ジョン・エイドリアン・ベラスケス | |
|---|---|
無罪判決を受けたベラスケスはレスター・ホルトにインタビューを受けた。 | |
| 生まれる | (1975年11月11日)1975年11月11日 |
| その他の名前 | JJベラスケス |
| 母校 | マーシー大学 |
| 職業 | Voices from Withinの共同創設者兼エグゼクティブディレクター |
| 配偶者 |
ジェリ・リー・ティウ ( 2023年卒業予定 |
| 子供たち | 2 |
| Webサイト | jonadrianjjvelazquez.com |
ジョン・エイドリアン・ベラスケス(1975年11月11日生まれ)は、「JJ」ベラスケスとしても知られ、1998年に退職警察官を殺害した罪で不当に有罪判決を受けたアメリカの司法改革活動家、俳優、演説家である。彼はニューヨーク州の最高警備レベルのシンシン刑務所で25年から終身刑に服していた。彼の事件は、 NBCの番組「デートライン」のプロデューサー、ダン・スレピアンによる長期にわたる捜査[1] [2]と、俳優マーティン・シーン[3]、女優アルフレ・ウッダード[4] 、 音楽エグゼクティブのジェイソン・フロム[ 5]、エンターテイメント会社のロック・ネイション[ 6 ]などの著名人の支援により、有罪判決から10年後にもメディアから大きな注目を集めた。
2022年5月8日、ニューヨーク・タイムズ紙は、ベラスケスがシンシン刑務所内で複数の無実の男を釈放するためにスレピアンの「一人無実プロジェクト」としてどのように機能したかについての詳細な特集記事を掲載した。[7]
事件
1998年1月27日、ニューヨーク市警の元警官アルバート・ワードは、ハーレムにある違法賭博場への強盗未遂事件で殺害された。ワードは当時、賭博場の経営に携わっていた。目撃者は当初、2人の襲撃者はいずれも黒人で、犯人は三つ編みの黒人男性だったと主張していた。[8]ベラスケスは当時、短髪だった。
メディアで
デートラインNBCの調査

2002年頃から、ベラスケスはNBCの番組「デートライン」のプロデューサー、ダン・スレピアンに手紙を書き始めた。 [1]スレピアンが制作した別のドキュメンタリーが、別の有罪判決の覆しにつながったことを知ったからだ。「デートライン」のプロデューサーは10年にわたる捜査を開始し、目撃者や事件関係者を追跡・聴取した。[9]
ベラスケスは、殺害当時、母親と電話で話していたと主張しており、その主張は、ベラスケスの自宅と母親の間の通話記録によって裏付けられている。検察側は、当時電話に出ていたのはベラスケスの恋人だったと主張した。法廷で証言したある証人は、犯人を指摘するよう求められた際に、ベラスケスではなく陪審員を誤って特定した。他の証人には、ヘロイン中毒者と麻薬の売人がいた。この事件において、ベラスケスは、証人の一人に、無関係の犯罪で有罪判決を受けた人々の数百枚の画像を提示されたことで、誤認された。[9]
ベラスケス事件に関する放送は2012年2月12日にNBCで全国放送され、エミー賞に3部門ノミネートされた。[10]
この放送をきっかけに、マンハッタン地区検察局の有罪判決保全ユニットはベラスケス氏の事件を再検討することになった。[9] 2013年4月5日、同ユニットは有罪判決を保留することを決定した。[11]地方検事がベラスケス氏の無罪主張をこれ以上追求する意思を示さなかったことを受け、2013年5月2日、ベラスケス氏の弁護団はニューヨーク市の裁判所に正式に動議440を提出した。[12]
2014年12月5日、ベラスケスの440号動議(公聴会の開催を求めるもの)は却下されたが、彼は控訴した。[13]
2017年6月27日、ベラスケスは、地方検事局が当初の弁護側に提出していなかった新たな文書を発見したため、再び440番申し立てを提出した。この「ブレイディ資料」が新たな申し立ての根拠となり、2017年11月には、弁護側に関連する未公開の文書がさらに発見された。[要出典]
シング・シング・クロニクルズ
ドーン・ポーター監督による4部構成のドキュメンタリーシリーズ「シング・シング・クロニクルズ」は、ダン・スレピアンの報道に基づいてベラスケスの事件に焦点を当てており、2024年11月にDOC NYCで初公開され、MSNBCで配信された。[14] 2025年6月26日、このドキュメンタリーシリーズはニュース&ドキュメンタリー部門のエミー賞で「最優秀ドキュメンタリー」を受賞し、NBCユニバーサルがこの栄誉を獲得したのは初めてとなった。[15]
シング・シング(映画)
ベラスケスは、 A24の刑務所ドラマで、コルマン・ドミンゴ、ポール・レイシ、クラレンス・マクリンと共演。演劇に生きることに生きがいを見出す受刑者たちの姿を描いています。元受刑者俳優たちが集結した「シング・シング」は、グレッグ・クウェダーとクリント・ベントリーが監督を務め、シング・シング矯正施設を舞台にしています。2024年のアカデミー賞では3部門にノミネートされました。
『シンシンからの手紙』
2023年2月20日、NBCニュースは、 NBCニューススタジオからの最初のエピソードとなる8話構成のポッドキャスト「Letters From Sing Sing」の開始を発表し、スレピアンの20年間の真実の探求と、その過程でベラスケスと歩んだ道のりを詳しく伝えた。[16]このポッドキャストは、 2024年のピューリッツァー賞の音声報道部門の最終候補となった。
「内なる声」
2013年、ベラスケスは、シンシン刑務所内で自らの選択の結果に苦しむ受刑者や、その犠牲者たちの声を直接聞くことで、犯罪と投獄の蔓延に取り組む総合的なマルチメディア教育イニシアチブ「Voices From Within 」の設立を主導した。[17]
「Voices From Within」はパブリックドメインライセンスの下で運営されており、現在、ニューヨーク市における銃暴力問題への取り組みの手段として政治家によって利用されています。このプログラムの成功を受けて、ベラスケスは「CHOICES(あらゆる状況に立ち向かう際により健康的な選択肢を選ぶ)」と呼ばれる一連のワークショップを立ち上げました。これは、健全な意思決定を通じて健全なコミュニティを築くことを目的としています。[18]これらのワークショップは、犯罪や投獄の影響を受けた若者に、より良い人生選択をすることの重要性を認識させる力を与えます。2014年には、ベラスケスはニューヨーク州の刑務所内で初めてTEDxイベントを開催しました。[19]
恩赦
2021年8月17日、ベラスケス氏はニューヨーク州知事アンドリュー・クオモ氏から恩赦を受けました。[20]ベラスケス氏の弁護団と家族は、次のような声明を発表しました。「20年以上も無実の罪で服役していたJ・J・ベラスケス氏が、ついに自宅に戻れることを大変嬉しく思います。そしてもちろん、クオモ知事がこのような賢明な恩赦権を行使してくださったことに深く感謝いたします。」[要出典]
2021年9月9日、23年7ヶ月8日間の投獄を経て、ベラスケスはシンシン刑務所から釈放された。[20]
大統領の謝罪
2022年10月18日、ジョー・バイデン大統領はNowThisの大統領フォーラムの一環としてベラスケス氏と面会し、刑事法改革について議論した。バイデン大統領は「社会全体を代表して」ベラスケス氏の誤った有罪判決について謝罪した。[21]
無罪判決
2024年9月30日、ベラスケスはマンハッタンの地方検事アルヴィン・ブラッグによって無罪となった。検察庁はベラスケスの有罪判決の取り消しを求める申し立てに賛同し、新たに発見されたDNA鑑定に基づき、正義のために起訴状の却下を申し立てた。この申し立てはエイブラハム・クロット判事によって認められた。これに対し、ベラスケスは「これは祝賀会ではない」と叫び、「これはシステムへの告発だ」と付け加えた。彼は「誤りの終焉」と書かれた野球帽をかぶっていた。[22]
訴訟
ベラスケス氏は、2024年末にDNA鑑定によって無実が証明され正式に無罪判決を受けた後、ニューヨーク市に対し1億ドルの損害賠償を求めて提訴している。同氏は、証拠を捏造し、証人を強要したとして、市当局の責任追及を求めている。遺族も別途5000万ドルの訴訟を起こしており、冤罪が彼らに与えた壊滅的な影響を浮き彫りにしている。[23]
参考文献
- ^ ab “Investigations: US & World News Investigations | NBC News”. 2023年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年10月3日閲覧。
- ^ Guthrie, Marisa (2012年2月11日). 「NBCニュース『Dateline』が1999年の殺人有罪判決を検証」. The Hollywood Reporter . 2023年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月30日閲覧。
- ^ “Martin Sheen: Latino Man Wrongly Convicted of Murder | Fox News Latino”. 2011年12月6日. 2023年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月13日閲覧。
- ハリウッド 女優が殺人罪の有罪判決を取り消す運動に参加
- ^ ケイティ・ペリーやキッド・ロックのようなスターを世に送り出した幹部が、今度は無実の人々の解放を支援している、2022年5月2日
- ^ チーム・ロック、ロック・ネーションの活動家部門、「塹壕での活動」、2021年10月4日
- ^ Kilgannon, Corey (2022年5月7日). 「5人の有罪判決を受けた殺人犯がいかにして刑務所から出所したか」.ニューヨーク・タイムズ. 2023年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月9日閲覧。
- ^ “ハーレム殺人事件の有罪判決を受けた殺人犯、検察に事件の再考を期待 | NBC New York”. 2011年10月5日. 2023年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月13日閲覧。
- ^ abc ライトシンガー、ミランダ. 「オープンチャンネル - 証人の誤り:マインドトリックが無実の人を刑務所に送る方法」.オープンチャンネル. 2012年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月13日閲覧。
- ^ “The Nominees - 34th News & Doc Emmy Awards”. 2016年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月21日閲覧。
- ^ 「地方検事、マーティン・シーンが支援する1998年ニューヨーク市殺人事件の男の無罪判決申請を却下」Fox News 2013年4月5日。2013年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月17日閲覧。
- ^ 「440 Memo of Law」(PDF)。2013年9月10日時点のオリジナル(PDF)からのアーカイブ。
- ^ ダン・スレピアン(2014年12月20日)「殺人罪で投獄された男が『地獄の門に引きずり込まれた』と語る」NBCニュース。2023年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月1日閲覧。
- ^ シャンフィールド、イーサン(2024年9月30日)「『シング・シング・クロニクルズ』ドキュメンタリーシリーズ、J・J・ベラスケスとその他5人の無実の男性に対する冤罪事件を調査」バラエティ誌。 2024年10月26日閲覧。
- ^ 「アル・ローカーとシング・シング・クロニクルズ『ニュースとドキュメンタリー・エミー賞』を持ち帰り」。
- ^ AJ Katz (2023年2月13日). 「NBCニューススタジオ、初のオリジナルポッドキャストシリーズを開始」. TVNewser .
- ^ 「Voices From Within」. www.voicesfromwithin.org .
- ^ 「CHOICES」. THE CHOICES CONNECTION . 2020年7月31日.
- ^ 「Voices from within | Dan Slepian | TEDxSingSing」2015年2月13日 – YouTube経由。
- ^ ab 「クオモ知事、10人に恩赦を与える」アンドリュー・M・クオモ知事. 2021年8月17日. オリジナルより2021年8月17日時点のアーカイブ。2021年8月17日閲覧。
- ^ ジョー・バイデンとJJ・ベラスケスが刑事法改革について議論、2022年10月24日
- ^ キルガノン、コーリー(2024年9月30日)「ニューヨークの『ワンマン・イノセンス・プロジェクト』がついに釈放」ニューヨーク・タイムズ
- ^ エリックソン、ジーン(2026年1月3日)「無罪判決を受けたJJベラスケス、不当な殺人有罪判決と23年間の不法監禁でニューヨーク市を1億ドルで訴える」ニューヨーク・ポスト