 2017年2月のジャム・ガダン | |
 ジャム・ガダンのインタラクティブマップ | |
| 位置 | ブキティンギ |
|---|---|
| 座標 | 南緯0°18′19″ 東経100°22′11″ / 南緯0.3052° 東経100.3696° / -0.3052; 100.3696 |
| デザイナー | ヤジッド・アビディン、スータン・ジジ・アメ、ハジ・モラン |
| 身長 | 26メートル（85フィート） |
| 開始日 | 1926 |
| 完了日 | 1926 |
| 捧げる | ブキティンギ市書記官 |
ジャム・ガダン（ミナンカバウ語で「大きな時計」、ジャウィ語：جام غدانغ）は、インドネシア西スマトラ州ブキティンギ市にある時計塔であり、主要なランドマークであり、観光名所です。市の中心部、主要市場であるパサール・アテの近くにあります。時計台の両側には大きな時計が設置されています。
歴史
ジャム・ガダンは、西スマトラ州ミナンカバウ高原の都市ブキティンギの中心部に位置しています。サバイ・ナン・アルイ公園の中央に位置し、アテ市場とモハメッド・ハッタ宮殿の近くにあります。[1]この建物は、オランダ植民地時代の1926年に、ウィルヘルミナ女王から市の管理者への贈り物として建てられました。[2] [3]建築家ヤズィード・アビディンとスタン・ギギ・アメーによって設計され、伝えられるところによると3,000ギルダーの費用がかかりました。[2]
当初、頂上には雄鶏の像が置かれていましたが、西スマトラにおける日本占領時代（1942～1945年）に神社建築で用いられる相輪塔に変更されました。その後、塔の屋根は日本の仏塔の屋根を模して改修されました。インドネシア独立後、塔の頂上は現在の形に再設計され、伝統的なミナン屋根（ルマ・ガダン参照）を彷彿とさせます。[2]この時計の内部機構は、ロンドンのエリザベス・タワー（ビッグ・ベン）のものと似ています。[1]
2007年3月6日、ジャム・ガダン塔はスマトラ島西部を襲った2度の地震により被害を受けました。その後数年にわたり、インドネシア遺産トラスト（Badan Pelestarian Pusaka Indonesia）によって修復工事が行われました。6億ルピア（約5万5千ユーロ）の修復費用はオランダから提供されました。修復された塔は、2010年12月22日にブキティンギ市制262周年記念式典の一環として開館しました。[3]
ジャム・ガダン塔は、アテ市場を襲った火災などの際に監視所として利用されてきました。ラマダン期間中は、断食明けの祈りの呼びかけが塔から鳴り響きます。[1]
時計の構造と位置
塔には4つの時計が設置されており、これらはドイツのレックリングハウゼンでベルナルド・フォルトマンによって製作され、ロッテルダム経由で輸送されたものである。それぞれの時計の文字盤の直径は80センチメートル（31インチ）である。塔の土台は13メートル×4メートル（43フィート×13フィート）で、高さは26メートル（85フィート）である。[2]時計の4の表記には、伝統的なローマ数字の「IV」ではなく「IIII」が用いられている。 [2]
塔の礎石の設置は、当時 ブキティンギ市の市書記官であったルーク・メーカー氏の6歳の息子によって行われた。
観光
ジャム・ガダン・タワーはブキティンギの象徴であり、街の主要な観光名所とみなされています。[4]その象徴的な外観から、この建造物は地元の土産物として頻繁に使用されています。衣類にプリントされたり、塗装されたり、彫刻やマグネットデザインのモデルとして使用されたりしています。ブキティンギを訪れる観光客がタワーの前で写真を撮ることは一般的であり、地元住民はそのために写真撮影サービスを提供しています。かつては塔を訪れる観光客は頂上まで登ることが許可されていましたが、2016年以降は[アップデート]書面による許可が必要になりました。多くの人が家族や友人と一緒にジャム・ガダンを訪れます。[1]
ジャム・ガダンの近くには多くのホテルがあり、ベンディと呼ばれる伝統的な馬車も近くにあります。[1] 2016年以来、ジャム・ガダン広場では観光客向けに伝統的なミナン舞踊が開催されています。[1]また、ブキティンギの新年のお祝いの中心地としても機能しています。
参照
参考文献
- ^ abcdef バクティアル、イメルダ (2016 年 4 月 11 日)。 「ジャム・ガダン、アイコン・ウィサタ・ブキティンギ」[時計塔、ブキティンギ・トラベル・アイコン]。コンパス（インドネシア語）。 2016 年 4 月 21 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年2 月 20 日に取得。 Google翻訳
- ^ abcde "ジャム・ガダン、チンシ・コタ・ブキティンギ" [ジャム・ガダン、ブキティンギの威信].コンパス（インドネシア語）。 2009 年 3 月 19 日。2016 年 3 月 5 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年2 月 19 日に取得。 Google翻訳
- ^ ab "Jam Gadang Selesai Diperbaiki" [Jam Gadangの修理が完了]. Republika (インドネシア語). 2010年12月23日. 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年2月19日閲覧。 Google翻訳
- ^ ファルハン、アフィフ (2010 年 10 月 3 日)。 「Jam Gadang di Bukittinggi, Saingannya Big Ben di London」[ロンドンのビッグベンの競合相手であるブキティンギのジャム・ガダン]。Detik.com (インドネシア語)。 2015 年 2 月 23 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年2 月 20 日に取得。 Google翻訳
