ジャン・ボリカンゴ | |||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 1960年のボリカンゴ | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| コンゴ共和国副首相 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 在任期間： 1961年2月9日～1961年8月1日 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 社長 | ジョセフ・カサブブ | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 首相 | ジョセフ・イレオ | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 先行 | アントワーヌ・ギゼンガ | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 在任期間： 1962年2月13日～1962年7月12日 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 社長 | ジョセフ・カサブブ | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 首相 | シリル・アドゥーラ | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 個人情報 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 生まれる | (1909-02-04)1909年2月4日 レオポルドヴィル、ベルギー領コンゴ | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 死亡 | 1982年2月17日(1982-02-17)（73歳） リエージュ、ベルギー | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| パーティー | コンゴ統一党 (1959 年) バンガラ統一戦線 (1959 〜 1960 年) オーコンゴ労働組合 (1960 年) 国民党 (1960 年〜?) コンゴレーズ国民会議(1965 年〜?) 革命人民運動(1968 年〜 1982 年) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 配偶者 | クレア・ボリカンゴ | ||||||||||||||||||||||||||||||||
ジャン・ボリカンゴ（後にボリカンゴ・アクポロカカ・グブクル・ンゼテ・ンズベ、1909年2月4日 - 1982年2月17日）は、コンゴ共和国の教育者、作家、政治家であった。 1960年9月と1962年2月から8月にかけて、コンゴ共和国（現コンゴ民主共和国）の副首相を二度務めた。バングラ人の間で高い人気を博し、統一国民党（Parti de l'Unite Nationale）の党首を務め、1960年代初頭には 国会で野党の主要議員として活躍した。
ボリカンゴはベルギー領コンゴでカトリック学校の教師としてキャリアをスタートさせ、文化協会の指導者としてコンゴ社会の重要な一員となった。受賞歴のある小説を執筆し、ジャーナリストとして活動した後、1950年代後半に政界に転身した。植民地政権下では広報担当の最高職を務めていたものの、独立運動の指導者となり、コンゴにおける「独立の父」の一人となった。コンゴ共和国は1960年に独立を果たし、ボリカンゴは新政府における権威ある地位への立候補を支えるための全国的な政治基盤の構築に尽力した。彼は統一国民党（Parti de l'Unite Nationale）の設立に成功し、統一コンゴとベルギーとの強固な関係を推進した。同世代のほとんどの人物よりも年長で、特にバングラ人の同僚たちから多大な尊敬を集め、コンゴの「長老政治家」と見なされていた。それにもかかわらず、政府内での地位を確保しようとする彼の試みは失敗し、彼は議会で野党の主要メンバーとなった。
国内で危機が勃発し、最初の政権は倒され、いくつかの政権が交代した。ボリカンゴは、1961年に部分的に安定状態が回復するまで、新政権のひとつで副首相を務めた。コンゴ国内の抗争中の派閥間の調停にあたり、1962年には再び短期間副首相を務めた後、野党議会に復帰した。 1965年にジョゼフ・デジレ・モブツが権力を握ると、ボリカンゴは彼の政権で大臣となった。モブツはすぐに彼を解任したが、革命人民運動の政治局に任命した。ボリカンゴは1970年に同局を去った。彼は1975年に議会を去り、7年後に死去した。彼の孫は、社会進歩を促進するために彼を記念してジャン・ボリカンゴ財団を設立した。コンゴ大統領は、長年にわたる公務での功績を称え、2005年にボリカンゴに死後勲章を授与した。
若いころ
ジャン・ボリカンゴは1909年2月4日[1] 、ベルギー領コンゴのレオポルドヴィルで赤道州出身のバンガラ人の家庭に生まれた。[2] [a] 1917年に聖ジョセフ学院に入学し、6年間の小学校教育、2年間の教育学、1年間の速記とタイピングのコースを経て1925年12月に卒業した。[1]翌年、小学校教員の免許を取得した。[2]ボリカンゴはシューティスト学校[1]で教鞭をとり、最終的には1958年まで聖ジョセフ学院で教えた。合計1,300人の生徒を指導したが、[4]その中には将来の首相ジョゼフ・イレオ、将来の首相シリル・アドゥーラ、将来の財務大臣アルトゥール・ピンツィ、将来の社会問題大臣ジャック・マッサ、[5]将来の劇作家アルベール・モンギータ、将来のカトリック教会の枢機卿ジョゼフ・マルーラなどがいる。[1] 1946 年に彼はシュート古代協会[b] (ADAPÉS) の会長に就任し、亡くなるまでその職を務めました。[4]
その年、ボリカンゴは革命首都の指導者として、宣教師ラファエル・ド・ラ・ケチューレ・ド・リホヴと密接に協力し、コンゴのエリート協会の指導者のための文化団体であるコンゴ社会利益連合（UNISCO）を設立した。[2]その後、彼は副会長になった。[1]この組織はベルギーの社会理想に忠実であるという理由で植民地政府に好意的に見られていたが、後に革命政治のフォーラムとなった。[6] [7] 1954年、ボリカンゴはレオポルドヴィルに拠点を置く最初のバンガラ民族協会であるリボカ・リア・バンガラを設立し、一時期会長を務めた。[2] [8] [1] 1957年までに、この組織は48の部族組織を傘下に収め、5万人のメンバーを擁していた。[9]彼はリンガラ語で『モンジェニ・モベ：ル・アルディ』という小説を執筆し、 1948年にゲントで開催された国際博覧会のアフリカ研究会議で創作部門の慰問賞を受賞した。[10] [11] [12] [c]彼は1949年のコンテストにも応募したが、受賞はなかった。[13]ボリカンゴはすぐにジョセフ・カサブブと親しくなり、彼をADAPÉSの事務局長に選出するよう支援してUNISCOに迎え入れ、後者の政治的立場を強化した。[14]ボリカンゴは最終的にクレアという女性と結婚した。[15]彼はまた、ベルギー政府から市民功労章[d]を取得し、その功績のあるコンゴ人にその叙勲を与える委員会に参加した。[17]
ボリカンゴが初めて海外に出たのは、1956年にベルギーでケチューレ・デ・リホヴェの葬儀に参列した時である。帰国の途中、パリに立ち寄り、フランス議会のアフリカ人議員と面会した。[1]その年、自宅で数人の元教え子や他のコンゴ人指導者と会った。彼らは一緒にコンゴ初の政治宣言「アフリカの良心宣言」を起草した。[18] 1958年、教職を辞し、カトリック教育を代表してブリュッセルで開催された万博に出席し、ミッション・パビリオンの広報責任者となった。これをきっかけに、ベルギー領コンゴおよびルアンダ・ウルンディの情報広報局で報道、ラジオ、テレビ、映画、大衆教育の手法を学んだ。 1959年8月、彼は事務所の情報副長官に任命され、[19]ベルギー植民地政権で二級公務員の地位に就いたわずか二人のコンゴ人のうちの一人となった。[20] [e]その立場で、彼はサハラ以南アフリカの情報サービスの比較研究に着手し、コンゴの政治家の詳細をまとめ、数多くのスピーチを行い、ゲント大学でバンツー語のコースの設計に協力した。[21]彼は、レオポルドヴィルの月刊誌「ラ・ヴォワ・デュ・コンゴ」[22]とカトリックの新聞「ラ・クロワ・デュ・コンゴ」に定期的に寄稿した。 1960年、ボリカンゴは自身の新聞「ラ・ネーション・コンガレーズ」を創刊した。[2]彼は寄稿の中で、同じ労働に対する黒人と白人の同一賃金を頻繁に主張した。[22]
政治経歴
信念
ボリカンゴは政治的に同時代人のほとんどよりも年上であり[18]、コンゴの「長老政治家」とみなされていた[23] 。彼は保守派で「親ベルギー派」と評された[24] 。彼はセネガルの詩人であり政治家でもあるレオポルド・セダール・サンゴールを自身の信念に最も大きな影響を与えた人物とみなしていた。また、コートジボワールのフェリックス・ウフェ＝ボワニの「賢明さと冷静さ」を高く評価していた[25] 。コンゴの初期の体制派の他のメンバーと同様に、ボリカンゴはベルギー当局と友好的な交渉を行いながら、段階的な脱植民地化プロセスを求めていた[26] 。彼はコンゴが広範に統一されるべきだと考え[f] 、アフリカ諸国連合の形成を支持した[30]。
初期の組織
1953年、ボリカンゴはレオポルドヴィル州議会の補欠議員となった。[g]彼はその職に3年間務めた。[1] 1957年12月、彼はレオポルドヴィル初の市議会選挙に出馬したが落選した。[31]バンガラ全体としては選挙で良い結果を残せず、唯一の組織形態はボリカンゴのリボカ・リア・バンガラであったが、これはほとんど結束力のない団体であった。[32]選挙での敗北後、ボリカンゴはインターフェデラル[h]を組織することを決意した。これはコンゴ北部の様々な地域および民族グループの連合であり、彼の新しいコンゴ統一党[i]の基礎となった。結党直後、この党は民族的相違により崩壊した。[8] 1959年4月、パトリス・ルムンバはボリカンゴに、自らの民族主義政党であるコンゴ国民運動[j] (MNC)の党首に就任するよう要請したが、ボリカンゴは決断を保留した。[33] 1959年秋、インターフェデラルは進歩国民党[k] (PNP)に統合された。[34]ボリカンゴはこれに従わず、コンゴ北東部のバンガラ人を代表する政党、バンガラ統一戦線[l] (FUB)を結成した。 [8]彼はバンガラ人の間で人気があり、「賢者」や「モーゼ」といったあだ名で呼ばれていた。[35]彼は、偉大な民族バンガラ[m]の理念を推進することで、自身の政治的展望を広げられると期待していた。[9]バンガラ人は首都で政治派閥としてしか団結していなかったため、彼は支持基盤を他に移し始めた。[8]彼はまた、ブリュッセル万国博覧会の参加者によって結成された政党である、短命に終わったコンゴ国民進歩運動[n]の共同創設者でもあった。 [8] [36]
ボリカンゴはその後すぐに、大コンゴ住民協会(ASSORECO) [o]を設立した。 [37] 1960年1月20日から2月20日にかけて、ボリカンゴはブリュッセルでベルギー・コンゴ円卓会議に出席し、ベルギー統治下におけるコンゴの将来について議論した。ASSORECOの代表を務めた。[38]幼少期からの知り合いである政治顧問のヴィクトル・プロモントリオが彼を支援した。 [39]ボリカンゴは会議事務局のメンバーに任命された。[40]議論の中で、彼はベルギーのプロパガンダを予想外に痛烈に非難した。[41]彼はまた、コンゴ全代表団の政治的傘であるコミュン戦線のスポークスマンを務めた。[42]その立場で、1月27日に彼はコンゴに6月30日に独立を与えることを公に明らかにした。[43]会議後、彼は同僚とともにドイツ連邦共和国のボンに行き、地元の政治家と会談した。[44]
統合の試み
ボリカンゴは赤道州における自身の政治的権力を強化するため、 3月24日から4月3日までリサラで大会を招集した。彼自身の政党と同様に、赤道州の他の政治グループも、来たる独立選挙で大きな躍進を遂げるために必要な支持を欠いていた。ボリカンゴは重要な政府職の獲得を熱望し、その実現のために、州内のンゴンベ、モンゴ、ングワカなどの少数民族との幅広い連合を結成しようとした。彼の考えでは、これは自身のグループであるFUBとASSORECO、UNIMO、FEDUNEC、UNILAC、そしてまだPNPを支持していない地方首長との連携を通じて最も達成できるものだった。[45]
ボリカンゴは、誠実さと約束を守ることが政治家にとって最も重要な資質であると信じていたコンゴの政治家の一人だった。彼は、誰かが欺瞞、ましてや暴力や残虐行為を成功の手段とすることを想像できなかった。
大会の開会演説でボリカンゴは、「民族的基盤に基づく政党」が統一コンゴへの第一歩を踏み出したものの、国の「国益」は「意志の統一」にかかっていると述べた。彼は、「これは各民族がそれぞれの特徴を捨て去ることを意味するのではなく、これらの違いを乗り越えて調和のとれた集団を形成するよう努めなければならないことを意味する」と列挙した。[8] UNIMO指導部はボリカンゴのコンゴに対する統一的展望に懐疑的であり、独立を維持したが、彼はンゴンベ族、ングワカ族とバンガラ族の一部、そしてリサラ、ボンガンダンガ、ブンバ各地域の首長たちの支持を確保した。[8] FUBはASSORECOおよびFEDUNECと連携し、統一国民党（PUNA） [q]に改組した。[45]全国的な支持を得ようと努力したにもかかわらず、新党は地域偏重のままで外部からの十分な支持を集めることができず、ボリカンゴはレオポルドヴィルでの支持を大きく失った。[2] [8]それでも、この改革された政治基盤のおかげで、1960年5月の国政選挙でモンガラ地区から1万5000票差で国会議員の座を獲得することができた。 [4]彼はPUNAの議長としての地位を利用して、赤道州における党と少数派同盟との間の紛争を調停し、連立州政府を樹立した。[47]選挙後、PUNAは徐々に2つの派閥に分裂し、1つはボリカンゴが、もう1つは赤道州議長のローラン・エケテビが率いるようになった。[48]
一方、MNCはボリカンゴとベルギーの関係を厳しく批判し、赤道州と首都の両方で彼の評判を落とした。[5]バコンゴ同盟（ ABAKO ）も、彼がカトリックの宣教活動を支持し、「白人寄り」であるという認識から彼を軽蔑した。[17]彼は5月中コンゴを歴訪し、ルムンバとMNCに対抗する同盟において他の党幹部の支持を得ていると主張した。この野党同盟はすぐに「カルテル・デュニオン・ナショナル（国民連合カルテル）」と名乗った。[49]ルムンバが内閣を編成していた頃、 6月21日に下院が招集され、役員を選出した。ボリカンゴは上院議長に立候補したが、MNC候補のジョセフ・カソンゴに74対58で敗れた。 [34] [50] [s]その後の上院役員選挙でもMNCが優勢だった。ルムンバ陣営が議会を掌握していることに気づいたカルテルのメンバー数名は、権力を共有するために連立政権の交渉に熱心になり、特にボリカンゴは[52]国防大臣の地位を確保することを望んだ。これは実現しなかったが[18] 、彼は自分の政党がルムンバ政権を支持することと引き換えに、コンゴ共和国の初代大統領になるための自身の立候補を支持するという誓約書をルムンバから取り付けた。[53]
ボリカンゴは、かつての弟子であるアバコのジョセフ・カサブブと大統領選の議会選挙で対決した。ルムンバは、ベルギー国民が首相として認めるにはカサブブが首相の座に就く必要があると悟り、忠誠心を切り替え、内心ではボリカンゴを「ベルギーの手先でありカトリック教徒の弟子」と切り捨て、密かにカサブブを支持した。ボリカンゴは議会選挙で159対43で敗北し[54]、激怒した[55] 。ルムンバの二枚舌に加え、ボリカンゴは植民地政府との関係、そしてルムンバとの交渉のためにカルテルと決別したことも選挙で不利に働いた[56] 。友人のトーマス・カンザによると、この敗北は「彼の全キャリアの中で最も苦い失敗」だったという。[15]その後、彼は議会で反多国籍企業連合の組織化を支援した。[57]
コンゴ危機
独立によって約束された、すべての人の自由と安全はどこへ行ってしまったのか？…ベルギー統治下の方が、今日よりも私たちが不当に扱われなかったのはなぜなのか？同様に、植民地支配下でパンの確保を保証されていた人々が、もはや明日のパンの確保を保証されないほど繁栄したこの国の経済が、どうして考えられるのか？今日、私たちはパンの代わりに夜間外出禁止令と銃剣を突きつけられている。かつて私たちは街の活気と生きる自由を知っていた。今、街路は人影もなく、軍の占領下にある。これは独立なのか、それとも従属なのか？
コンゴ独立後のコンゴ危機の間、ボリカンゴはアメリカ中央情報局（CIA）の情報提供者として活動していた。[59]危機の初期段階で、彼はルムンバ首相が反対派を無視し、意図的に反対意見を抑圧していると非難し、[60] 8月3日には公式にルムンバの政策を非難した。5日後、彼は赤道州に別の共和国を樹立することを支持すると発表した。[61]ルムンバは彼にその地域の分離独立を企てていると非難した。[27] 9月1日、ボリカンゴはルムンバの命令によりゲメナで逮捕され、表向きは分離独立活動を行い、ルムンバとカサブブの暗殺を計画したとして、首都に連行された。[t]これにより翌日、彼の支持者によるデモが市内各地で発生した。[63] 9月5日、ボリカンゴの逮捕に特に憤慨した下院は、拘束されているすべての国会議員の釈放を求める決議を可決した。[64]その後まもなく、カサブブ大統領はルムンバを解任し、ジョセフ・イレオを後任に任命した。[65] 9月6日、ボリカンゴは同情した兵士によって釈放された。[30]イレオの最初の任期である9月13日から20日まで、ボリカンゴは情報大臣と国防大臣を務めた。[42] 12月、彼はコンゴ政府代表団の一員として、ブラザヴィルで開催されたフランス語圏・アフリカ会議に出席した。 [66]
1961年2月9日から8月1日までのイレオ大統領の第二期目の間、ボリカンゴは副首相を務めた。[42]当時、彼はコンゴにおける政治的統一の突然の崩壊に脅威を感じ、政府の中央集権化の試みを支持した。[67]彼は1961年3月と4月に、それぞれ赤道州とウバンギ州を代表してタナナリベ会議とコキルハトビル会議に参加し、憲法問題での妥協点を探った。[42] 6月中、彼はシリル・アドゥーラとマルセル・リハウと共に、中央政府とコンゴ東部における対立国であるコンゴ自由共和国との和解交渉にあたった。 [68]この交渉は7月の会議で最高潮に達し、アドゥーラが首相に選出された。ボリカンゴは自分が大統領にも選出されると確信していたが、カサブブが大統領職を維持した。[69] [u]
会議の後、ボリカンゴはアドゥーラと分離独立派の指導者モイーズ・チョンベとの交渉の仲介役を務めた。[4]ボリカンゴは、チョンベとテーブルを囲んで「バントゥー風に足を伸ばして」座ることでしかこの事態を解決できないと主張した。[18]彼は、アントワーヌ・ギゼンガと新政党を結成するため、スタンリービルで政治会議を開く予定だった。その目的は、カサブブとアバコを議会から孤立させ、ギゼンガを大統領職から引きずり降ろし、自分に代わる人物を任命することだった。しかし、1962年1月にギゼンガが逮捕されると、この計画は頓挫した。[71] 2月13日、ボリカンゴは副首相に任命された。[72] 7月12日、アドゥーラは政府を縮小し、彼を解任した。[24]その後彼は再び野党となり、8月までにはレミ・ムワンバとクリストフ・グベニエ（両者ともアドゥラ政権から解任された元大臣）と共にアドゥラを追い出すための支持を確保しようと活動していた。野党にとっては首相の後任の最有力候補だった。[73] 1963年、カタンガでの敗北に続き、彼はアドゥラ政府に対する野党連合を組織することに成功した。この連合はアバコ、ルムンバ（当時殺害されていた）とギゼンガの左翼支持者、そしてチョンベのカタンガ部族連合[v] (CONAKAT)で構成されていた。[18]彼はまた、アドゥラの大臣の一人が赤道州で親政府政党を設立しようとした試みを阻止した。[74]その年、議会は閉会され、ボリカンゴの国会議員としての任期は終了した。[75] 1963年後半、ローラン・エケテビはPUNAを離れ、州議会でブジャ部族の少数派と同盟を組み、ボリカンゴが社会的・政治的地位を高めるために利用していた統一されたバンガラ部族の概念を破壊した。[76]
1962年、議会はコンゴの6つの州をより小さな政治単位に分割することを承認した。この分割により、赤道州の州都コキルハットヴィルでは強力な支持基盤を持つコンゴ国民同盟（PUNA）の政治的影響力は損なわれたが、周辺地域ではPUNAが存在感を保つために州政府の支配に依存していたため、その影響力は弱まった。ボリカンゴは赤道州の分割に反対し、1965年の議会選挙では州再統合を重要な選挙公約に掲げた。[77] 1965年の選挙で、彼はPUNAとコンゴ国民会議（CONACO）の公認で下院議員に2期目に再選された。[42] [78]彼は53,083票の優先投票を獲得し、南カタンガ州のチョンベに次ぐ、それぞれの選挙区で最も人気のあるコンゴ人代表となった。[79]しかし、彼の州再統一提案は、赤道州の後継地域の一つであるウバンギ州の議員からの強い抵抗に遭い、実行されなかった。[77]
モブツ政権
1965年11月、ジョセフ＝デシレ・モブツが権力を掌握し、11月24日、ボリカンゴは公共事業大臣に任命された。[42] [80]モブツはまた、旧赤道州における領土紛争に介入し、ボリカンゴが代表する新設の州であるモワイエン・コンゴをウバンギに割譲した。この結果に憤慨したボリカンゴは、1966年2月に両州の国会議員を集め、赤道州の回復について議論した。ウバンギでは既に州議会議員が政府に再統一を請願しており、また多くのCONACO（コンゴ・コンゴ共和国）の政治家が地方での権力闘争に敗れた後、クヴェット＝セントラル州を廃止する運動を開始していたため、彼の構想は前回の試みよりも多くの支持を集めた。モブツの支持を得て、赤道州は4月11日に回復された。[81]
4月4日、モブツ大統領はボリカンゴを閣僚職から解任した。その理由は「規律の欠如と命令不遵守」であったとされている。[42] [82]この解任は、モブツ大統領がコンゴの既存の政治家に圧力をかけるために用いる数々の解任の最初のものであったが、ボリカンゴが不利な立場に置かれるのは長くは続かなかった。[83] 1968年7月4日、彼は国党である革命人民運動[x] （MPR）の政治局員に任命され、1970年12月16日までその職を務めた。[42]ボリカンゴの国会議員としての2期目は1967年に終了した。[75] 1970年から1975年まで、彼はキンシャサ選挙区から国会議員として最後の任期を務めた。[42]
ボリカンゴは晩年、ソジェンコ建設会社の取締役、ソシエテ・ザイロワーズ・ド・マテリオーおよびSTK国営企業の総代表を務めた。[42]同時にリサラに頻繁に出向き、そこでも人気者であった。首都では、ボリカンゴが地方における政治的評価を利用して破壊活動を行う計画があるという噂が広まり、モブツ政権は彼の活動を厳しく監視した。[84]ボリカンゴは1980年9月に人民党中央委員会に加わった。彼は1982年2月17日、ベルギーのリエージュで病死した。[85] [y]
遺産
社会学者ルド・デ・ウィッテは、ボリカンゴを「近視眼的で権力に狂った」「新植民地主義的」政治家と評した。[86]ボリカンゴはコンゴで「独立の父」の一人として記憶されている。[87] [88]ボリカンゴの孫は、彼の追悼としてジャン・ボリカンゴ財団[z]を設立した。この財団は、教育と社会進歩の支援に重点を置いている。[4] 2005年、ジョゼフ・カビラ大統領は、ボリカンゴの死後、公務への献身を称え、勲章を授与した。[89]ボリカンゴは、国家豹勲章の司令官、王立ライオン勲章の受章者でもあり、ベネメレンティ勲章（1950年）、王室旅行記念勲章[aa]（1955年）、コンゴ王立スポーツ協会金メダル[ab]、その他の公務に対する銅メダルと銀メダルを受賞した。[42] 2007年2月22日、赤道州で彼の死後25周年を記念する式典が開催された。[4]
注記
- ^ ボリカンゴはレオポルドヴィルの住民からは広くンガラ人として分類されていたが、彼の祖先はより具体的にはリサラ地方のンゴンベ族に遡ると考えられていた。[3]
- ^ シュートの父たちの卒業生協会。シュートの宣教師によって教育を受けたコンゴ人の同窓会。
- ^ ムルンバとマコンボによると、ボリカンゴは2位の賞を受賞した。[1]ジャドットは、ボリカンゴが2つの慰め賞のうちの2つ目、1,000フラン相当を受け取ったと書いている。[13]
- ^ カルト・ド・メリット・シヴィーク（市民功労証）は、犯罪歴がなく、一夫多妻制を実践せず、伝統的な宗教を放棄し、ある程度の教育を受けたコンゴ人であれば誰でも発行される。カード所持者は法的地位が向上し、ヨーロッパ地域への渡航に関する一定の制限が免除された。[16]
- ^ 植民地行政には8つの等級の役職があった。第1等級にコンゴ人は就いていなかった。[20]
- ^ ボリカンゴが連邦制をどれほど支持していたかについては、情報源によって意見が分かれている。デイリー・サン紙によると、彼はコンゴは統一されながらも分権化された国家であるべきであり、かなりの権限を各州に委譲すべきだと考えていたという。[27]一方、シーガルは、ボリカンゴは「ある程度の州自治権を認める用意はあった」ものの、「連邦制には反対」だったと記している。[28] ンゾンゴラ＝ンタラジャは、ボリカンゴは「当初は単一主義者だったが、大統領選挙でカサブブに敗れ、キンシャサで重要なポストを獲得できなかった途端、連邦制を選択した」と述べている。[29]
- ^ レオポルドヴィル州議会
- ^ 連邦間
- ^ コンゴ統一党
- ^ コンゴ国民運動
- ^ 国民進歩党
- ^ ユナイテッド・バンガラの正面
- ^ グレート・バンガラ民族
- ^ コンゴ民族進歩運動
- ^ 上コンゴ民族協会
- ^ 共通戦線
- ^ 国民統一党
- ^ バコンゴ同盟
- ^ ケントによれば、この結果は、ルムンバの同盟者であるジャック・ルンバラが13人の議員に賄賂を贈ったことで促進されたという。ルンバラはそうでなければボリカンゴを支持していただろう。[51]
- ^ ルムンバは議会で、ボリカンゴは赤道州政府によって逮捕されたと語った。[62]
- ^ コンゴでは、ボリカンゴが第三副首相の地位を提示されたが、カサブブに挑戦する機会を期待してそれを断ったという噂が広まっていた。[70]
- ^ カタンガ部族協会連合
- ^ コンゴ国民会議
- ^ 革命人民運動
- ^ モンガ・モンドゥカによれば、ボリカンゴは2月22日に死亡した。[4]
- ^ ジャン・ボリカンゴ財団
- ^ 王室航海記念メダル
- ^ コンゴ王立スポーツ協会
引用
- ^ abcdefghi ムルンバとマコンボ 1986、p. 65.
- ^ abcdef ラフォンテーヌ2008、218ページ。
- ^ ベネット1972年、301ページ。
- ^ abcdefg Monga Monduka、Dieumerci (2007 年 2 月 22 日)。 「追悼：ジャン・ボリカンゴ：デジャ25時」。デジタルコンゴ(フランス語)。キンシャサ: マルチメディア コンゴ sprl 2009 年 12 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年11 月 27 日に取得。
- ^ ラ フォンテーヌ 2008、219ページより。
- ^ ラフォンテーヌ 2008、155ページ。
- ^ カソンゴ 1998、85ページ。
- ^ abcdefgh Lemarchand 1964、p. 281.
- ^ ab Young 2015、245ページ。
- ^ FASD 1962、200ページ。
- ^ ボトムベレ 1976、27ページ。
- ^ アフリカ図書賞データベース 2008.
- ^ ab Jadot 1959、39ページ。
- ^ ラフォンテーヌ 2008、217ページ。
- ^ カンザ 1994、130ページ。
- ^ Geenen 2019、114ページ。
- ^ ab オマソンボ ツォンダ & フェルヘイゲン 2005、p. 386.
- ^ abcde 「コンゴに関する報告」アトランティック誌、1963年9月。
- ^ メリアム1961年、164ページ。
- ^ Hoskyns 1965年、12ページより。
- ^ メリアム 1961年、164-165頁。
- ^ ab エカンボ、ジャン＝クレティアン (2010 年 2 月 21 日)。 「コンゴレの声」。ル・ファール（フランス語）。キンシャサ。 2018年9月29日のオリジナルからアーカイブ。2018 年9 月 28 日に取得。
- ^ アフリカレポート1960、4ページ。
- ^ ab 年鑑 1963、178ページ。
- ^ レグム 1961年、102ページ。
- ^ ンゾンゴラ・ンタラジャ 2014、p. 62.
- ^ デイリー・サン 1960年、2ページ。
- ^ シーガル 1971、87ページ。
- ^ ンゾンゴラ＝ンタラジャ、1982年、p. 119.
- ^ メリアム1961年、165ページより。
- ^ ヤング2015年、120頁。
- ^ メリアム 1961年、158ページ。
- ^ メリアム 1961年、143-144ページ。
- ^ FASD 1962、344ページより。
- ^ レグム 1961年、101ページ。
- ^ ジェラール＝リボワ、1960、p. 290.
- ^ Brassinne 1989、第30段落。
- ^ C. ヴァン・コルテンバーグ 1960年、62ページ。
- ^ プロモントリオ 1965、裏表紙。
- ^ カンザ 1994、81ページ。
- ^ レガム 1961年、101～102頁。
- ^ abcdefghijk ムルンバとマコンボ 1986、p. 66.
- ^ ラジオオカピ 2016.
- ^ Forum der freien Welt 1960、p. 33.
- ^ ab Lemarchand 1964、p. 280。
- ^ カンザ 1994, 124ページ。
- ^ Courrier Hebdomadaire du CRISP 1960/24 1960、段落 45。
- ^ オマソンボ・ツォンダ 2015、p. 190.
- ^ Courrier Hebdomadaire du CRISP 1960/24 1960、段落 28、55–57。
- ^ Courrier Hebdomadaire du CRISP 1960/24 1960、段落 89–90。
- ^ ケント 2010、2: ルムンバの排除とアドゥーラ政権の樹立、1960年9月～1961年8月。
- ^ Courrier Hebdomadaire du CRISP 1960/24 1960、段落 104。
- ^ Courrier Hebdomadaire du CRISP 1960/24 1960、段落 105。
- ^ Frindethie 2016、220ページ。
- ^ カンザ 1994, 123頁。
- ^ Courrier Hebdomadaire du CRISP 1960/24 1960、段落 128。
- ^ ホスキンス 1965年、73ページ。
- ^ Courrier Hebdomadaire du CRISP 1960/32 1960、段落 72。
- ^ ハワード 2013、301ページ。
- ^ Bacquelaine、Willems & Coenen、2001、p. 76.
- ^ Courrier Hebdomadaire du CRISP 1960/32 1960、段落 28。
- ^ カンザ 1994, 294頁。
- ^ Bacquelaine、Willems & Coenen、2001、p. 77.
- ^ カンザ 1994, 285–286頁。
- ^ ヤング2015年、326頁。
- ^ デ・ウィッテ 2002年、69ページ。
- ^ ウィラメ 1972年、37、39頁。
- ^ ヒギンズ 1980年、421ページ。
- ^ オブライエン1962年、189ページ。
- ^ ホスキンス 1965年、378ページ。
- ^ アフリカ 1962年、8ページ。
- ^ ノリ 2000、77ページ。
- ^ CIA 1962年、14～15ページ。
- ^ カイル・キース（1964年4月9日）「コンゴ：アフリカの先住民族か？」『スペクテイター』6ページ。 2017年7月29日閲覧。
- ^ ab オマソンボ ツォンダ 2015、p. 223.
- ^ ウィラメ 1972年、53、56頁。
- ^ ab オマソンボ ツォンダ 2015、p. 207.
- ^ トロピコーと地中海マルシェ 1966.
- ^ ウィラメ 1972年、53ページ。
- ^ オマソンボ・ツォンダ 2015、p. 220.
- ^ オマソンボ ツォンダ 2015、207–208 ページ。
- ^ AP通信 1966年。
- ^ ヤング＆ターナー 2013、56ページ。
- ^ シャッツバーグ 1991、32ページ。
- ^ ムルンバとマコンボ、1986 年、65–66 ページ。
- ^ デ・ウィッテ 2002年、63ページ。
- ^ 「2016 年 30 月: la RDC célèbre Son 56e anniversaire d'indépendance sur Fond d'impasse politique」 (フランス語)。ラジオオカピ。 2016 年 6 月 30 日。2017 年2 月 20 日に取得。
- ^ 「コンゴ、独立50周年を祝う」コンゴ・プラネット、コンゴ通信社、2010年6月30日。 2010年2月20日閲覧。
- ^ “Le Chef de l'Etat décerne ŕ titre posthume une médaille du mérite civique ŕ Jean Bolikango”.デジタルコンゴ(フランス語)。キンシャサ: マルチメディアコンゴ sprl、2005 年 3 月 7 日。オリジナルは 2017 年 10 月 25 日時点よりアーカイブ。2017 年3 月 27 日に取得。
参考文献
- 「2016 年 7 月 30 日: la RDC célèbre Son 56e anniversaire d'indépendance sur Fond d'impasse politique」（フランス語）。ラジオオカピ。 2016 年 6 月 30 日。2017 年2 月 20 日に取得。
- 「アフリカ統一党（PUNA）」。アフリカレポート。5 (6)。ニューヨーク: アフリカ系アメリカ人協会: 4. 1960. ISSN 0001-9836。
- 「アフリカ図書賞データベース」インディアナ大学ブルーミントン校2008年. 2015年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月21日閲覧。
- コンゴ共和国地域ハンドブック（レオポルドヴィル）。第1巻。ワシントンD.C .：アメリカン大学外国地域研究部。1962年。OCLC 1347356 。
- 「モブツ大統領、閣僚を解任」スタンダード・エグザミナー紙、AP通信、1966年4月16日、2ページ。
- ダニエル・バッケレーヌ;ウィレムス、フェルディ。 Coenen、Marie-Thérèse (2001 年 11 月 16 日)、Parlementair Onderzoek/Enquéte Parlementaire (PDF) (オランダ語とフランス語)、vol.私、ブリュッセル:下院、 2017 年2 月 21 日取得
- ベルギー・コンゴ円卓会議：1960年2月の歴史的な日々。ブリュッセル：C. ヴァン・コルテンベルグ。1960年。OCLC 20742268 。
- ベネット、ノーマン・R.編 (1972). 『国際アフリカ歴史研究ジャーナル』第5巻. ボストン: アフリカーナ出版社. ISSN 0361-7882.
- ボトムベレ、ボコンガ・エカンガ（1976）。ザイール共和国の文化政策(PDF)。パリ：ユネスコ通信社。ISBN 92-3-101317-3。
- ジャック・ブラッシンヌ(1989)。 「Les conseillers à la Table ronde belgo-congolaise」。宅配便 Hebdomadaire du CRISP (フランス語)。38 ( 1263 – 1264)。ブリュッセル: Center de recherche et d'information socio-politiques: 1–62 . doi : 10.3917/cris.1263.0001。
- 「気が進まないドラゴンの事件」アフリカ. 3.ロンドン: 7-8 . 1962. ISSN 0044-6475.
- 「コンゴ」Corsicana Daily Sun、1960年9月2日 – newspapers.comより。
- 「コンゴ」（PDF） . Current Intelligence Weekly Summary .米国中央情報局. 1962年8月3日. 2017年1月23日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。
- 「コンゴ（レオ）」。Marchés tropicaux et méditerranéens (フランス語)。 Vol. 22. パリ。 1966.p. 1153。ISSN 0025-2859 。
- 「コンゴ共和国」コリアー百科事典（1962年版）。ニューヨーク：PFコリアー＆サン社。1963年。OCLC 225341585 。
- 「コンゴ民主共和国の開発」。宅配便 Hebdomadaire du CRISP (フランス語)。78 (32)。 Centre de recherche et d'information socio-politiques: 1–20 . 1960. doi :10.3917/cris.078.0001.
- ラフォンテーヌ, JS (2008). 『都市政治：レオポルドヴィル1962-63年の研究』アメリカ研究（復刻版）ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局. OCLC 237883398.
- 「ラ・フォーメーション・デュ・プレミア・ガウベルヌメント・コンゴレー」。宅配便 Hebdomadaire du CRISP (フランス語)。1960年（昭和35年）。ブリュッセル: Center de recherche et d'information socio-politiques: 1. 1960. doi :10.3917/cris.070.0001.
- Forum der freien Welt (ドイツ語)。 Vol. 2. イラーティッセン：Verlag Freie Welt。 1960年。OCLC 49600208 。
- フリンデシー、K・マーシャル（2016年）『ルムンバからバグボまで：欧米の例外主義探求の渦中にあるアフリカ』ジェファーソン、ノースカロライナ：マクファーランド。ISBN 978-0-7864-9404-0。
- ジーネン、クリスティアン (2019). 「植民地患者の分類：コンゴの都市における隔離医療、空間、そして脱植民地化、1931～1962年」国際アフリカ研究所誌. 89 (1): 100– 124. doi :10.1017/S0001972018000724. ISSN 1750-0184. S2CID 151174421.
- ジェラール＝リボワ、ジュール編（1960年）。コンゴ、1959年。ブリュッセル：情報社会政治センター。OCLC 891524823。
- ヒギンズ、ロザリン編（1980年）『アフリカ 国連平和維持活動 1946-1967：文書と解説』第3巻、オックスフォード：オックスフォード大学出版局、ISBN 978-0-19-218321-7. OCLC 219925805.
- ホスキンス、キャサリン（1965年）『コンゴ独立以後：1960年1月～1961年12月』ロンドン：オックスフォード大学出版局、OCLC 414961
- ハワード、アダム・M.編 (2013). コンゴ 1960–1968 (PDF) . アメリカ合衆国外交関係 1964–1968. 第23巻. ワシントンD.C.:米国国務省. OCLC 11040892.
- ジャドット、JM (1959)。 Les écrivains africains du Congress et du Ruanda-Urundi (PDF) (フランス語)。ブリュッセル: アカデミー・ロイヤル・デ・サイエンス・コロニアレス。OCLC 920174792。
- カンザ、トーマス・R.（1994年）『パトリス・ルムンバの興亡：コンゴ紛争』（増補版）ロチェスター、バーモント州：シェンクマン・ブックス社ISBN 978-0-87073-901-9。
- マイケル・カソンゴ (1998)。コンゴ中央部のメソジスト教会の歴史。ニューヨーク: アメリカ大学出版局。ISBN 978-0-7618-0882-4。
- ケント、ジョン（2010年）『アメリカ、国連、そして脱植民地化：コンゴにおける冷戦紛争』ロンドン：ラウトレッジ、ISBN 978-1-136-97289-8。
- コリン、レガム(1961)。コンゴ災害。ハーモンズワース: ペンギンです。OCLC 250351449。
- ルマルシャン、ルネ（1964）『ベルギー領コンゴにおける政治的覚醒』バークレー：カリフォルニア大学出版局、OCLC 654220190。
- メリアム、アラン・P. (1961). コンゴ：紛争の背景. エバンストン：ノースウェスタン大学出版局. OCLC 732880357.
- ムルンバ、マビ;マコンボ、ムタンバ (1986)。 Cadres et dirigeants au Zaïre, qui Sont-ils?: dictionnaire biographique (フランス語)。キンシャサ: Editions du Centre de recherches pédagogiques。OCLC 462124213。
- ノリ、オクウディバ（2000年）『アフリカの政府と政治：読本』マウント・プレザント、ハラレ：AAPSブックス。ISBN 978-0-7974-2127-1。
- ンゾンゴラ＝ンタラジャ、ジョルジュ（1982年）『アフリカにおける階級闘争と民族解放：新植民地主義の政治経済学に関する諸試論』ロクスベリー、ボストン：オメナナ、ISBN 978-0-943324-00-5。
- ンゾンゴラ・ンタラジャ、ジョルジュ (2014)。パトリス・ルムンバ（イラスト、再版）。オハイオ州アテネ：オハイオ大学出版局。ISBN 978-0-8214-4506-8。
- オブライエン、コナー・クルーズ（1962年）『カタンガへの帰還 ― 国連の事例史』ロンドン：ハッチンソン出版、OCLC 460615937
- ビクター、プロモントリオ（1965年）。レ・インスティテューション・ダン・ラ・コンスティテューション・コンゴレーズ（フランス語）。レオポルドヴィル：コンコルディア。OCLC 10651084。
- シャッツバーグ、マイケル・G. (1991). 『ザイールにおける抑圧の弁証法』（図解入り、復刻版）. ブルーミントン：インディアナ大学出版局. ISBN 978-0-253-20694-7。
- シーガル、ロナルド（1971年）『アフリカ南部』第4巻（復刻版）ケープタウン：アフリカ・サウス・パブリケーションズ。ISSN 0376-4397 。
- オマソンボ・ツォンダ、ジーン編（2015年）。モンガラ: 領土と超民族のアイデンティティの要塞(PDF)。県 (フランス語)。テルビュレン: アフリカ王立美術館。ISBN 978-9-4922-4416-1。
- オマソンボ・ツォンダ、ジーン。フェルヘイゲン、ブノワ (2005)。パトリス・ルムンバ: acteur politique: de laPrison aux portes du pouvoir、juillet 1956-février 1960 (フランス語)。ハルマッタン。ISBN 978-2-7475-6392-5。
- ウィラーム、ジャン＝クロード（1972年）『コンゴにおける家父長制と政治変動』スタンフォード大学出版局、ISBN 978-0-8047-0793-0。
- デ・ウィッテ、ルード (2002)。ルムンバ暗殺（イラスト版）。ロンドン: ヴァーソ。ISBN 978-1-85984-410-6。
- ヤング、クロフォード（2015年）『コンゴの政治：脱植民地化と独立』（復刻版）プリンストン：プリンストン大学出版局。ISBN 978-1-4008-7857-4。
- ヤング、クロフォード、ターナー、トーマス・エドウィン（2013年）『ザイール国家の興隆と衰退』（復刻版）ウィスコンシン州マディソン：ウィスコンシン大学出版局。ISBN 978-0-299-10113-8。
外部リンク
