ジョーダン・トドロフ
ブルガリアの映画監督

ジョーダン・トドロフ
生まれる（1980年5月29日）1980年5月29日（45歳）
母校NATFA
職業映画監督、脚本家、ジャーナリスト
活動年数1998年～現在
Webサイトhttp://www.jordantodorov.com [永久リンク切れ]

ヨルダン・トドロフ（ブルガリア語：Йордан Тодов、1980年5月29日生まれ）は、ブルガリアの ドキュメンタリー映画監督、脚本家、プロデューサー、ジャーナリストである。2003年にブルガリアのソフィアにあるクラスチョ・サラフォフ国立演劇映画アカデミーで映画学修士号を取得。

キャリア

映画制作

トドロフは、 2010年に『コンクリート・ファラオ』で脚本・監督デビューを果たした。これは、世界中に住む100万人以下の閉鎖的なコミュニティであるカルデラシュ・ロマを描いた美しいドキュメンタリーである。 [1]この映画は、ブルガリアの会社AGITPROPによって制作され、 HBOから委託された最初のブルガリアのドキュメンタリーとなった。[ 2]この映画は、2011年の日本賞 - 国際教育メディアコンテスト - の最終候補に残った。 [3] トドロフは、6歳でブルガリアの皇帝になったシメオン・ザクセン＝コーブルク＝ゴータの物語を伝えるドキュメンタリー『王様だった少年』の研究員を務めた。 [4] 2011年、トドロフはブルガリア国営テレビからBBCのビッグ・リード調査のブルガリア版のトワイライト・セグメントの監督を依頼された。[5]

2011年、トドロフは故スティーブン・C・アポストロフというアメリカ人の性搾取映画プロデューサー兼監督の物語であるドキュメンタリー『 Dad Made Dirty Movies』（2011年）の脚本・監督を務めた。このドキュメンタリーのアイデアは、2005年に友人から奇妙なメールを受け取ったときに思いついた。「エド・ウッドのエロティックな脚本を撮影したのは誰だ！」[6] 。この映画は、Filmtank（ハンブルク）、 ZDF、Arteと提携してAGITPROPによって制作された。[7]主要撮影は2009年12月にニューヨーク市で始まり、2010年5月にカリフォルニア、ネバダ、アリゾナで続いた。 『Dad Made Dirty Movies』には、アポストロフの子供たちと3番目の妻シェリー、彼の映画のスター、カルト映画監督、映画評論家、映画史家へのインタビューが掲載されている。『父さんは汚い映画を作った』はヴィジョン・デュ・リール国際映画祭[8]でプレミア上映され、シドニー・アンダーグラウンド映画祭[9] 、トランシルバニア国際映画祭[10] 、トリエステ映画祭[11 ] 、ムンバイ国際映画祭[12]など、世界30以上の映画祭で上映された。同映画は世界30以上の地域で販売されている。[13] 『父さんは汚い映画を作った』は2012年秋にHBOで放映される予定。2013年、トドロフは短編ドキュメンタリー映画『プラメン』の製作に協力した。この映画はブルガリアの社会抗議運動のシンボルとなり、2013年2月20日にヴァルナ市庁舎の前で焼身自殺を遂げたプラメン・ゴラノフの物語を特集している。 [14] 2014年、トドロフはベルリンで次のドキュメンタリー映画（象徴的な写真家ウィル・マクブライドのポートレート）を制作するために、メディアが資金提供するニプコウプログラムのフェローシップを受賞しました。[15]

ジャーナリズム

トドロフは2002年にジャーナリストとしてのキャリアを開始し、週刊紙168 Hoursで数年間、特集記事、インタビュー、ニュースを執筆しました。長年にわたり、風変わりな主題や人物について、ユーモラスでいくぶんシュールな方法で執筆することで評判を得てきました。フリーランスのジャーナリストとして、トドロフは、Playboy、[16] 、 Esquire、 [17]、 Fotogeschichte、[18] 、 L'Europeo、Vice、Capital、Amica、Expresso、[19] 、 Brava Casa、Abitareなど、さまざまな出版物に幅広い主題について執筆しています。 [ 20 ]彼は、2011年9月に雑誌が廃刊になるまで、ブルガリア版Rolling Stoneの編集長を務めました。トドロフは、数多くの著名な国際的人物にインタビューしてきました。彼がこれまでインタビューしてきた人物には、ディタ・フォン・ティース[21] 、フォレスト・J・アッカーマン、スコット・アレクサンダー、ラリー・カラゼウスキー、ケビン・ワーウィック、エイモス・オズ[22] 、イサベル・アジェンデ、オーブリー・ド・グレイ、アリソン・ゴールドフラップ[23]、リチャード・カーン、ジョージ・ロイス[ 24 ] 、マーク・ベネケ、アラン・ド・ボトン[25]、バニー・イェーガー、ジョージーナ・スペルヴィン[26]などがいる。彼はスティーブン・C・アポストロフの伝記を執筆しており、これは彼の最新のドキュメンタリー「Dad Made Dirty Movies 」 [7]との関連で2012年半ばに出版される予定である。トドロフはブルガリア版Maxの編集長を務めた。[2]彼は「世界の驚異、珍奇、難解」のオンライン概要であるAtlas Obscuraに寄稿している。 [27]

ヨーダン・トドロフら。 v. ペタル・ヴォルギン

2024年4月、トドロフは、主にブルガリアの第二次世界大戦後の人民裁判所で有罪判決を受けた人々の子孫である47人の他の原告とともに、ブルガリアの超国家主義的な極右政党「復興」の市民枠で欧州議会議員を務めるブルガリア人ジャーナリスト兼政治家のペータル・ヴォルギンに対して、集団民事訴訟を起こした。[1] 原告らは、ヴォルギンの公式発言が、終戦直後の時期に何千人ものブルガリア人を政治的動機で裁判、投獄、処刑した人民裁判所の行動を賛美し正当化し、被害者の子孫に道徳的および心理的な害を及ぼしたと主張した。彼らは、裁判所がそのような発言を不快であると認めること、同様の公式発言を中止すること、および10万ブルガリアレフの金銭的賠償を要求した。[2]

2025年8月27日、ソフィア市裁判所は訴訟を棄却し、ヴォルギン氏の発言は歴史問題および政治問題に関する個人的な意見の表明であり、ブルガリア憲法の表現の自由条項によって保護されると判断した。この判決は、憲法上の権利を守りつつ、歴史評論を法的に制限することの難しさを浮き彫りにした。トドロフ氏と共同原告は、訴訟は棄却されたものの、歴史的正義、人民裁判所の記憶、そして被害者遺族の法的保護に関するより広範な議論に貢献したと公に強調した。[3] 現在、訴訟は控訴中である。[4]

ヨルダン・トドロフ 対内務大臣

2006年10月、当時ブルガリアの新聞「168 Hours」に勤務していたジャーナリスト、トドロフ氏は、ブルガリアの公的情報公開法に基づき、内務省住宅局が保有する文書、特に政府住宅の分配とその後の売却に関する文書の閲覧を求める書面を内務省に提出した。その目的は、ジャーナリズムに基づく調査報道であった[5]。

2006年11月、内務省は、トドロフ氏が透明性に関する法的枠組みに反すると主張した理由を理由に、情報開示を拒否した。ブルガリア情報公開プログラムの支援を受け、トドロフ氏は最高行政裁判所に訴訟を起こし、内務省に対し、要求された文書の開示を命じた[6]。

2007年7月11日、最高行政裁判所第5部の3人からなる合議体はトドロフ氏に有利な判決を下し、省庁の拒否を取り消し、事件を適切な再審理のために差し戻した。省庁は控訴したが、2007年11月15日、最高行政裁判所第1部の5人からなる合議体は下級裁判所の判決を支持した[7]。

ヨルダン・トドロフ対内務大臣事件は、ブルガリアにおける公的情報公開法の実務執行における画期的な判例とみなされている。この事件は、行政機関が憶測に基づく懸念を理由に公的情報を拒否することはできないことを強調し、プライバシー権の尊重と併せて公開性を確保するという当局の手続上の義務を明らかにした。[8]

他の

2011年、第15回ソフィア国際映画祭の国際批評家連盟賞の審査員を務めた。[28]翌年には第10回イン・ザ・パレス国際短編映画祭の審査員を務めた。[29] 2013年10月、トドロフはブルガリアのソフィアでアメリカ人写真家バニー・イェーガーの写真展「バニーズ・ピンナップ・ガールズ」を企画した。 [30] 2016年にはニューヨークタイムズのベストセラー『野蛮な収穫：人食い人種、植民地主義、そしてマイケル・ロックフェラーの原始芸術への悲劇的な探求』をブルガリア語に翻訳した。これは1961年にニューギニアで起きたマイケル・ロックフェラーの謎の失踪を描いたノンフィクションである。 [31]トドロフはまた、ブルガリア生まれの芸術家で冒険家のデ​​ィミタル・クルステフ（1920-2013）の冒険を詳述した旅行記『聖なる猿の川』（1970年）をブルガリア語に翻訳した。クルステフは1968年、メキシコとグアテマラの国境にあるウスマシンタ川の航海に初めて成功した人物となった。[32]

フィルモグラフィー

参考文献

  • Призълците: Фаланги (原題Aliens: Phalanx ) (Erove) ISBN 9786192770174
  • 「スター・ウォーズ」が登場。 Миналото, настоящето и бъдещето на франчайза, който спечели милиарди (原題How Star Wars Conquered the Universe: The Past, Present, and Future of a Multibillion Dollar Franchise ) (Erove) ISBN 9786197736809
  • Крадецът на соколи. Истинска история за приключения, предателство и лова на перфектната птица (原題The Falcon Thief: A True Tale of Adventure, Treachery, and the Hunt for the Perfect Bird ) (Erove) ISBN 9786192770051
  • Тимбукту и тяхната надпревара да спасят най-ценните ръкописи на света от ръцете на Ал Кайда (原題The Bad-Ass Librarians of Timbuktu: And Their Race to Save the World's Most Precious Manuscripts ) (Erove) ISBN 9786197313949
  • パパはダーティムービーを作った：スティーブン・C・アポストロフのエロティックな世界（マクファーランド）ISBN 978-1476668680
  • Реката на свещената маймуна (原題River of the Sacred Monkey ) (Erove) ISBN 9786197313123
  • Дивашка жътва (原題: Savage Harvest: A Tale of Cannibals, Colonialism, and Michael Rockefeller's Tragic Quest for Primitive Art ) (Erove) ISBN 9786197313000
  • アトラス・オブスキュラ探検家ジャーナル（ワークマン出版社）ISBN 978-1-5235-0173-1
  • ブルガリア映画百科事典（Titra）ISBN 978-954-90486-2-9

賞と栄誉

  • 2014年：ベルリンのニプコウ・プログラムからニプコウ・フェローシップを授与[33]
  • 2012年：ブルガリア映画アカデミー賞最優秀テレビドキュメンタリー賞『Dad Made Dirty Movies』[34]
  • 2012年：第16回ソフィア国際映画祭ヤング審査員賞受賞『Dad Made Dirty Movies』[35]
  • 2011年：『コンクリート・ファラオ』でブルガリア映画アカデミー賞最優秀デビュー作品賞受賞[36]
  • 2011年：日本賞最終候補作 - 「コンクリート・ファラオ」[3]
  • 2011年：チェコ共和国イフラヴァで開催された第15回国際ドキュメンタリー映画祭で、「Dad Made Dirty Movies」がシルバーアイ賞の最優秀中編ドキュメンタリーにノミネートされた[37]
  • 2010年：ゴールデン・ライトン映画祭ノンフィーチャー映画賞『コンクリート・ファラオ』最優秀デビュー作品賞[38]
  • 2010年：チェコ共和国イフラヴァで開催された第14回国際ドキュメンタリー映画祭で、「コンクリート・ファラオ」がシルバー・アイ賞の最優秀中編ドキュメンタリー部門にノミネートされた[39]
  • 2010年：チェコ共和国イフラヴァで開催された第14回国際ドキュメンタリー映画祭で、「コンクリート・ファラオ」がシルバー・アイ賞の最優秀中央・東ヨーロッパドキュメンタリー賞にノミネートされた[39]
  • 2008年：情報公開擁護団体主催の第6回知る権利賞で最優秀ジャーナリスト記事/キャンペーン/出版物にノミネート

ネットワーク[40]

参考文献

  1. ^ “コンクリートのファラオ”. 2012年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年6月25日閲覧。
  2. ^ ab "Jordan Todorov - dafilms.com". dafilms.com . 2023年12月27日閲覧。
  3. ^ ab 「JAPAN PRIZE 国際教育メディアコンテスト」.
  4. ^ 「ジョーダン・トドロフ」IMDb。
  5. ^ “Българска национална телевизия - За БНТ - Пресинформация”. 2013 年 9 月 28 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年9 月 3 日に取得。
  6. ^ 「ハリウッドのタブーを打ち破ったブルガリア人」。2013年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月9日閲覧。
  7. ^ ab “Jordan Todorov | Edno”. 2013年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年6月25日閲覧。
  8. ^ “DOKweb”. 2012年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年11月20日閲覧。、Visions du Réelの東ヨーロッパのおすすめ
  9. ^ “Dad Made Dirty Movies | SYDNEY UNDERGROUND FILM FESTIVAL”. 2014年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年3月3日閲覧。
  10. ^ “アーカイブコピー”. 2013年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年6月12日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク)
  11. ^ “トリエステ映画祭 – お父さんは汚い映画を作っていた”. 2013年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年6月12日閲覧。
  12. ^ 第13回ムンバイ国際映画祭、ブラッド・ピット主演『マネーボール』で開幕bollywoodtrade.com 2013年9月28日アーカイブ、Wayback Machineより
  13. ^ ブルガリア国立映画センター。「FNE at Berlinale 2015: Bulgarian Film in Berlin - FilmNewEurope.com」www.filmneweurope.com 。 2023年12月27日閲覧。
  14. ^ 「クレジット」.
  15. ^ Blaney, Martin (2014年11月12日). 「欧州の映画製作者、研修の脅威に「衝撃」」. Screen . 2023年12月27日閲覧。
  16. ^ プレイボーイ、2014 年 11 号、ИД «Бурда» 著、p. 150、Google ブックスで
  17. ^ 「ホーム」. fotogeschichte.info .
  18. ^ “Thoughts.: Thoughts. Isabel Allende”. 2014年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月15日閲覧。
  19. ^ “Няма такъв автор - Капитал”.
  20. ^ “カルデラシュのロマ人、コンクリートとアフリカ産花崗岩で死後の世界を建設 | アビタレ・ブルガリア”. 2011年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年1月26日閲覧。
  21. ^ “Max (Bulgaria) November, 2012 | Pocket Venus: Dita von Teese”. 2013年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月4日閲覧。
  22. ^ "Оз: Великият и могъщият". 2010年。
  23. ^ “Истории от провинцията”. 2013 年 9 月 20 日。
  24. ^ “Златния Грък от Медисън Авеню”. 2014 年 9 月 5 日。
  25. ^ "Ален де Ботон: Ние сме любов и мрак". 2020年1月24日。
  26. ^ “Дяволът в Джорджина Спелвин”. 2013 年 10 月 11 日。
  27. ^ "jordantodorov's User Profile | Atlas Obscura". Atlas Obscura . 2016年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月3日閲覧。
  28. ^ “FIPRESCI - Awards”. 2014年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年9月11日閲覧。
  29. ^ “IN THE PALACE - ブルガリア国際短編映画祭 | 2013 | ニュース”. inthepalace.com . 2023年12月27日閲覧。
  30. ^ “Между еротиката и мистерията - ピンナップ фотографията на Бъни Йегър / Интервюта /”.
  31. ^ “Йордан Тодоров”.
  32. ^ "Реката на свещената маймуна. Автентична хроника на изследването на дива река с правдиво описание на последните оцелели потомци на изчезналите маи"。www.erove.eu 。2020 年2 月 8 日に取得。
  33. ^ 「アーカイブコピー」（PDF） 。 2014年9月15日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。2014年9月15日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク)
  34. ^ Eng, David. 「2012年ブルガリア映画アカデミー賞受賞者」 . 2023年12月27日閲覧。
  35. ^ “SIFFの若手審査員がお気に入りの映画を選出”. 2014年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年12月27日閲覧。
  36. ^ “BULGARIAN FILM ACADEMY 2011 Awards for 2010”. 2012年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年5月30日閲覧。
  37. ^ 「お父さんは下品な映画を作った - IMDb」。IMDb。
  38. ^ 「Dad Made Dirty Movies」（PDF）www.artfilmfest.sk . 2014年9月15日時点のオリジナル（PDF）からのアーカイブ。
  39. ^ ab "ドキュメンタリー映画研究所の活動 | DOKweb".
  40. ^ 「情報アクセスプログラム｜裁判例 - サダム政権時代にイラク企業またはその代理人と石油取引に関与したブルガリア国民および企業に関する報告書」www.aip-bg.org . 2023年12月27日閲覧。
  • IMDbのジョーダン・トドロフ
  • 公式サイト[永久リンク切れ]
  • ジョーダン・トドロフ氏へのインタビュー
  • ハリウッドのタブーを破ったブルガリア人
  • 「ハリウッドで最も成功したブルガリア人、聞いたことがない」
  • 「パパ・ハセ・ペリキュラス・オブセナス」、ハリウッド市長のブルガリアの歴史
  • ジョーダン・トドロフ氏による「Dad Made Dirty Movies」の制作に関するインタビュー（ブルガリア語）
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Jordan_Todorov&oldid=1324668246」より取得