イヴァン・ペダーセン

イヴァン・ペダーセン
生まれる	イヴァン・ペダーセン （1950年4月22日）1950年4月22日（75歳） ジェビャウ、デンマーク
職業	歌手 ソングライター 作曲家 プロデューサー ドラマー
活動年数	1966年～現在
知られている	マッキンリー家 ラバン 後部座席 シング・シング・シング
配偶者	ユッテ・ポウルセン ​ ​ （ 1977年生まれ 、2025年没）

イヴァン・ペダーセン（1950年4月22日生まれ）は、デンマーク出身の作曲家、歌手、ドラマー、プロデューサーであり、1966年に音楽活動を開始して以来、20枚以上のアルバムをリリースしています。1966年から1980年まで、デンマークのバンド「マッキンリーズ」のドラマー兼ボーカルを務め、その後、レシア・ヨンソンとデュオ「ラバン」を結成し、1982年から1988年まで活動を続けました。ラバンは、アルバム『キャッチ・バイ・サプライズ』と1986年のシングル「ラブ・イン・シベリア」で、それなりの国際的な成功を収めました。ラバン解散後、ペダーセンはヘルゲ・ソルベルグ、スヴェンヌ・ヴァーリン、ソーレン・ヤコブセンと共に、 1992年にバックシートを結成しました。ペダーセンはデンマーク・グラミー賞を受賞し、複数のソロ・スタジオ・アルバムをリリースしたほか、数多くのデンマーク人アーティストの楽曲を作曲・プロデュースしています。ペダーセンは、デンマークを代表する歌手の一人としてしばしば取り上げられています。

キャリア

マッキンリー家

1966年、ペダーセンは友人たちとポップバンドを結成することを決意し、マッキンリーズを結成した。ペダーセンはバンドのドラマー兼リードボーカルを務め、バンド結成とともに彼の音楽キャリアが正式にスタートした。1972年、デンマークで地位を確立した後、グループは音楽業界への進出を本格的に開始し、ノルウェー、スウェーデン、イギリス、ドイツなどのヨーロッパ諸国をツアーした。^[1] 1973年に最初のスタジオアルバムをリリースし、マッキンリーズは1973年から1980年の間に合計5枚のアルバムをリリースした。バンドメンバーが他の仕事や出産で忙しくなったため、1980年初頭にバンドは解散した。年初に活動を休止していたにもかかわらず、バンドはデンマーク・メロディ・グランプリで「ロビン・フッド」を歌い、その後、1981年には一時的にバンドが復活し、一連のコンサートを行った。それから数十年にわたり、メンバーはさまざまなパフォーマンスや小さなリリースのために時折集まってきました。

マッキンリーズ解散後、ペダーセンは他のアーティストの作曲とプロデュースを始めました。1982年、ペダーセンとピーター・グロンベックは短命に終わったバンド「タクシー」を結成し、「Drømmene er forbi」でデンマーク・メロディ・グランプリに出場しましたが、最下位に終わりました。

ラバンと国際的な成功

1982年、レコードレーベルEMIの支援を受けて、ペダーセンともう一人のデンマーク人歌手レシア・ヨンソンはラバンを結成した。ラバンは、プロデューサーのカイ・ライトナーがリッキ・エ・ポヴェリの「サラ・ペルシェ・ティ・アモ」を聴き、デンマークでヒットシングルになる可能性があると考えたことがきっかけで結成された。ライトナーはペダーセンにデンマーク語版の歌詞を書いてほしいと依頼し^[2] 、 1981年11月にペダーセンとヨンソンのデュオとして録音された。曲は「今夜はどこで寝るの？」（Hvor ska' vi sove i nat?）と題され、1982年3月に発売された。この曲はデンマークで大ヒットし、現在までに100万枚以上を売り上げている^{[3] 。ラバンは}デンマークおよび他のヨーロッパ諸国で 大きな成功を収め続け、最初の3枚のアルバムはデンマークでプラチナ認定を受けた。

1986年、ラバンは『ラバン4』の後、以前のリリース曲の英語バージョンを収録した英語版LP『キャッチ・バイ・サプライズ』をリリースし、国際的なリリースへと進出した。『キャッチ・バイ・サプライズ』に収録された曲の一つに「ラブ・イン・シベリア」がある。これは前年にデンマークで4位を記録したシングル「コールド・ソム・イズ」の英語バージョンである。^[4]ローラ・ブラニガンの「セルフ・コントロール」のようなヒットを狙える曲をラバンに書いてほしいという依頼を受け、ペダーセンはブラニガンのヒットシングルにインスピレーションを得てこの曲を書いた。^[5]「Love in Siberia」はアメリカのチャートに躍り出て、1986年11月にビルボードホット100で最高88位に達し、 ^[6]その後、米国ダンスチャートで38位に達し、 ^[7] 1987年初頭にはキャッシュボックスチャートで47位に達した。 ^[8]「Love in Siberia」はラバンの最大のヒットとなり、ヨーロッパ全土でデュオの人気を博した。

ラバンは1987年8月に2枚目にして最後の英語アルバム『ルーレット』をリリースした^。[9]ハインツ・ルドルフ・クンツェの「Dein Ist Mein Ganzes Herz」のカバー「Prisoner of the Night」を含む4枚のシングルがリリースされたが^[10]、『ルーレット』とそのシングルは以前のリリースほどの国際的な成功を収めることはなかった。ラバンの人気は1987年後半には衰え始め、母国デンマークでのレコード売上も停滞していた。^[11] 1988年夏、ラバン5のスウェーデンツアーを終えた後、人気の衰えとグループの将来に関する意見の相違から、ラバンは解散した。^{[12] [13]}

ラバン後の努力

ラバンが活動を休止する少し前に、ペダーセンはポール・クレブスとのコラボレーションを開始し、そのバンドでヘニング・スタークと共にデンマーク最高位男性合唱団を結成した。また、モーテン・ケアソーの歌手でもあり、ムーンジャムのアルバムの作詞・作曲・参加もしている。1989年、ペダーセンはイヴァン・アンド・ザ・スモール・ワンダーズを結成。メンバーはギタリストのソーレン・ヤコブセン、ピアニストのオーレ・ボスコフ、ギタリストのラース・クラルプ、ベーシストのトーマス・フォグ、ドラマーのクリスチャン・ラッセン。バンドは1989年にアルバムを1枚のみリリースし、その後プロジェクトは解散し、アルバムはごく少数しか製造されなかったとされている。翌年、ペダーセンとヤコブセンは1990年に自身のレコーディングスタジオを設立した。また1990年には、ペダーセンがイギリスのロックバンド、ディープ・パープルのリードシンガーに選ばれる可能性が検討されていた。ペダーセンは、ディープ・パープルのベーシスト、ロジャー・グローヴァーがプロデュースしたプリティ・メイズのアルバム『ジャンプ・ザ・ガン』（1990年リリース）でバックボーカルを務めていた。バンドのリードシンガー、イアン・ギランが解雇された際、グローヴァーは代役としてイヴァン・ペダーセンを推薦した。しかし、最終的に選ばれたのはイギリスのバンド、レインボーのジョー・リン・ターナーだった。

バックシートとソロリリース

ペダーセンは1992年までムーンジャムというグループで活動し、ヘルゲ・ソルベルグ、そして後にスヴェンヌ・ワーリンと交流を深めた。ペダーセン、ソルベルグ、ワーリン、そしてソーレン・ヤコブセンは、当初はバックシート・ボーイズという名前だったバックシートというバンドを結成し、同年にデビューアルバムをリリースした。バンドは1993年のデンマーク音楽賞でグラミー賞にノミネートされ、1994年から1996年にかけてさらに3枚のアルバムを立て続けにリリースした。

Backseatは、2000年にペダーセンが初のソロアルバム『 Monogram』をレコーディングするためにスタジオに入ったため、活動休止となり、翌年リリースされた。デンマークツアーの後、別のソロアルバムが続き、2005年にペダーセンは、セーレン・オスターガードとシッツェ・バベット・クヌーセンと共にチボリ・バラエティ劇場に参加した。このショーは、サーカスビルとオーフスコンサートホールの両方で上演され、大成功を収めた。Backseatは2005年の秋に数回コンサートを行い、ペダーセンもソロレパートリーでツアーを行った。9年後、Backseatは2007年の冬に6枚目のスタジオアルバム『Globalization』をリリースした。2010年、ペダーセンはSing Sing Singという別のバンドを結成した。これはメンバーのサイドプロジェクトだが、グループは頻繁にツアーを行っている。

Backseatの最新アルバム『Seasoned and Served』は2013年にリリースされました。その後、ペダーセンはソロアルバム『Min verden er venlig』（2016年）と『Fortunate』（2023年）を2枚リリースしています。自身のプロジェクトに加え、ペダーセンはキャリアを通して数多くのデンマーク人アーティストの楽曲を作曲・プロデュースし、また、他のアーティストの合唱団で歌唱するなど、人気合唱団やバックシンガーとしても活躍しています。

2017年、ペダーセンは音楽業界での経験とラバンでの時間について語った回顧録「Med Hjerte Udenpå（外側に心を持って）」を出版した。^[14]

2025 年 4 月 8 日、ペデルセンの妻、ユッテ・マリアンヌ・ポールセンが亡くなりました。^[15]

ディスコグラフィー

マッキンリー家と

• ピックアップ・パッション（1973）
• マッキンリーズ（1977）
• ボールルーム・ヒーローズ（1978）
• 古いスーツに新しい靴を（1979年）
• ロビン・フッド（1980）
• マッキンリーの16ヒット（1993）
• マッキンリーズ 16ヒッツ Vol.2 (1993)

とラバン

• ラバン（1982）
• ラバン2（1983）
• ラバン3（1984）
• ラバンの寝室（1985年）
• ラバン4（1985）
• サプライズで捕まった（1986）
• ルーレット（1987）
• ラバン5（1987）
• ラバン：グレイテスト・ヒッツ（1988）
• ナレストレーガーの物語(1997)
• De 36 ベッドステ ナレストレーガー(2009)
• Komplet & rariteter (2010)
• ラブ・イン・シベリア - ザ・ベスト・オブ・ラバン(2010)

と後部座席

• ウィンド・ミー・アップ（1992）
• ロング・ディスタンス（1994）
• ヒット・ホーム（1995）
• ソングス（1996）
• シャット・アップ・アンド・プレイ（1998）
• グローバリゼーション（2007年）
• シーズンド＆サーヴド（2013）

ソロ

• モノグラム（2001）
• Udenfor nummer men venlig stemt (2004)
• メモ- 40 年記念日ボックス (2006)
• Min verden er venlig (2016)
• フォーチュネイト（2023）

参照

• デンマークの作曲家一覧

参考文献

1. ペダーセン、イヴァン. 「History - 1972」. ivanpedersen.com . イヴァン・ペダーセン. 2025年5月28日閲覧。
2. イワン・ペダーセン (2017).メド・ヒェルテット・ウデンポー。デンマーク: Dreamlitt Publishing。 p. 129.ISBN​ 978-87-7171-487-6。
3. “ラバン・トーレット・イ・バグデレン”.アビセン.dk。イェンス・ノーレ。 2010 年 3 月 23 日。2025 年4 月 21 日に取得。
4. 「Danish Chart Archive Singles」. ukmis.org . 2018年11月26日. 2025年5月28日閲覧。
5. “ラバン: イヴァン・ペダーセン インタビュー Entrevista 2020”. YouTube.com。レトロトーキングミックス。 2020 年 11 月 7 日。2025 年5 月 28 日に取得。
6. 「Hot 100 Singles」（PDF） . WorldRadioHistory.com . Billboard . 2025年4月21日閲覧。
7. 「Hot Dance/Disco」（PDF） . WorldRadioHistory.com . Billboard . 2025年5月27日閲覧。
8. 「Cash Box Top 12」ダンスシングル(PDF) . WorldRadioHistory.com . Billboard . 2025年5月27日閲覧。
9. ペダーセン、イワン。 "ルーレット"。ivanpedersen.com。イワン・ペダーセン2025 年4 月 7 日に取得。
10. 「Laban – Prisoner Of The Night」Discogs.com . Discogs . 1987年. 2025年5月27日閲覧。
11. イワン・ペダーセン (2017).メド・ヒェルテット・ウデンポー。デンマーク: Dreamlitt Publishing。 p. 183.ISBN​ 978-87-7171-487-6。
12. ジョンソン、リーシア。 「ラバンについて」。lecia.dk。リーシア・ヨンソン。2025 年4 月 21 日に取得。
13. ペダーセン、イワン。 「1988年」。ivanpedersen.com。イワン・ペダーセン2025 年4 月 21 日に取得。
14. ペダーセン、イワン。 「2017年」。ivanpedersen.com。イワン・ペダーセン2025 年4 月 21 日に取得。
15. ペダーセン、イヴァン. 「イヴァン・ペダーセン - ホーム」. ivanpedersen.com . 2025年4月21日閲覧。

• 公式ホームページ