カール・トフト | |
|---|---|
| 生まれる | カール・リチャード・トフト （1936年6月30日）1936年6月30日 |
| 死亡 | 2018年4月28日（2018年4月28日）（享年81歳） |
| 犯罪歴 | 故人 |
| 刑事罰 | 13年（1992年12月に有罪判決） |
| 詳細 | |
| 被害者 | 34～200以上 |
| 日付 | 1955–1990 [1] |
| ターゲット | 未成年者 |
逮捕日 | 1990 |
カール・リチャード・トフト[2]（1936年6月30日 - 2018年4月28日）は、カナダの有罪判決を受けた性犯罪者および小児性愛者であり、ニューブランズウィック州キングスクリアのニューブランズウィック訓練学校で警備員として働いていたときに、推定200件の性的暴行を犯しました。[3]彼はカナダ最悪の性犯罪者の一人とみなされていました。[4]トフトは34の性関連の罪で有罪判決を受け、1992年12月に懲役13年の判決を受けました。[5] 1994年、トフトは判決を不服として控訴しましたが、敗訴しました。彼は11年間服役し、釈放されました。[4]彼の弁護人はダニエル・ワッターズで、申し立ての3分の2は虚偽であると主張しました。[5]
性的暴行の履歴
1968年、トフトは、自身のキャンピングカーで撮影されたスカウト隊員の裸の写真が表面化した後、解雇された。[5]また、トフトとスカウト隊長のジョージ・マウンテンが「ストリップタグ」 [5]というゲームをしていたという情報も浮上した。このゲームでは、参加者は捕まると衣服を失くすことになる。[5]
トフトは1981年から1984年まで里子の世話をしていたが、その後、子供を引き取るよう求めた。[6] [7] [8]トフトは1991年に、その間に続いた性的虐待、そして後に身体的虐待により、他の33件の罪で有罪判決を受けた。[8]
ニューブランズウィック訓練学校では、トフトは受刑者にオーラルセックスを強要したり、受刑者にオーラルセックスを行ったり、受刑者を愛撫したり肛門に挿入したり、受刑者と性交するために薬物を使用したり、受刑者を暴力的に攻撃して性器に傷をつけたり、受刑者が他の受刑者から性的暴行を受けているのを傍観したりしていたと報告されている。[5] [6] [9]暴行の多くは、トフトが主催または監督した見学旅行のために受刑者が日帰り許可証を取得している間に発生したと思われる。[9] [10]
性的違法行為の疑惑
1971年にはすでに、トフトはニューブランズウィック訓練学校の職員から心配な報告を受けていた。[11] : 84
1975年、当時の教育長ウィリアム・キーズは、閣僚のジョン・B・M・バクスターと矯正局職員のロバート・キングに、トフトによる性的虐待の疑いがあると伝えた。[5]キーズは、証拠が必要だと言われたと証言した。1985年、トフトが性的虐待を理由にスカウト団から解雇されたことが発覚した際、キーズは再び苦情を申し立てた。[5]キーズは、上司のウィリアム・コナーから、さらなる証拠が必要だと告げられた。[5]
1985年、フレデリクトン市警察がキングスクリア施設の所長に性的虐待の報告をした後、トフトはキングスクリア施設の訓練学校から中央矯正施設へ移された。[5]内部調査は行われなかったが、[5]この異動は、別の看守であるデイビッド・フォーブスがトフトが受刑者に不適切な接触をしているのを目撃したことを受けたものであった。[11] : 27 フォーブスは、フレデリクトン警察児童保護課のリリアン・ウルシュ伍長（現リリアン・リプリー警部）にこの件を持ち込んだと報告している。 [6]ウルシュは、この件はカナダ王立騎馬警察が管轄権を持っていることを認識していたが、カナダ王立騎馬警察に報告しなかった。[11] : 64 フォーブスは州外に転勤となったが、引き続き捜査を求めていた。[11] : 29 1991年1月、トフトは再び転勤となり、今度は商用車取締課であったが、これは性的虐待の申し立てに関するさらなる問い合わせに応じたものと考えられる。[11] : 32 しかし、トフト氏への異動通知書には、「この異動の受諾は双方の合意によるものであり、懲戒処分とはみなされない」という文言が含まれている。[11] : 33
キングスクリアにおける性的虐待に関するミラー調査の証人によると、オンブズマン事務所の職員が訓練学校を訪問した際に、16人もの受刑者が面会した可能性があるという。[12]証人によると、受刑者たちはトフトがなぜ依然として訓練学校で働くことを許されているのかを問いただしたという。 [ 12]彼らはトフトの行動は周知の事実であると主張した。1994年のオンブズマンであるチャールズ・フェリスは、そのような苦情があれば調査されるだろうが、訪問の記録は存在しないと主張した。[12]
1990年、フォーブスはCBCのリチャード・ロビンソンからインタビューを受け、それがカナダ騎馬警察による捜査のきっかけとなった。[11] : 29–30
トフトは1991年半ばに逮捕され、性的違法行為35件で起訴された。そのうち1件は後に取り下げられた。有罪判決後、さらに15件の訴追が行われたが、司法長官によって執行猶予となった。[11] : 67 2002年、トフトの被害者とされるジョン・フィアロンは、事件の進展の遅さに抗議し、フレデリクトンでハンガーストライキを開始した。 [13]
ミラー調査
リチャード・ミラー判事によるミラー調査は、1992年に「児童や青少年が被害者となった、施設内で認知または認識された不正行為」を調査するために開始された。[11]約2年間続いたこの調査では、キングスクリア刑務所の職員、カナダ王立騎馬警察、被害者、そしてトフト本人から事情聴取が行われた。[11] 1995年2月には、トフトの逮捕に至る一連の出来事を詳述した報告書が発表された。[11]この報告書は、意図的な隠蔽はおそらく行われなかったが、トフトの逮捕に至る一連の出来事について「矯正局内の非常に多くの人々、あまりにも多くの人々に浸透していると思われる無関心の態度」に「相当の懸念」を抱いたと結論付けている。[11] : 147 ミラー判事は隠蔽の疑惑を否定しながらも、施設側の解決策は
従業員を異動させ、事件全体が忘れ去られることを期待した。そして、過失の疑いから身を守るため、事件の全容を記録する唯一の証拠書類として、虚偽の自主異動申請書を提出した。[11] : 148
ミラー氏はまた、1991年に首相官邸に提出された、フォーブスの陳述書を含む入手可能な証拠を詳述した報告書に対する反応を非難し、「その後、報告書の取り扱いが非常に慎重に計画された、あるいは誤った取り扱いであったと考える事態が続いた」と記した。[ 11]トフト氏は捜査され逮捕されたが、ガルノー報告書やその他の関連文書はカナダ騎馬警察やフレデリクトン市警察には提供されなかった。[11]
ミラー氏は20の勧告を行ったが、主に児童福祉サービスの被保護者の保護を確実にするためのより良い行政政策、虐待を発見するための安全策、そして青少年と直接接し、繊細な状況で働く職員のより良い研修と配置に関するものであった。[11]また、キングスクリアにおける性的虐待の被害者に対する補償プログラムの設立も勧告した（下記参照）。[11] : 151–54
リチャード・ハットフィールド
裁判では立証されなかったものの、トフトがキングスクリア矯正施設の囚人を当時のリチャード・ハットフィールド首相の自宅に連れて行き、そこで彼らに性的行為を強要しただけでなく、庭仕事などの雑用をさせていたという疑惑が浮上した。[6]名前は伏せられているある囚人は、トフトから性的虐待を受け、トフトとハットフィールドがブリックリンの車に乗せてくれたと証言した。[6]この囚人は、ハットフィールドと二人きりでブリックリンをドライブしていた際に、性的行為の見返りに金銭を持ちかけてきたと主張した。[5] [6]
キングスクリアにおける組織的虐待
ミラー調査は、少なくとも1980年代から1990年代半ばにかけて行われていた虐待とその隠蔽の文化を明るみに出した。調査が行われている間にも、施設で新たな性的暴行が報告され、性的虐待がどれほど蔓延していたのかという疑問が生じた。[14]調査では身体的虐待事件も明らかになったが[6]、これらの事件の普遍性については評価できなかった。調査では、最終的にトフトの有罪判決につながった数十年にわたる一連の出来事が記録され、フレデリクトン市警察、カナダ騎馬警察、デイリー・グリーナー紙、CBC、司法長官、閣僚への様々な報告が、トフトや他の施設職員に対する懲戒処分につながらなかったことが明らかになった。[11]フォーブスの性的虐待の申し立てに関する調査は、警察業務局長ヒュー・ロビショーによる報告書につながり、フォーブスの行動は適切な手続きを踏まなかったと非難した。[11]ミラー調査は組織的虐待を調査することを特に義務付けられていなかったため、被害者はまだ正義と決着を得ていないと指摘する人もいます。[15] [16] [17]
虚偽の告発
ニューブランズウィック訓練学校の元受刑者、ロナルド・オズボーンは、トフトから性的暴行を受けたと主張したが、後に告発を撤回した。[18]トフトは既にこの容疑に加え、他の34件の罪状についても有罪を認めていた。オズボーンは、訓練学校の他の2人の元受刑者から、看守への復讐として告発を強要されたと主張した。[18]
被害者への補償
ミラー報告書の勧告の一つは、被害者が州政府の保護下で受けた虐待に対する補償を受けることであった。[19] 1996年までに請求した被害者には補償が支払われたが、以前の期限までに請求できなかった被害者に対応するため、1999年を期限として請求期間が再開された。[19]政府は416人の請求者に10,159,744.66ドルを支払った。[19]
死
トフトは2018年4月28日にエドモントン総合継続ケアセンターで肺癌のため81歳で亡くなった。 [20]
参考文献
- ^ 「連続児童虐待犯カール・トフト、肺がんで死亡」CTVニュース、2018年4月28日。 2018年4月28日閲覧。
- ^ 「Kark TOFT」.性犯罪者データベース. 2016年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月28日閲覧。
- ^ 「連続小児性愛者トフト、治療のため仮釈放｜CBCニュース」。
- ^ ab 「小児性愛者有罪判決を受けたトフトが更生施設を去る」CBCニュース、2005年12月2日。2015年3月25日閲覧。
- ^ abcdefghijkl ステープルズ、マイケル. 「弁護士：トフトの証言は失望を招く可能性あり」デイリー・グリーナー（フレデリクトン）、1994年8月19日、11ページ。
- ^ abcdefg ステープルズ、マイケル. 「性的虐待に関する公聴会は1991年に終了」デイリー・グリーナー（フレデリクトン）、1993年12月30日、3ページ。
- ^ ステープルズ、マイケル. 「キングスクリアー性的虐待調査は継続中」デイリー・グリーナー（フレデリクトン）、1994年2月16日、5ページ。
- ^ ステイプルズ、マイケル. 「トフトの元里子、性的虐待を回想」デイリー・グリーニア（フレデリクトン）、1994年2月22日、1ページ。
- ^ ステイプルズ、マイケル著「トフトにレイプされた少年、それでも元看守の味方だった」デイリー・グリーナー紙（フレデリクトン）：1994年2月18日、1ページ。
- ^ ステープルズ、マイケル. 「外出中にレイプされる若者たち」デイリー・グリーナー（フレデリクトン）：1991年2月23日、1ページ。
- ^ abcdefghijklmnopqrs ミラー、リチャード・L.「勅令92-1022により設立された調査委員会の報告書」フレデリクトン、ニューブランズウィック州：ニューブランズウィック州。
- ^ abc ステープルズ、マイケル. 「オンブズマン、虐待の事実を告げられる：目撃者」デイリー・グリーナー（フレデリクトン）：1994年2月17日、1ページ
- ^ 「訴状未提出のため、男性がハンガーストライキ」ウォータールー・リージョン・レコード、2002年5月29日、3ページ。 2024年5月11日閲覧。
- ^ 「青少年暴行事件の報告に裁判官が懸念」デイリー・グリーナー（フレデリクトン）：1994年2月25日、5ページ。
- ^ ダグラス、ボニー・クラーク著「正義が失敗したとき：今私は心を捨てる」2014年、ビクトリア、ブリティッシュコロンビア州：フライゼン・プレス。
- ^ “Toft Review Required”. 2015年4月2日アーカイブ、Wayback Machine.プレスリリース、ケビン・ソレンソン議員、2002年11月21日。2015年3月26日閲覧。
- ^ 「トフト被告の告訴取り下げ」デイリー・グリーナー紙（フレデリクトン）：2008年1月23日、A1ページ。
- ^ ステープルズ、マイケル「トフトは虚偽の告発を受けた」デイリー・グリーナー（フレデリクトン、1994年2月10日、1ページ）
- ^ abc カウフマン、フレッド。「第16章：ノバスコシア州外での出来事」。2016年3月5日アーカイブ、Wayback Machine。正義を求めて：ノバスコシア州の施設内虐待報告への対応に関する独立レビュー、第1巻。ノバスコシア州。
- ^ Romero, Diego (2018年4月28日). 「小児性愛者カール・トフトが肺がんで死去」CTVエドモントン.
