—該当なし		ゲスト
デビッド・ナイト	ネッド・スワン	主要			—該当なし		ゲスト
レッドマンド・ランス	ヴィンス・リカード	主要			ゲスト	—該当なし	ゲスト
ジョシュア・ラングレー	ジャッド・モーティマー	主要			—該当なし		ゲスト
トリクシーベル・ハロウェル	メアリー・クレイン	主要	—該当なし
エレノア・ワーシントン・コックス	ポリー・レンフルー	主要		—該当なし
イジー・リー	モニカ・クラケット	主要		—該当なし
イザベル・アレン	エリザベス・フランダー	主要			—該当なし
スーザン・マッカードル	看護師マクルズフィールド	主要			—該当なし		ゲスト
ロザリン・ライト	ウィンターソン看護師/クラーク夫人	主要			—該当なし		ゲスト
クリストファー・ヴィリアーズ	ルパート・ブリグウェル大佐	定期的			ゲスト	—該当なし
ウェンディ・ピーターズ	クック・ジェンキンス	定期的			—該当なし
ヘレン・グレース	アスキス夫人	定期的		—該当なし
ジェマ・ウェラン	アイダ・バタシー	—該当なし	主要	ゲスト	—該当なし
ブレイズ・アラン	ブランシュ・ニューボールド	—該当なし	主要		—該当なし
ジョージナ・ストローソン	ロザムンドカレンダー	—該当なし		主要
マーク・フロスト	ジョージカレンダー	—該当なし		主要		ゲスト	主要
ファーン・ディーコン	アグネス・ダフェット	—該当なし		主要
スチュアート・キャンベル	ジャック	—該当なし		主要			ゲスト
オーラ・ヒル	エミリーカレンダー	—該当なし		主要		—該当なし
ヒューゴ・クラックネル	エドウィンカレンダー	—該当なし		主要
タビサ・ブライアン	コンスタンスカレンダー	—該当なし		主要
ケイト・ウィリアムズ	ウィットック夫人	—該当なし			主要	—該当なし
ジョージー・グレン	レディ・グレンフォード	—該当なし			主要
リア・ベイリー	ブロディ夫人	—該当なし			主要	—該当なし
インディア・ブラウン	リジー・ダフェット	—該当なし			主要
ベン・ラドクリフ	ロバート・グレンフォード	—該当なし			主要	—該当なし
ジャック・ウルフ	チャールズ/サミュエル・バスコム	—該当なし			主要	—該当なし
ジャイラジ・ヴァルサニ	アショック	—該当なし				主要	—該当なし
スティーブ・ジョン・シェパード	アンブローズ	—該当なし				主要	—該当なし
リアーナ・メラルズ	フロー	—該当なし				主要	—該当なし

エピソード

シリーズ	エピソード		最初にリリースされた
			初公開	最終リリース
1	10		2015年5月11日 （2015年5月11日）	2015年7月6日 （2015年7月6日）
特別			2016年3月25日 （2016年3月25日）
2	10		2016年5月10日 ( 2016-05-10 )	2016年7月12日 ( 2016-07-12 )
3	10		2017年5月8日 ( 2017-05-08 )	2017年7月10日 ( 2017-07-10 )
4	10		2018年5月7日 ( 2018-05-07 )	2018年7月9日 ( 2018-07-09 )
5	10		2019年5月3日 ( 2019-05-03 )	2019年7月1日 ( 2019-07-01 )
特別			2019年12月12日 ( 2019-12-12 )
6	3		2020年4月13日 ( 2020-04-13 )	2020年4月15日 ( 2020-04-15 )

シリーズ1（2015）

全体数	シリーズ番号 ​	タイトル	監督	著者	初回放送日 （CBBC）	初回放送日 （BYUtv）
1	1	「脱出（パート1）」	ポール・ウォーカー	ヘレン・ブレイクマン	2015年5月11日 （2015年5月11日）	2018年3月18日
ビクトリア朝時代のロンドンで、捨て子のヘティ・フェザーとギデオン・スミードはコットン家に5歳まで育てられ、その後、厳格な院長ボトムリーが運営する孤児院に連れて行かれ、男女別の病棟に分けられる。ギデオンの面倒を見ることを誓ったヘティは、彼に会おうと努力し、ギデオンの面倒を見ている年上の少年マシアスに出会う。マシアスは脱走を手助けしてくれる男性に手紙を書くのを手伝い、マシアスと他の少年たちと一緒に脱走を計画する。しかし、院長に取り入ろうとする意地悪な少女たちの集団「シーモブ」のせいで、ヘティは脱走兵に加わることができなかった。3人の少年が脱走したことが判明した後、病院はさらに厳しい管理下に置かれる。 初登場: ヘティ・フェザー、ギデオン・スミード、シーラ・オームズビー、ポリー・レンフルー、ハリエット・サマーズ、エリザベス・フランダー、モニカ・クラケット、マティアス・グリッグ、ボトムリー看護婦、ドナルド・クランボーン、ウォルター・ブリトル、ネッド、ジャッド・モーティマー、ウィンターソン看護師、マクルズフィールド看護師、メアリー・クレイン、ヴィンス・リカード
2	2	「脱出（パート2）」	ポール・ウォーカー	ヘレン・ブレイクマン	2015年5月11日 （2015年5月11日）	2018年3月18日
ビクトリア朝時代のロンドンで、捨て子のヘティ・フェザーとギデオン・スミードはコットン家に5歳まで育てられ、その後、厳格な院長ボトムリーが運営する孤児院に連れて行かれ、男女別の病棟に分けられる。ギデオンの面倒を見ることを誓ったヘティは、彼に会おうと努力し、ギデオンの面倒を見ている年上の少年マシアスに出会う。マシアスは脱走を手助けしてくれる男性に手紙を書くのを手伝い、マシアスと他の少年たちと一緒に脱走を計画する。しかし、院長に取り入ろうとする意地悪な少女たちの集団「シーモブ」のせいで、ヘティは脱走兵に加わることができなかった。3人の少年が脱走したことが判明した後、病院はさらに厳しい管理下に置かれる。
3	3	「塔」	ポール・ウォーカー	ヘレン・ブレイクマン	2015年5月18日 （2015年5月18日）	2018年3月25日
ヘティは友人のハリエットとポリーに、もうすぐ自分とギデオンの誕生日で里親宅で祝われることを伝え、男女が隔離されているため、お祝いにギデオンと会う方法を考えなければならないと告げる。厨房から食べ物が盗まれると、寮母は閉鎖を命じるが、ヘティはネズミの大発生に乗じてギデオンに伝言を伝える。その後、ネズミ捕りが罠を仕掛けるのを手伝うふりをして、ヘティと友人たちは屋根裏部屋から塔に上がり、そこでギデオンとその友人たちと会い、自分たちの隠れ家を作る。その夜遅く、食べ物を盗んだ犯人は捕まる。逃げ出したマティアスは病院に隠れていたのだった。
4	4	「ジャック・イン・ザ・ボックス」	ポール・ウォーカー	ソフィー・ペッツァル	2015年5月25日 （2015年5月25日）	2018年3月25日
寮母は怯えるマティアスをスパイに仕立て上げ、孤児たちにおもちゃ作りをさせようとする。おもちゃは慈善事業に寄付されるはずだったが、ガスはマティアスと商人クーパーが利益のためにおもちゃを店に売ろうとしていることを知り、他の者たちを率いて商品を破壊しようとする。彼らはもう少しで捕まりそうになるがマティアスが彼らを救い出し、奴隷として売られるのを避けるために病院に戻った経緯を話す。寮母は壊れたおもちゃを見て怒りを覚えるが、子供たちが鉛塗料のせいで病気になりつつあるため、人道的な教師のクランボーン氏は、ローグライクなクーパーとの取引を理事たちが知ったら喜ばないだろうと指摘し、マティアスの冒険をやめるよう説得する。
5	5	"姉妹"	ポール・ウォーカー	エマ・リーブス	2015年6月1日 （2015年6月1日）	2018年4月1日
エリザという名の少女が、新たに孤児としてやって来る。ヘティと同じ家に育てられていたが、借り物の兄ジェムが自分のことを忘れてしまったようでヘティは落胆する。寮母にも、優しい妹のアニーが訪ねてくる。アニーは、寮母が死にゆく母を見舞ってくれないことに愕然とする。エリザが寮母の服を引き裂いて復讐すると、ヘティは罪を被り独房に入れられる。しかし、アニーは真犯人を見つけ出し、ヘティを救出する。アニーは、自分と妹も救貧院で育ったため寮母の厳しい態度をとったのだと説明する。こうしてヘティは敵に対抗するための情報を得ると同時に、ジェムが自分のことを全く忘れていないことを知り、喜ぶ。
6	6	"ストライク"	クロエ・トーマス	ソフィー・ペッツァル	2015年6月8日 （2015年6月8日）	2018年4月1日
孤児たちは慈善昼食会で作曲家メルローズ氏の賛美歌を歌わなければならないが、退屈しきってしまう。そこで親切にもウィンターソン看護師はミュージックホールの歌を教え、その結果、寮母は彼女を解雇する。ヘティは、病弱な父親の唯一の稼ぎ手が看護師であることを知り、子供たちにストライキを起こさせ、昼食会での歌を拒否するよう説得するが、寮母は罰を与えると脅して彼女の脅しをかわそうとする。幸いにも、子供たちは自分たちでコンサートを開き、メルローズ氏は感銘を受け、ウィンターソン看護師を復職させるよう寮母を説得する。
7	7	「旗を掲げる」	クロエ・トーマス	ヘレン・ブレイクマン＆エマ・リーブス	2015年6月15日 ( 2015-06-15 )	2018年4月8日
少年たちは、孤児院を出て軍隊のドラマーとして広い世界へ飛び出すため、過酷な軍隊試験に挑む。ヴィンスは最大のライバルであるマティアスに勝つことを決意し、激しい戦いは激化の一途を辿る。一方、ヘティとシーラは、病弱なチャーリーという少年の看護のため、保健室で看護師として一緒に働くことになる。しかし、彼らのライバル意識は、病弱な患者の世話の妨げになるのだろうか？
8	8	「捨て子の再生」	クロエ・トーマス	エマ・リーブス	2015年6月22日 （2015年6月22日）	2018年4月8日
悲しみに暮れる夫婦が我が子を取り戻そうとやってきた。一体誰の捨て子なのだろうか？ヘティが突き止めようと決意する中、誰かが両親と永遠に別れるかもしれない。しかし、寮母は争うことなく捨て子の返還を許すのだろうか？一方、ギデオンは両親を探して逃げ出そうとするが、ヴィンスとジャッドには別の計画があった。
9	9	「オープンデー（パート1）」	クロエ・トーマス	ヘレン・ブレイクマン	2015年6月29日 （2015年6月29日）	2018年4月15日
孤児院の公開日。ヘティはそこでマダム・アデリーヌを見かけ、本当の母親かもしれないと思う。しかし、寮母はヘティにアプトン卿の尊大な娘シャーロットの世話を任せる。寮母がヘティをシャーロットのメイドとしてインドに送る計画をしていることが発覚し、ヘティの孤児としての日々は終わりを迎えるかに思われた。彼女は再び母親に会えるのだろうか？ 最終登場：メアリー・クレイン
10	10	「オープンデー（パート2）」	クロエ・トーマス	ヘレン・ブレイクマン	2015年7月6日 （2015年7月6日）	2018年4月15日
ヘティがマダム・アデリーヌを探してついに病院から脱走したため、マトロンは逃亡した少女の居場所を知っていると確信し、攻撃態勢に入る。一方、仲間たちはヘティのインド行き計画の背後にあるマトロンの真意を暴こうと集結する。果たして彼らは間に合うように真実にたどり着くことができるのか、そしてクランボーンは彼らの言葉を信じてくれるのか？

スペシャル（2016）

第4シリーズ「The End Of It All」の終了後、 CBBCで「The Dumping Ground」と「Hetty Feather」の5分間のクロスオーバー番組「A Special Dumping Ground Adventure」が放送された。CBBC Onlineによると、正式タイトルは「Floss The Foundling」で、オンラインおよびその後のテレビ放送ではこのタイトルが使用されている。

タイトル	監督	著者	初回放送日 （CBBC）	初回放送日 （BYUtv）
「フロス・ザ・ファウンドリング」[5]	マカラ・マクファーソン[5]	マット・エヴァンス[5]	2016年3月25日 （2016年3月25日）	2016年3月25日
フロスは掃除機をかけなければならない時、タイラー、ビリー、トニーが描いていた絵を台無しにしてしまう。フロスはソファで寝てしまい、孤児院に運ばれる。そこでヘティ・フェザーに出会い、孤児院の生活を教えてもらえる。シーラとエリザベスはフロスに意地悪をするが、ヘティはボトムリー寮母とのトラブルからフロスを救い出す。フロスとヘティは仲良くなる。フロスは目を覚ますと、代わりの絵を描いてくれる。 ゲスト出演: フロス・ガッピー役のサラ・レイソン、タイラー・ルイス役のマイルズ・バトラー・ヒュートン、ビリー・トレント役のグウェン・カラント、トニ・トレント役のネリー・カラント、メイ・リー・ワン役のステイシー・リュー。

シリーズ2（2016）

全体数	シリーズ番号 ​	タイトル	監督	著者	初回放送日 （CBBC）	初回放送日 （BYUtv）
11	1	「孤児の日」	クロエ・トーマス	ヘレン・ブレイクマン	2016年5月10日 ( 2016-05-10 )	2018年4月22日
ヘティは必死の約束をしたため、寮母との間で深刻なトラブルに巻き込まれる危険にさらされる。 初登場：アイダ・バタシー
12	2	「幽霊」	クロエ・トーマス	ヘレン・ブレイクマン	2016年5月17日 ( 2016-05-17 )	2018年4月22日
ヘティは、裕福な夫婦が彼女の友人の一人を養子にしたいと言ってきたことにショックを受けた。 最終登場：ポリー・レンフルー
13	3	「故郷からの言葉」	クロエ・トーマス	エマ・リーブス	2016年5月24日 ( 2016-05-24 )	2018年4月29日
ヘティに重要なニュースを持った突然の訪問者がいますが、彼女は見つからずに彼に会うことができるでしょうか?
14	4	「変化」	クロエ・トーマス	アビー・アジャイ	2016年5月31日 （2016年5月31日）	2018年4月29日
ギデオンは嘘をつき、ヘティは困った状況に陥り、寮母は謎の失踪を遂げる。
15	5	「ブランシュ」	クロエ・トーマス	マット・エヴァンス	2016年6月7日 ( 2016-06-07 )	2018年5月13日
ヘティは、寮母が地下室に隠している秘密を見つけ出そうと決心します。 初登場：ブランシュ・ニューボールド
16	6	"私を覚えてますか"	デリス・トーマス	エマ・リーブス	2016年6月14日 （2016年6月14日）	2018年5月13日
悲劇的な事故をきっかけに、ヘティとシーラは真実を探すために協力することになる。 最終登場：モニカ・クラケット
17	7	"夢"	デリス・トーマス	ジョセフ・リドスター	2016年6月21日 （2016年6月21日）	2018年5月20日
ヘティは、探検家が彼女の冒険について話すとき興奮します。そして、ヘビが逃げています。
18	8	「手紙」	デリス・トーマス	ロビン・ムケルジー	2016年6月28日 ( 2016-06-28 )	2018年5月20日
ヘティは寮母に悪ふざけをしますが、それが皆にとって恐ろしい結果をもたらします。
19	9	「秘密と計画」	デリス・トーマス	ヘレン・ブレイクマン	2016年7月5日 （2016年7月5日）	2018年5月27日
ヘティは彼女の人生を永遠に変えるニュースを発見する。
20	10	「再会」	デリス・トーマス	ヘレン・ブレイクマン	2016年7月12日 ( 2016-07-12 )	2018年5月27日
ヘティは実の母親についての真実を秘密にしておくことができるでしょうか?

シリーズ3（2017）

全体数	シリーズ番号 ​	タイトル	監督	著者	初回放送日 （CBBC）	初回放送日 （BYUtv）
21	1	「どこからともなくやってくるニュース」	デリス・トーマス	ヘレン・ブレイクマン	2017年5月8日 ( 2017-05-08 )	2018年9月16日
ヘティは、ある知らせを聞き、逃げ出したくなる。そして、無事に逃げ出したヘティは、ロンドンの街がどれほど危険であるかを知る。 最終登場：アイダ・バタシー
22	2	「思いがけない友人」	デリス・トーマス	ヘレン・ブレイクマン	2017年5月15日 ( 2017-05-15 )	2018年9月16日
ヘティは母親のもとへ行こうとするが、出産が知れ渡れば母親が職を失う可能性があると知り、孤児院に戻らざるを得なくなる。一方、寮母はヘティが隠していた手紙の存在を知る。
23	3	「侵入」	デリス・トーマス	ビクトリア・アサレ・アーチャー	2017年5月22日 ( 2017-05-22 )	2018年9月23日
路上の少女が病院に押し入ってきた。ヘティは彼女がトラブルに巻き込まれるのを恐れ、孤児に変装することにした。しかし、寮母は少女を何としても見つけ出そうと、うろついていた。 最終登場：ブランシュ・ニューボールド
24	4	「チャンスの国」	レザ・モラディ	アビー・アジャイ	2017年5月29日 ( 2017-05-29 )	2018年9月23日
多くの孤児が病気にかかり、一同は原因を調査することに。一方、ヘティは寮母の秘密の手帳を探し出し、彼女を解雇しようと決意する。
25	5	「危険なゲーム」	レザ・モラディ	ガレス・サージェント	2017年6月5日 ( 2017-06-05 )	2018年9月30日
ヴィンスは特別扱いを受けるため、ウィンターソン看護師を脅迫する。一方、ヘティは孤児たちが大胆な訪問を計画していることを知る。 注：このエピソードではアイダ・バタシーが復帰します
26	6	「砲弾の餌食」	レザ・モラディ	ロビン・ムケルジー	2017年6月12日 ( 2017-06-12 )	2018年9月30日
ヘティはウィンターソン看護師を助けようとするが、その助けによって無実の男が泥棒というレッテルを貼られてしまう。 最終登場：エリザベス・フランダー
27	7	「最後の日曜日」	レザ・モラディ	ジョセフ・リドスター	2017年6月19日 ( 2017-06-19 )	2018年10月7日
ヘティは寮母が自分に何を計画しているのか探ろうとする。一方、男子生徒間の争いは、特別な訪問者にまで波及し、手に負えなくなる。 初登場：ロザムンド・カレンダーとジョージ・カレンダー
28	8	「お別れの儀式」	レザ・モラディ	マット・エヴァンス	2017年6月26日 ( 2017-06-26 )	2018年10月7日
ヘティと他の皆にとって、孤児院での最後の日がやってきました。皆、これから新しい一歩を踏み出すことになります。寮母はヘティに特別な計画があるようで、彼女を地下室に閉じ込めてしまいます。しかし、ギデオンとシーラが彼を見つけ、救出します。寮母の仕業だと知ると、皆は警察にヘティを逮捕するよう要請しますが、ヘティは逃げてしまいます。ヘティはシーラとギデオンと共に、高級なカレンダー・ホールへ行くことを決意し、寮母の本を持っていきます。ハリエットとマティアスはニューヨークへ向かいます。 欠席：ジョージカレンダー 最後の登場：マクルズフィールド看護師、ウィンターソン看護師、ハリエット・サマーズ、マティアス・グリッグ、ネッド、ヴィンス・リカード、ウォルター・ブリトル、ドナルド・クランボーン、ジャッド・モーティマー
29	9	「新たな始まり」	デリス・トーマス	ヘレン・ブレイクマン	2017年7月3日 ( 2017-07-03 )	2018年10月14日
ヘティはカレンダー・ホールで新たな生活を始め、メイドになる準備を始めます。一方、逃亡中の寮母は、ヘティを探し出して彼女の本を取り戻そうと画策します。ヘティ、シーラ、ギデオンは、家政婦とメイドのアグネス、ウィットック夫人、ジャックと出会います。さらに、カレンダー・ホールの令嬢ロザマンド、ジョージ、そして子供たちのエミリー、エドウィン、コンスタンスにも出会います。 初登場：アグネス、ジャック、エミリー・カレンダー、エドウィン・カレンダー、コンスタンス・カレンダー
30	10	「過去が戻ってくる」	デリス・トーマス	ヘレン・ブレイクマン	2017年7月10日 ( 2017-07-10 )	2018年10月14日
ヘティとギデオンは誘拐された少女を救出しようとするが、寮母と対面し、寮母は刑務所行きとなる。ヘティは母親を訪ねる。 最終登場：マトロン・ボトムリー 注：このエピソードではアイダ・バタシーが復帰します

シリーズ4（2018）

全体数	シリーズ番号 ​	タイトル	監督	著者	初回放送日 （CBBC）	初回放送日 （BYUtv）
31	1	「新来者」	レザ・モラディ	ヘレン・ブレイクマン	2018年5月7日 ( 2018-05-07 )	2018年10月21日
ヘティはロザムンド・カレンダーから衝撃の秘密を知る。彼女は何年も前にチャールズという名の赤ん坊を亡くしており、寮母がそのことを知っているかもしれないとヘティは考えている。一方、ギデオンはエドウィンの命に関わる事故の原因はチャールズにあるのではないかと懸念している。ロザムンドは再び赤ん坊を出産し、ウィリアムと名付ける。新しい家政婦ブロディがカレンダー・ホールにやって来る。 初登場：グレンフォード夫人、ブロディ夫人、ウィリアム・カレンダー、ウィットック夫人
32	2	"トラブル"	レザ・モラディ	ロビン・ムケルジー	2018年5月15日 ( 2018-05-15 )	2018年10月21日
ウィリアムの洗礼式の日にロザムンドが行方不明になり、ヘティはそれを隠さざるを得なくなる。一方、ギデオンとジャックは泥だらけのトラブルに巻き込まれる。
33	3	"家族"	レザ・モラディ	ビクトリア・アサレ・アーチャー	2018年5月21日 ( 2018-05-21 )	2018年10月28日
ホールに新しく来た人物がアグネスとシーラの職を脅かし、ギデオンはエミリーと仲たがいする。シーラはコンスタンスの世話に苦慮する。 初登場：リジー
34	4	「刑務所」	サリー・アプラハミアン	ジョセフ・リドスター	2018年5月28日 ( 2018-05-28 )	2018年10月28日
ヘティは古くからの敵に立ち向かう覚悟を固め、一方、グレンフォード夫人は家族にハンサムな若い孫のロバートを紹介する。 注：このエピソードではマトロン・ボトムリーが復帰する
35	5	「恥のために」	サリー・アプラハミアン	ヒラリー・フランクランド	2018年6月4日 ( 2018-06-04 )	2018年11月4日
アグネスは家族の秘密が暴露され、職を失う危機に瀕する。一方、エミリーは将来について父親と口論する。ジャックはギデオンに裏切られたと疑う。
36	6	「オオカミ」	サリー・アプラハミアン	ガレス・サージェント	2018年6月11日 ( 2018-06-11 )	2018年11月4日
ヘティとギデオンは過去の人物が突然現れて衝撃を受ける。一方、リジーは敷地内に凶暴な狼の少年がいるという話を聞いて恐怖に陥る。 注：このエピソードではヴィンス・リカードが復帰する
37	7	"誇り"	サリー・アプラハミアン	マット・エヴァンス	2018年6月18日 ( 2018-06-18 )	2018年11月11日
キッチンでの事故により、シーラは料理人への忠誠心と自身の野心の間で選択を迫られる。一方、ジャックは泥棒の正体を知り驚愕する。 最後の登場：ウィットック夫人
38	8	"運命"	サリー・アプラハミアン	ジェイク・リデルト	2018年6月25日 ( 2018-06-25 )	2018年11月11日
フェア当日、ギデオンはジャックについて驚くべき発見をする。一方、ヘティはブロディ夫人が自分を狙っていることに気づく。シーラとコンスタンスは、フェスティバルクイーンの座をかけて争う。
39	9	"真実"	レザ・モラディ	マット・エヴァンス	2018年7月2日 ( 2018-07-02 )	2018年11月18日
ヘティとギデオンはジャックの無実の証拠を探し求める。一方、エミリーはバスコム氏に秘密があることを知る。しかし、彼は本当に真実を語っているのだろうか？レディ・グレンフォードはエミリーとロバートに対し、驚くべき計画を企てていた。
40	10	「誕生日パーティー」	レザ・モラディ	ヘレン・ブレイクマン	2018年7月9日 ( 2018-07-09 )	2018年11月18日
ヘティはロザムンドと彼女の長い間行方不明だった息子を再会させるために戦う一方、グレンフォード夫人はエミリーとロバートの婚約を強要するために手段を選ばない。 最後の登場：ブロディ夫人 亡くなりました：ロザマンド・カレンダー、ウィリアム・カレンダー、ジョージ・カレンダー、エドウィン・カレンダー、エミリー・カレンダー、コンスタンス・カレンダー、レディ・グレンフォード

シリーズ5（2019）

全体数	シリーズ番号 ​	タイトル	監督	著者	初回放送日 （CBBC）	初回放送日 （BYUtv）
41	1	「帰還」	ジェニー・ダーネル	ヘレン・ブレイクマン	2019年5月3日 ( 2019-05-03 )	2019年9月22日
ヘティと仲間たちはシーラにいたずらをするが、秘密を抱えたアショクという名の若いインド人訪問者がカレンダー ホールに滞在するために到着すると悲惨な結果になり、シーラは彼に腹を立て、その結果解雇されてしまう。 故人：シーラ・オームズビー 返されたカレンダー：ロザムンドカレンダー、ウィリアムカレンダー、コンスタンスカレンダー、エドウィンカレンダー 初登場：アショク
42	2	「プロポーズ」	ジェニー・ダーネル	ロビン・ムケルジー	2019年5月3日 ( 2019-05-03 )	2019年9月29日
ジャックはロマンチックなプロポーズを考えているが、アンブローズという新しい執事とその娘フローの登場で、一同は窮地に陥る。彼の恋愛報道は保留となり、その間にアショクは秘密を明かす。カレンダー・ホールには、彼にとって当然の、計り知れないほど高価なダイヤモンドが隠されているのだ。そしてヘティはハリエットからニューヨークへの誘いの手紙を受け取る。果たして彼女は行くのだろうか？ 初登場：アンブローズとフロー
43	3	「隠し部屋」	ジェニー・ダーネル	ヒラリー・フランクランド	2019年5月13日 ( 2019-05-13 )	2019年10月6日
一行は手がかりを追って、かけがえのないダイヤモンド「夜明けの星」を探し求める。アンブローズもそれを探しているとは知らずに。ロザムンドはレディ・グリーンフォードをカレンダー・ホールに連れ戻し、皆を驚かせる。 帰還：グレンフォード夫人
44	4	「愚行」	ジェニー・ダーネル	ヒラリー・フランクランド	2019年5月20日 ( 2019-05-20 )	2019年10月13日
ヘティと仲間たちは暁の星の重要な手がかりを見つけるが、フローとアンブローズは彼らを厳しく監視しており、レディ・グレンフォードはダイヤモンドについて、自分が言っている以上に多くのことを知っていたようだ。彼女はアショクと親しくなる。
45	5	「トンネル」	ジェニー・ダーネル	ジャニス・オコ	2019年5月27日 ( 2019-05-27 )	2019年10月20日
リジーは夜明けの星の手がかりがある秘密のトンネルを発見し、仲間たちは宝石を見つけるためにアンブローズと競争する。一方、ヘティはアショクがレディ・グレンフォードと親しくなりすぎているのではないかと心配する。
46	6	「羊皮紙」	レザ・モラディ	ヒラリー・フランクランド & ジョセフ・リドスター	2019年6月3日 ( 2019-06-03 )	2019年10月27日
宝石に辿り着くには壁を突破する必要があることに気づいた一行は、見つからずに突破できるのか？そして、ギデオンが嘘をついていたと知ったアグネスはどうするのだろうか？
47	7	「秘密の扉」	レザ・モラディ	ガレス・サージェント	2019年6月10日 ( 2019-06-10 )	2019年11月3日
ロザムンドがレディ・グレンフォードとアンブローズに指揮権を委ねたことで、一行は危険にさらされる。ヘティはついに暗号を解読するが、一行は時間内にドーンスターへ辿り着けるのか？
48	8	「被告」	レザ・モラディ	ジュリー・ディクソン	2019年6月17日 ( 2019-06-17 )	2019年11月10日
ギャングたちはついにドーンスターを発見する。レディ・グリーンフォード、アンブローズ、フローも同時に発見する。レディ・グリーンフォードはそれが盗まれたことに気づき、ヘティを犯人だと非難し、警察に逮捕を要請する。ギャングたちは彼女の逃亡を助け、ついに彼女は逃亡する。 欠席：ロザムンド・カレンダーとウィリアム・カレンダー
49	9	「捜索」	レザ・モラディ	マット・エヴァンス	2019年6月24日 ( 2019-06-24 )	2019年11月17日
ロンドンで逃亡中のヘティは、すぐに救貧院に連れて行かれ、そこでシーラと出会う。シーラはヘティの脱出を手伝う。一方、一行はアンブローズが夜明けの星を持っていることを発見する。彼らはヘティの無実とアンブローズこそが真の泥棒であることを証明するための計画を立てる。 帰国者：シーラ・オームズビー
50	10	「帰郷」	レザ・モラディ	ヘレン・ブレイクマン	2019年7月1日 ( 2019-07-01 )	2019年11月24日
ヘティはギャングたちと合流し、カレンダー・ホールに戻ってアンブローズが真の泥棒であることを証明するためにあらゆる手段を講じる。最終的にアンブローズは逮捕され、ギャングたちは夜明けの星を再び発見してアショクに渡し、アショクはそれを持ってインドへ去る。ヘティはニューヨークでハリエットと合流しないことを決意する。 最終登場：アショクとアンブローズ

クリスマススペシャル（2019）

全体数	シリーズ番号 ​	タイトル	監督	著者	初回放送日 （CBBC）	初回放送日 （BYUtv）
51	1	「クリスマスの冒険：パート1」	イアン・バーンズ	ヘレン・ブレイクマン	2019年12月12日[6] ( 2019-12-12 )	2019年12月8日[7]
ヘティはクリスマスまでにシーラを教会に復帰させる計画を思いつくが、教会で貧しい人々への食事を提供するはずだったストリートギャングが盗んだため、皆はバラバラになってしまう。結局、数々の問題が起こり、ギャングたちはクリスマスまでに家に帰れないかもしれない。 注：このエピソードではマトロン・ボトムリーが復帰する 欠席：ウィリアム・カレンダー
52	2	「クリスマスの冒険：パート2」	イアン・バーンズ	マット・エヴァンス	2019年12月12日 ( 2019-12-12 )	2019年12月8日
ヘティは寮母ボトムリーとストリートギャングに捕らえられ、ギデオンはシーラを救貧院から脱出させる方法を模索し、ロザムンドとグレンフォード夫人は貧乏な容姿のせいで投獄される。他に選択肢がないと悟ったジャックとアグネスは、皆がカレンダー・ホールに戻れるよう、街中を捜索し始める。 注：このエピソードではマトロン・ボトムリーが復帰する 返送：ジョージカレンダー 欠席：ウィリアム・カレンダー 最後の登場：フローとジャック

シリーズ6（2020）

全体数	シリーズ番号 ​	タイトル	監督	著者	初回放送日 （CBBC）	初回放送日 （BYUtv）
53	1	「最終章：パート1」	レザ・モラディ	ロビン・ムケルジー	2020年4月13日 ( 2020-04-13 )	2020年5月31日
ジョージは、出産で亡くなったロザムンドを侮辱したとしてヘティを責め、解雇した。 最終登場：ロザムンド・カレンダー 帰還者：ハリエット・サマーズとマティアス・グリッグ
54	2	「最終章：パート2」	レザ・モラディ	マット・エヴァンス	2020年4月14日 (2020-04-14)	2020年6月7日
ヘティは路上生活を送る寮母と出会う。一方、マティアスはギャングとの再会によりハリエットとの結婚が危ぶまれる。一方、ジョージは子供たちを家から追い出し、インドへ帰国しようと計画する。 帰還者：ボトムリー婦長、ウォルター・ブリトル、ネッド、ジャッド・モーティマー、ドナルド・クランボーン、マクルズフィールド看護師 注：ジャックとヴィンス・リカードはこのエピソードのみに登場します
55	3	「最終章：パート3」	レザ・モラディ	ヘレン・ブレイクマン	2020年4月15日 (2020-04-15)	2020年6月14日
ヘティは寮母をストリートギャングから救い出し、コンスタンスはヘティを探しに逃げ出す。マティアスはハリエットへの愛を誓うが、ヘティは次のステップに進む前にカレンダー・ホールに戻らざるを得なくなる。 返還者：ウィンターソン看護師/クラーク夫人

ホームリリース

ヘティ・フェザーの第1シーズンは2015年7月27日にDVDで発売されました。^[8]第1シーズンは、軽度の悪口、軽度の脅迫や危険を描写するシーン、そして軽度の成人向けテーマ（特に死や死別をテーマにしたシーン）が含まれているため、BBFC（英国映画批評家協会）からU（ユニバーサル）およびPG指定を受けました。第2シーズンは2016年7月18日にDVDで発売されました。^[9]

参考文献

1. デイリー・ヘラルド紙より。「BYUtvの春の番組に子供向け番組『ダウントン・アビー』と『スタジオC』のゲーム番組スピンオフが追加」。2018年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月1日閲覧。
2. Deacon, Fern (2020年4月5日). 「素晴らしい4年間を『ヘティ・フェザー』のキャストとスタッフと共に過ごせて本当にありがとうございました。『ヘティ・フェザー・クロニクルズ』は4月6日にiplayerで配信開始、最終シリーズは4月10日に、そして4月13日午後7時に@cbbcで放送されます💚 #hettyfeather #cbbc #finale #lastseries」Instagram . 2021年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月6日閲覧。
3. ケント映画事務所 (2020年4月10日). 「ケント映画事務所ヘティ・フェザー記事」
4. “Mark Jermin Management” (PDF) . 2022年1月25日時点のオリジナル(PDF)からのアーカイブ。
5. 「BBC - CBBC - Floss The Foundling」。CBBCオンライン。
6. 「イザベル・クリフトン、Twitterでイギリスのクリスマススペシャルデートについて語る」2019年12月9日。
7. 「BYUtv クリスマススケジュール 2018」。2019年11月6日。
8. 「ヘティ・フェザー」BBCショップ、2015年。 2015年7月6日閲覧。
9. 「ヘティ・フェザー シリーズ2」Amazon UK . 2016年7月18日.

外部リンク

• BBCオンラインのヘティ・フェザー
• IMDbのヘティ・フェザー