ヤナ・キルシュナー | |
|---|---|
 2015年のキルシュナー | |
| 背景情報 | |
| 生まれる | ヤナ・キルシュネロヴァ （1978年12月29日）1978年12月29日 |
| 職業 | シンガーソングライター |
| 楽器 | ピアノ、ギター |
| 活動年数 | 1996年～現在 |
| ラベル | |
| Webサイト | www.janakirschner.com |
ヤナ・キルシュナー（旧姓 キルシュネロヴァ、1978年12月29日生まれ）は、スロバキアのシンガーソングライターです。彼女は様々な音楽ジャンルを探求することで知られています。
人生とキャリア
若いころ
ヤナ・キルシュナーは1978年12月29日、スロバキアのマルティンに生まれました。幼少期には歌とピアノのレッスンに通っていました。[1] 7歳の時、キルシュナーはズラタ・グーチカ児童合唱コンクールで優勝しました。[2]
キルシュナーは17歳でミス・スロバキアに出場しました。キャリアの後半、キルシュナーはモデルの世界に入ったことを後悔しています。痩せることに重点を置いたことが摂食障害につながったからです。しかし、ミス・コンテスト出場によるメディアの注目が、音楽キャリアの初期に役立ったと認めています。[3]
1996年～1999年V cudzom meste時代
1996年、キルシュナーはポリグラム/ユニバーサル・レーベルからファーストアルバム『Jana Kirschner』をリリースしました。商業的にはさほど成功しませんでしたが、批評家からは注目を集め、 ZAIアワードの年間最優秀新人賞を受賞しました。
キルシュナーのセカンドアルバム『V cudzom meste』（1999年）は、彼女のキャリアをスタートさせた作品である。このアルバムのリリースまでに、キルシュナーはかつての美人コンテスト優勝者の純真でロマンチックなイメージを捨て去り、アルバム収録曲のいくつかの曲に露骨な性的な歌詞を盛り込み、雑誌『カンカン』の表紙でトップレス姿を披露した。[4] 『V cudzom meste』は文句なしの成功を収め、収録曲のうち4曲が大ヒットとなり、国内チャートを席巻した。これにより、キルシュナーはスロバキアにおけるポップミュージックの「女王」としての地位を確立した。[5] [6]
商業的な成功に加え、キルシュナーの作品は批評家からも高く評価された。彼女はZAIアワードを3度受賞。1999年にはアルバム・オブ・ザ・イヤー、2000年には女性シンガー・オブ・ザ・イヤーを受賞した。さらに1999年には、スラヴィクの投票による賞も受賞した。[7] 2007年には、『V cudzom meste』が「史上最高のスロバキア・アルバム100選」の審査員によって、女性シンガーによる最高のスロバキア・アルバムに選ばれた。[8]
2000 – 2006 コラボレーション
キルシュナーは2002年に3枚目のアルバム『ペリカン』をリリースし、続いて2003年には4枚目のアルバム『ヴェチ・チョ・サ・デジュ』をリリースしたが、批評家からは賛否両論の評価を受けた。商業的にはどちらのアルバムも成功を収め、時が経つにつれ、批評家からも特に『ペリカン』のクオリティが認められ、『スロバキア史上最高のアルバム100枚』に選出された。
ソロ活動ではチェコの音楽家たちとのコラボレーションで高い評価を得たが、チェコの音楽家たちとのコラボレーションでは高い評価を得た。2002年には作曲家兼歌手のペトル・ハプカと共演し、シングル「Bude mi lehká zem」をリリース。この曲は彼女の代表作の一つとなり、チェコの聴衆にキルシュナーを紹介するきっかけとなった。[9]このコラボレーションの成功を受け、彼女はハプカの2006年のアルバム「Strážce plamene」の複数の曲に参加。その中には、チェコの伝説的フォークシンガー、ヤロミール・ノハヴィツァとのデュエット「První noc v novém bytě」も含まれている。[10]
彼女はポップシンガーとしてのイメージから逸脱し、ジャズミュージシャンのピーター・リパとボボシュ・プロハースカとチームを組み、 2005年にブルースアルバム『Eosphoros』をレコーディングした。[11]
彼女は2003年と2007年に、年間最優秀女性歌手として オーレル賞を2度受賞した。
2007年～2013年クライナ・ロヴィナ時代
2007年までにリリースされたキルシュナーのアルバムには、時折英語の曲が含まれていた。しかしながら、彼女のヒット曲はすべてスロバキア語かチェコ語であり、国際的な聴衆には届かなかった。2007年、キルシュナーの所属レーベルであるユニバーサルミュージックは、キルシュナーを国際的な聴衆に紹介することを決定し、ロス・カラムのプロデュースによる5枚目のアルバム『シャイン』の制作に資金を提供した。このアルバムはロンドンで全編英語で録音された。アルバムは好評を博し、ロンドンのクイーン・エリザベス・ホールを含む一連のライブ公演が行われた。しかし、商業的には期待したほどの成功を収めることはできず、キルシュナーのその後の作品は主にスロバキア語で演奏されるようになった。[12]
国際的な聴衆からの成功には至らなかったものの、キルシュナーは国内での人気を維持し、 2008年、2009年、2010年にOTOアワードの最優秀女性歌手賞を受賞した。[13]
『シャイン』の商業的成功にもかかわらず、ロンドン滞在はキルシュナーのキャリアにおける大きな転機となった。というのも、この滞在はプロデューサー、ミュージシャン、作曲家、編曲家であるエディ・スティーブンスとの出会いに繋がり、スティーブンスは後にキルシュナーの全てのアルバムのプロデューサーとなり、彼女のパートナーにもなったからだ。スティーブンスとのコラボレーションは、キルシュナーをポップ・プリンセスからオルタナティヴ・ロック・ミュージシャンへと変貌させた。[6]
スティーブンスがプロデューサーを務めた最初のアルバムは、 2010年にフラニツェという小さな町で録音された『クライナ・ロヴィナ』でした。圧倒的な好評を得たにもかかわらず、ユニバーサルミュージックはキルシュナーがポップミュージックから転向したことに強い不満を抱き、彼女の新しい芸術的方向性の商業的可能性は限られていると感じました。激しいメディア論争の末、ユニバーサルミュージックはキルシュナーとの契約を解除し、その代わりに『クライナ・ロヴィナ』の制作費としてキルシュナーに支払った前払金を返還することに同意しました。[2]
『クライナ・ロヴィナ』の釈放後、キルシュナーはスティーブンスとの間に二人の娘を出産したため、キャリアを一時中断した。二人はロンドンに定住した。[2] [14]
2014年～現在モルシャ時代
.jpg){kind=link}
.jpg/1280px-Pocta_slobode_Dev%C3%ADn_(29220905755).jpg)
活動休止後、キルシュナーは自身の新レーベルSlnko recordsから復帰した。2013年と2014年に、スティーブンスのプロデュースによる2枚組アルバム『 Moruša: Biela』と『Moruša: Čierna』をリリース。両アルバムのトラックは2015年にアルバム『Moruša: Remixed』で再び世に出た。このアルバムには中央ヨーロッパの様々なプロデューサーがリミックスした12曲が収録されている。[15] 2016年と2017年には、キルシュナーはライブパフォーマンスの音源『Takmer sólo』と『Živá』をリリースした。[16]活動休止後、彼女はトレードマークのショートヘアをやめ、より女性的なイメージに変えた。それは両アルバムの歌詞の親密な性質にも反映されている。[6]アルバムは批評的にも商業的にも成功し、ダブル・プラチナと限定アナログ盤のリリースを獲得した。[17]
2018年、キルシュナーはバンドParaとのコラボレーションを開始し、シングル「Našou krajinou」をリリース、2023年には「Pre tých, čo zostali」をリリースした。[18]さらに、彼女はチェコとスロバキアのコンテスト「The Voice」の審査員を務めた。[19]スティーブンスと共に、子供向けアニメシリーズ「Tresky Plesky」の音楽を録音し、演奏した。[20]
2010年代後半には、キルシュナーは市民活動に積極的に参加するようになり、環境保護活動の顔となり[21]、殺害されたジャーナリスト、ヤン・クチャックの追悼コンサートでヘッドライナーを務めた[22]。
2024年、モルシャ・プロジェクトから約10年後、キルシュナーは再びスティーブンスがプロデュースした新しいアルバム「Obyčajnosti」をリリースした。[6]
受賞歴
スラヴィク
| 年 | ノミネート作品 | カテゴリ | 賞 |
|---|---|---|---|
| 1999 | ヤナ・キルシャー | 今年の歌手 | 優勝者 - ゴールデンスラヴィク |
| 2000 | |||
| 2001 | |||
| 2002 | |||
| 2003 | シルバースラヴィク | ||
| 2004 | |||
| 2005 | ブロンズスラヴィク | ||
| 2009 | シルバースラヴィク | ||
| ヤナ・キルシャー – 「Pokoj v duši」 | 今年のヒット作 | 勝利した | |
| Rádioslávik （ラジオで最も再生されたアーティスト） |
勝利した | ||
| 2010 | ヤナ・キルシャー | 今年の歌手 | ブロンズスラヴィク |
SOZA賞[23]
| 年 | ノミネート作品 | カテゴリ | 賞 |
|---|---|---|---|
| 1999 | ヤナ・キルシュナー – 「V cudzom meste」 | ポピュラー音楽分野における若手作家による最も成功した作品に贈られる賞 | 勝利した |
| 2009 | ヤナ・キルシュナー – 「Pokoj v duši」 | 最も再生された曲に与えられる賞 | 勝利した |
| 2014 | ヤナ・キルシュナー –モルシャ・ビエラ | スロバキアの作家による最も成功したオーディオ録音賞 | 勝利した |
| 2020 | ヤナ・キルシュナー | 国内音楽の海外での発表に大きく貢献した功績に対する賞 | 勝利した |
| 2021 | ヤナ・キルシュナー – 「ラスカ・ノイミエラ」 | 最も再生された曲に与えられる賞 | 勝利した |
| ヤナ・キルシュナー | 最も演奏された楽曲の作詞家 | ノミネート |
オーレル
| 年 | ノミネート作品 | カテゴリ | 賞 |
|---|---|---|---|
| 2003 | ヤナ・キルシャー | 今年最高の女性ボーカルパフォーマンス | 勝利した |
| ヤナ・キルシャー – 「Na čiernom koni」 | 最高の歌 | 勝利した | |
| 2007 | ヤナ・キルシャー | 今年最高の女性ボーカルパフォーマンス | 勝利した |
| ロス・カラム –シャイン（ヤナ・キルシュナー） | 最高のオーディオ録音 | 勝利した |
グランプリラジオ
| 年 | ノミネート作品 | カテゴリ | 賞 |
|---|---|---|---|
| 2004 | ヤナ・キルシャー – 「Na čiernom koni」 | 今年の歌 | 勝利した |
| ヤナ・キルシャー | 絶対的な勝者 | 勝利した |
パンタ・レイ賞
| 年 | ノミネート作品 | カテゴリ | 賞 | |
|---|---|---|---|---|
| 2010 | ヤナ・キルシュナー –クライナ・ロヴィナ | 2010年のベストセラー非書籍作品 | ノミネート | [24] |
| 2013 | ヤナ・キルシュナー –モルシャ・ビエラ | 今年のトップ音楽タイトル | 勝利した | [25] |
レディオヘッド賞[26]
| 年 | ノミネート作品 | カテゴリ | 賞 |
|---|---|---|---|
| 2013 | ヤナ・キルシャー –モルシャ・ビエラ | 年間最優秀アルバム | ノミネート |
| 年間最優秀アルバム賞 / 批評家賞 | 勝利した | ||
| 年間最優秀アルバム ワールドミュージック / フォーク | 勝利した | ||
| ヤナ・キルシャー – 「Sama」 | 年間最優秀シングル | ノミネート | |
| ヤナ・キルシャー | コンサートバンド / 年間最優秀パフォーマー | ノミネート | |
| 2014 | ヤナ・キルシャー –モルシャ・チェルナ | 年間最優秀アルバム賞 / 批評家賞 | 勝利した |
| 2022 | Para – 「To okolo nas」 (feat. ヤナ・キルシュナー & マテイ・スタルコフ) | 今年の歌 | 勝利した |
テレビパーソナリティ（OTO）
| 年 | ノミネート作品 | カテゴリ | 賞 |
|---|---|---|---|
| 2000 | ヤナ・キルシュナー | 今年の歌手 | 勝利した |
| 2008 | 勝利した | ||
| 2009 | 勝利した | ||
| 2010 | 勝利した |
ディスコグラフィー
- ヤナ・キルシュナー（1997）
- V cudzom meste (1999)
- ペリカン（2002）
- Veci čo sa dejú (2003)
- シャイン（2007）
- クライナ・ロヴィナ（2010）
- モルシャ：ビエラ（2013）
- Moruša: Čierna (2014)
- モルシャ：リミックス（2015）
- タクメル・ソロ（2016）
- ジヴァ（2017）
- オビチャイノスティ（2024）
その他の出演
- 2006:ペトル・ハプカ&ミハル・ホラーチェクとのプラメネ通り
- 2007:プラメネ戦 v オブラゼフwith ハプカ & ホラーチェク
- 多くのアーティストとのコラボレーション：ミロスラフ・ジュビルカ、レンカ・フィリポヴァ、イヴァン・タースラー、ロバート・コディム、ジェレン、トマーシュ・クルス、コルベン・ダラス、ヴォイテク・ダイク、ヤロミール・ノハヴィツァ、ルーシー・ビーラ、パラ、ピーター・リパなど
参照
参考文献
- ^ “ヤナ・キルシュナー oslavuje okrúhle narodeniny”. www.radiokosice.sk 。2024 年3 月 22 日に取得。
- ^ abc アンドレイチャコヴァ、エヴァ。 「ヤナ・キルシュナー：Moje bohémske roky sa skončili」。kultura.sme.sk (スロバキア語) 。2024 年3 月 22 日に取得。
- ^ “Jana Kirschner odhalila, aká chyba bola pre ňu súťaž Miss! Mala len 17, keď sa to všetko stalo.”シャーム（スロバキア語）。 2022 年 11 月 6 日。2024 年3 月 22 日に取得。
- ^ “Jana Kirschner úplne NAHÁ na titulke časopisu: Ako do toho mohla ísť?”.プラス 7 dní (スロバキア語)。 2019 年 3 月 17 日。2024 年3 月 22 日に取得。
- ^ “Kultový アルバム J. Kirschner V cudzom meste vychádza vovinylovej edícii”. TERAZ.sk (スロバキア語)。 2019年9月17日。
- ^ abcd バーリク、ピーター (2024 年 3 月 21 日)。 「11 月のアルバム、Jany Kirschner のポットヴルズジェ、決定的な米国の代替シーン」。デニック N (スロバキア語)。
- ^ “Prvou Slávicou v Roku ’98 sa stala Barbara Haščáková、o rok bola druhá”. TERAZ.sk (スロバキア語)。 2024 年 1 月 10 日。2024 年3 月 22 日に取得。
- ^ “Exkluzívny rebríček: 100 najlepších slovenských albumov”. Nový Čas (スロバキア語)。 2007 年 9 月 22 日。2024 年3 月 22 日に取得。
- ^ ピーター・バーリク (2014 年 12 月 13 日)。 「トリクラット・オ・ペトロヴィ・ハプコヴィ」。.týždeň - iný pohľad na spoločnosť (スロバキア語) 。2024 年3 月 22 日に取得。
- ^ “ノハヴィクスのキルシュネロヴォウ・スポジラ・ノク・v・バイト”. iDNES.cz (チェコ語)。 2006 年 9 月 27 日。2024 年3 月 22 日に取得。
- ^ “Eosphoros”. Discogs . 2024年3月22日閲覧。
- ^ “ヤナ・キルシュナー・ヴィストゥピ対ロンディーンスケイク・クイーン・エリザベス・ホール”. kultura.sme.sk (スロバキア語) 。2024 年3 月 22 日に取得。
- ^ “Tak išiel čas v OTO: Pamätáte si víťazov všetkých ročníkov?”.ジヴォト（スロバキア語）。 2012 年 2 月 22 日。2024 年3 月 22 日に取得。
- ^ “Nikdo neví, co bude, ale myslím, že jsou před nami velké změny, prorakuje Jana Kirschner z Londýna, kde žije. Je tu silné napětí, dodává.” www.krajskelisty.cz。 2015 年 12 月 4 日。2015 年12 月 23 日に取得。
- ^ “Slnko records – Jana Kirschner: Moruša: Remixed”. www.slncorecords.sk 。2016 年6 月 1 日に取得。
- ^ オリバー、レハーク (2016 年 9 月 30 日)。 「Čo to znamená, keď hrá Jana Kirschner takmer solo (写真)」。デニック N (スロバキア語) 。2024 年3 月 22 日に取得。
- ^ “Jana Kirschner má za Morušu Bielu dvojitú platinu. V nedeľu pokrstila ビニール”. hudba.zoznam.sk (スロバキア語) 。2024 年3 月 22 日に取得。
- ^ “Vypočujte si novú skladbu skupiny Para. Vznikla opäť v spolupráci s Janou Kirschner”. Pravda.sk (スロバキア語)。 2023 年 6 月 30 日。2024 年3 月 22 日に取得。
- ^ “Markíza získala do Hlasu Janu Kirschner, porotkyňou bude prvý raz”. medialne.trend.sk (スロバキア語)。 2018 年 12 月 10 日。2024 年3 月 22 日に取得。
- ^ ナギョヴァ、ペトラ (2017 年 7 月 30 日)。 「Nový večerníček Tresky Plesky deťom ukáže prírodné katastrofy, hudbu robí Jana Kirschner」。デニック N (スロバキア語) 。2024 年3 月 22 日に取得。
- ^ “戦略 - Jana Kirschner vytvorila プレイリスト pre lesy. V novej kampani Lesoochranárskeho zoskupenia VLK”. strategie.hnonline.sk (スロバキア語)。 2018 年 2 月 23 日。2024 年3 月 22 日に取得。
- ^ ガヘロヴァ、ウラジミラ (2018 年 5 月 4 日)。 「Ján a Martina opäť spoja ľudí. V deň ich plánovanej svadby」。Pravda.sk (スロバキア語) 。2024 年3 月 22 日に取得。
- ^ “セニー・ソーザ”.モジャ・ソーザ・スク。2024 年5 月 2 日に取得。
- ^ “Najúspešnejší autori Panta Rhei za rok 2010”. www.bratislava.dnes24.sk/。 2011 年 4 月。2024 年5 月 2 日に取得。
- ^ "Panta Rhei Awards 2013". www.litcentrum.sk . 2014年6月9日. 2024年5月2日閲覧。
- ^ "Radiohlavy". www.radiohlavy.sk . 2024年5月2日閲覧。
外部リンク
- 公式ウェブサイト（スロバキア語）
- Krajina Rovinaのレビュー（2020年12月29日アーカイブ、Wayback Machineにて英語）
