ワイト島の歴史
ソレント海峡の南の島

ワイト島ニードルズ沖のクリッパー船「フライング クラウド」 、ジェームズ E. バターズワース作、1859-60 年。

ワイト島には、恐竜の化石が眠る先史時代の化石層から、青銅器時代、鉄器時代、ローマ時代に遡る住居や工芸品まで、歴史的、考古学的な遺跡が豊富にあります。

形成

ソレント川は、前期更新世または後期鮮新世からハンプシャー盆地を排水するチャネル川の最大の支流でした。[1]中石器時代には、北ヨーロッパの海面は現在よりも30～40メートルほど低く、ブリテン島となった土地は北ヨーロッパの半島でした。[2] [3]この島は最終氷期の終わり頃、約8～9000年前に海面が上昇し、氷の下にあった北部が後氷期に隆起したために南ブリテン島の土地が沈んだときに形成されました。 [4]これにより、北のソレント川のかつての川の谷と南の将来のイギリス海峡が洪水に見舞われ、ワイト島はブリテン島から切り離されました。海に開かれると、潮汐の洗掘によってソレント川は広がりました。[5]

初期の歴史

先史時代

最初の住民は、氷河期が終わり気候が改善し始めた旧石器時代に、陸路で移住してきた狩猟採集民であったと推定されています。島には旧石器時代や中石器時代の目に見える遺跡はありませんが、これらの時代のフリント石が発見されており、カリスブルック城に展示されています。

新石器時代

新石器 時代にはボルドナーは中東と交易する港町だったという説や、北ヨーロッパで小麦が栽培されるようになる数百年、いや数千年も前の8000年前にすでに小麦が存在していたことから、遊牧民がこれまで考えられていたよりも広い地域を移動していたという説がある。[6] [7] [8]

モティストーン近くのロングストーン（丘の上の立石は後にアングロサクソン人の集会所となり、この「ムートストーン」は近くの集落の名前の由来となった）は、アフトンダウンの長い墳墓とテニソンダウンの「埋葬地」とともに、現存する3つの新石器時代の遺跡のうちの1つである。[ 9]

青銅器時代

新石器時代からローマ時代にかけて、ブリテン南東部は大陸からの大規模な移住を経験しました。[10]サウス・ワイト[11]やシャルフリート・ホードといった後期鉄器時代の貨幣の発見は、近隣の部族だけでなく、より遠方の部族との交易関係を示唆しています。これらのホードから出土した貨幣やインゴットは、埋葬前に何らかの理由で汚損されていました。この特徴はハンプシャーとワイトで発見された貨幣にのみ見られます。[12]この地域では、ブリテンの他の地域よりも貨幣の起源の多様性が顕著であり、この島が政治的にある程度分離していた可能性を示唆しています。[13]

この島には240基以上の青銅器時代の墳墓、あるいは円墳があり、そのほとんどが白亜紀の丘陵地帯にあります。ガリバリー・ダウンにある鋤き飛ばされた墳墓の一つは、1979年から1980年にかけて発掘され、紀元前1600年から1400年の間に遡ることが判明しました。また、ベンブリッジ近郊の石灰岩に環状溝（墳墓の跡）が見られる航空写真も確認されています。鉄器時代の重要な発見は、丘陵要塞があったチラートン・ダウンでのみ見られます。しかし、ローマ時代の別荘跡のうち3つからは、後期鉄器時代の陶器も出土しており、居住の継続性を示唆しています。

青銅器時代のイギリスは、コーンウォールとデボンの鉱山から大量の錫を産出していました。錫は青銅の精錬に不可欠です。当時は海面がはるかに低かったため、輸出用の錫は干潮時にソレント海峡を渡って荷馬車[14] [15]、あるいはフェリビーで発見されたような船で運ばれました。紀元前1300年頃の青銅器時代の崩壊と地中海貿易の混乱により、金属加工業者は青銅に代わる素材を模索せざるを得なかった可能性があります。[16] [17]

語源

紀元前1世紀、ギリシャ・シチリアのディオドロス・シクルスが言及したΊκτιν（イクティン）はワイト島を指していた可能性が示唆されているが、現在ではコーンウォールのセント・マイケルズ・マウントの方が可能性が高いと考えられている。[18] 1世紀後、大プリニウスはラテン語名のヴェクティスを使用し、2世紀半ばにはプトレマイオスがヴェクティスの位置を「マグヌス・ポルトゥス（おそらくボシャム近くの港）の下」と確認している。[19]ローマの歴史家スエトニウスは、紀元43年のヴェクティス占領に関する記述の中で、この島をインスラ・ヴェクタと呼んでいる。[20]これは、後の皇帝ウェスパシアヌスが「ブリタニアに進軍し、30回の戦闘を行い、2つの好戦的な部族を征服し、ヴェクティス島全体に加えて20以上の町を占領した」ことに由来する。[21]

Vectisという語形は比較的確固としたように思われるが、リベットとスミス[22]はその語源について確信が持てなかった。ネンニウスの1164年写本の注釈では、古英語の wihtとラテン語のdivorciumが同一視されており、このことが、この島がソレント海峡の二つの支流の間にレバー（ラテン語vectis ）のように位置していると考える著者を助長した。この語はブリトン語由来である可能性があり、アイルランド語の fecht（旅）やウェールズ語の gwaith （仕事）に似たケルト語の語源に由来する。 2010年に行われた詳細な研究[23]では、ゲルマン祖語の* wextizに注目が集まっている。これはラテン語でVectisにあたり、現代英語のwhit「小さなもの」（英語のwightは中期英語の復活と考えられる）、ドイツ語の Wicht「小人、小鬼」、オランダ語の wicht「少女」、ノルウェー語の vette「存在、生き物（特に超自然的な）」など、さまざまな現代語の形で残っている。これは意味が「娘島」や「小さな仲間」のようなものであることを示唆しているのかもしれない。しかし、ローマ時代の英国でゲルマン諸語が広く話されていなかったとすれば、これまでの見解と異なり、ゲルマン諸語がラテン語のVectisの語源であるとは考えにくい。しかし最近では、当時の英国南部の住民はケルト人ではなくゲルマン人であった可能性があるという主張があり[24]、島の名前がゲルマン語に由来する可能性が再び浮上している。

ワイトは中世アイルランドの文献に少なくとも5回登場する。[25]

ブラディング・ローマン・ヴィラのローマ時代のモザイク

ローマ時代

ローマ人はワイト島を含む南ブリテンを400年近く支配しました。ローマ人は島に町を建設しませんでしたが、島は農業の中心地となり、少なくとも7つのローマ時代のヴィラが知られています。[26]ニューポートとブレイディングのローマ時代のヴィラは発掘調査が行われ、一般公開されています。[27]西暦300年頃に完全に開発されたブレイディングは、島で最大のヴィラであったと考えられています。中庭があり、印象的なモザイクが施されたヴィラは、島の農産物からかなりの収入を得ていたことを示唆しています。[27]

ブラディング・ヴィラでは、ブラディング・ダウン付近に畑が残っており、ヴィラに関連する遺跡が低い土手として見ることができます。白亜紀後期の丘陵地帯は、軽い白亜質土壌で耕作が容易だったため、先史時代からローマ時代にまで耕作されていました。[9]当時の気候は現在よりも温暖であったため、ローマ人がブドウを栽培していた可能性は非常に高く、このことから、近くのアッジストーン・ヴィンヤードは英国最古のブドウ園であると言われています。[28]

西暦4世紀後半から5世紀初頭にかけて、ローマ軍と役人たちはブリテン島から撤退した。

ユト王国

ベーダの教会史によれば、ベクターはハンプシャーの一部とケントの大部分とともにジュート族によって入植された。

アングロサクソン年代記によると、セルディックとその息子キンリックは530年にこの島を征服した。年代記によると、セルディックが534年に亡くなった後、この島は彼の甥であるスタフとウィトガーに与えられた。彼らはユト系とゴート系の血を引くと言われている。この二人の兄弟は、ワイト島の先住民ブリトン人を殺害するか追放するかして、根絶やしにしようとしたとされている。[29]しかし、544年に亡くなったとされる「ウィトガー」が実在の人物だったのか、それとも誤解された地名に由来するものなのかは定かではない。「ワイトの人々」は「ウィトワラ」として知られていた。カリスブルックは「ワイトの人々のための砦」（ウィトワラスバーグ）として知られていたが、あるいはこの砦がウィトガーにちなんで名付けられた可能性もある。[20]

この島はスタフ王とその後継者たちによって統治されたユダヤ王国であったと考えられていますが、661年にマーシアのウルフヘレ王の侵略を受け、強制的にキリスト教に改宗させられました。ウルフヘレ王がマーシアに戻ると、島は再び異教に戻りました。 アルワルドは最後のユダヤ王であり、ヴァイキングの時代までアングロサクソン時代のイングランドにおける最後の異教徒の王でした。[30]

ベードは、686年にウェセックス王カドワラが島を侵略した様子を記している（ベードが執筆したのは50年後であり、日付の一部は概算であると考えられる）。彼は次のように記している。「カドワラはゲウィサエ王国を占領した後、当時完全に偶像崇拝に支配されていたワイト島も奪取し、容赦ない虐殺によってその住民を皆殺しにし、その代わりに自らの属州出身の人々を島に住まわせようとした。彼はまだキリストに改心していなかったと言われているが、もし島を占領したならば、土地と戦利品の4分の1を主に捧げるという誓いを立てた。彼はこの誓いを、主への奉仕に対する報酬としてウィルフリッド司教に捧げることで果たした…」。アルワルドは戦死し、甥たちはカドワラに裏切られて処刑された。ベーダは、300ハイド（それぞれが家族を養える土地）が教会に与えられたとも付け加えている。

この時代に関する考古学的証拠はほとんど残っていません。主要な遺跡はチェッセル・ダウンとボウコム・ダウンの墓地で、どちらも19世紀に発掘され、骸骨、鉄剣、ナイフ、ブローチやバックルなどの宝飾品が出土しました。最大のブローチは大英博物館に所蔵されていますが、一部の剣、盾の一部、小さなブローチやバックルは郡立考古学センターに保管されています。

サクソン時代とヴァイキング

685年から686年頃までは、この島はウェセックスの一部とみなされ、その後はウェストサクソン王がイングランド全土を統治し、イングランドの一部となりました。

アングロサクソン年代記には、ワイトランドがヴァイキングの襲撃に遭った様子が次のように記されている。「そして再びワイト島に侵攻し、その間にハンプシャーとサセックスから侵略を受けた。」アルフレッド大王の海軍は、871年にデンマーク人が「デヴォンとワイト島を荒廃させた」後、彼らを破った。[31]

900 年頃、王国はいくつかの州に分割され、この島はハンプシャー州の一部となりました。

エセルレッド無思慮王（975-1014）の治世中のヴァイキングの第二波の攻撃の間、ヴァイキングはノルマンディーの「いとこたち」のもとに避難できなかったため、この島をしばしば一時的な冬季基地として使用しました。

1002年、エセルレッド1世は聖ブリス祭の虐殺でイングランドに居住するすべてのデーン人の殺害を命じた。[32] 1003年以降、スヴェン・フォークビアードはイングランドを襲撃したが、これは虐殺への復讐が目的の一つであった可能性もある。[33]

1002年、エセルレッドはノルマン人の王女エマと結婚し、ノルマン人にヴァイキングに隠れ家を与えないよう説得しました。その後、ヴァイキングはより頻繁に島を訪れるようになりました。[34] 1006年の年代記には、「冬が近づくと軍は帰路につき、マーティンマスの後、襲撃軍はワイト島の安全な拠点に戻り、そこで必要なものは何でも調達した」と記されており、そこから南イングランドへの襲撃が記録されています。

1013年、スヴェンはより計画的な侵攻を開始し、エセルレッドは島への逃亡を余儀なくされた。「そして真冬に国王は艦隊からワイト島へ向かい、そこで季節を過ごしました。季節が過ぎると海を渡ってリチャード（ノルマンディー公）のもとへ向かい、スヴェンの死という不幸な出来事が起こるまでそこに留まりました。」[35]

エセルレッド自身が死去した後、イングランドはデンマークの支配下に入り、この島はデンマーク艦隊の基地となり続けた。1022年の年代記には「ここからクヌート王は船を率いてワイト島へ向かった」と記録されている。

イングランドがイングランド王に復帰した後も、ヴァイキングの襲撃は時折続きました。1048年の年代記には、「イングランド全域で大きな地震が発生した。同年、サンドイッチとワイトが襲撃され、そこにいた有力者たちが殺害された。エドワード王（懺悔王）と伯爵たちは船で彼らを追った」と記されています。ヴァイキングが王国を有力な伯爵たちに分割するという慣習は、ヴァイキングが去った後も存続し、ウェセックスはゴドウィン伯、そして後にその息子ハロルド・ゴドウィンソン（後のハロルド王）の支配下に入りました。[36]

1066年の継承戦争の間、この島は様々な勢力の拠点として利用されました。まず「トスティグ伯爵は海の向こうからワイト島にやって来て、可能な限りの艦隊を率いて金銭と食料を与えられた。そしてそこから出航し、海岸沿いの到達可能なあらゆる場所で害を及ぼした」。後に彼の兄弟であるハロルド・ゴドウィンソンは「…ワイト島に赴き、夏から秋にかけてそこに駐留した。そして海沿いのあらゆる場所に陸軍を駐留させたが、結局は無駄に終わった」。二人とも島に荘園を所有しており、ハロルドはカーンに、トスティグはナンウェルに荘園を持っていました。[37] [38]

ノルマン征服

1066年のヘイスティングズの戦いの後、ワイト島とイングランドの他の地域はノルマン朝時代に入りました。その後479年間、この島は再び外国からの侵略を受けることはありませんでした。

1086年のドゥームズデイ・ブックでは、この島は「ウィット」と名付けられている。[39] ウィリアム征服王は、ワイト島の領主となった親族のウィリアム・フィッツオズバーンに荘園権を与えた。カリスブルック修道院とカリスブルック城砦が築かれた（この地は、元々はローマ人、その後はジュート人やサクソン人によって要塞化されていたと考えられる。ヴァイキングの侵略に対する防御として、後期サクソン人の城壁や都市の遺跡が残っている）。その後、島における忠誠は国王ではなく「領主」であるフィッツオズバーンに誓われるようになり、1100年にヘンリー1世が王位を継承した後、ド・レッドヴァース家にこの役職が与えられた。

1100年から1293年までの約200年間、この島は半独立の封建領地であり、カリスブルックを拠点とするド・レッドヴァース家が統治していました。最後の私有地主はノルマン人の伯爵夫人イザベラ・ド・フォルティブスで、彼女は兄の急死に伴い25歳で相続しました。彼女は30年間統治しましたが、その間に子供たちは全員亡くなりました。1293年、彼女は臨終の床でエドワード1世に島を売却するよう説得され、こうして島はイングランド王室の支配下に置かれました。[40]

ニュータウンは、ウィンチェスター司教とスウェインストンの教会領によって建設され、1256年に自治区の地位を与えられました。既存のヤーマス、ニューポート、サウサンプトンなどの港と競合していたことと、後にフランス軍の襲撃（特に1377年）で甚大な被害を受けたことなどから、繁栄することはありませんでした。[9]

ニューポートは、12 世紀後半にカリスブルック城の「新しい港」として建設されました。この町は当時としては珍しい碁盤の目状に設計されました。

この時代に現存する著名な記念碑としては、ボンチャーチの 11 世紀の聖ボニファス教会、ヤバーランドの 12 世紀の教会、ビンステッドのノルマン様式の入口アーチ (現在は教会の墓地に面している) などがあります。

中世

カリスブルック城の15世紀の門番小屋

1313年4月22日、セント・マリー号がシャール湾で難破し、積荷のワインが地元の地主に略奪された。[41]この事件を受け、シャールの領主ウォルター・ド・ゴッドトンは罪の償いとして セント・キャサリン礼拝堂を建設した。

1374年、フェルナンド・サンチェス・デ・トバール率いるカスティーリャ王国の艦隊が島を略奪し、焼き払った。[42]

1377年、フランスの侵略軍はニュータウンを含むいくつかの町を攻撃し、焼き払い、カリスブルック城を包囲しました。 ステンベリーの領主ピーター・デ・ヘイノは、城の西壁に今も残る矢穴からクロスボウを放ち、フランス軍司令官を射殺したと言われています。

島は引き続き領主制によって統治されていましたが、これは王室任命制となりました（この地位は年月を経てキャプテンシー、そして最終的には総督制へと発展しました）。1444年にヘンリー・ビーチャムがワイト島国王に即位し、ヘンリー6世が王冠を授けたという短い中断があったという説もあります[43]。王位は1446年に彼が後継者を残さずに亡くなったことで失効したとされていますが、この説を裏付ける証拠はほとんどありません[44] [45] 。

ヘンリー8世は王立海軍を育成し、ポーツマスにその恒久的な基地を置き、時には解散した修道院の石材を使って、ヤーマス、カウズ、イーストカウズ、サンダウンに要塞を建設するよう命じた。

16世紀

フランス軍は1545年7月21日に島に侵攻した。イギリス艦隊はフランス海軍と交戦した。[46] その2日前にはメアリー・ローズ号が沈没していたが、損傷はなかったようだった。島のキャプテン、リチャード・ワースリー卿は地元民兵を指揮し、フランス軍が島を本土への拠点としようと南海岸に上陸した後、攻撃に抵抗した。しかし、地元民兵はボンチャーチの戦いでフランス軍を破った（ただし、フランス軍はボンチャーチの戦いでは勝利したものの、ベンブリッジの戦いで敗北したとする説もある）。[47]

1587年、ランカシャー出身でフランスで修行を積んだカトリック宣教師アンダートンとマースデンは、変装してイギリスに戻り、ドーバーを目指しました。しかし、強風のため、彼らの船はカウズに漂着しました。同乗者が彼らの祈りを耳にし、到着後すぐにキャリー総督に通報されました。彼らはロンドンに連行され、裁判の後、カウズで絞首刑、引き裂き刑、四つ裂き刑に処されました。彼らは教皇ピウス11世によって「尊者」とされました。[要出典]

1588年7月23日、ポートランド沖、島の視界内で、スペイン無敵艦隊との海戦における決定的な戦闘がいくつか行われました。その後もスペインの攻撃の脅威は残り、カリスブルック城の外側の要塞は1597年から1602年にかけて建設されました。

16世紀後半、ペストがニューポートに到来しました。 ゴッズ・プロビデンス・ハウスは、町で唯一死者が出なかった家として知られています。[48]

エリザベス1世女王の最も影響力のある廷臣のうち3人はニューポート出身である。彼女の牧師であるエデス博士、彼女の主治医であるジェームズ博士、そして首席裁判官となり、1606年にガイ・フォークスの裁判を取り仕切ったトーマス・フレミングである。

17世紀と18世紀

1647年11月、イングランド内戦の終結に近づいた頃、チャールズ1世は軍の捕虜となるのを避けるため、ジャージー島への逃亡を望み、ロンドンから馬で出撃した。ニューフォレストで道に迷い、目的の船に乗り遅れたため、ワイト島へ逃亡した。[49]しかし、ワイト島総督のロバート・ハモンド大佐は既に議会への出馬を宣言していたため、チャールズ1世はカリスブルック城に幽閉された。

国王は何度か逃亡を試みたが失敗し、ある時は城の窓に挟まってしまい、世間を驚かせた。また、密かに手紙を持ち出したが、そのほとんどは傍受された。国王は身元を隠すため、手紙に「J」と署名していた（後に城の井戸を掘っていたロバにも「J」で始まる名前が付けられた）。1648年9月、国王は議会の長老派とニューポート条約について協議した。この条約は国王に立憲君主制を認めるものだった。しかし、国王は条約の制約を受け入れるつもりはなく、スコットランド軍にイングランド侵攻を企てた。これが最終的に1649年1月30日の処刑につながった。

1669年、ロバート・ホームズ卿が総督となり、島の防衛体制を再編しました。ヤーマス城は縮小され、彼は隣に自身の邸宅を建てました。現在のジョージ・ホテルは、この地の副提督の地位から、領海内で捕獲した戦利品の3分の2を受け取る権利があり、彼は付近を航行する外国船を熱心に襲撃しました。ある襲撃では、フランス国王の未完成の像を拿捕し、代わりに自身の頭部を取り付けました。[50]

七年戦争中、この島はロシュフォール襲撃など、フランス沿岸への遠征に出発するイギリス軍の拠点として利用されました。1759年には、フランスによる侵攻が差し迫る中、大規模な部隊が駐留しました。フランス軍はキブロン湾の戦いの後、侵攻を中止しました。[51]

19世紀初頭

1802年、 J・サミュエル・ホワイトの有名な造船会社がこの島に設立されました。19世紀から20世紀にかけては、飛行艇や世界初のホバークラフトの主要メーカーであるサンダース・ロー社など、他の著名な造船会社も次々と設立されました。今日でも、この島では海事産業の伝統が受け継がれています。

有名なリージェンシー建築家ジョン・ナッシュはこの島に住み、1816年に完成したニューポートのガイドホールを設計しました。現在は島の歴史博物館になっています。

ビクトリア朝時代

1860 年代には、フランス軍の強さと侵攻の可能性に対する懸念から、島内とソレント海峡のほか、南海岸沿いの他の場所にもパルマストン砦、ニードルズ砲台、ビクトリア砦などの要塞が建設されました。これは実質的にはこれまでで最も高額な政府支出プロジェクトです。

ヴィクトリア女王は子供時代をこの島で過ごし、この島を愛するようになった。女王の時代、彼女はオズボーン・ハウスを冬の住まいとしたため、この島は多くのヴィクトリア朝時代の人々に人気のリゾート地となった。その中にはアルフレッド・テニスン卿、ジュリア・マーガレット・キャメロン、チャールズ・ディケンズ（彼は『デイヴィッド・コパフィールド』の多くをこの島で執筆した）、フランス人画家ベルト・モリゾ、ヨーロッパの王族（多くは王族の親戚）などがいた。[52]それまでこの島は田舎で、ほとんどの人々は農業、漁業、造船業に従事していた。富の増加と余暇の増加、そしてヴィクトリア女王の模範によって観光業がブームとなり、島の沿岸リゾート地では大規模な都市開発が進められ、多くの新しい住宅やホテルが建設され、島は大きく拡大した。

ヴィクトリア女王は1901年1月22日、81歳でオズボーン・ハウスで亡くなった。

彼女の治世中、 1897年にマルコーニによって世界初のラジオ局が島の西端にあるニードルズ砲台に設置されました。 [53] [54] 1898年には最初の有料電報（当時は「マルコニグラム」と呼ばれていました）がこの局から送信され、現在この島にはライド島の近くに国立無線博物館があります。[20]

近代史

19世紀半ばから後半にかけて、島には大規模な鉄道網が敷設されました。特にヴェントナーの町へ至る路線は、急勾配と多数のトンネルで知られていました。20世紀初頭以降、これらの路線はソレント海峡の地下トンネル計画としばしば結び付けられ、この構想は今日でも議論されています。鉄道網の大部分は1956年から1966年の間に廃止され、現在は一連の自転車道となっています。

第二次世界大戦中、この島は頻繁に爆撃を受けました。ドイツ占領下のフランスに近かったため、島には多くの観測所と送信所があり、ヴェントナーにはイギリス空軍のレーダー基地もありました。ノルマンディー上陸作戦後、ヨーロッパに燃料を供給するための初期のプルート作戦パイプラインの一つの起点となりました。[55]戦時中、ワイト島で最も劇的な事件の一つは、1942年5月4日から5日にかけての夜に発生しました。ポーランドの駆逐艦ORPブウィスカヴィツァが、カウズとイーストカウズの町をドイツ爆撃機部隊から守ったのです。Dデイ直前、反撃への予防措置として、補助部隊が2週間島に展開されました。[56]

ニードルズ電池は、ブラックアローとブラックナイトの宇宙ロケットの開発と試験に使用され、その後オーストラリアのウーメラから打ち上げられました。[57]

ディンボラロッジの外にあるジミ・ヘンドリックスの像

ワイト島フェスティバルは、 1968年と1969年に2回の小規模なコンサートを開催した後、1970年にウェストワイトのアフトンダウン近郊で開催された大規模なロックフェスティバルでした。1970年のショーは、ジミ・ヘンドリックスの最後の公開パフォーマンスの1つとして、また推定60万人に達した観客数でも注目されました。[58]このフェスティバルは2002年に異なる形式で復活し、現在は毎年開催されています。[59]

現在用いられている王室代表の称号である総督（ロード・リューテナント）を初めて保持したのは、ビルマのマウントバッテン卿でした。彼は1979年に暗殺されました。モティストーン卿は、総督の称号も保持した最後の総督です（1992年から1995年まで）。1995年以降、総督は任命されておらず、クリストファー・ブランド氏が総督を務めています。

政治史

島最古の行政区は、島の北西海岸の大きな天然の港にあるニュータウンであった。1377年のフランス軍の襲撃で町の大部分と島の他の集落が破壊され、ニュータウンの衰退は決定的なものとなった。16世紀半ばまでには、より守りの強かったニューポートの町に影を潜める小さな集落となっていた。エリザベス1世は2議席を与えて町にいくらか活気を与えたが、これは最終的に最も悪名高い腐敗行政区の1つにした。議席を廃止した大改革法の時点で、14議院と23人の有権者しかいなかった。同法はまた、ヤーマス行政区の選挙権をはく奪し、失われた4議席をワイト島全体で最初の国会議員に置き換えた。ニューポートも2人の国会議員を維持したが、1868年に1人に減らされ、最終的には1885年に完全に廃止された。

ワイト島はハンプシャー州の一部とみなされることが多かったものの、1888年に最初の州議会が設立された際には、一時的にハンプシャー州に含まれていました。しかし、「自治」運動の結果、1890年にワイト島専用の州議会が設立され、それ以来、ワイト島はハンプシャー州とは独立した州として存続しています。多くの島の住民と同様に、ワイト島民は自分たちの真の（あるいは認識上の）独立性に強い嫉妬を抱いており、島の独立性をめぐる混乱は、常に摩擦の原因となっています。

1974年の地方自治改革では、この郡をハンプシャー州に統合して地区として再編することが計画されていましたが、土壇場での変更により、郡議会は維持されることになりました。しかし、1972年地方自治法には単一自治体に関する規定がなかったため、この島は郡議会とメディナ行政区およびサウス・ワイト行政区という2つの行政区からなる二層構造を維持せざるを得ませんでした。

1995年4月1日、行政区議会はカウンティ議会と合併し、単一の行政機関であるワイト島議会が発足しました。現在、ハンプシャーとの唯一の重要な行政上のつながりは、ハンプシャー警察署であり、ハンプシャーとワイト島が共同で運営しています。[要出典]

20世紀末以降、ワイト島では、島とイングランド本土を結ぶ橋やトンネルの建設の是非をめぐって激しい議論が交わされてきました。ワイト島党は建設に前向きな立場で選挙運動を展開しましたが、この問題に関する広範な公開討論の結果、島民の間ではこうした提案に反対する意見が根強くあることが明らかになりました。2002年、ワイト島議会はこの問題について議論し、提案に反対する政策声明を発表しました。[要出典]

参照

参考文献

  1. ^ アントワーヌ、ピエール;ジャン・ピエール・クルタール。ギバード、フィリップ。ベルナール・アルグエ。ロートリドゥ、ジャン・ピエール。オズフ、ジャン＝クロード (2003)。 「イギリス海峡地域の更新世の川」。第四紀科学ジャーナル。18 (3): 227。書誌コード:2003JQS....18..227A。土井：10.1002/jqs.762。S2CID  129907755。
  2. ^ Grøn, OLE (2012). 「ボルドナー・クリフにおける中石器時代の居住とソレント海底の先史時代の景観 - ゲイリー・モンバー、デイヴィッド・トマリン、ロブ・スカイフ、ジュリー・サッチェル、ジャン・ギレスピー編」. International Journal of Nautical Archaeology . 41 (2): 429– 430. Bibcode :2012IJNAr..41..429G. doi :10.1111/j.1095-9270.2012.00354_3.x. S2CID  161320595.
  3. ^ King, WBR (1954). 「イギリス海峡の地質史」.地質学会季刊誌. 110 ( 1–4 ): 77–101 . Bibcode :1954QJGS..110...77K. doi :10.1144/gsl.jgs.1954.110.01-04.06. S2CID  128402504.
  4. ^ Lagarde, JL; Amorese, D.; Font, M.; Laville, E.; Dugué, O. (2003). 「イギリス海峡地域の構造進化」.第四紀科学ジャーナル. 18 (3): 201. Bibcode :2003JQS....18..201L. doi :10.1002/jqs.744. S2CID  140716628.
  5. ^ ラーソンヌール, クロード; ブイセ, フィリップ; オーフレ, ジャン＝ポール (1982). 「イギリス海峡とその西側接近路の表層堆積物」.堆積学. 29 (6): 851. Bibcode :1982Sedim..29..851L. doi :10.1111/j.1365-3091.1982.tb00088.x.
  6. ^ Allaby, RG; Gaffney, Vincent L.; Pallen, M.; Fitch, Simon; Garwood, P.; Bates, R.; Momber, G.; Smith, O. (2015年2月27日). 「水没地点の堆積性DNAから、8000年前のイギリス諸島における小麦の存在が明らかに」. Science . 347 (6225): 998–1001 . Bibcode :2015Sci...347..998S. doi :10.1126/science.1261278. hdl : 10454/9405 . PMID:  25722413. S2CID  : 1167101.
  7. ^ カンリフ、バリー（2008年）『ローマ時代のブリテン島：ブリテン島と大陸：交流ネットワーク』ジョン・ワイリー・アンド・サンズ、pp.  1-11 . ISBN 9780470998854。
  8. ^ バルター、マイケル（2015年2月26日）「英国の水中遺跡から回収されたDNAは、ヨーロッパの農業の歴史を書き換える可能性がある」『サイエンス』doi :10.1126/science.aaa7916。
  9. ^ abc 「ワイト島の郷愁 - 考古学」invectis.co.uk . 2016年11月30日閲覧。
  10. ^ Leslie, S.; Winney, B.; Hellenthal, G.; Davison, D.; Boumertit, A.; Day, T.; Hutnik, K.; Royrvik, EC; Cunliffe, B.; Wellcome Trust Case Control Consortium 2; International Multiple Sclerosis Genetics Consortium; Lawson, DJ; Falush, D.; Freeman, C.; Pirinen, M.; Myers, S.; Robinson, M.; Donnelly, P.; Bodmer, W. (2015). 「英国人の微細遺伝子構造」Nature . 519 (7543): 309– 314. Bibcode :2015Natur.519..309.. doi :10.1038/nature14230. PMC 4632200 . PMID  25788095。 {{cite journal}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)
  11. ^ 「ワイト島のインゴットの宝庫」。アート・ファンド。2013年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月4日閲覧。
  12. ^ イアン・ラインズ、ジョイ・ジョディ、フランク・バスフォード。「記録ID: IOW-EAAFE2」。ポータブル古物収集計画。
  13. ^ ウェリントン、イモジェン（2001年）「ワイト島の鉄器時代の貨幣」オックスフォード考古学ジャーナル20 : 39–57 . doi :10.1111/1468-0092.00122.
  14. ^ アダムズ、ウィリアム・ヘンリー・ダヴェンポート (1877). ネルソンズ・ハンドブック・トゥ・ザ・アイル・オブ・ワイト. オックスフォード大学. 2015年3月16日閲覧。
  15. ^ ホークス, CFC (1984). 「イクティスの解明と英国の錫貿易」.オックスフォード考古学ジャーナル. 3 (2): 211– 233. doi :10.1111/j.1468-0092.1984.tb00327.x.
  16. ^ スノッドグラス, AM (1966). 『ギリシアの武器と防具』ロンドン: テムズ・アンド・ハドソン.
  17. ^ スノッドグラス, AM (1971). 『ギリシャの暗黒時代』 エディンバラ大学出版局, エディンバラ.
  18. ^ romanmap.com で完全な議論が行われているが、結論は出ていない - [1] 2009年2月2日アーカイブ、Wayback Machine（2009年8月11日アクセス）
  19. ^ “The Great Port”. Roman-Britain.org . 2009年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年8月10日閲覧。
  20. ^ abc ジュリア・スキナー (2012).ワイト島：雑集. francisfrith.com. ISBN 978-1-84589-683-6。
  21. ^ タイムチーム 2002、チャンネル4
  22. ^ A. リベット、C. スミス (1979). 『ローマ時代のブリテン島の地名』ブッククラブアソシエイツ. pp.  487– 489.
  23. ^ A. ダーラム. 「 ベクティスとワイトの名の由来」.ワイト島国立歴史考古学協会紀要(25): 93–97 .
  24. ^ スティーブン・オッペンハイマー (2006). 『イギリスの起源』 ロビンソン. ISBN 978-1-84529-482-3。
  25. ^ “eDIL sv 4 Icht”.ディル・イエ。2025 年6 月 9 日に取得。
  26. ^ ヴィラは、ブレイディング、カリスブルック、クラッターフォード（カリスブルックの南西）、コンブリー（ロビンヒルの上）、ガーナード、ニューポート、ロック（ブリグストーンの北）で知られています。
  27. ^ ab デイヴィッド・ウォートン・ロイド、ニコラウス・ペヴスナー（2006年）『イングランドの建物：ワイト島』15-16ページ。イェール大学出版局。ISBN 0-300-10733-1
  28. ^ 「Adgestone Vineyard」 . 2016年11月30日閲覧。
  29. ^ 「アルバート・S・クック著『アッサーのアルフレッド王の生涯』—プロジェクト・グーテンベルク電子書籍」www.gutenberg.org . 2024年9月25日閲覧。
  30. ^ 「キリスト教のタイムライン」、シュロップシャー・キリスト教宗教。2014年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年11月30日閲覧。
  31. ^ アングロサクソン年代記。1116年。
  32. ^ アングロサクソン年代記、アビンドン写本、ライアン・ラヴェル著『エセルレッド2世：イングランド王』、ヒストリー・プレス、2008年、104ページより引用
  33. ^ ステントン、アングロサクソン系イングランド、384–6 ページ。
  34. ^ 「アングロサクソン時代のワイト島：900年～1066年」2012年。 2016年11月30日閲覧。
  35. ^ 「ワイト島の生徒に国王訪問のランドマークを教える」ワイト島議会. 2016年11月30日閲覧。
  36. ^ 「アングロサクソン時代のワイト島：900年～1066年」2012年。 2016年11月30日閲覧。
  37. ^ 「ヴィクトリア郡の歴史」。British History Online、ロンドン大学およびHistory of Parliament Trust。1912年。 2016年11月30日閲覧。
  38. ^ 「ヴィクトリア郡の歴史」。British History Online、ロンドン大学およびHistory of Parliament Trust。1912年。 2016年11月30日閲覧。
  39. ^ 「ハンプシャーのオリジナル・フォリオ、ドゥームズデイ・ブック5ページ | ドゥームズデイ・ブック」opendomesday.org . 2025年6月9日閲覧。
  40. ^ イングリッシュ・ヘリテッジ。「イザベラ・デ・フォルティブス、『ワイトの女王』」。イングリッシュ・ヘリテッジ・ストーリー・オブ・イングランド。 2016年11月28日閲覧。
  41. ^ Historic England . 「BLESSED MARY (1119117)」.研究記録（旧PastScape） . 2020年3月25日閲覧。
  42. ^ フェルナンデス・ドゥロ、セザーレオ (1995)。ラ マリーナ デ カスティーリャ。マドリッド。ISBN 978-84-86228-04-0。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)
  43. ^ カムデン、ウィリアム（1610年）『ブリテン、あるいは最も繁栄した王国、イングランド、スコットランド、アイルランドの地理学的記述』ロンドン。[永久リンク切れ]
  44. ^ ヒュー・チザム編 (1911). 「ウォリック伯爵」  .ブリタニカ百科事典. 第28巻 (第11版). ケンブリッジ大学出版局. pp.  337– 338.
  45. ^ '英国人名辞典. 第4巻. ニューヨーク: マクミラン. 1985年. 28ページ.
  46. ^ ヒュー・チザム編 (1911年). 「ワイト島」  .ブリタニカ百科事典第28巻 (第11版). ケンブリッジ大学出版局.  626– 627ページ, 627ページ中段の「歴史」を参照. 1545年には、大型船150隻、ガレー船25隻、小型船50隻からなるフランス艦隊がブレイディング港沖に集結し、より強力な襲撃を試みた…
  47. ^ The Last Invasion of the Isle of Wight、2011年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年2月14日閲覧。
  48. ^ History, God's Providence House, Newport 、 2012年7月26日閲覧。
  49. ^ 「国王からのメッセージ：ハンプトン・コートからの脱出について、もし聞き入れられるなら再び出廷し、弁解するつもりである」貴族院議事録、第9巻、ロンドン、南東部、南西部、東部、ミッドランド、北部、スコットランド、ウェールズ（議会信託の歴史）、1647年11月12日、  519～ 522ページ
  50. ^ ロバート・ホームズに関するBBC DNAのページ
  51. ^ ロングメイト、ノーマン（2001年）『アイランド・フォートレス：グレートブリテンの防衛、1603-1945年』ロンドン、  pp.186-188。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)[ ISBN がありません]
  52. ^ visitisleofwight.co.uk: ワイト島公式観光ウェブサイト。「ワイト島の歴史と遺産」 。 2016年11月28日閲覧。
  53. ^ リー、エリック（2005年）『インターネットラジオは世界を変える：活動家のためのハンドブック』ニューヨーク：iUniversr, Inc. ISBN 9780595349654. 2015年3月22日閲覧。
  54. ^ “Connected Earth”. 2015年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年3月22日閲覧。
  55. ^ “PLUTO pumping station, Sandown, Isle of Wight”. D-Day Museum and Overlord Embroidery. 2015年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年2月16日閲覧。
  56. ^ ローランズ、マレー (2018). 『ハンプシャーの戦争 1939–45』 ペン＆ソード. 53ページ. ISBN 978-1-4738-6996-7。
  57. ^ 「イギリスの秘密のケープカナベラル（ワイト島）へようこそ」イブニング・スタンダード、ロンドン、2007年3月31日。 2015年2月16日閲覧。
  58. ^ “映画”. Movies.msn.com. 2007年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月25日閲覧。
  59. ^ 「ワイト島フェスティバルの歴史 1968年から今日まで」isleofwightguru.com . 2016年11月28日閲覧。
  • 「ハンプシャーとワイト島のジュート」、タイム・チーム・ライブ2001、チャンネル4、2001年8月28日、2006年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ
  • 「ウェストサクソン人は民族浄化の罪を犯したのか？」タイムチームライブ2001、チャンネル4、2001年8月28日、2006年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ
  • ワイト島の古い絵葉書と写真
  • 「ワイト島に存在した要塞について解説するウェブサイト」。2012年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  • ワイト島パーティーのウェブサイト
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=History_of_the_Isle_of_Wight&oldid=1315241508」より取得