J・ロバート・アトキンソン（1887年11月29日 - 1964年2月1日）は、1919年にロサンゼルスでユニバーサル・ブライユ・ブレール・プレス（後にアメリカ点字協会として知られる）を設立し、欽定訳聖書の点字版をはじめとする書籍を出版しました。アトキンソンは視覚障害者の革新者であり擁護者でもあり、視覚障害者が普通の生活を送れるよう尽力しました。
人生
ミズーリ州ガルトで生まれた彼は、学校を中退し、16歳でモンタナ州へ移り、そこでカウボーイとして働きました[1]。しかし、銃の事故で顔と目を負傷しました。意識不明のまま病院に搬送され、2週間近く危篤状態が続きました。医師たちは、感染を防ぎ命を救うため、回復不可能と判断された彼の両目を摘出しました[1] [2] 。
意識を取り戻し、自分が失明していることに気づいたアトキンソンは、我を忘れて打ちのめされた。「任務を果たせなかったあの凶器を呪った。私を生き返らせてくれた医師たちを呪った。私は死を望んでいた。しかし、それは叶わなかったように思えた。それは、私を終わりのない絶望と悲惨の人生へと追い込むためだけに与えられたのだ…」[1]。退院から2週間後、彼は自殺を図った。母親と兄弟たちは彼を助けるためにロサンゼルスに引っ越していた。[2]
彼は家族の友人に誘われ、彼女と一緒に教会へ行きました。クリスチャン・サイエンス教会の礼拝で、ソリストがメリー・ベーカー・エディ作詞の歌詞を歌うのを聞き、深い感銘を受け、鬱から完全に解放されたと語りました。[3] [注 1]数十年後、彼はその時のことをこう回想しています。「…その瞬間、私を完全に包み込んでいた内なる闇はすべて消え去り、その代わりに希望と約束の輝かしい、言葉では言い表せないほどの栄光が宿りました。夜は消え去り、暗く、希望がなく、無力な未来への予感も、夜と共にすべて消え去りました…」[3]アトキンソンは1915年にマザー・チャーチに入会しました。 [3]
彼は点字を含む視覚障害者向けの読み方を学び始め、後に他の視覚障害者に読み方を教えました。[3]以前のような生活ができなくなったアトキンソンは、教育を再開することを決意しましたが、点字で出版されたものがほとんどないことに気づきました。[4]家族の口述指導を受けながら、彼は点字タイプライターを使って教育資料やその他の資料を書き写し、16巻を点字で書き写しました。[3] [4]彼はクリスチャンサイエンス出版協会から許可を得て、メリー・ベーカー・エディの著書を個人的に使用するために点字に書き写しました。[5]
1919年、彼は盲人支援活動に携わる裕福な慈善家、メアリー・ビーチャー・ロングイヤーと出会いました。彼女は点字印刷機の設立と、アトキンソンがジェームズ王欽定訳聖書を出版するための資金を提供しました。彼は1919年にユニバーサル・ブレイル・プレスを設立し、点字版ジェームズ王欽定訳聖書は1924年に完成しました。[4]彼の印刷事業が軌道に乗ると、クリスチャン・サイエンス出版協会が主要な顧客となりました。[5]
1926年、彼は「ブレイル・ミラー」という雑誌を創刊しました。これは、他の出版物の最新記事を集めた点字版リーダーズ・ダイジェストのような雑誌でした。 [4]アトキンソンはその後40年間、革新、擁護活動、そして実践的な支援を通して、盲人の生活向上に尽力しました。彼は両面点字印刷の技術を発明し、盲人向けの書籍を録音し、講演を行い、議員に働きかけ、盲人の就職支援を行いました。[2] [3]また、乗馬を再開し、時には他の盲人を連れて行くこともありました。[4]
銃撃事故から51年後、アトキンソンは友人で脚本家のエドウィン・J・ウェストレートと共に、自身の生涯を綴った著書『夜の灯台』を執筆した。アトキンソンは1964年にロサンゼルスで亡くなった。[4]
遺産
1967年、モンタナ州カスケード市はアトキンソンの名を冠した公園を建設し、彼の銅像も除幕した。[3] [6] 彼は2002年に盲人支援分野の指導者と伝説の殿堂入りを果たした。[4] 2017年には、故郷モンタナ州カスケードの伝統であるカスケード不屈の精神勲章を授与された。彼の曾孫であるエスメラルダが代理で受賞した。
アトキンソン・ハイパーレジブルという書体は、点字研究所とアプライド・デザイン・ワークスが共同で作成したもので、アトキンソンにちなんで名付けられました。[7]
注記
- ^ ソロはメリー・ベーカー・エディの「聖餐賛美歌」で、アトキンソンにインスピレーションを与えた詩は「哀しみの人よ、あなたを呼んでいる。私の胸に来て、愛があなたの涙を拭い去り、憂鬱の影を消し去り、終わりのない一日の栄光の真っ只中に、あなたのために光り輝く場所を作る」だった。
参考文献
- ^ abc Clifford E. Olstrom著『Undaunted by Blindness』第2版、電子書籍版、Perkins School for the Blind (2011) 刊。2013年6月19日閲覧。
- ^ abc セシリア・ラスムッセン「Man Brought the World to Fingertips of the Blind」2013年6月9日アーカイブ、Wayback Machineより。ニューヨーク・タイムズ（2006年3月12日）より転載。2013年6月18日閲覧。
- ^ abcdefg J. Robert Atkinson 2013年6月24日アーカイブ、archive.today Longyear Museum (2013年6月10日). 2013年6月18日閲覧
- ^ abcdefg ディーン・タトルとナオミ・タトル著『ジョン・ロバート・アトキンソンの伝記』（2002年殿堂入り）2013年6月18日閲覧。
- ^ ab フランシス・A・ケストラー『見えない少数派：アメリカ合衆国における盲目の社会史』AFBプレス（1976年および2004年）pp. 115–116。2013年6月19日閲覧。
- ^ Cascade町のウェブサイトへようこそ（モンタナ州カスケード市のウェブサイト）。2013年6月19日閲覧。
- ^ Crook, Lizzie (2020年9月11日). 「Atkinson Hyperlegible書体は視覚障碍のある読者向けにデザインされています」. Dezeen . ロンドン. 2022年11月10日閲覧。
さらに読む
- エドウィン・J・ウェストレート『夜の灯台：アメリカ点字協会創設者J・ロバート・アトキンソンの物語』ヴァンテージ・プレス（1964年）
