| ジェームズ・フォート | |
|---|---|
 ジェームズ砦の中央要塞 | |
 キンセール港のジェームズ砦の位置 | |
| タイプ | 要塞 |
| 位置 | キャッスルパーク半島、キンセール港、コーク州、アイルランド |
| 座標 | 北緯51°41′55″ 西経8°30′44″ / 北緯51.6986° 西経8.5122° / 51.6986; -8.5122 |
| 建設された | 1602 （1602年） |
| 統治機関 | 公共事業局 |
| タイプ | 後見 |
| 参照番号 | 525 |
| 説明 | 星型の砦とブロックハウス |
ジェームズ砦（アイルランド語：Dún Rí Shéamuis ）は、アイルランド共和国コーク州キンセール港のキャッスルパーク半島に位置する、 17世紀初頭に建てられた五角形の堡塁です。キンセールの下流、バンドン川沿いに位置するこの砦は、港と町への海路の防衛を目的として建設されました。17世紀後半に港の対岸にチャールズ砦が建設された後、ジェームズ砦は「オールドフォート」（アイルランド語：an Seandaingean）として知られるようになりました。[1] [2]国定記念物に指定され、公共事業局によって管理されているこの砦は、一般公開されています。[3]
歴史
ジェームズ砦が建設される以前、この場所には中世の要塞が存在していました。この要塞はニーパーク城[4]と呼ばれ、第4次スペイン無敵艦隊の一部としてスペイン軍に占領されました。キンセール包囲戦（1601年）の初期に、チャールズ・ブラント・マウントジョイ卿率いるイギリス軍を率いたリチャード・スミス卿[5]によってスペイン軍から奪取されました。
ジェームズ砦の建設は、キンセール包囲戦の直後の1602年に開始されました。この砦はイングランド王ジェームズ1世とスコットランド王ジェームズ6世にちなんで名付けられ、ポール・アイブの設計により、中世の旧構造を置き換え、補完する形で建設されました。[6] [7] 1607年に完成した中央構造は、半堡塁の四面石造要塞で、周囲を五角形の土塁で囲み、稜堡式砦、あるいは星型砦の設計となっていました。[8] [9] [7]水辺には六角形の堡塁が築かれ、水路の最も狭い地点に水砲台が設けられました。 [10]
港の反対側にあるチャールズ砦と同様に、ジェームズ砦もアイルランドにおけるウィリアマイト戦争中にジャコバイト軍に占領されました。しかし、火薬庫の爆発による被害を受けた後、1690年にウィリアマイト軍に占領されました。[11]
チャールズ砦（「新砦」）は20世紀初頭まで軍の駐屯地として運用されていたが、ジェームズ砦（「旧砦」）は18世紀に利用が衰退し、文献や地図には19世紀までに廃墟となったと記されている。[12]
今日
ジェームズ砦は20世紀後半から21世紀初頭にかけて、数多くの考古学的発掘調査の対象となりました。その中には、1998年にドゥーシャス（文化遺産局）が委託した調査も含まれます。 [9]砦跡は国定記念物（番号525）に指定されており、「国家管理」下にあります。[13] 2016年現在、アン・タイス（アイルランド・ナショナル・トラスト）は砦を「危険」カテゴリーに分類し、保存工事は行われているものの、「将来の劣化を防ぐための長期的な保全管理計画」が必要であると指摘しています。[14]
ジェームズ砦跡は一般公開されており、観光名所としてだけでなく、ウォーキングやランニングを楽しむ人々が楽しめる公園としても利用されています。[3] [15] [16]
参考文献
- ^ 「Place Names Commission - James Fort / Old Fort / An Seandaingean」. アイルランド地名委員会. 2014年10月5日閲覧。
- ^ マッケンジー・センプル、ジョン (1937). 「キンセールのチャールズ砦」.陸軍歴史研究協会誌. 16.陸軍歴史研究協会: 174. JSTOR 44226191.
- ^ ab 「アイルランドを発見 - 歴史的な家屋と城 - ジェームズ・フォート・キンセール」. アイルランド観光局 (アイルランド観光局) . 2014年10月5日閲覧。
- ^ スタッフォード、トーマス（1810年）。『アイルランド戦争史：アイルランド戦争史』
- ^ モンゴメリー・マッシングブレッド、ヒュー編 (1976). アイルランドの家族記録. ISBN 978-0-85011-050-0。
- ^ スティーブンソン、チャールズ（2008年）『国王の要塞化への奉仕者：ポール・アイブと要塞化の実践』34ページ。
- ^ ab 「ジェームズ砦、キンセール、コーク州」アイルランドの建物国立建築遺産目録2017年2月3日閲覧。
- ^ マリックス・エヴァンス、マーティン（1998年）『英国とアイルランドの軍事遺産』アンドレ・ドイチュ社、220頁。ISBN 0233000607。
- ^ ab "2003:325 - James Fort, Old-Fort, Cork". Excavations.ie . 国立記念物局、芸術・文化遺産・ゲールタハト省. 2017年2月3日閲覧。
- ^ グッド、ドミニク. 「要塞化された場所 - ジェームズ砦」. Fortifiedplaces.com - 堡塁要塞に関する情報源.
- ^ スミス、チャールズ（1815年）『コーク郡と市の古代と現在の状態（第2巻）』p.209。
- ^ タウンゼント、ホレス（1815）『コーク州の統計調査と改善手段に関する考察』ダブリン協会、21頁。
- ^ 国営記念物：所有権と後見制度 - コーク（PDF） （報告書）. 国立記念物局. 2009年3月4日. p. 5. 2015年6月21日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2020年1月30日閲覧。
- ^ “James's Fort, Kinsale”. An Taisce. 2017年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「秋季リーグ#3：ジェームズ・フォート・キンセール - 結果と報告」コーク・オリエンテーリング・クラブ、2015年9月10日。
- ^ 「コーク：キンセールの素晴らしい景色」アイリッシュ・エグザミナー、2012年8月20日。
