ジム・ケアンズ | |
|---|---|
.jpg/1280px-Jim_Cairns_1974_(cropped).jpg) 公式肖像画、1974年 | |
| オーストラリア副首相 | |
| 在任期間： 1974年6月12日～1975年7月2日 | |
| 首相 | ゴフ・ホイットラム |
| 先行 | ランス・バーナード |
| 後継者 | フランク・クリーン |
| オーストラリア財務大臣 | |
| 在任期間： 1974年12月11日～1975年6月6日 | |
| 首相 | ゴフ・ホイットラム |
| 先行 | フランク・クリーン |
| 後継者 | ビル・ヘイデン |
| 環境大臣 | |
| 在任期間： 1975年6月6日～1975年7月2日 | |
| 首相 | ゴフ・ホイットラム |
| 先行 | モス・キャス |
| 後継者 | ゴフ・ホイットラム |
| 海外貿易大臣 | |
| 在任期間： 1972年12月19日～1974年12月11日 | |
| 首相 | ゴフ・ホイットラム |
| 先行 | ゴフ・ホイットラム |
| 後継者 | フランク・クリーン |
| 第二次産業大臣 | |
| 在任期間： 1972年12月19日～1973年10月9日 | |
| 首相 | ゴフ・ホイットラム |
| 先行 | ゴフ・ホイットラム |
| 後継者 | ケップ・エンダービー |
| 労働党副党首 | |
| 在任期間： 1974年6月12日～1975年7月2日 | |
| リーダー | ゴフ・ホイットラム |
| 先行 | ランス・バーナード |
| 後継者 | フランク・クリーン |
| のメンバーオーストラリア議会 ラロールのために | |
| 在任期間： 1969年10月25日～1977年11月10日 | |
| 先行 | マーヴィン・リー |
| 後継者 | バリー・ジョーンズ |
| のメンバーオーストラリア議会 ヤラ | |
| 在任期間： 1955年12月10日～1969年10月25日 | |
| 先行 | スタン・キーオン |
| 後継者 | 部門廃止 |
| 個人情報 | |
| 生まれる | ジェームズ・フォード・ケアンズ1914年10月4日 （1914年10月4日） |
| 死亡 | 2003年10月12日（2003年10月12日）（89歳） |
| 政党 | オーストラリア労働党 |
| 配偶者 | グウェン・ロブ |
| 母校 | メルボルン大学 |
| 職業 | 警察官、講師 |
.jpg){kind=link}
ジェームズ・フォード・ケアンズ（1914年10月4日 - 2003年10月12日）は、1960年代から1970年代にかけて労働運動で活躍したオーストラリアの政治家で、ホイットラム政権下では短期間、財務大臣と第4代副首相を務めた。ベトナム戦争へのオーストラリアの介入反対運動の指導者、ジュニー・モロシとの不倫、そして後に従来の政治を放棄したことで最もよく知られている。彼は経済学者でもあり、経済・社会問題に関する著書を多数執筆した。著書の多くは自費出版で、オーストラリア各地で自ら開いた露店で自ら宣伝した。
初期の頃
ジェームズ・フォード・ケアンズは、当時メルボルンの労働者階級の郊外であったカールトンで、事務員の息子として生まれました。彼はサンベリーの北にある酪農場で育ちました。[1]彼の父はオーストラリア帝国軍の中尉として第一次世界大戦に従軍しましたが、戦争に幻滅し、イギリスへの敬意を失いました。戦後、彼はオーストラリアに戻らず、事実上家族を捨てました。彼はアフリカに渡り、6、7年滞在した後、自殺しました。[要出典]
何年も後、ケアンズはゴフ・ホイットラムに、父親は第一次世界大戦で戦死したと長い間信じていたが、最終的に父親が脱走したという真実を聞かされたと語った。[2]
ケアンズはサンベリー州立学校とノースコート高校に進学し、卒業証書を取得しました。大恐慌時代の生活は困難を極めました。母親は家族を養うために働き、ケアンズはノースコート高校に通うために毎日3時間かけて通学する必要がありました。優秀な生徒だった彼は、運動選手として名を馳せ、学校の走り幅跳び選手権で20フィート2インチ（6.15メートル）を跳び、楽々と優勝しました。他の選手は16～17フィート（4.9～5.2メートル）しか跳べませんでした。[1]
1935年1月、ケアンズは運動にもっと時間を使うため、ビクトリア州警察に入隊した。すぐに刑事となり、同僚から「ザ・ドッグス」と呼ばれた特別監視部隊「監視班」で数々の劇的な逮捕に関与し、名声を博した。[3] [1]勤務の傍ら、メルボルン大学で夜間学業に励み、経済学の学位を取得した。彼はビクトリア州で初めて高等教育の学位を取得した警察官となった。1939年、グウェン・ロブ（2000年死去）と結婚し、彼女の2人の息子を養子とした。
ケアンズは1944年に軍を退役した。その後、オーストラリア陸軍の講師および講師、メルボルン大学で経済史の主任講師を歴任した。[1]彼は経済学に精通しており、社会主義者とみなされていた。1946年に共産党への入党を申請したが、拒否された。[1]
この拒否を受けて、ケアンズは労働党（ALP）に入党し、党左派で活動するようになった。当時、ALPビクトリア支部には、マニックス大司教とB.A.サンタマリアと関係のある、主にカトリック教徒を中心とする反共産主義の産業グループ（「グルーパーズ」）が浸透していた。ケアンズはグルーパーズの指導的反対者となった。[1]
1955年、連邦労働党党首H・V・エヴァットがグルーパーズを攻撃し、労働党内の大きな分裂を引き起こした際、ケアンズはエヴァットに味方した。1955年の選挙で、ケアンズは労働党から下院の労働者階級の議席である ヤラ選挙区に立候補した。この議席はグルーパーズの指導者スタン・キーンが保持していた。ケアンズは「…オーストラリアでこれまでに行われた中で最も活発で、熱烈で、精力的な選挙運動だった」と述べている[1]。ケアンズは当選し、 1969年に選挙区再配分によりヤラ選挙区が廃止される まで、ヤラ選挙区を保持した。
彼はメルボルン西部と南西部郊外にあるララー選挙区に移った。この選挙区は1949年の創設以来労働党が掌握しており、1969年以前はメルボルンの北部と郊外の地域も含んでいた。 1966年には自由党候補のマーヴィン・リーがこの年の自由党支持の地滑り的勝利でこの選挙区を勝ち取った。しかし、1969年の選挙に先立つ同じ再配分で、ララーはメルボルン南西部の面積の4分の1にまで縮小され、党の過半数が消滅し、労働党が名目上の過半数6パーセントを獲得した。[4] [5]リーはララーの一部を置き換えたベンディゴ選挙区への移管を試みたが失敗に終わった。ケアンズは健全な動きでララーを容易に制した。
左翼のリーダー
キャンベラでは、ケアンズは労働党（ALP）の左派のリーダーとなった。彼は非常に有能な討論家であったため、すぐにロバート・メンジーズ自由党政権の閣僚から恐れられ、嫌われた。しかし、知的で信念を貫く相手に対して常に健全な尊敬の念を抱いていたメンジーズとの個人的な付き合いは、予想以上に友好的だった。[1]ケアンズは党内の多くの人々からも嫌われており、彼らは彼をイデオローグと見なし、その政治的見解はオーストラリアの有権者にとって左翼的すぎると考えていた。同世代の多くの労働党幹部と同様、ケアンズは1949年から1972年まで連立政権が途切れることなく続いたため、最盛期の大半を野党で過ごした。
それでも、ケアンズの才能は否定できない。 1957年に経済史の博士号を取得し、1960年代には労働党の指導的立場にいた。当時、彼はマルクス主義と社会主義の歴史を講義し、メルボルンで高等教育を受けることができない労働者を対象に無料セミナーを開催していた。この時期にアメリカとアジアを訪れた初めての海外旅行は、彼に大きな影響を与えた。[要出典]
1967年初頭、70代のアーサー・カルウェルが労働党党首を引退し、ケアンズはゴフ・ホイットラムに対抗して党首の座を争ったが、落選した。翌年、党内左派との戦いの一環としてホイットラムが一時辞任を申し出ると、ケアンズは再び党首の座を争った。またもや勝利は逃したものの、その差は前年よりはるかに小さかった。もし労働党の国会議員4人が考えを変えていれば、ケアンズは勝利していただろう。ホイットラムはケアンズを影の貿易産業大臣に任命した。[1]その頃には、ケアンズはクライド・キャメロンやトム・ユーレンといった同世代の左派の扇動者たちと同様にホイットラムを強く支持していたが、それは彼らが、ホイットラムが展開する中流階級に直接訴えかける政策なしには労働党が再び政権を獲得することは決してないだろうと冷静に認識していたからである。
ケアンズが労働党党首にならなかった理由の一つは、1960年代後半から1970年代初頭にかけて、彼の主な関心が議会政治ではなく、メンジーズ政権が1965年に戦闘部隊を投入したベトナム戦争とその徴兵制に反対する大衆運動を主導することにあったためである。1968年頃まで、ほとんどのオーストラリア人は戦争を支持していた。ホイットラム自身は、オーストラリア労働党が明確に反戦の立場を公に表明することに慎重だった。ベトナムにおけるオーストラリアの役割に対する反対は、共産党、労働組合、学生団体が主導していた。しかし、1968年以降、非共産主義の反対勢力が拡大し、ケアンズは反戦運動を道徳的な十字軍と見なすようになった。1969年の選挙年、一団の男がケアンズの自宅に押し入り、彼を暴行し、妻に重傷を負わせた。[1]
1968年、精神科医ジョン・ダイアモンドはケアンズに対し、心理的に深く掘り下げた一連のインタビューを行った。録音テープに記録されたこれらのインタビューは、ケアンズの伝記作家の一人によって「政治的にユニーク」と評されている。これらのインタビューは、政治家の心理的動機を研究することに関心を持っていたモナシュ大学政治学部によって開始されたが、ケアンズはダイアモンドと1年間にわたり個人的にインタビューを続け、それを「自己発見の旅」と捉えた[6] 。ケアンズの伝記作家の一人であるポール・ストランジオは、ダイアモンドがインタビュー手法によって「被験者の感情的な防御を突破することに成功した」と述べている[7] [8] 。
1970年5月、ケアンズはベトナム戦争モラトリアム運動の議長として、メルボルンの街頭で推定10万人のベトナム戦争反対デモを主導しました。これは、2003年2月にイラク戦争反対デモに追い抜かれるまで、オーストラリア最大のデモでした。抗議デモはオーストラリアの他の都市でも同時に行われました。デモ反対派の一部が予想したような暴力行為は発生せず、主に若者からなる抗議者の道徳的な力は、オーストラリア人の戦争に対する態度に大きな影響を与えました。[1]
ケアンズ政権
1972年12月の選挙で、ホイットラムは23年ぶりに労働党を率いて政権を握り、ケアンズは海外貿易大臣兼第二次産業大臣に就任した。彼はそれまでに以前の社会主義イデオロギーの多くを捨て去っていたが、依然として国家計画政策の信奉者は強かった。彼は産業界の重鎮たちと驚くほどうまくやっていたが、批評家たちはそれは彼が政府支援を求める彼らの要望に同情的だったからだと言った。貿易大臣兼第二次産業大臣としての在任中、ケアンズは数多くの海外貿易使節団を派遣した。最も成功したのは中国への使節団であり、この訪問により中国とオーストラリアの貿易額は訪問前の2億ドルから訪問後1年で10億ドルに増加した。[1] 1974年の選挙後、ケアンズはランス・バーナードを54対42で破り労働党副党首に選出され、 [9]副首相に就任した。
6月、雑誌『ザ・ブレティン』は、ケアンズに関する物議を醸す、極めて政治的な見解を示したオーストラリア保安情報機構（ASIO）の漏洩文書を掲載した。この漏洩による政治的な影響を受けて、政府は1974年の選挙政策に基づき、王立情報安全保障委員会（RCSI）を設立した。[10]
1974年12月、ホイットラムはケアンズを財務大臣に任命しました。これはケアンズの政治キャリアにおける絶頂期でした。1974年のクリスマス、ホイットラムが海外滞在中、サイクロン・トレーシーがダーウィン市を壊滅させました。首相代行を務めていたケアンズは、その思いやりと決断力のあるリーダーシップで国民を感銘させました。この時期に、ケアンズはジュニー・モロシを首席秘書官として雇い、すぐに彼女との関係が始まり、これが後に彼のキャリアを破滅させる一因となりました。
オーストラリアの既に深刻な経済問題は1975年にさらに悪化し、ケアンズは1973年の石油危機に続く高失業率と高インフレの複合現象であるスタグフレーションという新たな現象への対策をほとんど持っていませんでした。当時、特にイギリスとヨーロッパの財務大臣たちも同じ問題に直面していましたが、オーストラリア国民が外国メディアに触れる機会が少なかったため、ホイットラム政権の経済的信頼性は損なわれました。
融資事件
1974年後半、オーストラリアとティモール間の北西棚でのガス掘削や東オーストラリアへのガス輸送パイプライン建設など、大規模な資本事業プロジェクトの資金調達を目的として、上級大臣のレックス・コナーとライオネル・マーフィーは、首相のゴフ・ホイットラムと共に、中東から約40億ドルのオイルマネーを借り入れる取り決めを検討し始めた。この計画では、仲介役としてパキスタン人銀行家のティラス・ケムラニの力を借りる予定だった。ケアンズが「融資事件」として知られることになる事態に初めて気付いたのは、1974年12月13日、財務大臣に任命されてから3日後、キャンベラの首相官邸ロッジで行われた労働党連邦執行部の会議の終わりに出席した時だった。ホイットラムは状況を説明し、ローンの承認にケアンズに署名するよう求めた。ケアンズはそうし、ホイットラムに対し、融資について州首相に知らせるべきだと述べたが、それは行われなかった。
その後、ケアンズ財務長官（ケアンズの省庁長）のフレデリック・ウィーラー卿と他のスタッフは、ケムラニの性格に疑問があるとケアンズに助言した。1974年末から1975年初頭にかけてゴフ・ホイットラムが外遊した際、首相代行を務めていたケアンズは、キャンベラ中央銀行でライオネル・マーフィーやレックス・コナーを含む複数の高官が出席する会合を手配した。この会合の結果、コナーの借入権限は取り消された。ホイットラムは1975年1月19日に海外から帰国し、翌27日、ケアンズに相談することなくコナーの借入権限が復活したが、ケアンズは事後にこの事実を知った。
その後間もなく、ケアンズが公務で米国を訪問しようとしていた際、スタッフからケムラニ融資問題が解決されなければ、彼の訪問に影を落とす可能性が高いと告げられた。このことと、融資に対するケアンズの以前からの懸念から、彼はホイットラムと再度この問題について協議することになり、ホイットラムはコナーとケムラニの取引を終わらせることに同意した。ケアンズはホイットラムの要請でコナーにこの知らせを伝えた。コナーは後に、ケムラニとの無許可のビジネス上のやり取りを続けていたとしてホイットラムから解雇された。[1] [11]ホイットラムはケアンズを財務省から環境省に異動させた。
ケアンズの政治的失墜は、コナー/ケムラニ取引としばしば混同されるが、本質的には別の事件から始まった。1974年、ケアンズはロバート・メンジーズによってメルボルンの実業家でカールトン・フットボール・クラブ会長のジョージ・ハリスに紹介された。[12]ハリスはオーストラリア政府のために融資資金を確保することを申し出ており、1975年3月、ケアンズは2.5%の手数料に同意する書簡に署名した。6月にケアンズが議会でそのような手数料を承認していないと誤解を招く発言をすると、多くの人はケアンズ事務所の混乱を非難した。ケアンズは、問題の書簡に署名したのは50通ほどの書簡に署名していたときだと知らずに署名したためであり、政治家が署名した記憶がほとんどないか全くない書簡に署名することは珍しいことではないと主張した。
皮肉なことに、マルコム・フレーザーとその影の内閣メンバーを含む野党政治家たちは、ケアンズ氏を擁護し、自分たちもほとんど、あるいは全く記憶にない書簡に署名したと指摘した。しかし、ケアンズ氏が書簡に署名していたため、ホイットラムは1975年7月2日に彼を内閣から解任した。ケアンズ氏は、少なくとも公式には労働党副党首の地位に留まったが、党への更なるダメージを避けるため、党員集会でのホイットラム氏の決定に異議を唱えなかった。後任のフランク・クリーン氏は7月14日に選出された。
ケアンズは後に、ゴフ・ホイットラムの側には隠された動機があったと感じていると述べた。具体的には、ケアンズが経済合理主義の政策に同意しなかったためホイットラムはケアンズを排除したかったのであり、ホイットラムはケアンズが自身のリーダーシップに対する脅威だと感じていたのである。[1] [11]
ケアンズとモロシ
1974年後半、ケアンズはアル・グラスビーとライオネル・マーフィーの下で働いていたジュニー・モロシと出会った。モロシはケアンズの学術論文を読んで彼を深く尊敬しており、ヴィルヘルム・ライヒの著作を紹介することで、社会変革における人間心理学の重要性についてケアンズの理解を深めた。[1]ケアンズはモロシに首席秘書の職をオファーすることを決意し、二人は情事に明け暮れるようになった。[1] [13]
1974年12月2日、メディアはケアンズがモロシに雇用の申し出をしたと報じた。報道では、モロシの公務経験の不足、過去の事業失敗、そして彼女の美貌が強調され、キャンベラで彼女が閣僚らと頻繁に会食している姿が目撃されていたことも指摘された。その結果、ケアンズとモロシは、ケアンズの雇用の申し出を断ると発表した。野党自由党は上院による調査を要求した。調査の結果、モロシ側に不正行為の証拠はなく、モロシへの優遇措置も認められなかった。12月13日、モロシがケアンズの雇用の申し出を受け入れると報じられた。[13]
1975年2月のオーストラリア労働党全国大会で、ケアンズは記者のインタビューに応じ、モロシへの「一種の愛情」について語り、論争が再燃した。マスコミは不倫疑惑について憶測を続けた。1975年の全国大会中、あるカメラマンが木に隠れ、モロシとその夫、ケアンズとその妻がバルコニーで朝食をとっているのを待ち伏せした。このカメラマンは、ケアンズの妻がバルコニーを出て行った瞬間、モロシの夫が写っていない状態で写真を撮影した。デイリー・テレグラフ紙は翌日、「ジュニーとの朝食」という見出しで、ケアンズとモロシの写真を掲載した。下院と上院で告発が行われ、様々な機関から不正行為の告発が行われた。[13]
1982年、モロシは2UEとデイリー・ミラーを名誉毀損で提訴したが、ケアンズとモロシは共に性的不正行為と汚職の容疑を否認した。[13]ニューサウスウェールズ州最高裁判所において、ケアンズは宣誓供述書に基づきモロシとの性的関係を否認した。[要出典]陪審員は、問題の記事にはケアンズが「アシスタントのジュニー・モロシと不適切な恋愛関係または性的関係を持っていた」という「非難」が含まれていたが、その記述は名誉毀損には当たらないと判断した。ケアンズは報酬を受け取らなかったが、モロシは報酬を受け取った。[要出典]
2002年9月、ケアンズはABCラジオでモロシと性的関係を持っていたことを認めた。[14] [15] その4年前、モロシを雇用するという自身の決断と、それが引き起こしたメディアの騒動について、ケアンズは「振り返ってみると、それは私の間違いだった」と語っている。[1]
余波
1977年、ケアンズは国会議員を引退した。その後の人生は、モロシに紹介されたカウンターカルチャー運動に捧げられた。彼は地方各地で「ダウン・トゥ・アース」のカンファレンス・フェスティバル「コンフェスト」を主催し、瞑想などカウンターカルチャーに触発された活動に参加する姿が写真に撮られた。
ケアンズはこれらの活動でメディアから多くの嘲笑を浴びたが、自身の活動の正しさについては、いつも通りの揺るぎない信念を示した。晩年はメルボルン近郊のナーレ・ウォーレン・イーストに住んでいた。郊外の市場の外で本を販売し、そこで政治、歴史、あるいは自身の人生について語った。1979年、ケアンズはダウン・トゥ・アースの主催者との正式な関係を断ったが、モロシとは連絡を取り続け、友人関係を保った。
1983年、ケアンズは無所属で上院議員選挙に出馬したが、わずか0.5%の得票率にとどまり落選した。無所属で上院議員選挙に出馬した時点で労働党を離党していなかったにもかかわらず、労働党は彼を除名せず、党員として留任した。1991年に党員資格を失効したが、1996年に再入党した。[16]
2000年、彼は労働党の終身党員となった。ケアンズは2003年10月、気管支肺炎のため89歳で亡くなり、トゥーラックのセント・ジョンズ・アングリカン教会で国葬が執り行われた。
私生活
ケアンズは1939年にグウェン・ロブと結婚した。彼はロブの前妻との間に生まれた二人の息子、バリーとフィリップを、それぞれ4歳と5歳で養子とした。[1]ケアンズは無宗教を主張した。1998年のインタビューで彼はこう語っている。「私は、自分自身に名前を付けられるような何かがあると信じたことは一度もありません。私はキリスト教徒ではありませんでした。ヒューマニストでも社会主義者でもありませんでした。私は何か、つまり私が何であるかであり、それには名前がありませんでした」[1] 。
参考文献
- ケアンズ、GO & ケアンズ、JF、オーストラリア、1953
- ケアンズ、JF、「社会主義と労働党」、ブルース・マクファーレンのコメント、1963年
- ケアンズ、JF、『アジアと共に生きる』、1965年
- ケアンズ、JF、ベトナム：私たちが望むのは真実か？、1965年
- ケアンズ、JF、経済と外交政策、1966年
- ケアンズ、JF、「Here I Stand: Statements」、1966年
- ケアンズ、JF、「アジアにおけるオーストラリアの役割の変化」、1968年
- ケアンズ、JF、オーストラリアの外交政策、1968年
- ケアンズ、JF、「鷲と蓮華：ベトナムにおける西側の介入 1847-1968」、1969年
- ケアンズ、JFおよびケアンズMP、「沈黙は人を殺す：ベトナム戦争モラトリアムに至る出来事」、1970年5月8日
- ケアンズ、JF、『ワシと蓮：ベトナムにおける西洋の介入、1847-1971』、1971年
- ケアンズ、JF、「関税か計画か？：再評価の必要性」、1971年
- ケアンズ、JF、『静かな革命』、1972年
- ケアンズ、JF、不可能達成、1974年
- ケアンズ、JF、労働党？エヴァット博士 - ペトロフ事件 - ホイットラム政権。 1974年
- ケアンズ、ジム、ベトナム：焦土の復活、1976年
- ケアンズ、ジム、『石油の危機』、1976年
- ケアンズ、ジム、『自由への成長』、1979年
- ケアンズ、ジム、『サバイバル・ナウ：人間の変容』、1982年
- ケアンズ、ジム『人間の成長、その源泉と潜在力』1984年
- ケアンズ、ジム『内なる強さ：暴力の終焉に向けて』1988年
- ケアンズ、ジム『新しい社会に向けて：新しい時代が始まった』1990-1993年
- ケアンズ、ジム、未踏の道、1990年
- ケアンズ、ジム、『未来を作り変える：解放された人間の可能性』、1996年
- ケアンズ、ジム、『地平線上で：新たな意識への文化的変革』、1999年
- ケアンズ、ジム『解放された生物学的機能：人間の質の源泉』、2001年
- ケアンズ、ジム、『ニュー・デイ：解放された人間の生物学的潜在能力：社会改革の源泉、良い社会への道は他にない』、2002年
- ヘファーナン、ジャック、『社会主義の代替案：労働党の視点』、JFケアンズ序文、1969年
参考文献
- ^ abcdefghijklmnopqrs 「オーストラリア伝記プロジェクト インタビュー – ジム・ケアンズ」オーストラリア伝記プロジェクト. オーストラリア連邦国立映画・音響アーカイブ . 1998年. 2022年2月19日閲覧。
- ^ ボブ・カー、「ゴフはいかにして進歩の責任を負ったか」サンデー・テレグラフ（オーストラリア、シドニー）、2014年10月26日
- ^ シルベスター、ジョン（2025年5月23日）「『見えない』警察部隊が何世代にもわたって犯罪者を追い詰めてきた経緯」ジ・エイジ誌。 2025年5月25日閲覧。
- ^ 「Lalor」.議会ハンドブック. 2025年6月8日閲覧。
- ^ Carr, Adam (2008). 「1969年10月25日オーストラリア連邦議会選挙」Psephos, Adam Carr's Election Archive . 2008年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年6月20日閲覧。
- ^ オーモンド、ポール (1981). 『愚かな情熱の男：ジム・ケアンズ伝記』リングウッド、ビクトリア州、オーストラリア: ペンギンブックス. p. 95-6. ISBN 0-140059-75-X。
- ^ ポール・ストランジオ（2002年）『信仰の守護者：ジム・ケアンズの伝記』カールトン・サウス、ビクトリア州、オーストラリア：メルボルン大学出版局、179頁。ISBN 0-522850-02-2。
- ^ 「Trade Practices/Tobacco documents/Jim Cairns biography」. ABCラジオ・ナショナル. 2002年5月9日. 2021年6月21日閲覧。
- ^ 「労働党は旧体制を維持」『キャンベラ・タイムズ』 1974年6月11日。
- ^ コベントリー首席裁判官「王立情報安全保障委員会の起源」（2018年、ニューサウスウェールズ大学に提出された修士論文）。
- ^ ab 「1974～75年の融資事件 – ファクトシート239」オーストラリア国立公文書館。 2011年12月17日閲覧。
- ^ ハリス＆メイン（2006）149-176ページ
- ^ abcd Laing, Kate. 「『ある種の愛』：スーパーガール、スケープゴート、そして性的解放」（PDF） . シドニー大学. 2011年12月18日閲覧。
- ^ リチャード・アクランド（2002年9月20日）「ケアンズ、セックスと息を呑むような偽善を認める」シドニー・モーニング・ヘラルド。 2010年6月25日閲覧。
- ^ Crabb, Annabel (2002年9月16日). 「ケアンズ、モロシ事件を認める」. The Age . 2010年6月25日閲覧。
- ^ ホーキンス、ジョン・ロバート（2014年7月）「ジム・ケアンズ：夢見る人」 - ResearchGate経由。
出典
- Film Australia (1998)、「Jim Cairns」、オーストラリア伝記、オーストラリア連邦国立映画・音響アーカイブ、 2010年6月25日閲覧。
- ハリス、ジョージ、メイン、ジム (2006). 『ジョージ著：チャンギ、ブルース、そしてその先へ』 メルボルン、ビクトリア州: Bas Publishing. ISBN 1-920910-67-0。
さらに読む
- ダウジング、アイリーン（1971）、ジム・ケアンズMHR、アカシア・プレス、ブラックバーン、ビクトリア。ISBN 0-85808-005-2
- オーモンド、ポール（1981年）『愚かな情熱の男』ペンギン社、リングウッド、ビクトリア。ISBN 014005975X
- ストランジオ、ポール（2002年）『信仰の守護者』メルボルン大学出版局、ビクトリア州カールトン。ISBN 0-522-85002-2
外部リンク
- ケアンズのダウン・トゥ・アース運動への物議を醸した関与の詳細な説明
