ジャティン・チャクラボルティ
インドの政治家、労働組合員（1911–1996）

1992年、ティン・ビガ回廊のバングラデシュへの譲渡に反対する抗議活動に参加したジャティン・チャクラボルティ

ジャティンドラ・チャンドラ・チャクラボルティ（1911年 - 1996年）はインドの政治家、労働組合員であった。チャクラボルティは西ベンガル州の政治で重要な役割を果たし、しばしば論争に巻き込まれた。彼は革命的社会党と統一労働組合会議の創設指導者であった。チャクラボルティは1957年から1962年、1969年から1970年、そして1977年から1991年まで西ベンガル州議会の議員を務めた。彼は統一戦線（1969年）と左翼戦線（1977年 - 1988年）の州政府で大臣を務めた。1988年に左翼戦線と決裂した後、チャクラボルティは州政府を声高に批判するようになった。

若者

ジャティンドラ・チャンドラ・チャクラボルティは1911年9月10日、コミラで生まれました。[1] [2]彼はスレンドラ・チャンドラ・チャクラボルティの息子でした。[1]彼はカルカッタのヘア・スクールに通い、後にスコティッシュ・チャーチ・カレッジ、リポン・カレッジ、ヴィディヤサガール・カレッジで学びました。[1]学生時代には政治的に活動的になり、革命家のアヌシラン・サミティと関わりました。[1]大学生の頃は、イギリス植民地当局に禁止されていた全ベンガル学生協会のリーダーで、学生急進党のメンバーでもありました。[3]彼は1932年に非協力運動中に逮捕され、イギリス当局に投獄されました。[1] [3]チャクラボルティはカルカッタ大学で文学士号と法学士号を取得しました。[1] [2] [3]チャクラボルティは1940年に革命社会党（RSP）の創立メンバーであった。[1] [4]彼は1942年にインド撤退運動の最中にイギリス当局によって再び投獄された。[1] [3]

労働党党首

チャクラボルティは全インド労働組合会議の指導者であり、ベンガル州労働組合会議の書記を務めた。[3] [5] 1949年、チャクラボルティ、KTシャハンド、ムリナル・カンティ・ボースは統一労働組合会議（UTUC）を設立した。[6]

RSPは1952年の西ベンガル州議会選挙でベルガチア選挙区にチャクラボルティを候補者として擁立した。チャクラボルティは571票（2.64%）で7位に終わった[7]。

チャクラボルティは、高齢のジョゲシュ・チャンドラ・チャタジーが組織の舵取りから退いた後、党指導部を支配するRSP中央委員会メンバーの小グループの一員であった。 [1] [8]チャクラボルティは西ベンガルにおけるRSPの主要な労働組合指導者であり組織者であった。[8] 1947年から1962年の間に、チャクラボルティは、1956年1月のビハール州とベンガル州の合併に反対する闘争や、1960年7月の中央政府職員のストライキなど、さまざまな運動に関連して13回逮捕された。[3] [9] [10] 1952年、チャクラボルティはメーデーのために中国を訪問したUTUC代表団の一員であり、1953年にはコロンボ計画に基づく英国の労働組合の調査訪問に参加し、1954年にはソ連で開催された世界労働組合連盟大会の代表であった。[3] [11]

立法者

チャクラボルティは、1957年の西ベンガル州議会選挙でムチパラ選挙区に立候補した。ムチパラは、カルカッタ中心部の3つの区（第30、43、45区）からなる選挙区であった。[3]このとき、RSPはインド共産党主導の左派連合に属していた。[3]チャクラボルティは、15,251票（50.27%）を獲得して当選した。[12]彼は、511票差で勝利した。[3] [12]彼の支持は第30区と第43区に集中しており、後者は大規模な歓楽街があることで特徴づけられた。[3]議員としての任期中、彼は積極的に選挙区民との関係を維持しようと努め、その地域の家庭や社交の場を頻繁に訪問した。[3]彼は各区に事務所を持ち、決まった夕方の時間にこれらの事務所に定期的に出勤した。[3]チャクラボルティは立法者として高い知名度を誇っており、議会での彼の行動はカルカッタの新聞で頻繁に報道されていた。[3]著名なインド国民会議派の政治家によると、彼は野党政治家の中では共産党野党党首のジョティ・バスに次ぐ存在であった。[3]

1957年にUTUC書記長M・K・ボースが死去した後、インド・ボルシェビキ党の指導者シシル・ロイがUTUCの新書記長に就任した。しかし、ハロルド・クラウチ（1966）によれば、UTUC内の実権はチャクラボルティが握っていた。[13]チャクラボルティはUTUCの書記長の一人であった。[1] [13] [14]チャクラボルティは、1957年の国家生産性評議会設立時にその理事会メンバーとなった。[1] [3] [15] 1961年、チャクラボルティは国家生産性評議会の代表団の一員としてチェコスロバキアを訪問した。 [3]

チャクラボルティは1962年の西ベンガル州議会選挙でムチパラ議席を失い、18,141票（49.26%）を獲得して2位に終わった。[16]彼は、545票差で勝利した国民会議派候補のプラタップ・チャンドラ・チャンダーに議席を奪われた。 [3]チャクラボルティは第30区と第43区で最多得票の候補者であったが、第45区での国民会議派の得票数の増加により、均衡はチャンダーに有利に傾いた。[3]

統一戦線

チャクラボルティは1960年代に西ベンガル州議会議員を務めた。 [17] [18]チャクラボルティと他のUTUC指導者たちは、 1967年の西ベンガル州議会選挙における左派の結束を形成する上で重要な役割を果たした。[19] 1969年の西ベンガル州議会選挙で、チャクラボルティはシールダー議席を獲得した。彼は27,797票（55.32%）を獲得した。[20]チャクラボルティは、 1969年の選挙後に成立した統一戦線州政府において、RSP出身の2人の大臣の1人となった。 [21]彼は1969年2月から国会担当大臣を務め、西ベンガル州議会の院内幹事も務めた。[22] [2]彼は1969年にブダペストで開催された世界労働組合連盟の第7回大会に出席した。 [23]彼はまた東ドイツを訪問し、自由ドイツ労働組合連盟の歓迎を受けた。[23]

1971年と1972年の選挙

1971年の西ベンガル州議会選挙では、チャクラボルティはバルーガット選挙区に立候補した。彼は22,941票（得票率42.11%）で2位に終わった。[24] 1972年の西ベンガル州議会選挙では、RSP（南アフリカ人民党）がダクリア選挙区に彼を擁立し、20,550票（得票率38.63%）で2位に終わった。[25]選挙運動中の1972年2月27日、爆弾テロにより暗殺未遂事件に巻き込まれたが、彼は生き延びた。[26]

左翼戦線大臣

チャクラボルティは1977年の西ベンガル州議会選挙でダクリア議席を獲得し、32,029票（48.92%）を獲得した。[27]彼は左翼連合政権下で公共事業局（首都圏開発局を除く）と住宅局の担当大臣に任命された。 [1] [22] [28]選挙後の混乱の中、新任大臣チャクラボルティはシャヒード・ミナールのドーム屋根を赤く塗った。この動きは市内で不評で、チャクラボルティは記念碑の色の変更を撤回せざるを得なくなった。[29] [30] [31]

彼は1982年の西ベンガル州議会選挙で51,151票（60.60%）を獲得し、ダクリア選挙区の議席を維持した。 [32]彼は第二次左翼連合政権でも大臣職を維持した。[33]

1983年半ば、チャクラボルティはポップシンガーのウシャ・ウトゥップとの論争に巻き込まれた。[34]論争は約2ヶ月続いた。[35]チャクラボルティはウトゥップのパフォーマンスを「アパサンスクリティ」（退廃的）と非難した。[36]チャクラボルティは、ベンガル社会を「安っぽく、ディスコっぽく、倒錯した文化」から守りたいと公に主張した。 [35]チャクラボルティは、ウトゥップが国営の講堂で演奏することを禁止すると宣言した。[37]チャクラボルティとRSP職員はウトゥップの公演を妨害した。[36] [38]ウトゥップは、チャクラボルティが自身を批判した発言を理由に、名誉毀損で訴訟を起こした。[35] [39]カルカッタ高等裁判所の判事はウトゥップに有利な判決を下した。[35] [38]

彼は1987年の西ベンガル州議会選挙で再びダクリア議席を獲得し、53,361票（53.10%）を獲得した。[40]チャクラボルティは、1987年の選挙後に成立した左翼戦線による第3次州政府でも公共事業大臣の職を維持した。[41]

ベンガルランプ論争

1988年、チャクラボルティは大きな政治的論争の中心となり、州政府を崩壊させかけた。1988年9月18日、ベンガルの日刊紙アナンダ・バザール・パトリカは、チャクラボルティが書いたとされるメモを掲載した。そのメモでは、ジョティ・バス首相から、公共事業局からの大量注文で、ジャダブプルを拠点とする赤字企業ベンガル・ランプ社（当時ジョティ・バスの息子チャンダンが勤務していた）を優遇するよう指示を受けたと主張していた。 [42]当時、チャクラボルティ自身がメモを漏らしたと広く信じられていた。[42]政治評論家は、州住宅委員会をチャクラボルティの管轄から外し、道路建設を公共事業局からジラ・パリシャッドに引き渡すという最近の決定が、チャクラボルティにメモを漏らすよう促したのではないかと推測した。[42]当時流布していた別の説は、1988年のパンチャーヤト選挙を前にCPI(M)幹部が他の左翼戦線党員に対して暴力行為を起こし、RSPとCPI(M)の関係が悪化したのを受けて、チャクラボルティがRSPの指示でメモを漏洩したというものだ。[42]パンチャーヤト選挙を前に、チャクラボルティは集会での演説でバスーを「傲慢で横柄」と呼び、その後すぐに謝罪した。[39]他の評論家は、メモは官僚機構から発信されたもので、官僚間の対立に関連しているのではないかと推測した。[42] CPI(M)はチャクラボルティがバスーに対する虚偽の告発をでっち上げたと非難し、謝罪とメモの虚偽を認め、大臣職を辞任するよう求めた。[42] [43]チャクラボルティは譲歩を拒否した。[43]当初RSPはチャクラボルティを支持しており、左翼戦線は分裂に向かっているように見えた。[42]最終的にRSPが立場を変え、チャクラボルティに辞任を求めたことで危機は回避された。[42] [43]チャクラボルティは1988年10月28日に大臣職を辞任した。[43] [44] [45]チャクラボルティはRSPから追放された。[43] [4]

政治の荒野で

チャクラボルティの党離脱はRSPの影響力低下を招いた。[46]左翼戦線との決裂後、彼は政府を声高に批判する存在として台頭した。[4] [47] 1991年頃、彼は次期選挙を前に左翼戦線の反体制派を「第三戦線」に動員しようとし、カルカッタで一定の支持を集めた。[4]彼は左翼戦線政権の最初の5～7年間は前向きな経験だったと述べているが、後年には「衰退が忍び寄ってきた」と述べている。[47]特にチャクラボルティは左翼戦線政権の経済政策を批判した。[47]彼はホー・チ・ミン像の設置を公然と批判し、代わりに同じ場所にジャヤプラカシュ・ナラヤン像を建てるよう求めた。[4] ゴルカ民族解放戦線の指導者スバーシュ・ギシンは、ゴルカ丘陵の自治権支持について協議するため、チャクラボルティをダージリンに招いた。[48]

彼は 1991年の西ベンガル州議会選挙にインド国民会議派（I）の支援を受けて出馬した。[49]チャクラボルティはダクリア選挙区に無所属で立候補し、40,426票（34.14%）で2位に終わり、RSP候補のクシティ・ゴスワミに議席を奪われた。[50]チャクラボルティは1996年8月に亡くなった。[51]

遺産

「ジャキー・ダ」の愛称で広く知られるチャクラボルティは、西ベンガル州の政治において重要な役割を果たした。[52] [53]物議を醸す人物であった彼は、「舌鋒鋭く、機知に富み、活力があり、勇敢だが、やや礼儀に欠ける」「個性豊かで、陽気な人物」などと、様々な評論家から評された。[52] [47] [37] 1988年、『イラストレイテッド・ウィークリー・オブ・インディア』誌は、チャクラボルティについて「不必要で不快な論争に巻き込まれるような発言を吐き出す不思議な能力」があると評した。[39] 1966年、『エコノミック・アンド・ポリティカル・ウィークリー』誌の評論家フリベルティギベットは、「ジャティン・チャクラボルティは、いかなる同盟においても容易に受け入れられる人物として知られたことはない」と述べた。[54]彼は葉巻を吸うことで知られていた。[55]

参考文献

  1. ^ abcdefghijkl 『1982年西ベンガル州議会選挙の主要人物と党のマニフェスト』マーチャンツ・クラブ、1982年、p. iii
  2. ^ abc タイムズ・オブ・インディア人名録・年鑑（Who's whoを含む）1969年、p. 874
  3. ^ abcdefghijklmnopqrs ロビ・チャクラヴォルティ「投票行動研究-VI カルカッタ・ムチパラ選挙区における左派の衰退」『エコノミック・ウィークリー』第14巻第34号、1962年8月25日、pp. 1381-1386
  4. ^ abcde Mark Fineman (1991年3月2日). 「貧困と厳しい批判者たちがカルカッタの共産主義の島を取り囲む：インド」ロサンゼルス・タイムズ. 2025年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年4月5日閲覧。
  5. ^ 情報速報、第51-74号。世界労働組合連盟、1948年。11ページ
  6. ^ The Times of India Directory and Year Book Including Who's who Archived 14 April 2025 at the Wayback Machine . 1982. p. 304
  7. ^ インド選挙管理委員会. 1951年西ベンガル州議会総選挙統計報告書
  8. ^ マイロン・ワイナー著『インドの政党政治』（2025年4月14日アーカイブ、ウェイバックマシン）。プリンストン大学出版局、2015年。122ページ
  9. ^ ラナビール・サマダール著『民衆運動から反乱へ：ナクサライトの10年』、2025年4月14日アーカイブ、ウェイバックマシンより。ラウトレッジ、2018年
  10. ^ SA Dange .勇敢なストライカーに栄光あれ - 1960年7月の中央政府職員ストライキの振り返り. Archived 14 April 2025 at the Wayback Machine . AITUC. p. 32
  11. ^ 毎日ニュースリリース。新華社通信、1952年。19ページ
  12. ^ ab インド選挙管理委員会. 1957年西ベンガル州議会向け総選挙統計報告書
  13. ^ ハロルド・A・クラウチ著『インドにおける労働組合と政治』マナクタラス、1966年、232頁
  14. ^ 米国国際労働局『アジア・オーストララシア労働組織名簿』第1巻、米国政府印刷局、1963年、16-59頁、16-64頁
  15. ^ The Times of India Directory and Year Book Including Who's who（Wayback Machineで2025年4月14日アーカイブ）Bennett, Coleman & Company, 1961. p. 1102
  16. ^ インド選挙管理委員会. 1962年西ベンガル州議会総選挙統計報告書
  17. ^ マイトラ、スワティ。『路上での集会：忘れられない3日間の4日間の物語（1966年4月19日から22日）』インド歴史会議議事録、第76巻、2015年、851～857頁。
  18. ^ インド鉄道公報、第63-64巻、1965年、225ページ
  19. ^ マイケル・v・d・ボガート著『カルカッタとボンベイの港湾労働者組合：発展途上国経済における労働組合の成長に関する事例研究』Wayback Machineに2025年4月14日アーカイブ。ウィスコンシン大学産業関係研究所、1967年、354頁。
  20. ^ インド選挙管理委員会. 1969年西ベンガル州議会総選挙統計報告書
  21. ^ ビデュット・チャクラバーティ『インドにおける左翼急進主義』 2025年4月14日アーカイブラウトレッジ、2014年、64頁
  22. ^ アンジャリ・ゴーシュ著『平和的な権力移行：西ベンガルにおけるマルクス主義政治戦略の研究、1967-1977年』KLM社、1981年、92頁、169頁
  23. ^ ab Georg Lilie. 1964年から1982年までのドイツ民主共和国（FDGB）とインド（AITUC、INTUC、HMS）間の労働組合関係と代表団 2025年4月5日アーカイブ、Wayback Machineにて。2022年
  24. ^ インド選挙管理委員会. 1971年西ベンガル州議会総選挙統計報告書
  25. ^ インド選挙管理委員会. 1972年西ベンガル州議会総選挙統計報告書
  26. ^ ジョティ・バス『インド共産主義運動の文書：1971-1972』Wayback Machineで2025年4月14日アーカイブ。国立図書局、1997年。437頁
  27. ^ インド選挙管理委員会. 1977年西ベンガル州議会総選挙統計報告書
  28. ^ タイムズ・オブ・インディア人名録・年鑑（Who's whoを含む）1978年、873ページ
  29. ^ 「コルカタ、CMの改装命令で民主党支持に転落」ガルフ・タイムズ、2012年2月18日。
  30. ^ Indian History Collective. Power is an Unforgiving Mistress: Lessons from the Decline of the Left in Bengal Archived 5 April 2025 at the Wayback Machine
  31. ^ Kheya Bag. Red Bengal's Rise and Fall Archived 5 April 2025 at the Wayback Machine . New Left Review
  32. ^ インド選挙管理委員会. 1982年西ベンガル州議会総選挙統計報告書
  33. ^ The Education Quarterly, Vol. 35-36 Archived 14 April 2025 at the Wayback Machine . Ministry of Education & Social Welfare., 1983. p. 61
  34. ^ スニル・ガンゴパディアイ（1983年10月16日）「『マルクス主義者は小説の中でセックスに出会うと、それを時代遅れだと考える』」サンデー・オブザーバー。
  35. ^ abcd 「マルクス主義指導者、インド人歌手の沈黙に失敗」ニューヨーク・タイムズ、1983年9月4日。
  36. ^ ab 「愛と政治」タイムズ・オブ・インディア、2024年3月30日。
  37. ^ ab 「歌手ウシャ・ウサップ、ベンガルで『退廃的な文化を宣伝』したとして公演禁止の脅迫を受ける」India Today、1983年6月30日。2025年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年4月5日閲覧。
  38. ^ ab Rajashree Balaram (2008年5月). "Usha rocks!". Harmony . 2025年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年4月5日閲覧。
  39. ^ abc タイムズ・オブ・インディア・イラストレイテッド・ウィークリー、第109巻、第27-39号。1988年、53ページ
  40. ^ インド選挙管理委員会. 1987年西ベンガル州議会総選挙統計報告書
  41. ^ 近東/南アジア報告書、第87057号、Wayback Machineで2025年4月14日にアーカイブ。外国放送情報サービス、1987年。79ページ
  42. ^ abcdefgh グプタ、プラサンタ・セン「西ベンガルの政治：左翼戦線対議会（I）」アジア調査、第29巻、第9号、1989年、883-97頁。
  43. ^ abcde 「実利主義的な首相を悩ませた論争」The Telegraph、2010年1月18日。
  44. ^ The Journal of Parliamentary Information, Vol. 35 Archived 14 April 2025 at the Wayback Machine . Lok Sabha Secretariat, 1989. p. 68
  45. ^ カマルジート・ラッタン (1988年11月30日). 「西ベンガル州：RSP党首ジャティン・チャクラボルティ、圧力を受け辞任」.インディア・トゥデイ. 2023年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  46. ^ 「ゴルカランド問題で左翼戦線が分裂」『ビジネス・スタンダード』 1996年10月18日。
  47. ^ abcd Parlance, Vol. 14 Archived 14 April 2025 at the Wayback Machine . OP Shah, 1990. p. 7
  48. ^ カリヤン・チャウドゥリ著「ダージリンでギシンが敗北」『フロントライン』第9巻、S・ランガラジャン著『カストゥリ・アンド・サンズ』1992年、32ページ
  49. ^ ミーヌ・ロイ『投票の戦い』（Wayback Machine 、2025年4月14日アーカイブ）クラシック出版社、1992年、83頁
  50. ^ インド選挙管理委員会. 1991年西ベンガル州議会総選挙統計報告書
  51. ^ アナ・ガンザ『希望の旅路 - マザー・テレサの認可』2025年4月14日アーカイブ、Wayback Machine 2014年
  52. ^ スディール・レイ著『西ベンガル州の野党と政権におけるマルクス主義政党、1947-2001年』、2025年4月14日アーカイブ、プログレッシブ・パブリッシャーズ、2007年、182頁
  53. ^ 「CM、イーストベンガルとモハメダン・スポーティングクラブのグラウンドに照明を設置」ミレニアム・ポスト、2018年3月26日。
  54. ^ フリバーティギベット「リングの中の白い帽子」『エコノミック・アンド・ポリティカル・ウィークリー』第1巻第10号、1966年、404～405ページ
  55. ^ 「ブロック、仏陀とジャティン文字を踏襲」『テレグラフ』2008年9月26日。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Jatin_Chakraborty&oldid=1319606914」より取得