ジェームズ・ベイス

アイルランドの裁判官

ジェームズ・ベイス(1500年頃 - 1570年)は、チューダー朝時代のアイルランド人裁判官で、4代にわたる君主の下で30年間アイルランド財務長官を務めたことで有名です。彼は初代ロスコモン伯爵と著名な音楽学者ウィリアム・ベイスの祖父です

背景

彼はミース州クロナルヴィのベシェルズタウンで、由緒あるアングロ・アイルランド系一家に生まれた。一族の本家はデュリーク近郊のアスカーネ城に居を構え、1400年頃からラスフェイにも土地を所有していた。ベイス家はラウス男爵の称号を主張していたが、プランケット家に奪われた。ラウス男爵の称号を持つトーマス・ベイス卿は、かつて首席男爵であったが、同家に属していた。また、アイルランド民事訴訟裁判所の首席裁判官ジョン・ベイスも同家に属していた[ 1 ]ジェームズは1522年にミドル・テンプルに入学し、1524年にはテンプルの酒宴の主任を務めた。 [2]

バース家の祖先の邸宅、アスカーン城(1820年頃)

キャリア

彼はキャリアの初期段階において、第9代キルデア伯ジェラルド・フィッツジェラルドの忠実な支持者であった。[3] 1525年、イングランド訪問の際、彼はアイルランド統治改革の必要性とその実現方法について執筆した著書を国王に献上した。この行為は、勢力を増しつつあったカウリー家の敵意を招いた。カウリー家の当主ロバート・カウリーは、ウルジー枢機卿に対し、この本は実際にはヘンリー8世を説得し、アイルランド問題の解決策は当時一時的に失脚していたキルデアの復権以外にないと説き伏せようとする試みであると警告した。[3]カウリーは軽蔑的に、ベイスが「アイルランドについて私がイタリアについて知っているのと同じくらいしか知らない」と書き送り、「その僭越さには(つまり叱責されて)しかるべき」と記した。[3]

彼はシルケン・トーマス反乱に巻き込まれるところをかろうじて逃れた[4]トーマスの父である第9代キルデア伯爵に忠実に仕えていただけでなく、反乱軍の何人かの友人でもあり、反乱の首謀者の一人であるバルグリフィンのジョン・バーネルの娘と最近結婚していた。 [2]ロバート・カウリーとその息子ウォルター・カウリーは彼への攻撃を続け、「彼の振る舞いは真の臣民の義務にそぐわない」ため、たとえ軽微な行政職に任命されても不適格であると主張した(これは間違いなく、最近の反乱における不忠行為に対する非難であった)。[3]

幸運なことに、バースには影響力のある友人が何人かいた。その中にはアイルランド司法長官トーマス・セント・ローレンスもいた。彼を通して、バースはアイルランド副総督レオナルド・グレイの信頼を得て、グレイからトーマス・クロムウェルにアイルランド政府の状況を報告するよう派遣された。[3]バースはグレイが失脚し、 1540年に反逆罪で処刑された後も生き残り、修道院の解散に重要な役割を果たした[2]バースは表向きはアイルランド国教会に従っていたが、内心ではローマ・カトリック教会 の信者であり続けていたと言われている[5]

彼は1540年にアイルランド首席男爵に任命され、1570年に死去するまで、歴代チューダー朝君主の下でその職を務め、歳入徴収の遅さについて一部で不満があったにもかかわらず、王室への貢献を称賛された[2]。晩年まで勤勉な行政官であったが、政府の政策策定にはほとんど関与しなかった[4] 。晩年は健康と能力が衰え始め、職務遂行能力の欠如について多くの不満が寄せられた。アイルランド総督ヘンリー・シドニー卿は1567年、エリザベス1世に宛てて、バースの病弱によるアイルランド国庫の状況を痛烈に批判する手紙を送った。「貴国における歳入と財政がどのように運営されているかは神のみぞ知る」[2] 。

家族と財産

彼は最初にドロヘダのマージョリー・バラードと結婚したが、彼女は1530年以降に亡くなった。次に、バルグリフィンのジョン・バーネルの娘でドリムナ城のロバート・バーンウォールの未亡人であるエリザベス・バーネルと結婚した。[2] 2番目の妻との間には少なくとも2人の子供がいた。

ジェームズ・ベイスはダブリンでかなりの土地所有者となった。結婚によりドリムナ城を取得し、1560年までにドラムコンドラに別の城の建設を開始(息子が完成させた) 。さらにリフィー川の北側の土地も取得した。[2]当時の他の地主と同様に、彼も土地の取得方法に常に慎重だったわけではない。1551年、彼と妻は、彼女の最初の夫との間に生まれた息子エドワード・バーンウォールに譲渡されるべき土地に「侵入」したとして、王室から恩赦を受けた。 [3]ジェームズの息子ジョンは一族の土地所有を大幅に増やしたが、そのほとんどはその後2世代で失われた。[3]ジェームズの富は犯罪界から不当な注目を集め、1560年には強盗の被害に遭った。 [4]アン・ウォルシュという女性が、彼のドラムコンドラの自宅から銀の燭台を盗んだ罪で有罪判決を受けたが、後に恩赦を受けた。[4]

彼の娘ジェーンは、ミース州トリム近郊のニュータウン修道院に、夫サー・ルーカスの隣に埋葬されています。彼らの墓は現在も残っており、地元では「嫉妬深い男と女の墓」という奇妙なあだ名で呼ばれています。この名前は、ジェーンとルーカスの像が国剣で隔てられていることに由来していると考えられ、二人の間に不和があったことを暗示しているのかもしれません。[6]

「嫉妬深い男女の墓」 - バースの娘ジェーンとその夫ルーカス・ディロン卿の墓、ニュータウン・アビー、トリム

参考文献

  1. ^ ハート、AR『アイルランド国王法官の歴史』 Four Courts Press ダブリン 2000 p.38
  2. ^ abcdefg ボール、F. エルリントン『アイルランドの裁判官 1221-1921』ジョン・ムレイ、ロンドン、1926年、第1巻、p.204
  3. ^ abcdefg Ó Mathúna、Séan P. William Bathe SJ 1564-1614- 言語学の先駆者 John Benjamins 1986 p.9
  4. ^ abcd マコーマック、アンソニー; クラビン、テリー「ベイス、ジェームズ」ケンブリッジ・アイルランド人名辞典2009
  5. ^ レノン、コルム『16世紀アイルランド:不完全な征服』ギル&マクミラン社、1994年、313-4頁
  6. ^ ホーア、RC 『アイルランド旅行記 1806年ダブリン 1807年』p.269
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=James_Bathe&oldid=1271624053」より取得