ジェーン・キットー
Australian musical artist

ジェーン・キットー
ジェーン・キットー 写真提供：Heikki Sarkala 2018 年 4 月 14 日
背景情報
別名キットー、ジェーン・キットー・アンダーソン
生まれる
ジェーン・マリー・キット
起源ヤラバレー、ビクトリア州、オーストラリア
ジャンルオルタナティブロック、サイケデリックロック、アコースティックロック
職業音楽アーティスト、ソングライター、ボーカリスト、レコードプロデューサー、ボーカルトレーナー
楽器ボーカル、ギター、ベース、メロトロン、パーカッション
活動年数1991年～現在
ラベルRight Recordings UK、[1] Scarecrow Music Group Sweden、[2]独立系Whosjack Music、Mushroom Records Australia
Webサイトkittorock.com、perfectbluesky.net instagram.com/jane_kitto
Musical artist

ジェーン・キットは、オーストラリアのソングライター、シンガー、ミュージシャンで、Kittoというアーティスト名で知られています。彼女の音楽は主にオルタナティブロックで構成されており、7枚のアルバム、3枚のEP、そしていくつかのコンピレーションをレコーディングしています。また、夫のPna Anderssonと共に、サイケデリック・クラシックロックバンドPerfect Blue Skyの共作者兼ボーカリストでもあります。二人ともイギリスのコーンウォール在住です。キットは1991年にマッシュルーム・レコードと契約して音楽キャリアをスタートし、それ以来35カ国以上を旅し、ヨーロッパの様々なフェスティバルや、スヴァールバル諸島北極、タヒチ、ロベン島などの辺境地で演奏してきました。また、旧ソ連のベラルーシでライブを行った最初のオーストラリア人アーティストでもあります。キットは、様々なコンピレーションやシングル、ライブアルバムやサウンドトラックに登場し、1993年のオーストラリア版「Who's Who of Rock & roll」に掲載されました。[3] [4] [5]キットは、自身の作品の他に、ヴァンダ＆ヤング、アンドリュー・マクミラン[6]、ビリー・ソープ などの著名なソングライターとレコーディング、作詞、演奏を行い、ビッグ・ブラザー・アンド・ザ・ホールディング・カンパニーのボーカリストとしてフィーチャーされています。[7]キットは、ソロパフォーマーとして、またパーフェクト・ブルー・スカイと一緒にツアーを行っています。

経歴とキャリア

幼少期と幼少期

ジェーン・マリー・キットはメルボルン郊外のバーウッドで育ち、後に北ビクトリア州ワンディンのヤラ・バレー地方で育った。キットは7歳でギターを始め、子供向けの全国放送バラエティ番組『ヤング・タレント・タイム』に出場した。18歳の時、彼女は40ドルとチーズの盛り合わせで初めての有料コンサートを行った。成人初期に彼女はオーストラリア海軍に入隊し、後に自動車電気技師として働いた。彼女は余暇に曲作りをしており、彼女の最初の全国放送はオパール・メンズウェアのCMジングル「Stepping out in Style」で、メルボルンのブッキングエージェント、テリー・ブレイミーの目に留まった。[8] [9]

1980年代後半、キットはオーストラリアのバンド、ザ・ジプシーズ、キャトルトラック、チャントゥージーズのセッションボーカルやスタジオワークを担当していました。また、ビリー・ミラー率いるジプシーズ・ウィメン・イン・ザ・キッチンと1年以上ツアーを行い、人気オーストラリアテレビ番組「ヘイ・ヘイ・イッツ・サタデー」にも出演しました。

1991年、キットは当時の共作者兼ドラマーだったジョン・アナスと共にマッシュルーム・レコード（オーストラリア）と契約し、ソロロックアーティストとしてのキャリアをスタートさせた。2人はシングル「 Blind Lead the Blind」をリリースした。[10]彼女はオーストラリア版ロックンロール名鑑（ムーンライト出版、1993年）に掲載され、彼女の曲はテレビドラマ「Home and Away」で使用された。しかし、キットは女性ロック歌手のありきたりなイメージを避け、フリーランスのソングライターとしてのキャリアを追求したいと考えていたため、最終的にマッシュルーム・レコードと袂を分かつこととなった。

彼女はハーバー・エージェンシーでインディペンデント・アーティストとしてのキャリアを続け、シドニーのさまざまなクラブで演奏し、ビリー・ソープ、ディーゼル、イアン・モス、リチャード・クラプトン、ジョン・スティーブンス、マーク・シーモア、ネイサン・カヴァレリなどのアーティストのオープニング・アクトも務めました。

キットはまた、メタリカのツアーマネージャーでQ-プライム・マネジメントのトニー・スミスとサプライズで会い、彼女のショーを2回スカウトし、1994年夏のメタリカのシドニーコンサートのチケットをサプライズでプレゼントしてくれたジェイムズ・ヘットフィールド本人と握手した。2人ともキットと連絡を取るためにQ-プライムの名刺を彼女に渡したが、キットはその名刺を旅行中にどこかで失くし、それ以来忘れることはなかった。

ある晩、ジェフ・“スカンク”・バクスター（スティーリー・ダン、ドゥービー・ブラザーズ）がシドニーでのソロショーで彼女の姿を見つけ、アメリカで一緒に演奏し、曲作りをしないかと誘った。1994年にロサンゼルスに移り、ウィスキー・ア・ゴーゴーやロキシー・シアターなど様々なクラブで演奏したが、ビザの期限が切れたためオーストラリアに戻った。

1995–2004

1995年、キットは初のインディーズEP 「20 Jacksonia」をレコーディングした。その後、ヨーロッパツアーに招待され、スウェーデンのテレビ番組「Good Morning Sweden」（TV4）に出演。 「Jason」を披露した。この曲は、彼女がショーの後、観客と共にシドニーの路上で一緒にジャムセッションをし、友情を育んだストリートミュージシャンについて歌っている。[11]

キットは、ブッキングエージェントで後にマネージャーとなるヨルゲン・ヴィーキングの指導の下、スカンジナビアで過ごす時間を増やすようになり、ヴァイキングは彼女を様々な北欧のフェスティバル[12]に出演させた。例えば、ヴェステルヴィーク・ヴィスフェスティバル、ピース・アンド・ラブ、デンマークのミッドフィン・フェスティバル、フィンランドのプイストブルース、スカンジナビア・ギター・フェスティバルなどである。また、ジョーイ・テンペスト（ヨーロッパ）やウィルソン・ピケットなど、数多くのツアーバンドの出演者にも加わり、スウェーデンのテレビ番組「トリプル＆タッチ」にもゲスト出演した。彼女はEP 「ジェーン・キット」を録音し、その中のシングル「メアリーとヴィミ・K」はスウェーデン国営ラジオとテレビで全国的に放送された。

1997年から1999年にかけて、キットは新バンド「ベイビー・ポーセリン」を結成し、主にドイツとフランスでライブツアーを行った。メンバーは、モントルー・ギター・フェスティバル、ブレーメン・フェスティバル、フランクフルトのシンカステン、ニースの「テアトル・ド・ヴェルデュール」におけるギター・マニアック10周年記念ガラ、カーニュ・フェスティバル、ブリアンソネ・ロック、パリのレ・レゼルボア、ラ・オー・フェスティバル、ボーソレイユ・テアトル、ダンズ・フェスティバル、M・ダナー・ボンソン・フェスティバル、ル・マ・ピュージェ・シュル・アルジャン（シンクレアとRTL2ラジオのサポート）などで演奏した。ベイビー・ポーセリンは1999年に CD 「Umbilically Yours」をリリースした。

キットの初のソロアルバム『プリンセス・オブ・トラジェディ』は2002年に発売された。タイトルシングル「バスドライバー」はスウェーデンのスプレーチャートで1位を獲得し、オーストラリアのABCトリプルJネットワークをはじめとする様々なラジオ局で頻繁に放送された。「バスドライバー」はサックス奏者のケリー・サンティンと共同で作曲・演奏された。[13] [14] [15]

2002年、キットはスウェーデンのテレビ番組「ABBAトリビュート」（SVT）に参加し、ミック・リックフォース、マッツ・ロナンダー、ディオンヌ・ワーウィックらと共演した。[16]番組では、ABBAの名曲「On and on and On」と「Summer Night City」を歌った。その後、ニース・ジャズ・フェスティバルでジャック・ヒギンズのサポート役を務めた後、北極にあるロングイェールビーンでスウェーデン人ドラマーのモーテン・ロンステン、ベースにヴァイネ・ヨハンソン（ボルティモア）を迎えて一連のショーを行った。 2004年には、南アフリカ沖のロベン島を訪れ、元政治犯ネルソン・マンデラの故郷で、共作者のロバート・ゲイルと共にマンデラの著書「自由への長い道」を基に書いた「太陽に向かって」を披露した。キットーはまたケープタウンのブッシュラジオでこの歌を生演奏した。

2005～2013年

2枚目のアルバム『プレシャス・ジャンク』は2005年に発売された。シングル曲「カタリナ・ドリーミング」は、『カタリナ・ドリーミング』の著者アンドリュー・マクミランとのコラボレーションである。「プレシャス・ジャンク」はトリプルJやオーストラリア中の様々なラジオ局でエアプレイされた。 [17] [18]その年の後半にジョン・ロマックス3世から声をかけられ、米国ナッシュビルやテネシー州のオーストラリアン・フェスティバルに出演するよう誘われた。彼女はまた、ニューヨークのCBGBでショーを開催し、その後ロサンゼルスに飛び、ハリウッドのキャット・クラブでテディ・"ジグザグ"・アンドレアディス（アリス・クーパー（バンド）、ガンズ・アンド・ローゼズ）と共に出演した。

キットはロサンゼルスでプロデューサーのマイケル・ヴェイル・ブラム、セッション・ミュージシャンのベーシストのジョニー・グリパリック（スラッシュのスネークピット）、ギタリストのディーン・プレザンツ（スーサイダル・テンデンシーズ）、ドラマーのサイモン・ルンゲと共にオーバー・センシティブと題された別のアルバムをレコーディングした。数曲はキットと、後に彼女のマネージャーとなる長年の友人である南アフリカのソングライター仲間のアンドリュー・マクドナルドによって書かれた。アルバムはその年の後半にスウェーデンに戻り、フォークメタルバンドネザーバードの若手プロデューサー、作曲家、ギタリストであるポンタス（Pna）・アンダーソンによってミックスとマスタリングが行われた。イギリスのレーベル Green Pepper Junction の起業家アッシャー・ヘイリーはロンドンのレーベル Right Recordings と共同でオーバー・センシティブとライセンス契約を結び、2007年にリリースされた。

アンダーソンとの出会いはその後長く続く結果となった。『オーヴァー・センシティブ』完成後、二人は仕事上で強い関係を築いていたため、キットはトニー・ジョー・ホワイトと共にヘッドライナーを務めるイギリスのメアリーポート・ブルース・フェスティバルに、ギタリストとして同行するようキットに依頼した。[19]同年、キットは作家ローレン・セント・ジョンと共に、セント・ジョンの著書『白いキリン』を原作とした映画『ラスト・プレイス・ユー・ルック』のサウンドトラックを作曲し、その曲はアンダーソンのスタジオで彼の指導の下、レコーディングされた。[20]アンダーソンはキットと当時の彼女のバンドでギタリストとして活動を続け、10年後の2015年に結婚した。

2006年、キットはジャニス・ジョプリンのオリジナルバンド、ビッグ・ブラザー・アンド・ザ・ホールディング・カンパニーのフロントボーカルとしてスウェーデンとイギリスをツアーした。オーディションを受けるためサンフランシスコに飛び、トリトンホテルのロビーでビッグ・ブラザーのギタリスト、サム・アンドリューがキットがオーディションで使用したジャニス・ジョプリンのシグネチャーギター、1964年製ギブソン・ブルーバードを振り回して登場。 ジェリー・ドナヒュー ・ヘルキャスターズ（フェアポート・コンベンション、フォザリンゲイ）もゲストギタリストとしてツアーに参加していた。[7] [21]これは、後に彼女が結成するバンド、パーフェクト・ブルー・スカイとのコラボレーションにも影響を与えた。

その間、キットーはソロアーティストとしてツアーを続け、スウェーデンの国営テレビ[22] [23] [24]に出演し、母国オーストラリアでも出演した[25] 。

キットは2008年にEP『Unlearn Your Generation』をレコーディングし、シングル「Jack the Ripper」と「Maryrose」を収録した。これらの曲は、スウェーデンのパンクロックバンドSatorのギタリスト、チップス・キースビーがプロデュースした。アンダーソンはギターを担当し、ベーシストのアンダース・モーリン、ドラムのロバン・バック（サバトン、ムスタッシュ）と共に参加している。これらの曲は、アンドリュー・マクドナルドとアンドリュー・マクミランがキットと共同で作曲した。

キットは2009年、フランス領ポリネシアのパペティで開催されたル・パシフィック・ロック・フェスティバルで、アメリカ人ギタリストのジェフリー・コールマン（チャド・スミスのボンバスティック・ミートバッツ）、ニュージーランドのベーシスト、ビリー・ラング、ドラマーのジョエル・テイラーと共にヘッドライナーを務めた。同年、スコットランドのダンディー・ブルース・ボナンザ・フェスティバルに出演し、今度はビル・ブライアントと共にザ・ブルー・ストライプスというドラムとギターのデュオを組んだ。[26]ブライアントの会社パワーFXは、サンプルCD「エクストリーム・ロック・ファンク・レイジ」でキットのボーカルを録音し、プロモーションビデオでは、キットはバーチャルボーカリストのスウィート・アンとデュエットしている。[27]サンプルの一部は、アップルコンピュータのガレージバンドソフトウェアにも使用されている。

その後数年間、キットはヨーロッパ各地をツアーし、スウェーデン・ロック[28] 、ヘルゲ・オー・フェスティバル・スウェーデン[ 29] 、レイウ・ロック・エストニア[30]、エディンバラ・フェスティバル・スコットランド・イギリス、フランスのレ・ザンファン・デュ・ロック[31] [32]、そして母国オーストラリアなど、様々な音楽フェスティバルに出演した。2010年7月、フランスのレ・ザンファン・デュ・ロック2010では、キットとアンダーソンはピート・ドハティのサポートを務めたが、ドハティが欠席したため、2人はフェスティバルのメインヘッドライナーに抜擢された。[33] [34] [35] [36] [37] [38]

キットの5枚目のロックアルバム『クラッシュ2011』は、キットが当時在籍していたバンドのメンバー、ギターのプナ・アンダーソン、ドラムのヤン・ヨハンソン、ベースのアンダース・モーリンと共にレコーディングされた。リリース、エンジニアリング、プロデュースは、アンダーソンの個人レーベルであるScarecrow RecordingsとロックメタルのディストリビューターであるSound Pollution SEによって行われた。[39]

2014年～現在

2014年、キットとプナ・アンダーソンは多国籍サイケデリック・ロックバンド「パーフェクト・ブルー・スカイ」を結成した。キットとアンダーソンは共にバンドの創設メンバーであり、2枚のアルバムとライブショーの両方に著名なミュージシャンをゲストとして招いている。パーフェクト・ブルー・スカイのファーストアルバム「エメラルド」は2014年にリリースされた。彼らのプレミアラインナップは、デイブ・ゲッツとピーター・アルビン（ビッグ・ブラザー・アンド・ザ・ホールディング・カンパニー）とオーストラリアのダニー・オークヒル（タークサイズ）で構成されていた。プレミアコンサートはストックホルムのスタンペンで開催され、その後、フィンランドのプイストブルースやピエクサマキ・ビーチ・ブルース・フェスティバルなどにも出演した。[40] [41] [42]彼女はソロアーティストとしても、主にスカンジナビア諸国でツアーを続けた。[43] [44] [45]

2015年、パーフェクト・ブルー・スカイはオーストラリアのダーウィンで開催されたシー・ブリーズ・フェスティバルに出演し、ゲストとしてヴィレッジ・ピープルやオーストラリア先住民バンドYothu Yindiの元ドラマーであるアレン・マーフィーとキーボードのダニー・オークヒルを迎えた。[46]その後、スカンジナビアで別のショーシリーズを開催し、ウェイン・ヨハンソンがベース、ビル・ブライアントがドラムを担当した。

2017年にはセカンドアルバム『The Eye of Tilos』をリリースし、デイヴ・ゲッツ、ジェリー・ドナヒュー、フランク・ベサード、ダニー・オークヒルが再び参加した。パーフェクト・ブルー・スカイは2017年から2018年にかけてBBC UKのライブラジオツアーを完遂した。ツアーにはBBCエセックス[47]、BBCオックスフォード[48]、 BBCランカシャー[49 ] 、 BBCコーンウォール[49]、メトロラジオ、トータルロックラジオ、フェニックスFM [50]が含まれる。2017年5月には、パーフェクト・ブルー・スカイはBBC UKのライブラジオツアーを完遂した。

2021年初頭、キットはオンライン限定で『Atlantic Cover Sessions』をリリースしました。現在、彼女は主にエージェント兼マネージャーのヤリ・ヘンマライネンを通じて、フィンランドを拠点とするGogo Rodeo Agency [51]を通じてソロライブを行っており、スウェーデン、イギリス、フランス、オーストラリアでも活動しています。また、Perfect Blue Sky [52] [53]とのツアーやレコーディングも行っています。

ディスコグラフィー

アルバム、EP、シングル

  • Kitto – Atlantic Cover Sessions (オンラインアルバム 2021)
  • パーフェクト・ブルー・スカイ – ティロスの目 (CD 2017)
  • パーフェクト・ブルー・スカイ – エメラルド (CD 2015)
  • フラワーパンチ – フラワーパンチ (CD 2012)
  • きっと – クラッシュ (CD 2011)
  • キット – アンラーン・ユア・ジェネレーション (EP 2009)
  • キット – チルターン・セッションズ 未発表 (CD 2007)
  • キット – オーバー・センシティブ (CD 2007)
  • キット – プレシャス・ジャンク (CD 2005)
  • きっと – Catalina Dreaming (シングル 2004)
  • キット – I Wonder Why (シングル 2003)
  • キット – グロリアス (シングル 2002)
  • キット – 悲劇のプリンセス (CD 2002)
  • キット – Umbilically Yours (CD 2000)
  • きっと – Baby Porcelain (CD 1998)
  • きっと – Jane Kitto 未発表 (EP 1996)
  • きっと – 20 Jacksonia (EP 1995)
  • キット – ブラインド・リード・ザ・ブラインド (シングル 1991)

コンピレーション

  • リトル・ミス・ロックンロール featuring ザ・フィントーンズ フィンランド語 All Music & Media FAMCD-108 フィンランド (CD 2011) [54]
  • Power FXのサンプルCD「Extreme Rock Funk Rage」にはKittoのボーカルサンプルが収録されている（CD 2007）[55]
  • Rock 'N Fuck CD Feat Kitto「A Short Story」。プロデュースはJerkhouse Connection（フランス）（CD 2006）
  • エッセンシャル・チルハウス Vol.4 プレゼンツ クール・サウンド・ミュージック COOL07314 スペイン (2007)
  • みんなの物語 – ブライアン・クレイマー (2002) [56]
  • WAAM ベン・アンテル BOX AMERICANA Riverside Records rrcd009 (2000) [57]
  • ユッカ・トロネン『ビッグ・タイム』feat.キットー『ハード・ワーク・ジャム』『ユー・シュア・ノウ・ハウ・トゥ・フール・ミー』VDFCD-8004 ガゼル・レコードAB スウェーデン (1997) [58]
  • マッシュルーム・オータム・サンプラー – PRD91/11 マッシュルーム・オーストラリア (1991)
  • 牛車 CD 38720 マッシュルーム オーストラリア (1987)
  • チャントゥージーズ「He's gonna step on you again」マッシュルーム・オーストラリア (1987)

参考文献

  1. ^ "rightrecordings". rightrecordings .
  2. ^ “Scarecrow Music Group – Recordings”. scarecrowgroup.com . 2017年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月5日閲覧。
  3. ^ 「『kitto, jane』の検索結果 > 『CDオーディオ』 [WorldCat.org]」. worldcat.org .
  4. ^ スペンサー、クリス、マクヘンリー、ノワラ、ズビグ（2017年10月5日）「オーストラリアン・ロック界の重要人物」ノーブルパーク（ビクトリア州）：ファイブ・マイル・プレス（Trove経由）。
  5. ^ 「検索中」.
  6. ^ ノーザンテリトリー州政府（2016年2月4日）「アンドリュー・マクミラン」dtc.nt.gov.au。 2018年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月5日閲覧。
  7. ^ ab "私はジャニス ジョプリンの音楽を聴きます。バンドの音楽活動を楽しみます。 – DN.SE". 2006 年 9 月 9 日。
  8. ^ “バイオ – きっと”.キットロック.com。
  9. ^ "KITTO". femail.com.au .
  10. ^ 「Kitto – Blind Lead The Blind」.
  11. ^ Kitto Flowerrock 1 (オーストラリア/スウェーデン) (2008年4月5日). 「Kitto live "JASON" TV 4 Stockholm Sweden」 – YouTube経由。{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  12. ^ “Kitto”. nojestorget.se . 2017年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年10月5日閲覧。
  13. ^ キット、ジェーン（2017年10月5日）「悲劇のプリンセス」Trove。
  14. ^ Kitto Flowerrock 1 (オーストラリア/スウェーデン) (2007年8月9日). 「Kitto – Album Launch Princess of Tragedy 2002」 – YouTubeより。{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  15. ^ Kitto Flowerrock 1 (オーストラリア/スウェーデン) (2008年4月12日). 「Kitto Princess of Tragedy リリースパーティー パート1」 – YouTubeより。{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  16. ^ Baccara2000 (2013年1月4日). 「Abba Tribute Finale Dionne Warwick Thank you for the music AllStars」 – YouTubeより。{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  17. ^ Kitto Flowerrock 1 (オーストラリア/スウェーデン) (2007年8月9日). 「Kitto – Asylum TV IMelb Australia 2003」 – YouTube経由.{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  18. ^ Currey, Geoff. 「Kitto – Catalina Dreaming」. australianmusic.info .
  19. ^ 「記録的な数の観客がジェノとキット＆スターに同行して歌を披露」newsandstar.co.uk 2006年7月29日。
  20. ^ 「ローレン・セント・ジョン」. laurenstjohn.com .
  21. ^ 「2007年8月15日、ジョン・ビーティーの午後 – BBCラジオスコットランド」BBC。
  22. ^ maho8519 (2008年2月24日). 「Jane Kitto – スウェーデン国営テレビの生放送」 – YouTube経由.{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  23. ^ absoluteandrew (2007年5月5日). 「Kitto – Dreaming of Sleeping – TV4 Nyhetsmorgon 2007」 – YouTube経由。
  24. ^ “Kitto (AUS/SWE) besöker Mejeriet i Lund 2008 年 10 月 2 日”. 2017 年 10 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年10 月 5 日に取得。
  25. ^ 「世界一周から故郷へ」2008年7月18日。
  26. ^ Limited、Alamy。「ストックフォト - オーストラリア出身のブルー・ストライプス歌手が、英国ダンディーで開催されたブルース・ボナンザ15 2009イベント中にデクスターズ・パブでライブ演奏」Alamy。 {{cite web}}:|last=一般的な名前があります（ヘルプ）
  27. ^ PowerFXSystems (2007年8月21日). 「Sweet Ann VS. Kitto」 – YouTubeより。
  28. ^ 「スウェーデン・ロック」. swedenrock.com .
  29. ^ 29. http://helgeafestivalen.se/artister-2010/
  30. ^ “「霊雨岩」peab soojenduspidusid”. 2010 年 4 月 26 日。
  31. ^ 31. http://www.yaquoi.com/PETER-DOHERTY-KITTO-KOMA
  32. ^ 「KITTO、Unlearn Your Generation – Lartino.fr」2010年5月10日。
  33. ^ http://www.territorystories.nt.gov.au/bitstream/10070/229825/35/ntn14jan11036x.pdf 2017年10月6日アーカイブ、Wayback Machine [ URLのみのPDF ]
  34. ^ Hienerwadel, Bernhard (2011年11月11日). “Festlig festivalåpning”. 2017年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年10月5日閲覧。
  35. ^ “Blues News – Finnish Blues Magazine”. bluesnews.fi . 2018年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月5日閲覧。
  36. ^ Redaksjonen (2009 年 10 月 15 日)。 「ジェーン きっと på JP」。
  37. ^ ソルバーグ、トライン (2013 年 5 月 2 日)。 「UngOslo ロッカー med stjernene」。
  38. ^ d'Azur、Communauté urbaine Nice Côte。 「きっと / アーカイブ / 写真 / ギャラリー / Théâtre de verdure – 緑の劇場 – ニース」。tdv-nice.org。 2017 年 10 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年10 月 5 日に取得。
  39. ^ ホームズ、マーク. 「メタル・ディスカバリー：CDレビュー」. metal-discovery.com .
  40. ^ “Blues-Finland.com – Savonsolmu Beach & Blues Party 2014、Pieksämäki – Raportti ja kuvat”.ブルースフィンランド.com。
  41. ^ “Jazzrytmit – Naisenerginen Solmublues Jane Kitton johdolla”.ジャズリトミット.com。
  42. ^ ラジオロック。 「RadioRock – アセンヌ・オン・ロック」。ラジオロック。
  43. ^ Kitto Flowerrock 2 (2014年6月3日). 「Kitto Live & Interview with Bettina TV Yle 5」 – YouTube経由。{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  44. ^ “ジェーン・キット・イ・ゴモロン”. 2015 年 8 月 7 日。
  45. ^ ラジオロック。 「RadioRock – アセンヌ・オン・ロック」。ラジオロック。
  46. ^ http://www.territorystories.nt.gov.au/bitstream/10070/256350/17/NTN30APR15PG017-MAI-COLOUR-PRIMARY.PDF 2017年8月10日アーカイブWayback Machine [ URLのみのPDF ]
  47. ^ 「In session: Perfect Blue Sky、トニー・フィッシャー – BBCエセックス」BBC。
  48. ^ 「パーフェクト・ブルー・スカイ、学期末イベント、ビル・ビバリー、ニック・ピアシー - BBCラジオ・オックスフォード」BBC。
  49. ^ ab "2017年5月24日、デイビッド・ホワイト – BBCラジオ・コーンウォール". BBC.
  50. ^ 「パーフェクト・ブルー・スカイ – ライブミュージック＆インタビュー – フェニックスFM」2017年5月31日。
  51. ^ 「ゴー・ゴー・ロデオ」.
  52. ^ 「北極から北端まで」
  53. ^ jari.pietilainen@media.fi (2017 年 5 月 5 日)。 「Onko iltasi vielä vapaa? Australialainen rokkimimmi tulee keikalle Espooseen – video」。
  54. ^ 「ブルースニュース」. bluesnews.fi .
  55. ^ 「PowerFX – Extreme Rock Funk Rage」. powerfx.com .
  56. ^ 「ディスコグラフィー/購入::ブライアン・クレイマー・ブルース」kramerblues.com。
  57. ^ 「WAAMレコード」.アンテル.com。
  58. ^ 「Jukka TOLONEN: ON THE ROCKY ROAD - A RETROSPECTIVE (Love Records 2CD) - リリース録音詳細 / finnmusic.net」。finnmusic.net。
  • キット公式サイト
  • Perfect Blue Sky 公式サイト 2018年1月30日アーカイブ at the Wayback Machine
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Jane_Kitto&oldid=1311682438"