常楽

日本語において、「上洛」は「京都進軍」を指す換喩表現であり、政治権力を掌握しようとする意図を示す。これは、ヨーロッパの言説における「ローマ進軍」と概念的に類似している。

日本の古都京都は、中国の首都洛陽（中国語：洛陽、ピンイン：洛陽）をモデルにしています。 ^[1]文人や学者は京都を洛陽と呼んでいました。「上楽」という用語は、「上がる」または「上がる」を意味する1つの漢字で構成されており、2番目の漢字は洛陽の名前から借用されています。したがって、「上楽」という用語は、首都に入ることで国の政情を掌握する（または権力や地位を高める）という考えを暗示しています。

参照

• ローマへの進軍

参考文献

1. 佐々木、日嘉里 (2002). "平安京における都市記録空間認識 : 古における「京」と「洛」(2002年度大会 (北陸) 学術講演梗概集)" . 計画系。 日本建築学会ISSN  1341-4542。