ジーン・ゴードン | |
|---|---|
 ゴードン、 1945年頃 | |
| 生まれる | （1915年2月4日）1915年2月4日[1] |
| 死亡 | 1946年1月8日（1946年1月8日）（30歳）[1] ニューヨーク、ニューヨーク、アメリカ合衆国 |
| 職業 | アメリカ赤十字クラブモバイルスタッフアシスタント（「ドーナツガール」） |
ジーン・ゴードン（1915年2月4日 - 1946年1月8日）は、第二次世界大戦中のアメリカの社交界の名士で、赤十字の職員であった。ジョージ・S・パットン将軍の姪で、一部の作家は彼女とパットンとの長い関係[2]があり、開戦の何年も前から[3]、戦時中のヨーロッパの最前線で続いたと主張している[4] 。ゴードンの良き友人であり、甥のロバートのパットン家に関する研究にも協力したパットンの娘、ルース・エレンの回想録や、パットンの妻ベアトリスの書簡から、ゴードンとパットンは恋愛関係にあったと家族が考えていたことが明らかになっている。パットンの伝記作家たちはこれに異議を唱えている。彼女の恋人（下級将校）が妻の元に戻り、パットンが亡くなった直後に、彼女は自殺した[5] 。 [6]
若いころ
ジーン・ゴードンの母、ルイーズ・レイナー・エイヤーは、繊維産業の実業家フレデリック・エイヤーと最初の妻コーネリア・ウィートンの娘で、パットンの妻ベアトリスの異母妹であった。[7]父ドナルド・ゴードンはボストンの著名な弁護士であったが、ジーンが8歳の時に白血病で亡くなった。[8] [7]ゴードンは「物静かで機知に富み、非常に知的で美しい少女」[9]、「快活で愛らしいブルネット」[10]と評され、戦前のボストンの上流社会で著名な人物で、ジュニア・リーグやヴィンセント・クラブといった女性団体の会員でもあった。[11] [12]パットンの次女ルース・エレンとその親友と同い年であった彼女は、[13]パットン一家と多くの休暇を過ごし、パットン家の娘二人の結婚式では花嫁介添人を務めた。 [14]
作家ナンシー・J・モリスによると、ゴードンとパットン将軍の長きにわたる恋愛関係は、1930年代のある休暇中に始まったという。パットン将軍はハワイに駐在しており、ゴードンはそこのパットン一家を訪ねた。モリスは次のように記している。「ベアトリスの姪ジーン・ゴードンが訪ねてきた際、パットンは彼女と浮気を始めた。ゴードンはボストンで社交界デビューしたばかりで、可愛らしく活発で、パットン家の娘ルース・エレンの親友だった。ベアトリスは軽率にも、パットンとジーンが隣島へ馬を買いに行く旅行に同行しなかった。二人が島に戻った時、ベアトリスには二人の浮気が不倫に発展していたことが明らかだった。」[15]
モリスは、ルース・エレン・パットンの母親の反応についての回想を、伝記作家カルロ・デステがルース・エレンの個人文書を調査した結果から引用している。この回想を通して、ベアトリスは娘にこう語った。「あなたのお父さんは私を必要としています。今は気づいていないかもしれませんが、私を必要としています。実際、今は私が彼を必要とする以上に、彼が私を必要としています。…覚えていてほしいことがあります。どんなに誠実で誠実な人でも、惑わされて愚か者になってしまうことがあるということです。ですから、もしあなたの夫があなたにこんなことをしたら、私があなたのお父さんを捨てたわけではないことを思い出してください。私が彼のそばにいたのは、私が彼のすべてであり、彼を愛しているからです。そして、彼も私を愛しています。」[16]
第二次世界大戦
戦争初期に赤十字看護助手養成コースを修了した後、[17]ジーン・ゴードンはボストンのいくつかの病院でボランティア活動を行い、ボストン赤十字ボランティア看護助手団の副会長をしばらく務めた後、[18] 1944年5月に赤十字のスタッフアシスタントとしてイギリスに派遣された。[19]彼女は7月初旬にパットンに連絡を取り、パットンはノルマンディーへ出発する直前にロンドンで彼女を訪ねた。彼は後に、アイゼンハワーのスタッフとして働いていた親友のエヴァレット・ヒューズ将軍に、彼女の存在を秘密にしておきたいと伝えた。[20]ヒューズが二人の関係について尋ねると、パットンは「後悔するよりも自慢する」ように「ジーンは12年間私のものだった」と答えた。[2]もしこれが正確であれば、二人はゴードンが17歳の頃から関係を持っていたことになり、ハワイでの出来事よりも前のことになる。[21]ゴードンは第3軍司令部に所属するARCクラブモバイルLグループに配属され、「ドーナツガール」として前線部隊にドーナツ、コーヒー、タバコを配給し、音楽、ダンス、おしゃべりで彼らを楽しませるボランティアとして配属された。[22]彼女はパットンの付き添い役となり[23] [注 1] [注 2]、彼が司令部で客をもてなす際の接待役も務めた。[26] [14] [注 3]二人は流暢なフランス語で活発に会話を交わし、周囲の人々を困惑させた。[20]（公の場でフランス語で話すというこの習慣は、パットンが妻のベアトリスとも実践していた。）[28] パットンは、特にアイゼンハワー将軍などの高官が司令部を訪れた際には、赤十字ガールたちをスタッフとの食事に招くことを習慣としていた。[29] [30]また、彼女たちはパットンを何度か夕食に招いた。[31]戦争が終わると、少女たちはさらに彼の側近の一員となった。[14]
戦後
エヴェレット・ヒューズによると、1945年5月初旬にヒューズが本部を訪れた少し前に、パットンはジーン・ゴードンと口論していたという。ヒューズは、もしかしたらこれから彼女がどうなるのかと考えたのかもしれない。しかし、すぐに二人は仲直りし、しばらくしてパットンがイギリスに滞在中に再び関係を再開したようだ。[32] [33] 6月、パットンは1ヶ月に及ぶ債券発行活動のためにアメリカに戻った。ヒューズを見送った後、取り乱したジーンを自分のアパートに連れ帰り、「思いっきり泣かせてあげた」[34]。
パットンとの関係をめぐる論争
ベアトリス・パットンは明らかにジーン・ゴードンが夫と親密な関係にあると信じており、何度もゴードンに手紙を書いて懸念を伝えたが、ゴードンはそれを軽々しく拒絶し、彼女に会ったことすらないと嘘をついた。[35] [36]債券調達旅行に出発する前夜、リッツでの送別夕食会で、パットンはエヴェレット・ヒューズに「アメリカに帰るのがとても怖い」と打ち明け、帰国後ヒューズにこう言った。「ベアトリスにはひどい扱いを受けた。ヨーロッパに来てよかった！」[34]
ルース・エレン・パットンは生前、父ゴードンとの不倫関係の噂を公に否定していた。[注4]しかし、彼女の死後に出版された回顧録や、彼女が共著した甥のロバートによるパットン家に関する著作からは、家族がゴードンとパットンが恋愛関係にあったと考えていたことが明らかになっている。ルース・エレン自身も、この恋愛は1934年には始まっていたと推測しており、12年間の不倫関係だったという父の主張の信憑性を高めている。[注5] [注6] [注7]
ジーン・ゴードンの上司で、第3軍司令部に所属するARCクラブモバイル隊の隊長だったベティ・サウスは、ゴードンはパットン将軍を崇拝していたものの、それはあくまで父と娘の関係であり、[41]彼女が本当に愛していた男性は若い既婚大尉であり、妻のもとへ帰って彼女を落胆させたと主張している。[42]しかし、彼女の証言には、パットンとゴードンの両方の評判を守ろうとしていたという事実が色濃く反映されている。[43]
パットンの伝記作家たちは、ゴードンとジョージ・パットンの恋愛関係については、概して懐疑的である。スタンリー・ハーシュソンは、この関係はカジュアルなものだったと述べている。[44] デニス・ショーウォルターは、パットンが深刻な肉体的・精神的ストレス下にあり、自らの男らしさを証明するために性的征服の主張を捏造したと考えている。[45] カルロ・デステも、パットンの「行動は、1936年（ハワイ）と1944年から1945年の両方において、若く魅力的なジーンの存在が、男らしさに悩み、老いへの恐怖に苛まれる中年男の不安を和らげる手段であったことを示唆している」と同意している。[46]
著名な映画・軍事史家ローレンス・スイドによると、映画に不倫が描かれるかもしれないという家族たちの恐れが、彼らが映画製作に反対し続ける大きな要因だったという。[47]
デイヴィッド・アーヴィングは、 1981年に出版した著書『将軍たちの戦争』の中で、パットンとゴードンの親密な関係について何度も言及しているヒューズ将軍の戦時中の日記を参考に、この情事について論じた。[48]この日記は1958年から議会図書館に所蔵されていたが[49]、ヒューズの筆跡が判読しにくいため研究されることはなかった。しかし、1980年にアーヴィングが筆跡鑑定士のモリー・マクレランを雇い、900ページに及ぶ日記の解読と転写を行ったため[50] 、 [37]、ほとんどの歴史家はこの日記を史料として用いているものの、両者の関係の性質について明確な判断を下すことは避けている。[51] [52] [53]
死
ジーン・ゴードンは1945年12月にMSグリプスホルム号でアメリカに帰国した。[54]
同月、ジョージ・パットンはドイツで自動車事故に遭い、重傷を負いました。1945年12月21日、病院で亡くなりました。
後にパットン家の依頼で彼の文書を編集した軍事史家マーティン・ブルメンソンによると、ベティ・サウスは「ジーンに電話をかけ、悲しみを伝えた…ジーンは『ジョージーおじさんにとっては、この方がましだと思う。もう彼の居場所はないし、何もすることがなければ彼は不幸だっただろう』と言った…彼女は戦前、戦時中、そして戦後を通してパットンにどんな存在であれ、彼を支え、支えた。戦争が終わった直後、彼が軍隊に行く場所を失った時、彼はあらゆる助けを必要とした」[55]。
カルロ・デステによれば、パットンの死後まもなく、妻のベアトリスはボストンのホテルでゴードンと会う約束をしたが、そこで彼女は不倫疑惑について激怒して彼女を問い詰めたという。[注 8]
デステは次のように書いている。「ベアトリスのジーン・ゴードンに対する嫉妬は、夫の関心を奪った若くて魅力的な愛人に対する年上の女性の嫉妬のようなものだった…ジーンは友人にこう語った…戦争が終わった今、パットンの死は幸運だったのかもしれない。[ロバート・パットンは、ベアトリスは]『彼に対する理解は洞察力に富み、軽薄ではなく、妻が彼女を真のライバルと見なすのに十分な理由を持っていた。ベアトリスは愛情からジョージーの無分別を許すことができたが、ジーンには罰を与えようと決意していた』」[58]
1946年1月8日の早朝――ベアトリスとのこの対決からわずか数日後、パットン将軍の死から2週間余り後――ジーン・ゴードンはマンハッタンのアッパー・イースト・サイドにある友人のアパートで、パットン将軍の写真に囲まれながら自殺した。彼女は窒息死しており、台所のコンロの4つのガス口が開いてガスがシューシューと音を立てているのが発見された。[12] [注9]
参考文献
- 脚注
- ^ 「オーストリアでの会議に招待されました…それは批評会で、多くの大佐や将軍たちと同席しました…ヨーロッパでの戦争は終わった後でしたが、日本では依然として戦闘が続いていました…その後、懇親会がありました。パットンの姪がカクテルパーティーに出席し、若い少佐が彼女に好意を抱きました。そして、将軍が退任する時が来ました。副官が将軍が退任する際に姪を連れて行くと告げると、姪を帰らせることになります。しかし、この少佐は話し続け、パットンは待たなければなりませんでした…翌日、彼は太平洋軍に転属させられました。」[24]
- ^ 「パットンのお気に入りのペットは彼の姪っ子でした…赤十字の娘です。彼女は後方部隊で将軍と一緒にいることが多かったのですが、前線から数インチ離れたところでドーナツやコーヒーを配ることが多かったです。」[25]
- ^ 「[パットンは]予定をキャンセルし、その夜は深夜のパーティーを開いた。そこでは、パットンの「姪」であるジーン・ゴードンが、スタッフや将軍たちにバーボンを振る舞い、全員が酔っ払った。『私がそこに着いたとき、皆かなりハイになっていた』と、混乱した[マントン中将]エディは日記に記している。『正直言って、何が起こっているのか分からなかった』」[27]
- ^ 「ジーンに関する真実は、彼女が海外で既婚の将校と恋に落ちたということだ…[父は]家族の誰に対してもそうするように、ジーンを注意深く見守っていた。しかし、父がジーン・ゴードンと12年間寝ていて、彼女がその情事を続けるために父に加わったなどと言う、あるいは暗示するのは、ナンセンスだ。」[37]
- ^ ルース・エレンは、1936年に極東旅行の途中、ハワイでパットン家を訪ねた際、父がゴードンと不倫関係にあったと確信していたが、それ以前から関係があったのではないかと疑っていた。「振り返ってみると、ジーンがジョージーに言い寄っていたのは、ビーの結婚式（1934年6月）の頃からだったことがわかります。しかし当時、私と全く同じ年齢の親友が、50代に差し掛かっている父に何かを見出すとは、到底考えられませんでした！ 彼女がただ一つのことを狙っていたのだと、徐々に私たちの心の中では疑いがなくなっていきました…ジョージーはとんでもない馬鹿げたことをしました。私は愕然としました…私は彼女を他の男たちとデートさせました…しかし、一度しか彼女とデートしませんでした。ついに一人の男に…なぜこんなことになったのか尋ねたところ…彼は…彼女が全く興味がないふりをしていたからだと言いました。」パットンの孫ロバートは、「ジョージーとジーンがハワイ島で軍用馬を購入する旅から戻った後、ベアトリスもルース・エレンは二人が親密になったことを疑わなかった」と記している（パットン、2004年、271ページ）。デステ（806-7ページ）によると、ルース・エレンはヨーロッパで父と従兄弟の関係を知った後、未発表の回想録『My Father as I Knew Him 』の中でジーンを「不誠実な友」と呼んでいる。[38]
- ^ 「ジーンの死後、家族の間では、彼女が遺書に『ベアトリスが来るまで天国でジョージーおじさんと一緒にいて、彼を独り占めするつもりです』と書いて残したという噂が広まった。」[39]
- ^ 将軍の孫の一人、ヘレン・パットンも、この見解を裏付けている。「『祖父は性的に奔放で…（ジーン・ゴードンとの情事は）祖母に多大な苦痛を与えました。祖母は口の堅い妻を演じ、一方ジーンは看護師になって祖父に付き添うだけの経済力と柔軟性を持っていました』。数年前、パットンはゴードンを知るフランス兵と出会い、その兵士が祖父への愛情と献身を語った。『祖父の仕事の遂行には愛情が重要でした。祖母の愛情も祖父を支え、祖父は祖母に献身していました。二人の女性は全く異なる方法で祖父を愛していましたが、それで良いのです』」[40]
- ^ 「[彼女は]兄のフレッドにボストンのホテルの部屋を手配してもらい、そこでジーン・ゴードンと会いたいと思った…最後に到着したベアトリスは静かに部屋に入った…[彼女は]突然ジーンを指差して、1930年代に覚え、自身の小説の中で頻繁に引用していたハワイの呪いを唱えた：[56] …『大いなる虫があなたの肝を蝕み、あなたの骨が少しずつ腐りますように』…ジーンの顔は突然『バラ色から真珠色、そして灰色』に変わった。ベアトリスの冷たく敵意に満ちた表情は、兄をひどく驚かせ、部屋から逃げ出した。『フレッドは、部屋には悪意が溢れていると言い、飛び上がって帽子を掴み、外へ飛び出し、通りに着いてからようやく速度を落とした』」[57]
- ^ 「警察は死因を自殺と記録したが、女性は行動を説明するメモを残さなかった。彼女はネグリジェ姿で床に横たわっていた。パットン将軍の写真が周囲に散らばっていた。近くの小さなガスコンロには4つのガスコンロがあり、ガスがシューシューと音を立てていた。」ボストン・グローブ紙は、「ゴードンさんは午前1時45分、ガウン姿で椅子に座っているのが発見された…台所のコンロの4つのガスコンロからはガスがシューシューと音を立てていた」と報じた。AP通信によると、英国のデイリー・ミラー紙（「パットン将軍の姪が自殺」、デイリー・ミラー紙、1946年1月9日水曜日、8面）など一部の新聞は、ジーン・ゴードンさんが叔父の死後、悲しみに暮れていたとだけ報じた。一方、ボストン・グローブ紙やシカゴ・トリビューン紙（「遺体で発見」、シカゴ・トリビューン紙、1946年1月9日水曜日、3面）などは、彼女の死因を戦争神経症と報じた。[59]
- 注記
- ^ スチュワード 1993、92ページ
- ^ アーヴィング 2010、192ページ
- ^ パットン・トッテン 2011年、260～261ページ
- ^ アーヴィング 2010、312–13、346、387–8、404、406–7頁
- ^ ワシントン・ポスト 1946年、8ページ
- ^ パレード 1981、10ページ
- ^ パットン・トッテン 2011年、26～7ページ
- ^ ボストン・ヘラルド 1923年、3ページ
- ^ パットン・トッテン 2011年、260ページ
- ^ ブルーメンソン 1985, 137ページ
- ^ ボストン・トラベラー 1946年、1、26ページ
- ^ ボストン・ヘラルド 1946年、10ページ
- ^ パットン・トッテン 2011年、27ページ
- ^ abc ブルーメンソン 1996、854ページ
- ^ 「ベアトリス・パットンのハワイ」ナンシー・J・モリス著『ハワイアン・ジャーナル・オブ・ヒストリー』第39巻（2005年）、84ページ
- ^ モリス「ベアトリス・パットンのハワイ」85ページ
- ^ ボストン・ヘラルド 1941年、3ページ
- ^ ボストン・トラベラー 1942年、23ページ
- ^ ボストン・グローブ 1946年、15ページ
- ^ アーヴィング 2010、185ページより
- ^ デステ 1996、743ページ
- ^ コルソン 1945年、283ページ
- ^ アーヴィング 2010、313、346、387–8、406–7頁
- ^ エルソン 2002、309-10ページ。
- ^ ボストン・グローブ紙、1946年、p. D7.
- ^ アーヴィング 2010、185、312、392ページ
- ^ ジョーダン2012、477ページ。
- ^ モリス「ベアトリス・パットンのハワイ」82ページ
- ^ ランデ 2002, p. 175
- ^ ブルーメンソン 1996, 656ページ
- ^ ブルーメンソン 1996、855ページ
- ^ アーヴィング 2010、406～407ページ
- ^ デステ 1996、744～745ページ
- ^ アーヴィング 2010、407ページ
- ^ ブルーメンソン 1996、529、854–5頁
- ^ デステ 1996、744ページ
- ^ abc パレード1981年、10ページ。
- ^ パットン・トッテン 2011年、260～261頁。
- ^ パットン2004、288ページ。
- ^ デイリービースト 2014年。
- ^ マーティン・ブルーメンソン『パットン文書』 854ページ。
- ^ 「ジーンは彼の記憶を頭から追い出そうとしたが、できなかった。彼女はどんどん落ち込み、憂鬱になっていった…[彼女は]敏感で、反応が早く、神経質な若い女性だった。彼女にとって最も大切な二人の男性はもういないようだった。生きる意味も、生きる理由も何もないように思えた。彼女は友人のアパートを借りて…ガスをひねり、人生に終止符を打った。」[37]
- ^ デステ 1996、925ページ
- ^ スタンレー・ハーシュソン『パットン将軍：兵士の生涯』（2003年）535ページ。
- ^ デニス・E・ショーウォルター『パットンとロンメル：20世紀の戦争の男たち』（2006年）、412～413ページ。
- ^ カルロ・デステ、パットン: 戦争の天才(1995) p. 743.
- ^ スイド 2002、262、602ページ
- ^ アーヴィング 2010、185、191–2、404、406–7、412ページ
- ^ クーニー＆ハイス 2002、3ページ
- ^ アーヴィング 2010、185、191–2、404、406–7、412、417–418頁
- ^ ブルーメンソン 1985, p. 228,307
- ^ デステ 1996、743～745ページ
- ^ アクセルロッド 2006, 132, 191–2ページ
- ^ ボストン・トラベラー 1946年、1ページ
- ^ ブルーメンソン 1996、856ページ
- ^ モリス「ベアトリス・パットンのハワイ」82-83ページ
- ^ デステ 1996年、806～807頁。
- ^ デステ 1996、807ページ
- ^ ワシントンポスト 1946年、8ページ。
- 参考文献
- ブルーメンソン、マーティン(1996) [1974]. 『パットン文書：1940-1945』ダ・カーポ・プレス. ISBN 978-0-306807176。- 総ページ数: 889
- デステ、カルロ・デステ(1996) [1995]。パットン：戦争の天才。ハーパーの多年草。ISBN 978-0060927622。 - 総ページ数: 977
- アーヴィング、デイヴィッド・ジョン・コーデル（2010）[1981] 『将軍たちの戦い』フォーカルポイント出版。ISBN 978-1-872197-28-9。
- パットン・トッテン、ルース・エレン（2011）[2005] 『ボタンボックス：ジョージ・S・パットン夫人の娘による愛情あふれる回想録』ミズーリ大学出版局、ISBN 978-0826219336。 - 総ページ数: 400
- パットン、ロバート・H. (2004) [1994]. 『パットン家：あるアメリカ人家族の個人史』ポトマック・ブックス社ISBN 978-1574886900。 - 総ページ数: 352
- スイド、ローレンス・H.（2002年）『ガッツ・アンド・グローリー：映画におけるアメリカ軍のイメージ形成』ケンタッキー大学出版局、ISBN 978-0813190181。- 総ページ数: 748
- ジョーダン、ジョナサン・W. (2012) [2011].兄弟、ライバル、勝利者：アイゼンハワー、パットン、ブラッドレーと連合軍によるヨーロッパ征服の原動力となったパートナーシップ. NAL. ISBN 978-0451235831。 - 総ページ数: 672
- アクセルロッド、アラン（2006年）『パットン：偉大な将軍たちの伝記』パルグレイブ・マクミラン・トレード社、ISBN 978-1403971395。- 総ページ数: 224
- エルソン、アーロン (2002) [1994]. 『Tanks for the Memories』. Chi Chi Press. ISBN 978-0964061187。 – 総ページ数: 357
- ブルーメンソン、マーティン（1985年）『パットン：伝説の影の男 1885-1945』ウィリアム・モロー・ペーパーバックス、ISBN 978-0688137953。 - 総ページ数: 320
- ランデ, DA (2002). 『パットンと共にあった私：ジョージ・S・パットンの指揮下での第二次世界大戦の一人称視点』ゼニス・プレス. ISBN 978-0760310717。 - 総ページ数: 304
- スチュワード、スコット・C. (1993). 『サルサパリラ・キングス：ジェームズ・クック・エアー博士とフレデリック・エアーの伝記と家族の記録』. ASIN B000WT69FE. - 総ページ数: 177
- ジョージ・コーソン（1945年）『彼の傍らに：第二次世界大戦におけるアメリカ赤十字の海外での物語』カワード・マッキャン社。ASIN B000NZOPSA。 - 総ページ数: 322
- 「パットン将軍の姪、彼の写真に囲まれて生涯を終える」ワシントン・ポスト、1946年1月9日、8ページ。 2016年1月26日閲覧。
- 「ミス・ゴードンの自殺は『戦争神経症』によるものとされる。パットン将軍の姪」ボストン・グローブ紙、1946年1月9日、9ページ。
- 「パットン将軍の姪、ジーン・ゴードンが自殺」ボストン・ヘラルド、1946年1月9日、10ページ。
- 「パットンの姪、ニューヨークでガス中毒の犠牲に」『ボストン・トラベラー』 1946年1月8日、1、26ページ。
- 「パットン将軍とその姪」『パレード』 1981年4月19日、10ページ。
- 「パットン将軍の代償：アメリカで最も有名な将軍の遺産との闘い」デイリー・ビースト、2014年5月26日。 2016年1月26日閲覧。
- 「義勇看護助手隊」ボストン・ヘラルド、1941年9月10日、3ページ。
- 「社会」『ボストン・トラベラー』1942年10月14日、23ページ。
- 「ゴードン死去」ボストン・ヘラルド、1923年10月9日、3ページ。
- クーニー、チャールズ・F、ハイス、ハリー・G (2002). 「エヴェレット・ストレイト・ヒューズ文書 ― 米国議会図書館所蔵コレクションの検索補助ツール」(PDF) . 2017年9月7日閲覧。
