ウェストバージニア州ジェファーソン郡 | |
|---|---|
_and_West_Virginia_State_Route_51_(Washington_Street)_in_Charles_Town,_Jefferson_County,_West_Virginia.jpg/1280px-thumbnail.jpg) | |
 | |
 ウェストバージニア州の米国内での位置 | |
| 座標:北緯39度19分 西経77度52分 / 北緯39.31度 西経77.86度 / 39.31; -77.86 | |
| 国 |  アメリカ合衆国 |
| 州 |  ウェストバージニア州 |
| 設立 | 1801年10月26日 |
| 名前の由来 | トーマス・ジェファーソン |
| シート | チャールズタウン |
| 最大の都市 | チャールズタウン |
| エリア | |
• 合計 | 212平方マイル（550 km 2） |
| • 土地 | 210平方マイル（540 km 2） |
| • 水 | 2.0平方マイル（5.2 km 2） 1.0% |
| 人口 （2020年） | |
• 合計 | 57,701 |
• 見積もり （2021年） | 58,370 |
| • 密度 | 270/平方マイル (110/km 2 ) |
| タイムゾーン | UTC−5（東部時間） |
| • 夏（DST） | UTC−4（東部夏時間） |
| 選挙区 | 2位 |
| Webサイト | jeffersoncountywv.org |
ジェファーソン郡は、アメリカ合衆国ウェストバージニア州の最東端に位置する郡です。ウェストバージニア州東部のパンハンドル、シェナンドー渓谷に位置しています。2020年の国勢調査によると、人口は57,701人でした。[1]郡庁所在地はチャールズタウンです。[2]郡は1801年に設立され、現在はワシントン大都市圏に属しています。[3]
歴史
形成
ジェファーソン郡は1801年10月26日[4]にバークレー郡から分離して設立された。バークレー郡南東部の住民がマーティンズバーグの郡庁所在地まで遠すぎると感じたためである。チャールズタウンの創設者でジョージ・ワシントンの兄弟であるチャールズ・ワシントンが新しい郡の設立を請願した。郡名は独立宣言の起草者で第3代アメリカ合衆国大統領のトーマス・ジェファーソンにちなんで名付けられた。[5]バージニア州には以前ジェファーソン郡があったが、現在はケンタッキー州の一部となっている。そのため、バージニア州の記録には1780年から1792年までと1801年から1863年までのジェファーソン郡が記載されているが、どちらも現在はバージニア州にはない。
ジョン・ブラウンの反乱
1859年10月、奴隷制度廃止論者 ジョン・ブラウンがハーパーズ・フェリーの連邦兵器庫を襲撃した後、この郡の裁判所で裁判が行われた。当時の陸軍大佐ロバート・E・リー、J・E・B・スチュアート、イズラエル・グリーン両中尉の指揮下にある約90名の海兵隊員が反乱を鎮圧した。
ブラウンは殺人、バージニア連邦に対する反逆罪、そして奴隷との反乱共謀の罪で死刑判決を受けた。1859年12月2日、ジョン・ブラウンはチャールズタウンの監獄から少し離れた野原に連行され、絞首刑に処された。ブラウンの処刑に立ち会った者の中には、バージニア州知事ヘンリー・A・ワイズがウィリアム・ギルハム少佐とトーマス・J・ジャクソン少佐の監督の下、バージニア陸軍士官学校から派遣した1500人の士官候補生が含まれていた。リッチモンド民兵隊にはジョン・ウィルクス・ブースがいた。ウォルト・ホイットマンも同席していた。
内戦
南北戦争中、シェナンドー渓谷沿いに北軍と南軍の戦線が行き来したため、この郡は頻繁に紛争の舞台となりました。郡内のいくつかの町は、チャールズタウンや特にハーパーズ・フェリーなど、北軍と南軍の間で12回以上支配が変わりました。
ジェファーソン郡は、現在のウェストバージニア州において奴隷解放宣言の適用を免れなかった唯一の地域です（バークレー郡およびウェストバージニア州に指定された48郡は適用を受けていました）。したがって、ジェファーソン郡の奴隷は1863年1月1日時点で法的に自由でした。
ジェファーソン郡裁判所は、アメリカで唯一、2度の反逆罪裁判が行われた裁判所である。1859年のジョン・ブラウン裁判と、ブレア山の戦いにおける労働者反乱に起因する裁判である。[6]
ウェストバージニア州への参加
ジェファーソン郡は1861年5月23日の投票で脱退に投票した。しかし、ジェファーソン郡はバークレー郡とともに、シェナンドー渓谷のポトマック川沿いに位置し、バージニア州再編政府の同意を得て、1863年にウェストバージニア州への併合に賛成票を投じた。[7]バージニア州は南北戦争後にこれを無効にしようとしたが、両郡はウェストバージニア州の一部であり続けた。
新州の設立の合憲性に関する問題は、以下の経緯で合衆国最高裁判所に提起された。ウェストバージニア州バークレー郡とジェファーソン郡は、ポトマック川沿いの山脈東部に位置する郡であり、1863年に再編されたバージニア州政府の同意を得て、ウェストバージニア州への併合に賛成票を投じたとされていた。しかし、投票が行われた時点で多くの有権者が南軍に所属しており不在であったため、帰国後、併合の受け入れを拒否した。バージニア州議会は脱退法を廃止し、1866年にウェストバージニア州を相手取り訴訟を起こし、最高裁判所に対し、これらの郡を依然としてバージニア州の一部であると宣言するよう求めた。連邦議会は1866年3月10日、併合を承認する共同決議を可決した。1871年、合衆国最高裁判所はバージニア州対ウェストバージニア州事件[8]において、バークレー郡とジェファーソン郡を含むウェストバージニア州のバージニア州からの「脱退」を支持した。[9] 2011年、ウェストバージニア州議会議員ラリー・カンプは、モーガン郡、バークレー郡、ジェファーソン郡が一般投票によってバージニア州に復帰することを可能にする法案を提出した。[10]
郡の区分
1863年、ウェストバージニア州の各郡は地方自治を促進する目的で行政区（タウンシップ）に分割されました。しかし、農村部が集中する州ではこれは現実的ではなく、1872年にタウンシップは行政区（マジスター・ディストリクト）に改組されました。[11] ジェファーソン郡は当初5つのタウンシップに分割され、1872年に行政区（マジスター・ディストリクト）となりました。アヴェリル、ボリバル、チャップライン、グラント、シェパードです。1873年、アヴェリル地区は「ミドルウェイ」、チャップラインは「ポトマック」、グラント地区は「チャールズタウン」に改名されました。[i] 1870年代には、ハーパーズ・フェリー[ii]とオズバーンの2つの地区が新たに設立されました。1880年代には、ボリバル地区がハーパーズ・フェリーに併合され、ポトマックとシェパードはシェパーズタウン地区に統合され、オズバーンは「ケーブルタウン」に改名されました。[12]
地方への無料配達
1896年10月、ジェファーソン郡はアメリカで初めてホールタウンとユヴィラの町で農村無料配達サービスを開始した郡となった。[13]
近代史
21世紀において、ジェファーソン郡はウェストバージニア州において、州全体の人口が減少する中、人口と経済の大幅な増加を経験した数少ない郡の一つです。これは主に、ジェファーソン郡がバージニア州北部やワシントン大都市圏に近いことから、生活費の安さからワシントンD.C.やバージニア州北部で働く人が多いことが原因です。[14]
地理
アメリカ合衆国国勢調査局によれば、この郡の総面積は212平方マイル（550 km 2）で、そのうち210平方マイル（540 km 2）が陸地、2.0平方マイル（5.2 km 2）（1.0%）が水域である。[15]ジョン・デンバーのウェストバージニア州の州歌「Take Me Home, Country Roads」で言及されているように、ブルーリッジ山脈とシェナンドー川があるウェストバージニア州の唯一の郡である。ウェストバージニア州の最低地点は、ウェストバージニア州からバージニア州に流れ込むポトマック川（ハーパーズ・フェリーのすぐ東）のジェファーソン郡にある。
国立保護区
- ハーパーズ・フェリー国立歴史公園（一部）
川と小川
隣接する郡
- メリーランド州ワシントン郡（北）
- バージニア州ラウドン郡（東）
- バージニア州クラーク郡（南西部）
- バークレー郡（北西部）
主要高速道路
_from_the_overpass_for_U.S._Route_340_&_West_Virginia_Route_51_(Washington_Street-William_L._Wilson_Freeway)_in_Charles_Town,_West_Virginia.jpg/1280px-thumbnail.jpg)
アメリカ国道340号線- ウェストバージニア州道9号線
- ウェストバージニア州道45号線
- ウェストバージニア州道51号線
- ウェストバージニア州道115号線（旧ウェストバージニア州道9号線）
- ウェストバージニア州道230号線
人口統計
| 国勢調査 | ポップ。 | 注記 | %± |
|---|---|---|---|
| 1810 | 11,851 | — | |
| 1820 | 13,087 | 10.4% | |
| 1830 | 12,927 | −1.2% | |
| 1840 | 14,082 | 8.9% | |
| 1850 | 15,357 | 9.1% | |
| 1860 | 14,535 | −5.4% | |
| 1870 | 13,219 | −9.1% | |
| 1880 | 15,005 | 13.5% | |
| 1890 | 15,553 | 3.7% | |
| 1900 | 15,935 | 2.5% | |
| 1910 | 15,889 | −0.3% | |
| 1920 | 15,729 | −1.0% | |
| 1930 | 15,780 | 0.3% | |
| 1940 | 16,762 | 6.2% | |
| 1950 | 17,184 | 2.5% | |
| 1960 | 18,665 | 8.6% | |
| 1970 | 21,280 | 14.0% | |
| 1980 | 30,302 | 42.4% | |
| 1990 | 35,926 | 18.6% | |
| 2000 | 42,190 | 17.4% | |
| 2010 | 53,498 | 26.8% | |
| 2020 | 57,701 | 7.9% | |
| 米国国勢調査10年ごと[16] 1790–1960 [17] 1900–1990 [18] 1990–2000 [19] 2010–2020 [1] | |||
2020年国勢調査
2020年の国勢調査によると、郡内には57,701人、21,902世帯、23,762戸の住宅がありました。人口の22.1%が18歳未満、17.4%が65歳以上で、年齢の中央値は41.7歳でした。女性100人に対して男性は97.9人、18歳以上の女性100人に対して男性は96.9人でした。[20]
郡の人種構成は、白人が81.2%、黒人またはアフリカ系アメリカ人が6.0%、アメリカインディアンおよびアラスカ先住民が0.2%、アジア人が1.5% 、その他の人種が2.9%、2つ以上の人種が混在する人が8.2%でした。ヒスパニック系またはラテン系の住民は、全人口の7.2%を占めていました。[21]
21,902世帯のうち、18歳未満の子供が同居している世帯は31.3%、夫婦同居世帯は53.6%、配偶者またはパートナーが同居していない女性世帯は22.4%、配偶者が同居していない男性世帯は17.1%でした。全世帯の約25.1%は単身世帯であり、65歳以上の単身世帯は10.7%でした。平均世帯人数および家族人数は3.15人でした。[20]
住宅戸数は23,762戸で、そのうち7.8%が空き家となっている。居住中の住宅戸数のうち、持ち家が77.9%、賃貸が22.1%となっている。持ち家住宅の空き家率は1.4%、賃貸住宅の空き家率は6.6%であった。[20]
世帯収入の中央値は86,711ドル、貧困率は9.7％であった。[22]
2010年の国勢調査
2010年の米国国勢調査によると、この郡には53,498人、19,931世帯、13,971家族が住んでいた。[23]人口密度は1平方マイルあたり255.2人（98.5人/km 2）であった。住宅戸数は22,037戸で、平均密度は1平方マイルあたり105.1戸（40.6人/km 2）であった。[24]郡の人種構成は、白人が87.6%、黒人またはアフリカ系アメリカ人が6.6%、アジア人が1.2%、アメリカインディアンが0.2%、太平洋諸島系が0.1%、その他の人種が1.8%、2つ以上の人種の混血が2.6%であった。ヒスパニック系またはラテン系は人口の4.7%を占めた。[23]祖先別に見ると、25.9%がドイツ人、17.3%がイギリス人、12.1%がアイルランド人、6.6%がアメリカ人であった。[25]
19,931世帯のうち、18歳未満の子供が同居している世帯は34.6%、夫婦同居世帯は54.9%、単身世帯は10.1%、非家族世帯は29.9%、単独世帯は22.7%であった。世帯人員は平均2.61人、家族構成は平均3.07人であった。年齢の中央値は38.9歳であった。[23]
郡内の世帯収入の中央値は65,603ドル、家族収入の中央値は77,185ドルでした。男性の中央値は54,959ドル、女性は36,782ドルでした。郡の一人当たり所得は29,733ドルでした。世帯の約4.4%と人口の8.4%が貧困線以下で、これには18歳未満の10.9%と65歳以上の6.9%が含まれます。[26]
政府
法執行機関
ジェファーソン郡保安官事務所は郡内の法執行サービスを提供しており、緊急時および非緊急時のすべての911番通報に対応している。2007年2月、ジェファーソン郡保安官事務所のロナルド・フレッチャー伍長は、容疑者ドーシー・コックスの恋人の自宅でのにらみ合いの最中に銃撃され、重傷を負った。コックスは、裁判所の保護命令に違反して恋人の家で私物を回収していた。フレッチャー伍長が家に近づくと、コックスは家の中に逃げ込み、その後フレッチャー伍長を4発発砲した。そのうち1発は伍長の胸を撃った。州警察の SWATチームが家に入った。コックスは後に、明らかに自殺した銃創で死亡しているのが発見された。[27]
2012年6月5日、ロバート・シャーリー保安官は連邦捜査において、法の威嚇に基づく権利剥奪1件と記録の破壊、偽造、改ざん1件で起訴された。シャーリーは、2010年12月27日の逮捕時に、後に銀行強盗で有罪を認めたマーク・ダニエル・ヘインズを殴打したとされている。また、連邦捜査局（FBI）による事件捜査中に、武力行使報告書を改ざんしたともされている。シャーリーと他の14人の「ジョン・ドウ」法執行官は、ヘインズが提起した民権訴訟の対象にもなっていた。[28]訴訟では、シャーリーと他の警察官がヘインズを逮捕する際に過剰な武力を行使したと主張されている。シャーリーは連邦民権訴訟で有罪を認め、懲役1年の判決を受けた。[29]
政治
ジェファーソン郡は21世紀に入り、共和党支持が強い郡となっていますが、2008年の大統領選挙ではバラク・オバマが勝利しました。ワシントン大都市圏に属しているため、ウェストバージニア州の他の郡と比べて共和党支持は比較的少ないです。
20世紀の大半において、この郡は南部連合国バージニアへの歴史的な共感から、民主党支持が強く見られました。東部パンハンドルに位置する姉妹郡モーガン郡（北軍と共和党が共に支持する）とは対照的に、ジェファーソン郡は1956年にドワイト・D・アイゼンハワーが27票差で勝利するまで共和党に投票せず、その後は1972年と1984年の圧勝、そして1988年にのみ共和党に投票しました。
近年、共和党の大統領候補への強い支持が見られるにもかかわらず、ジェファーソン郡では地元民主党が依然として成功を収めています。つい最近の2018年には、対立候補のパトリック・モリッシー氏の地元であるにもかかわらず 、ジョー・マンチン上院議員が再選を果たし、同郡で勝利しました。
| 年 | 共和党員 | 民主的な | 第三者 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| いいえ。 | % | いいえ。 | % | いいえ。 | % | |
| 1912 | 993 | 26.66% | 2,525 | 67.79% | 207 | 5.56% |
| 1916 | 1,181 | 31.33% | 2,544 | 67.50% | 44 | 1.17% |
| 1920 | 2,168 | 35.27% | 3,944 | 64.16% | 35 | 0.57% |
| 1924 | 1,870 | 29.07% | 4,368 | 67.90% | 195 | 3.03% |
| 1928 | 3,050 | 47.78% | 3,312 | 51.88% | 22 | 0.34% |
| 1932 | 1,734 | 24.36% | 5,350 | 75.15% | 35 | 0.49% |
| 1936 | 2,040 | 27.20% | 5,443 | 72.56% | 18 | 0.24% |
| 1940 | 2,332 | 30.57% | 5,297 | 69.43% | 0 | 0.00% |
| 1944 | 2,103 | 35.83% | 3,767 | 64.17% | 0 | 0.00% |
| 1948 | 2,199 | 36.60% | 3,797 | 63.19% | 13 | 0.22% |
| 1952 | 3,134 | 43.71% | 4,036 | 56.29% | 0 | 0.00% |
| 1956 | 3,380 | 50.20% | 3,353 | 49.80% | 0 | 0.00% |
| 1960 | 2,887 | 39.88% | 4,352 | 60.12% | 0 | 0.00% |
| 1964 | 1,901 | 27.98% | 4,892 | 72.02% | 0 | 0.00% |
| 1968 | 2,718 | 39.23% | 3,129 | 45.16% | 1,082 | 15.62% |
| 1972 | 4,822 | 63.41% | 2,782 | 36.59% | 0 | 0.00% |
| 1976 | 3,864 | 42.79% | 5,166 | 57.21% | 0 | 0.00% |
| 1980 | 4,454 | 45.37% | 4,679 | 47.66% | 685 | 6.98% |
| 1984 | 5,884 | 58.06% | 4,216 | 41.60% | 34 | 0.34% |
| 1988 | 5,349 | 55.00% | 4,334 | 44.56% | 43 | 0.44% |
| 1992 | 4,656 | 38.21% | 5,363 | 44.01% | 2,166 | 17.78% |
| 1996 | 5,287 | 40.46% | 6,361 | 48.68% | 1,420 | 10.87% |
| 2000 | 7,045 | 49.00% | 6,860 | 47.71% | 473 | 3.29% |
| 2004 | 10,539 | 52.71% | 9,301 | 46.52% | 153 | 0.77% |
| 2008 | 10,600 | 46.78% | 11,687 | 51.58% | 372 | 1.64% |
| 2012 | 11,258 | 50.63% | 10,398 | 46.76% | 580 | 2.61% |
| 2016 | 13,204 | 53.88% | 9,518 | 38.84% | 1,786 | 7.29% |
| 2020 | 15,033 | 54.26% | 12,127 | 43.77% | 545 | 1.97% |
| 2024 | 16,573 | 56.53% | 11,967 | 40.82% | 777 | 2.65% |
コミュニティ
都市
町
行政区
- チャールズタウン
- ハーパーズ・フェリー
- ケーブルタウン
- ミドルウェイ
- シェパーズタウン
国勢調査指定地域
非法人コミュニティ
歴史的建造物
- ミドルウェイ歴史地区（1734）
- ホワイトハウス農場（1740）
- ホープウェル（ウェストバージニア州ミルビル）（1765）
- ヘアウッド（ウェストバージニア州）（1770）
- エレン山（1790年頃）
- ニューホープウェル（1774年）、ジョンソンタウンとリータウンの間に位置する農地と歴史的建造物からなる農場[31]
- 幸せな隠れ家（1780）
- ブレイクリー（ウェストバージニア州）（1820）
- クレイモントコート（1820）
- シーダー・ローン（1825）
- バーリーウッド・マナー（1846）
- ジャックス・マニング農場（ヴィントン農場）（1848）
- ジョン・ブラウンの砦（1848年）
- グレース聖公会教会（1851）
- ケーブルタウン教会（1861年）
- ブラウン・シュガート・ハウス（1885）
ギャラリー
-
マウントエレン
-
ハッピーリトリート
-
ブレイクリー
-
クレイモントコート
-
グレース聖公会教会
-
ケーブルタウン教会
参照
脚注
- ^ 1900年までに「Charles Town」と綴られるようになった。
- ^ 元々は「Harper's Ferry」と綴られていた。
参考文献
- ^ ab 「州と郡のクイックファクト」。米国国勢調査局。2022年3月25日閲覧。
- ^ 「郡を探す」. National Association of Counties. 2011年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年6月7日閲覧。
- ^ “ジェファーソン郡の歴史資料”. 2013年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年1月29日閲覧。
- ^ ヴァージニア (1835年)。「ヴァージニア州法典：1792年10月会期から1806年12月会期[すなわち1807年]まで、全3巻（新シリーズ）ヘニングの続編」
- ^ ガネット、ヘンリー (1905). 『アメリカ合衆国における地名の起源』 政府印刷. オフ. pp. 168.
- ^ McGee, Ted (1973年3月7日). 「国家歴史登録財への推薦：ジェファーソン郡裁判所」(PDF) . 国立公園局. 2011年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) .
{{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=（ヘルプ）が必要です - ^ ロジン、マイケル（2022年4月18日）「1860年代、バークレー郡とジェファーソン郡は憲法上問題を抱えていたのか？ ― パート3」アパラチアン・ジャーナル・オブ・ロー21 ( 1) 。 2025年9月3日閲覧。
- ^ バージニア州対ウェストバージニア州、78 US 39（1871）。
- ^ "东京一本一道一二三区_高清在播線不卡一区二区". www.newsgroups-index.com。 2008 年 12 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ Vincent, Jenni (2011年1月25日). 「『混乱を巻き起こす』予定の分離法案」The Journal . 2015年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年7月27日閲覧。
- ^ Otis K. Rice & Stephen W. Brown, West Virginia: A History , 2nd ed., University Press of Kentucky, Lexington (1993), p. 240.
- ^ 米国国勢調査局、米国10年国勢調査、ウェストバージニア州の小行政区表、1870～2010年。
- ^ 「州別の最初の地方ルート」アメリカ合衆国郵政公社。2013年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月28日閲覧。
- ^ 「DC都市圏の成長がジェファーソン郡にも波及」2025年7月28日。
- ^ “2010 Census Gazetteer Files”. 米国国勢調査局. 2012年8月22日. 2015年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年7月24日閲覧。
- ^ 「米国10年ごとの国勢調査」。米国国勢調査局。2014年1月10日閲覧。
- ^ 「Historical Census Browser」バージニア大学図書館。2012年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年1月10日閲覧。
- ^ 「10年ごとの国勢調査による郡の人口：1900年から1990年」アメリカ合衆国国勢調査局。2013年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月10日閲覧。
- ^ 「2000年国勢調査 PHC-T-4 郡のランキング表：1990年と2000年」（PDF）。米国国勢調査局。2014年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2014年1月10日閲覧。
- ^ abc 「2020年10年国勢調査人口統計プロファイル（DP1）」。米国国勢調査局。米国国勢調査局。2021年。2025年12月1日閲覧。
- ^ 「2020年10年ごとの国勢調査区画再編データ（公法94-171）」米国国勢調査局。米国国勢調査局。2021年。 2025年12月1日閲覧。
- ^ 「国勢調査データを見る」. data.census.gov . 2023年3月31日閲覧。
- ^ abc 「DP-1 一般人口および住宅特性プロファイル：2010年人口統計プロファイルデータ」米国国勢調査局。2020年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月3日閲覧。
- ^ 「人口、住宅ユニット、面積、密度：2010年 - 郡」アメリカ合衆国国勢調査局。2020年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月3日閲覧。
- ^ 「DP02 アメリカ合衆国における選択された社会的特性 – 2006～2010年アメリカコミュニティ調査5年間推定値」アメリカ合衆国国勢調査局。2020年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月3日閲覧。
- ^ 「DP03 選択された経済特性 – 2006～2010年アメリカコミュニティ調査5年推計」アメリカ合衆国国勢調査局。2020年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月3日閲覧。
- ^ 「ヘラルド・メール・メディア：メリーランド州ヘイガーズタウンのローカルニュース、政治、スポーツ」。2012年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年12月19日閲覧。
- ^ “シャーリー、暴行訴訟で被告に指名 | スピリット・オブ・ジェファーソン”. 2013年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月8日閲覧。
- ^ Vicki Smith (2013年5月13日). 「元ジェファーソン郡保安官、強盗容疑者への暴行で連邦刑務所1年の刑を宣告される」The Hagerstown Herald-Mail . 2021年12月19日閲覧。
- ^ Leip, David. 「Dave Leip's Atlas of US Presidential Elections」. uselectionatlas.org . 2018年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月23日閲覧。
- ^ 「ランドマーク推薦報告書：ニューホープウェル」（PDF）ジェファーソン郡歴史ランドマーク委員会。 2011年10月11日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2012年3月20日閲覧。
さらに読む
- コレッティ、マシュー、「『私たちを導く運命』：ベンジャミン F. ビールと南北戦争時代の（ウェスト）バージニア州ジェファーソン郡」（マサチューセッツ大学修士論文 2014 年）オンライン、1848 年から 1870 年までの主要地方新聞。
北緯39度19分 西経77度52分 / 北緯39.31度 西経77.86度 / 39.31; -77.86
外部リンク
_and_West_Virginia_State_Route_51_(Washington_Street)_in_Charles_Town,_Jefferson_County,_West_Virginia.jpg){kind=link}
_from_the_overpass_for_U.S._Route_340_%26_West_Virginia_Route_51_(Washington_Street-William_L._Wilson_Freeway)_in_Charles_Town,_West_Virginia.jpg){kind=link}
