| 個人情報 | |||
|---|---|---|---|
| フルネーム | ジェームズ・アレクサンダー・ダグラス・ウォードホー[1] | ||
| 生年月日 | （1929年3月21日）1929年3月21日 | ||
| 出生地 | ベリック・アポン・ツイード、イングランド[1] | ||
| 死亡日 | 1978年1月2日（1978年1月2日）（48歳） | ||
| 死亡場所 | エディンバラ、スコットランド | ||
| 位置 | インサイドフォワード | ||
| ユース時代のキャリア | |||
| シャフツベリーパーク | |||
| シニアキャリア* | |||
| 年 | チーム | アプリ | （グルス） |
| 1946–1959 | ミッドロジアンの心臓 | 303 | （206） |
| 1959–1961 | ダンファームリン・アスレチック | 12 | （4） |
| 合計 | 315 | （210） | |
| 国際的なキャリア | |||
| 1951–1956 | スコットランド・フットボールリーグ XI | 9 | （8） |
| 1954–1956 | スコットランド | 2 | （0） |
| 1957年[2] | スコットランドB | 1 | （0） |
| 1958年[3] | SFL裁判対SFA | 1 | （0） |
| * クラブの国内リーグ出場と得点 | |||
ジェームズ・アレクサンダー・ダグラス・ウォードホー（1929年3月21日 - 1978年1月2日）[1]は、プロサッカー選手で、 1950年代にはウィリー・ボールドやアルフィー・コンと共にミッドロジアンのフォワードライン「テリブル・トリオ・ ハート」の一員だった。また、40年近くにわたりクラブのリーグ最多得点記録を保持していたが、1997年にジョン・ロバートソンに206点という記録を破られた。 [4]イングランド生まれ。スコットランド代表として2試合に出場した。
ミッドロジアンの心臓
ウォードホーはベリック・アポン・ツイードで生まれ[1]、エディンバラで育ち、1946年にハーツでキャリアをスタートさせた。[5]タインキャッスルでの最初の年は定期的にプレーしたが、翌1947-48シーズンのほとんどをウスターシャーで兵役に就いていたため欠場した。[6]
1948年10月9日、1948-49シーズンの平凡なスタートを切ったハーツの監督デイビー・マクリーンは、ウォードホーを同じく若いフォワードのウィリー・ボールドとアルフィー・コンと初めてコンビネーションさせた。[7]ウォードホーの華麗なドリブルとノンストップのランニング、ボールドの頭脳的なプレーと驚異的な空中能力、コンの精力的で粘り強いプレーと強力なシュートは完璧に補完し合い、[8]フォワードコンビとしての初試合はイースト・ファイフに6対1で勝利した。数週間前に 同じ相手がマルーンズを4対0で破っていたため、これは特に注目に値することだった。
たちまち「恐ろしいトリオ」の異名をとった彼らは、その後4シーズンも得点を重ね、ウォードホーは77ゴールを記録した。ハーツは上位4位の常連となったが、守備の不安定さからタイトル獲得には至らなかった。この時期、 1952年にはニューカッスル・ユナイテッドから2万6000ポンドのオファーを受け、ハーツはこれを受け入れた。しかし、ウォードホーはタインサイドのクラブとの条件面で合意に至らず、契約は破談となった。[6]
1953-54年、ウォードホーは27ゴールを挙げてAディビジョンのトップスコアラーとなり、ハーツはリーグ優勝が確実視された。シーズン終盤にはセルティックに追い抜かれ、苦戦を強いられたが、ウォードホーはその年のうちに初の優勝メダルを獲得した。1954年10月、ハーツがリーグカップ決勝に進出した際には7ゴールを挙げ、グループリーグ最初のセルティック戦でのホームとアウェイでの得点も記録した。ハムデンでの決勝戦ではマザーウェルが4-2で敗れた際に3点目を決め、 [9]エディンバラのチームは48年ぶりのメジャータイトル獲得を逃した。
翌1955-56シーズン、ウォードホーは再びリーグ最多得点者（28得点）となったが、ハーツはレンジャーズのタイトル獲得に近づくことはできなかった。ハーツはスコティッシュカップに注力し、ウォードホーは決勝でセルティックを3-1で破り、 スコットランドサッカーのブルーリボン賞（ブルーリボン）を制覇した。
1957年までに、コーンとボールドにとって年齢と怪我が大きな問題となり、ウォードホーはスコットランド代表の若手選手、ジミー・マレーとアレックス・ヤングと共に、新たな「トリオ」の一員となることが多くなった。[10]この新たなコンビはハーツの1957-58シーズンリーグ優勝に貢献し、34試合で132ゴールを記録した。ウォードホーは3度目のリーグ得点王に輝いたが、チームメイトのマレーと2人で28ゴールを挙げ、共にこの栄誉を分かち合った。
ウォードホーは1958-59シーズンのリーグカップ優勝メンバーだったものの、彼自身もこの頃には脇役へと転落しつつあった。1959年にハーツを去るまでに、彼はチームで375ゴールを記録し、リーグ通算206ゴールという記録を打ち立てた。この記録は38年後、ジョン・ロバートソンにのみ破られた。彼は518試合に出場し、376ゴールを記録した。[11]
ダンファームリン・アスレチック
ハーツのライバルチームであるハイバーニアンへの移籍が噂されていた。[12]結局、1959年に2,000ポンドの移籍金で ダンファームリン・アスレティックに加入した。
国際的なキャリア
ウォードホーはスコットランド代表に2度選ばれ、1950年代初頭のハンガリー代表「マジカル・マジャール」戦でデビューを果たした。2度目のフルキャップ出場は1954年。2年後の1956年には北アイルランド戦に出場した。
ウォードホーの選出は物議を醸すものだった。なぜなら、彼はスコットランド系で、スコットランドのアイデンティティを持っているにもかかわらず[5]、イングランドで生まれたからだ。当時、イングランドのサッカー協会は代表チームの出場資格を厳しく制限していた。ジョー・ベイカーやゴードン・マーシャルといった他の「スコットランド人」は、出身地の関係でイングランド代表への選出を目指さなければならなかった。しかし、サッカーのルール上、スコットランドサッカー協会とスコットランドサッカー協会は、両者の境界をツイード川とみなしていたため、ウォードホーはスコットランド代表として出場することができた。ウォードホーの出生地であるマーシャル・メドウズの南に本拠地を置くベリック・レンジャーズが、1905年からスコットランドサッカーに出場していたという事実も、ウォードホーにとって有利に働いた。[5]
ウォードハウはスコットランド・フットボールリーグXIにも出場し、9試合に出場して8得点を挙げた。[13]
退職後
ウォードホーは1961年に引退し、スポーツジャーナリズムで新たなキャリアをスタートさせた。彼はスポーツ全般に強い関心を持ち、執筆活動はサッカー報道だけにとどまらなかった。最初の仕事はエディンバラ・イブニング・ニュース紙で、そこで特にアイスホッケーに熱中し、地元マレーフィールド・レーサーズの取材を担当した。その後、スコティッシュ・デイリー・エクスプレス紙で働き、ハーツの公式試合プログラムの編集も担当した。[6]
1970年代、彼はBBCの広報担当として働きながら、スポーツ中継を続けていました。そんな中、 1978年1月2日に行われたイースト・ファイフ対ハーツ戦の後、エディンバラの自宅へ帰る途中に倒れ、亡くなりました。[6]彼の死は、友人でありテリブル・トリオのチームメイト でもあったボールドの死から1年も経たないうちに起こりました。
栄誉
参照
参考文献
- ^ abcd SFAがベリックをスコットランドに指定したとき - ジミー・ウォードホーの奇妙な事件、アンディ・ミッチェル、スコットランドスポーツ史、2021年8月24日
- ^ スコットランドB選手 Wardhaugh, Jimmy, FitbaStats
- ^ イースターロードでのスコットランドのトライアルマッチ、グラスゴー・ヘラルド、1958年2月4日
- ^ ハーツの得点記録 Archived 6 November 2006 at the Wayback Machine , London Hearts Supporters Club
- ^ abc スコット、ブライアン (1990). 『The Terrible Trio』（ペーパーバック）. Sportsprint. p. 24. ISBN 0-85976-306-4。
- ^ abcd ホッガン、アンドリュー (1995)。ハート・イン・アート(ハードカバー)。主流。 p. 189.ISBN 1-85158-736-5。
- ^ スコット『恐ろしい三人組』10-11
- ^ スコット『恐ろしい三人組』、101-103
- ^ スコット『恐ろしい三人組』44
- ^ スコット『恐ろしい三人組』、70
- ^ “ハーツFC殿堂”. 2016年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年10月30日閲覧。
- ^ スコット『恐ろしい三人組』、88
- ^ 「SFL選手ジェームズ・ウォードホー」ロンドン・ハーツ・サポーターズ・クラブ. 2011年11月27日閲覧。
外部リンク
- 出演履歴は2018年1月26日付けで、 londonhearts.comのWayback Machineにアーカイブされています。
- 戦後イングランド・スコットランドサッカーリーグA-Z選手移籍データベースのジミー・ウォードハウ
