ユリウス・ベルント
ミネソタ州ニューアルム出身の建築家
ユリウス・ベルント
ベルント 1890年頃
生まれる（1832年3月18日）1832年3月18日
シレジア県ハインリハウ（現在のポーランド、ヘンリクフ）
死亡1916年7月13日（1916年7月13日）（84歳）
ミネソタ州ニューアルム、米国
市民権
職業
注目すべき作品
スタイル
政党共和党員
配偶者ウィルヘルミナ「ミナ」キースリング
親族

ユリウス・ベルント（1832年3月18日 - 1916年7月13日）は、ドイツ系アメリカ人の建築家、製図技師、測量士、ゼネコンであり、ミネソタ州ニューアルムの初期の入植者でもありました。ニューアルムの多くの建造物はベルントによって設計され、その中にはハーマン・ハイツ記念碑やグランド・ホテルも含まれています。

若いころ

ベルントは1832年3月18日、当時プロイセン領であったシュレージエン県ハインリハウで、ヨハン・ベルントとヨーゼファ（コットヴィッツ）・ベルント夫妻の子として生まれた。[1] [2]ヨハンはブレスラウの商人であった。生活の向上を求めて、1850年頃にアメリカ合衆国に移住し、シカゴで働いた。その後、1853年に息子のユリウスとヘルマンがヨハンのもとに加わり、事務員として彼を助けた。[1] [2]ヨハンは最終的に、1846年から1860年にかけてのコレラの大流行でコレラに罹り、亡くなった。[1] [2]

ジュリアスはワルシャワ大学で製図、土木工学、建築学を学びました。1857年、ジュリアスはウィリアム・フェンダーのシカゴ土地協会（ドイツ語：Chicago Landverein）に加入し、最終的にミネソタ州ブラウン郡で土地を購入しました。この土地は後にニューアルム市となりました。[1] [2]

ベルントはブラウン郡の初代測量士に選出され、1857年から1899年に引退するまで市のゼネコンを務めた。1862年のダコタ戦争中、ベルントは市の憲兵隊元帥の一人に選出され、後に第22歩兵連隊の指揮下にあるブラウン郡民兵隊の軽砲兵隊の中尉に任命された。[1]

建築家としてのキャリア

最初のニューアルム・ターナー・ホール（1857年頃）

ニューアルム初のターナーホール

ベルントはニューアルムで建築請負業者および建築家としてのキャリアを開始し、1857年に最初のターナーホールの設計と建設を行いましたが、この建物は後に1862年のダコタ戦争中のニューアルムの戦いで焼失しました。[3]

ブラウン郡庁舎、1891 年にジュリアス ベルントによって 1970 年頃に建てられた。国立公文書記録管理局所蔵。

ブラウン郡裁判所

ベルントの最初の主要契約は、地元の保安官チャールズ・L・ルースのために裁判所と隣接する刑務所を建設することだった。この建物は2,964ドルの費用で完成した。[4]ミネソタ州司法局によると、「ベルントが1865年に建設した裁判所は、寄棟屋根、中央の出入り口、そして等間隔に配置されたパネル窓を備えた簡素な2階建てのジョージアン様式の建物だった」。[4]ベルントはその後、1873年にさらに大きな裁判所の建設を請け負い、今度は10,000ドルの費用を負担した。[4]ベルントが1889年から1891年にかけて建設した最後の裁判所は、ドイツ・ルネサンス・リバイバル建築に着想を得ており、12,855ドルの費用をかけて建設された。この裁判所は現在もサウス・ステート・ストリート14番地に建っている。[4] [5]地元の請負業者ヘンリー・ハンシェンが6,740ドルで発掘工事を行い、アドルフ・カジミール・オックスが6,565ドルで地下室を建設した。[5]

ミネソタ州ニューアルムのブラウン郡裁判所にいる正義の女神。
かつてのミネソタ・ハウス・ホテル、またはユニオン・ホテルは、フィリップ・H・グロスが所有していました。建物は後に1875年7月5日の火災で焼失しました。
ニューアルムのグランドホテル。1876 年にベルントによって建てられました。

ニューアルムのグランドホテル

1876年、ベルントはニューアルムの歴史的な商業地区にユニオンホテル（後にグランドホテルと呼ばれる）を建設した。この建物はかつてミネソタハウスがあった場所で、 1875年に火事で焼失するまでニューアルムで唯一の宿泊・食事提供施設だった。 [6] 3階建てのイタリア風レンガ造りの建物は、ベルントがイタリア建築を模索した素晴らしい例である。ユニオンホテルの最初のバージョンは、当初2階建てのみだった。3階は1899年に新しい所有者によって改装・改築された際に増築された。[6]グランドホテルは1990年6月21日に国家歴史登録財に追加され、ニューアルム市とブラウン郡の両方にとって文化的に重要な資産として登録されている。[6]

ヘンリー・スビリア・ハウス

ヘンリー・A・スビリア（1819-1899）はグレッソネイ・サン・ジャン生まれのスイス系イタリア人で、1848～1849年のドイツ革命後に米国に渡ったフォーティーエイターズ（48年生まれ）であった。スビリアはニューアルムコミュニティの初期のメンバーで、1861年にウィスキーを生産するワラジュ蒸留所を設立した。[7] [8]蒸留所は後にニューアルムの戦いで破壊された。[9]スビリアは1863年から1864年まで郡監査役も務めた。[10]ベルントは1870年代から1880年代にかけてスビリアの家の建築を請け負った。スビリアの家はかつてニューアルムのミネソタ通り南504番地に建っていたが、その後取り壊された。

ベルントのヘルマン記念碑を特徴とする、20 世紀初頭のヘルマンの息子たちの紋章。

ヘルマン記念碑

ヘルマンハイツ記念碑、1970年頃、国立公文書記録管理局

ヘルマン高地記念碑はヘルマン記念碑、あるいは単にドイツ人ヘルマンとも呼ばれ、ベルントの最高傑作と言える。ベルントの記念碑の構想は、ドイツの彫刻家、画家、建築家であったエルンスト・フォン・バンデルが、デトモルト近郊のヘルマン記念碑から着想を得たものである。バンデルが制作したトイトブルク森の戦いでローマ帝国と戦ったケルスキ族の戦士、アルミニウス（ドイツ語：ヘルマン）の像は、1875年にドイツの国民的シンボルとなり、普仏戦争とドイツ統一直後に人気を博した。[11] [12]ヘルマン記念碑は最終的に、ベルントがドイツ系アメリカ人に捧げる独自の地域記念碑を建立する上で最も大きな影響とインスピレーションとなった。

ベルントは、ヘルマン兄弟団（ドイツ語：Orden der Hermann's-Soehne）のニューアルム支部の支部長を務めていた。この団体は、友愛主義の黄金時代のオッド・フェローズやその他の団体に類似した、愛国的なドイツ友愛団体であった。[2] [13] 1881年9月、ベルントはヘルマン兄弟団の第15回全国大会で、バンデルのヘルマン記念碑のアメリカ版を作ることを初めて提案した。記念碑の設置都市として、ドイツ人人口の多いミルウォーキーやセントポールなど多くの都市が議論されたが、最終的にニューアルムが選ばれた。ニューアルムは、アメリカ合衆国におけるドイツ性（ deutschtum ）の典型であったからである。

ベルントは1881年から1888年にかけて、資金集めのためのキャンペーンでこのプロジェクトを全国的に宣伝しました。記念碑の礎石は最終的に1888年6月に据えられました。[14]ベルントのヘルマン像は、オハイオ州セーラムのWHマリンズ・マニュファクチャリング・カンパニーが請け負い、ドイツ人彫刻家アルフォンソ・ペルツァーが制作しました。[15]ペルツァーは最終的に1889年に銅像を完成させました。記念碑の公式ウェブサイトによると：

「像は1889年7月に鉄道ゴンドラでバラバラにニューアルムに輸送されました。しかし、財政的な問題により台座の完成が遅れ、像は長年小屋に保管されていました。」[15]

この記念碑は、カソタ石灰岩、赤レンガ、大理石、鉄など、様々な材料で作られています。[16]ヘルマン記念碑は102フィート（31.08メートル）の高さがあり、ベルントのヘルマン記念碑は、ポートランディアと自由の女神像に続いて米国で3番目に高い銅像となっています。[12] [17]銅像自体は、 10本の鉄柱とカソタ石灰岩の台座で支えられたキューポラへの螺旋階段に囲まれた70フィート（21メートル）の鉄柱の上に立っています。[16] [18]

ベルントの記念碑は1897年に完成し、同年9月26日（日）に数千人の観衆の前で除幕されました。記念碑を見るために集まった来場者は非常に多く、ニューアルムはニューアルム・レビュー紙によって「ドイツのメッカ」と評されました。[19]記念碑はその後も、部分的な補修、金属彫刻の補強、漏水対策など、幾度かの改修工事を受けました。[15]

ヘルマン・ハイツ記念碑は1973年10月2日に国家歴史登録財に登録され、ニューアルム市とブラウン郡、そしてドイツ系アメリカ人にとって文化的に重要な記念碑として登録されています。2000年、第106回アメリカ合衆国議会は、ベルント記念碑をアメリカ合衆国におけるドイツ人の貢献を象徴する文化的に重要な記念碑として認定しました。[20]

私生活

ベルントはヴィルヘルミナ・「ミナ」・キースリング（1844-1933）と結婚した。彼女の家族はザクセン王国出身で、ニューアルムに最初に定住した人々のうちの一人であった。[1]ベルント家には合計12人の子供がおり、7人の男の子と5人の女の子がいた。ベルントの娘の一人、ゾフィア・「ゾフィー」・ベルントは、ウィリアム・プフェンダーの息子であるウィリアム・プフェンダー・ジュニアと結婚した。もう一人の娘、イダ・ベルントは著名な芸術家アントン・ガグと結婚したが、23歳の若さで亡くなった。[1]

ベルントはニューアルムのコミュニティで非常に活発なメンバーでした。彼は地元のターナー・ホール、ヘルマンの息子たち、そして地元のフリーメイソン・ロッジの創設メンバーであり、そこではタイラーの階級を保持していました。[21]

晩年

ベルントの後期作品には、ニューアルムにおける様々なパレードの凱旋門や氷の宮殿などが含まれる。ベルントは1916年7月13日、ニューアルムにて84歳で亡くなった。葬儀はヘルマンの息子たちによって執り行われた。[21]

注目すべき作品

ベルントの作品のいくつかはミネソタ州ニューアルムで今でも見ることができます。

参考文献

  1. ^ abcdefg フリッチェ, ルイス・A. (1916). 『ミネソタ州ブラウン郡の歴史：その人々と制度：代表者の伝記と多くの旧家系の系図付き』（第1巻）インディアナポリス、インディアナ州: BF Bowen & Company, Inc. pp.  186– 189.
  2. ^ abcde Michael, Sommer (2016). 「ギリシャ・ローマ古代と19世紀におけるナショナリズムの理念」(PDF) . Walter de Gruyter GMBH . ISBN 978-3-11-047178-6。
  3. ^ スタッフライター。「ターナー・ホール、壁画保存のための助成金を受領」ビーバー・カウンティ・タイムズ。 2025年6月16日閲覧。
  4. ^ abcde 「ミネソタ州司法府 - 裁判所の歴史 - ブラウン郡地方裁判所」www.mncourts.gov。2025年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年6月16日閲覧。
  5. ^ ab 「ブラウン郡」.アメリカの裁判所. 2025年6月16日閲覧。
  6. ^ abc アメリカ合衆国内務省 (1990年5月24日). 「国家歴史登録財登録フォーム90000986」.国立公園局. 2025年6月16日閲覧。
  7. ^ ab 「Waraju Distillery Historical Marker」. www.hmdb.org . 2025年6月16日閲覧。
  8. ^ ab Society, George L. Glotzbach Brown County Historical (2014年8月10日). 「ウィスキー蒸留所：ニューアルム初期の企業」. Mankato Free Press . 2025年6月16日閲覧。
  9. ^ Hatler, Carrie (2022年1月19日). 「ニューアルムのワラジュ蒸留所跡」.歴史ハンドブック. 2025年6月16日閲覧。
  10. ^ “ミネソタ州立法マニュアル 1883”.ハティトラスト。hdl :2027/uiug.30112085285606 。2025 年 6 月 16 日に取得。
  11. ^ 「ヘルマンとニューウルムの昔話」nujournal.com . 2025年6月17日閲覧。
  12. ^ ab Anderegg, Jeanne (2016年8月23日). 「大草原に佇むドイツの誇り：ニューウルムのヘルマン像」MinnPost . 2025年6月17日閲覧。
  13. ^ ネイデル、スタンリー（1990年）『リトル・ジャーマニー：ニューヨーク市における民族、宗教、階級、1845-80年』イリノイ大学出版局、111頁。ISBN 978-0-252-01677-6。
  14. ^ National Endowment for the (1888-06-27). 「New Ulm Weekly Review. [volume] (New Ulm, Minn.) 1878-1892, June 27, 1888, Image 5」. ISSN  2166-8124 . 2025年6月17日閲覧。
  15. ^ abc Society, Hermann Monument. "Hermann Monument Society". Hermann Monument Society . 2025年6月17日閲覧。
  16. ^ ab Krohn, Tim (2018年5月11日). 「ニューウルム市、漏水のヘルマン記念碑の修復を希望」Mankato Free Press . 2025年6月17日閲覧。
  17. ^ National Endowment for the (1897-08-11). 「New Ulm review. (New Ulm, Brown County, Minn.) 1892-1961, August 11, 1897, Image 1」. ISSN  2326-7747 . 2025年6月17日閲覧。
  18. ^ 「ヘルマン記念碑 - ニューアルムを訪ねよう」www.newulm.com . 2023年5月15日. 2025年6月17日閲覧。
  19. ^ National Endowment for the (1897-09-29). 「New Ulm review. (New Ulm, Brown County, Minn.) 1892-1961, September 29, 1897, Image 1」. ISSN  2326-7747 . 2025年6月17日閲覧。
  20. ^ 「S. Rept. 106-482 - HERMANN MONUMENT AND HERMANN HEIGHTS PARK」. www.congress.gov . 2025年6月17日閲覧。
  21. ^ ab Humanities, National Endowment for the (1916-07-19). 「ニューアルム評論 (ニューアルム、ブラウン郡、ミネソタ州) 1892-1961、1916年7月19日、画像8」. ISSN  2326-7747 . 2025年6月18日閲覧。
  22. ^ 「Julius Berndt House (HABS MN-1-6)」. www.philadelphiabuildings.org . 2025年6月16日閲覧。
  23. ^ Julius Berndt House、ニューウルム、ブラウン郡、ミネソタ州、 2025年6月16日閲覧。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Julius_Berndt&oldid=1332612215」より取得