| 浄化の聖母とキャンドル Nuestra Señora de la Purificación y la Candelaria | |
|---|---|
 ハロ大聖堂のバルコニーに祀られている聖像。 | |
| 位置 | フィリピン、イロイロ市ハロ |
| 日付 | 1587年4月[1] |
| 目撃者 | ドン・クリストバル・メルカド |
| タイプ | 石灰岩 |
| 承認 | ヨハネ・パウロ2世 |
| 神社 | キャンドルの聖母の国立聖堂 |
| 後援 | 西ビサヤ諸島イロイロ市ハロ |
| 祝祭日 | 2月2日 |
Nuestra Señora de la Purificación y la Candelaria (英語: 「浄化とろうそくの聖母」) は、ハロ大聖堂に安置されている聖母マリアの崇敬される像であり、西ビサヤ地方と西ネグロス州の守護聖人です。[2] [3]
カンデラリア・デ・ハロへの信仰は、スペインのカナリア諸島にあるカンデラリアの聖母に由来し、その祝日、すなわちキャンドルマスは毎年2月2日に祝われます。[4]
1981年2月20日、ヨハネ・パウロ2世（現在は聖人）が自らこの聖像に戴冠式を行いました。これはアジアにおいて、教皇と聖人によって自ら戴冠された最初の聖母マリア像です。その後、1982年に布告「クオド・ウルベス」により、この聖像は西ビサヤ諸島の守護聖人と宣言されました。[5]
説明
この題名は、イエス奉献におけるマリアの清めの儀式を記念するものです。ハラハー（ユダヤ法）では、長男は生後40日目にエルサレム神殿で贖罪を受けることが定められていました。出産時に出血した母親は、その後1週間と33日間は不浄とみなされ、子供が贖罪されると同時に母親の清めも必要でした。カトリックの教義では、マリア自身はキリストの功績により、受胎以来罪のない者とされていました。これは、「無原罪懐胎」の教義の原著者である福者ラモン・リュイの神学論文によるものです。彼はイスラム思想家であるアル＝ファーラービー、アヴィセンナ、イブン・サビンの熱烈な崇拝者であると同時に、断固たる批判者でもありました。聖母マリアは、キリスト誕生前、誕生中、そして誕生後も清純で処女であり、「儀式的な浄化」を必要としませんでしたが、謙虚さゆえに儀式に参加し、その謙虚さによって全人類の浄化への道を示しました。[6]幼子キリストは象のついた金のネックレスを身に着けており、これは スマトラ島の古代パンナイ王国との繋がりを示しています。ハロがあるフィリピンのパナイ島は、この王国の末裔です。[7]象はヒンドゥー教と仏教にとって神聖な場所であり、ヌエストラ・セニョーラ・デ・ラ・カンデラリア・デ・ハロは、部分的に先スペイン時代と植民地時代以前の起源と象徴性を持つ、機能的なパラディウム（守護像）となっています。[8]
マリア崇拝と崇敬
16世紀に発見された石灰岩の像は、漁師たちによって奇跡的に引き上げられました。彼らは、その重さが、運べないほどから運べるほどに変化したことに気づき、司教がハロ教会に設置するよう命じたのです。また、イロイロ川に浮かんでいるのが発見されたこともありました。石像は通常は浮かばないため、これは興味深いことです。像は、光と浄化の象徴であるろうそくを右手に持つ聖母マリアと幼子イエスを描いています。像は伝統的に金色の布で覆われ、母と子は冠を戴き、息子はキリストが全地を支配することを象徴する十字架の球を左手に持っています。大聖堂の聖像が持つろうそくの先端には、現在、赤い電球が取り付けられています。
歴史
伝承によると、この像が初めて現れたのは1587年、漁師の一団がイロイロ川に浮かんでいるのを発見した時でした。当初、漁師たちはその重さのために像を持ち上げることさえできませんでしたが、ハロに運ぶことを決意すると、像は突然持ち運びやすくなりました。像は当初、地元の教会の中央尖塔の先端近くの小さな壁龕に置かれていました。民間伝承によると、数世紀の間に像は大きくなり、バルコニーに移されたそうです。現在、像の聖域へは大聖堂の北東ファサードに取り付けられた階段からアクセスできます。[10]
この像は、 1981年2月20日、フィリピンへの最初の教皇訪問の際に、ヨハネ・パウロ2世自らがこの像に教会法に従って戴冠したことで、西ビサヤ地方の守護聖人と宣言された。 [2] [11]したがって、この像は、代理の使節ではなく、教皇（聖人） 自らが戴冠したフィリピンで唯一の聖母マリア像である。
国立神社
1865年5月25日、教皇ピウス9世はハロ教区の教会法上の建立を認可した。マリアノ・クアルテロ司教は1868年にこの教区を取得し、後に9つの教区に分割した。1874年、クアルテロ司教はこの地に大聖堂を建設させ、ハンガリーのエリザベトに捧げた。[6] [12] [13]
オリジナルの建物は、1948年1月25日にパナイ島を襲ったマグニチュード8.2の表面波地震であるレディー・カイカイ地震で破壊された多くの建造物の中にありました。1951年6月29日、教皇ピウス12世は教皇勅書によってハロを大司教区に昇格させ、[1]大聖堂はハロの初代大司教ホセ・マリア・クエンコの指揮下で1956年までに完全に修復されました。
2012年1月、フィリピンのカトリック司教会議は大聖堂の追加称号として「キャンドルの聖母の国立聖地」を承認した。
友愛会
コフラディア・デ・ラ・ヌエストラ・セニョーラ・デ・ラ・カンデラリアは、ハロ大司教区によって認められた神社の信徒 会です。[14]
ごちそう
| ろうそくの聖母の祝日 | |
|---|---|
 信者たちはハロ大聖堂の前のハロ広場に集まり、厳粛な行列に参加します。 | |
| 観察者 | フィリピン |
| 典礼色 | 白 |
| タイプ | 宗教/文化 |
| 日付 | 2月2日 |
| 頻度 | 年間 |
ろうそくの聖母の祭り（ハロ・フィエスタとも呼ばれる）は、毎年2月2日にハロ地区で行われる宗教的な祭りです。国内最大級の聖母マリアの祭りの一つとされています。祭りは地区全体で行われ、主な行事はハロ広場とハロ大聖堂を中心に行われます。[15]
祭典は1月24日に始まり、毎日ノベナの祈りとノベナリオのミサが2月1日まで続きます。ミサは大聖堂の主祭壇と敷地内の洞窟の両方で執り行われます。2月1日の重要な行事は、ヌエストラ・セニョーラ・デ・ラ・カンデラリアの戴冠式です。これは、守護聖女を称える厳粛な儀式です。[16]祭日である2月2日には、2つの教皇ミサが執り行われます。ヒリガイノンで執り行われる朝のミサでは、信者が持参したろうそくの祝福が行われます。夕のミサは英語で執り行われます。
2月2日に行われるもう一つの独特な伝統は、「聖母マリアについての説教（Discurso sa Mahal nga Iloy）」です。 これは聖書の慣習を反映し、幼子イエスの神殿奉献と聖母マリアの清めを記念する典礼行事です。この伝統の中心となるのは「ビナライバイ（binalaybay）」で、若者が聖母マリアの美徳を称える歌と祈りを捧げます。この日は、ヌエストラ・セニョーラ・デ・ラ・カンデラリア（聖母マリアの聖像）の像がハロの街路を練り歩く壮大な行列で最高潮に達します。行列の先導は、ハロ・フィエスタの女王とその廷臣、そして地元の学校、バランガイ、機関、聖職者、団体の代表者です。[17]
宗教行事に加え、祭りにはハロ産品を展示する見本市「ハロ・アグロ産業・慈善フェア」も含まれています。もう一つのハイライトは、長年の伝統である「ハロ・フィエスタ・クイーン」です。女王とその側近たちはハロの名家から選出されます。女王は、1月下旬の山車パレード開始、2月2日の宗教行列、そして戴冠式の夜の3回、主要な登場をします。[18]
参照
参考文献
- ^ ab 「ヤロ大司教区」。 Claretianpublications.com 。2012 年2 月 10 日に取得。
- ^ ab 「Our Lady of Candles National Shrineについて」。Our Lady of Candles National Shrine。
- ^ 「Jaro Cathedral to be declaration National Marian Shrine」CBCPニュース。2014年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年2月10日閲覧。
- ^ カンデラリアのOLの祝祭、マニラ・ブレティンの今日の主の奉呈（2018年2月17日にオンラインで取得）。
- ^ “Quod urbes - Littera apostolica | Ioannes Paulus II”. www.vatican.va。 1982年4月21日。
- ^ ab ロザル、ジョイ。 「ビバ・ラ・カンデラリア・デ・ハロ」。ニューストゥデイ.情報。2012 年2 月 10 日に取得。
- ^ Isabelo de los Reyes y Florentino、Las Islas Visayas en la Época de la Conquista (Segunda edición)、マニラ: 1889、Tipo-Litografía de Chofké y Ca、p. 71.
- ^ Schumacher, John N. (1984). 「フィリピンのカトリックにおけるシンクレティズム：その歴史的原因」.フィリピン研究. 32 (3). ケソン市、フィリピン：アテネオ・デ・マニラ大学出版局：254 . ISSN 2244-1093. JSTOR 42632710. OCLC 6015358201. 2023年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月5日閲覧。
- ^ 「イロイロのハロ大聖堂でカトリック組織および運動の代表者と会談（1981年2月20日） | ヨハネ・パウロ2世」。
- ^ 参照。ジョジョ・タマヨ、ハロの女王: 工芸品のヌエストラ・セニョーラ・デ・ラ・カンデラリア (2018 年 2 月 17 日にオンラインで取得)。
- ^ 「Jaro Cathedral to be declaration Marian Shrine Feb. 2 | GMA News Online」Gmanetwork.com、2012年1月20日。 2012年2月10日閲覧。
- ^ バルセロナ、メアリー・アン。イナン・マリア：フィリピンにおける聖母マリアの祭典。コンスエロ・B・エステパ博士編集パシグ: アンヴィル出版、2004 年。
- ^ viena mae banebane says (2010年11月19日). 「Jaro Cathedral: Our Lady of Candles Parish Church, Iloilo | Philippines Travel Guide」. Markmaranga.com . 2012年2月10日閲覧。
- ^ コフラディア・デ・ヌエストラ・セニョーラ・デ・ラ・カンデラリア・デ・ハロ。
- ^ 「Jaro Fiestaは若者の生活に焦点を当てています」www.pna.gov.ph . 2025年1月19日閲覧。
- ^ “イロイロ州ハロでヌエストラ・セニョーラ・デ・ラ・カンデラリアの祝日を祝う: その歴史、重要性、伝統を探る”.イロイロのビジネスディレクトリ。 2023 年 2 月 2 日。2025 年1 月 19 日に取得。
- ^ 「Jaro Fiesta」. FESTIVALSCAPE . 2022年11月15日. 2025年1月19日閲覧。
- ^ 「カンデラリアの聖母の祝日と主の奉呈」マニラ・ブレティン2025年1月19日閲覧。
