ハワイ諸島の海峡

ハワイ諸島の海峡

ハワイ諸島のような群島では、島々の間の水路は一般的に水路または通路と呼ばれます。ここでは、北西から南東にかけて並ぶ ハワイ諸島間の水路について説明します。

カウラカヒ海峡

カウラカヒ海峡はニイハウ島とカウアイ島を隔てています。幅は17マイル（27キロメートル）です。カウラカヒとは「一つの炎（色の筋）」を意味します。^{[ 1 ]}

カイエイエ・ワホ・チャンネル

カウアイ海峡とも呼ばれるカイイエワホ海峡^{[ 2 ]}は、カウアイ島とオアフ島を72 マイル (116 km) の距離で隔てています。カイイエ ワホは「外側のカイエ」を意味し、イエイエのつる ( Freycinetia arborea ) にちなんで名付けられました。^{[ 3 ]}水路の最大深さは 11,000 フィート (3,400 m) を超えます。

カイウィチャンネル

カイウィ海峡（モロカイ海峡とも呼ばれる）は、オアフ島とモロカイ島を隔てる幅26マイル（42キロメートル）の海峡です。最大水深は2,300フィート（700メートル）です。カイウィとは「骨」を意味します。^{[ 4 ]}この海峡を横断するパドルボードとアウトリガーカヌーの競技会が毎年開催されており、この海峡を泳ぐことは、オーシャンズ・セブン・オープンウォータースイミングシリーズの7つの競技のうちの1つです。^{[ 5 ]}

カロヒ海峡

カロヒ海峡は、ラナイ島とモロカイ島を隔てる海域です。水深は約79メートル（260フィート）、幅は15キロメートル（9.3マイル）です。この海峡は、モロカイ諸島の島々を結ぶ海峡の中では比較的安全ですが、強風や波の荒い海況が頻繁に発生します。ラナイ島沿岸のカイオロヒア・ビーチは、サンゴ礁に難破船があることから「難破船ビーチ」としても知られています。カロヒとは「流れの遅さ」を意味します。^{[ 6 ]}

パイロロチャンネル

パイロロ海峡はモロカイ島とマウイ島を隔てています。最も狭い部分で約8.4マイル（13.5キロメートル）あり、ハワイ諸島で最も風が強く、荒れた海域の一つです。^{[ 7 ]}

アウアウチャンネル

アウアウ海峡は、ハワイ諸島で最も保護されている海域の一つで、ラナイ島とマウイ島の間に位置しています。この海峡は、北はモロカイ島、南はカホオラウェ島によって保護されています。水深は108フィート（33メートル）、幅は8.8マイル（14.2キロメートル）です。アウアウ海峡はハワイ諸島におけるホエールウォッチングの拠点です。ザトウクジラは毎年秋にアラスカ海域から約3,500マイル（5,600キロメートル）移動し、北半球の冬の間は、この海峡の保護海域で過ごします。

アウアウは「お風呂に入る」という意味で、お風呂のような穏やかな環境を表しています。^{[ 8 ]}

ケアライカヒキ海峡

ケアライカヒキ海峡は、ラナイ島とカホオラウェ島を結ぶ全長27キロメートル（17マイル）の海峡です。文字通り「タヒチへの道」を意味するこの海峡は、比喩的にも文字通りにもその意味を持ちます。タヒチはケアライカヒキ海峡の南に位置しているためです。その方向への航行力から、通称「タヒチ・エクスプレス」とも呼ばれています。

アララケイキチャンネル

アララケイキ海峡は、カホオラウェ島とマウイ島を7 マイル (11 km) の距離で隔てています。 「アララケイキ」とは「泣いている赤ん坊」を意味します。

アレヌイハーハー海峡

アレヌイハーハーはハワイ島とマウイ島を隔てています。この水路の最大深度は6,100フィート（1,900メートル）、幅は30マイル（48キロメートル）です。この水路には顕著な風洞効果があり、科学的調査の対象となっています。アレヌイハーハーとは「大きな波が打ち寄せる」という意味です。^{[ 9 ]}アレヌイハーハーはより正確には文字通りに翻訳すると、「Ale = 波頭、さざ波、波を形成する; nui = 大きい、大きい; hāhā = 息をする、強く吹く」となり ます。

マイナーチャンネルと別名

ラハイナ・ロード

ラハイナ沖のアウアウ海峡の中央は、ラハイナ・ローズとして知られています。ラハイナが捕鯨産業の中心地であった時代には、多くの捕鯨船が停泊していましたが、後に真珠湾に拠点を置くアメリカ太平洋艦隊の主力の代替停泊地として採用されました。しかし、ラハイナは使用されることはなく、艦隊の大半は真珠湾に停泊したままでした。ローズは現在でも、アメリカを含む多くの国旗の外洋クルーズ船や海軍艦艇の一般的な停泊地であり、乗客や乗組員が島を訪れる観光客に加わっています。

クムカヒ海峡

クムカヒ海峡はニイハウ島とレフア島を隔てています。クムカヒとは「最初の始まり」を意味します。^{[ 10 ]}

ホオモア海峡

ホオモア海峡はレフア島とニーホア島を隔てています。ホオモアとは「料理する」という意味です。^{[ 11 ]}

ハワイロア海峡

ニホア諸島の北西に位置するハワイイロア海峡。ハワイ諸島の開拓に関する古代ハワイの伝説の英雄、ハワイイロアにちなんで名付けられました。 ^{[ 12 ]}

参考文献

1. プクイ、エルバート、ムーキニ 1974、p. 93.
2. 米国、カナダ、メキシコの道路地図帳（ランドマクナリー、2004年）30ページ。
3. プクイ、エルバート、ムーキニ 1974、p. 68.
4. プクイ、エルバート、ムーキニ、1974 年、70–71 ページ。
5. Matt Buckman (nd). 「Oceans Seven Swim Marathon」 . www.molokaichannelswim.com . モロカイ海峡スイム、バックマンズ・ボートヤード. 2022年10月21日閲覧。
6. プクイ、エルバート、ムーキニ 1974、p. 77.
7. メハフィー＆メハフィー 2006年、55頁。
8. プクイ、エルバート、ムーキニ 1974、p. 14.
9. プクイ、エルバート、ムーキニ 1974、p. 10.
10. プクイ、エルバート、ムーキニ 1974、p. 124.
11. プクイ、エルバート、ムーキニ 1974、p. 52.
12. プクイ、エルバート、ムーキニ 1974、p. 43.

出典

• メハフィー、キャロリン、メハフィー、ボブ (2006). 『ハワイ諸島クルージングガイド』カリフォルニア州アーカタ：パラダイス・ケイ・パブリケーションズ. ISBN 978-0-939837-73-1。
• メアリー・カウェナ・プクイ;エルバート、サミュエル・H.ムーキニ、エスター T. (1974)。ハワイの地名。ホノルル: ハワイ大学出版局。ISBN 978-0-8248-0524-1。