| カール・マンロー | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| コロネーションストリートのキャラクター | |||||||||
 | |||||||||
| 演じる | ジョン・ミチー | ||||||||
| 間隔 | 2011～2013年 | ||||||||
| 初登場 | エピソード7627 2011年6月17日 | ||||||||
| 最後の登場 | エピソード8213 2013年9月13日 | ||||||||
| 分類 | 元; レギュラー | ||||||||
| 紹介者 | フィル・コリンソン | ||||||||
| |||||||||
カール・マンローは、イギリスの ITV 系ソープオペラ 『コロネーション・ストリート』に登場する架空の人物で、ジョン・ミチーが演じています。ミチーの出演は2011年4月に発表されました。彼は当初1年間の契約を結び、5月に撮影を開始しました。キャストに加わった際、ミチーはプロデューサーから「馴染ませる」と告げられ、2012年に番組への関与を深めていきました。ミチーはスコットランド出身ですが、『コロネーション・ストリート』の舞台はマンチェスターであるため、役柄ではマンチェスター訛りで話します。カールは、恋人のステラ・プライス（ミシェル・コリンズ）と娘のエヴァ・プライス（キャサリン・ティルズリー）と共に登場しました。カールは2011年6月17日放送のエピソードで初登場しました。2013年4月30日、ミチーが『コロネーション・ストリート』を降板することが発表されました。[1]カールは2013年9月13日放送のエピソードで降板しました。 [2]
カールは「ろくでなし」と評されている。プロのサッカー選手になる可能性もあったが、ミッチーはカールが「ワイン、女、歌」に夢中になりすぎていると指摘している。カールはステラに「しがみつく」が、それは彼女が「とても頼りがいがあり、とても組織的」だからだ。カールは以前、ロッチデールにあるステラのパブでパートタイムで働き、パブのサッカーチームでプレーしていた。その後、2006年5月にステラと交際を始めた。カールはエヴァとあまり良い関係ではない。二人は似ているからで、ミッチーは彼女が「カールにとってすべてを台無しにしている」と語っている。ミッチーはDigital Spyに対し、「エヴァはわがままで甘やかされて育ち、自分の思い通りにしたい」がカールも同じだと語っている。カールはまた、「神経質だが魅力的」で「北部出身の男」とも評されている。 2011年11月、カールがギャンブル依存症になり、その後スニタ・アラハン（ショブナ・グラティ）と不倫関係になり、「暗い旅路」へと歩み始めることが明らかになった。2013年、カールはローバーズ・リターン・インに放火し、スニタと地元の消防士トニ・グリフィス（タラ・モラン）を殺害した。その後、カールはステラと結婚し、パブで彼女を人質に取った後、放火と殺人の容疑で逮捕された。
創造
鋳造
カールというキャラクターとミッチーのキャスティングは、カールの恋人ステラ・プライス（ミシェル・コリンズ）と共に2011年4月15日に発表された。[3]ミッチーはカールのキャスティングについて次のように語っている。「私の母はロッチデール出身で、妻はグライムソープ出身です。二人とも北部出身で、このドラマの大ファンです。私はさらに北の出身なので、『コロネーション・ストリート』は私にとって唯一のソープドラマです。」[3] コロネーション・ストリートの製作総指揮者キーラン・ロバーツは「ジョンとミシェルをコロネーション・ストリートのキャストに迎えることができてワクワクしています。ジョンはタガートのロビー・ロス役でこの10年間視聴者を釘付けにしてきました。しかしカールは彼にとって全く違うキャラクターで、ウェザーフィールドの女性たちはこのセクシーな魅力がすぐに存在感を示すので気をつけなければなりません。ミシェルの演技力は一流で、10年以上にわたり輝かしく記憶に残るドラマシリーズの主演を務めてきました。もちろんミシェルのソープオペラでの実績は素晴らしく、彼女がシンディ・ビールをイーストエンダーズで最も記憶に残るビッチの1人にしたのと同じように、温かく、面白く、冷酷で、欠点があり、実物よりも大きな北部の女性家長ステラとして素晴らしい演技をしてくれると確信しています。」と述べた。 [3] 2011年5月4日、キャサリン・ティルズリーがステラの娘エヴァ役にキャスティングされ、新しい家族が完成することが発表された。 [4]ミッチーは最初の1年契約を結び[5]、5月に彼のシーンの撮影を開始した。[3]キャストに加わった際、ミッチーはプロデューサーから「最初は彼を馴染ませる」と言われたが、2012年に番組への関与を増やした。[6]ミッチーは2011年6月17日に放送されたエピソードでカール役として初めてスクリーンに登場した。[7]
キャラクター設定
彼はまた非常に頭が良く、元サッカー選手で、活躍できたはずなのにそうせず、マンチェスターのクラブシーンに浸っていました。彼は、もっと上手くやれたはずのことを失敗してしまったと感じ、フラストレーションを感じているのです。」[5]
カールは「ろくでなし」と評されている。[8]ミチーはDigital Spyに対し、カールはプロのサッカー選手になれたかもしれないが、「ワイン、女、歌」に夢中になりすぎていると語っている。[8]カールがステラに「執着」するのは、彼女が「とても頼りがいがあり、とても計画的」だからである。[8]ステラは癌の危機に瀕しており、ミチーはそれがカールに「人生で初めて男のように考えるようになった」と説明している。[8]彼は「それが彼に責任感を与え、単なる短い浮気ではなく、初めて女性に恋をするようになった」と述べている。[8]カールはステラに「かなり」惹かれており、ミチーはカールが彼女を愛していると考えている。[8]カールは以前、ロッチデールにあるステラのパブでアルバイトをしており、パブのサッカーチームでプレーしていた。[8]カールはエヴァと良好な関係になく、ミッチーはエヴァが「カールにとって全てを台無しにしてしまう」と述べている。[8]カールはエヴァに自分の特徴を見出せるため、カールとエヴァは互いに嫌悪し合っているとミッチーは考えている。[8]ミッチーはDigital Spyに対し、「エヴァはわがままで甘やかされていて、自分の思い通りにしたい」と語り、カールも同じだと述べている。[8]デイリー・レコード紙はカールを「緊張しているけれど魅力的」と評した。[5]ミッチーは同紙に対し、「新しい役柄を演じるのは本当に楽しい」と語り、カールは「本当に魅力的な男」だと語っている。[5]カールはサッカー選手になることに失敗した経験から、「心の奥底で攻撃性を本当に抑え込んでいる」という。[5]ミッチーはスコットランド出身だが、『コロネーション・ストリート』の舞台がマンチェスターであるため、役作りではマンチェスター訛りで話している。[5]役作りのため、ミッチーはマンチェスターのバーに通い、方言を習得した。[5]
発達
ギャンブル依存症とスニタ・アラハンとの不倫
2011年11月、ミッチーはカールが今後のストーリー展開でギャンブル依存症になることを明らかにした。[6] [9]デイリー・レコード紙に対し、カールは「しばらく」ギャンブルを続け、「数回の大負け」の後、借金に陥るだろうと語っている。[6]同紙に対し、彼は「ギャンブラーというのは、嘘をついたり、必要以上にお酒を飲んだりするものです。それが人間関係に緊張をもたらすでしょう」と語っている。[6]ミッチーはまた、カールのストーリー展開によって視聴者が「彼の心の中を少しだけ理解できる」とも述べている。[6]マンローはコロネーション・ストリートの協力とギャンブラーズ・アノニマスの支援を受けてギャンブル依存症について調査した。コリンズはギャンブル依存症を「大きな問題」と感じ、このストーリー展開に好意的に反応した。[10]彼女は、人々がカールの依存症とステラの対処法に共感するだろうと述べた。[10] コロネーション・ストリートのプロデューサー、フィル・コリンソンは、このせいでカールとステラの関係に問題が生じるだろうと明かした。[11]コリンソンは、カールが「暗い旅に出る」際に他の誰かに頼るかもしれないとほのめかした。[11]カールとステラの間に生じる緊張について、ミッチーは「カールが問題を抱えていることを知らないので、カールがなぜあんな風に振る舞うのか理解できない」と述べている。[12]
2012年1月、カールがスニタ・アラハン（ショブナ・グラティ）と不倫関係になることが明らかになった。 [13]ミチーは以前、カールが不倫を題材にしたストーリーに出演することを望んでいることを明かし、「（彼の理想のストーリーは）ステラに内緒で誰かと不倫をするというもので、ドラマに必要なドラマチックな緊張感がたくさん生まれると思う」と語っていた。[14]カールがスニタに惹かれる理由について、ミチーは自身のキャラクターを「浮気癖のある女性」と表現する一方で、「スニタには内気な一面もあり、そこに惹かれる」と指摘している。カールはスニタとの性格の違いにも惹かれており、彼女を「慎み深いセクシーさ」と感じている。[12]ゴラティは、スニタがカールに惹かれる理由は「彼がいたずら好き」で「可愛らしく、そして何よりも彼女に気付いている」からではないかと推測している。ミチーは、スニタの夫デヴが「現実から目を離した」からこそ、二人の間に惹かれ合うことができたのだと感じている。[15]ミチーは、カールとスニタの友情が深まるにつれ、カールの「優しさ」と「思いやり」が表に出てきたと述べている。スニタが酔っ払って破廉恥な振る舞いをした後、カールの夫が警察署への迎えを拒否したことに、カールは衝撃を受ける。この時、カールは「ただ心から助けているだけで、追いかけているわけではない」と述べている。[12]
ストーリーライン
カールは恋人のステラ・プライス(ミシェル・コリンズ) がパブ「ローヴァーズ・リターン・イン」でマネージャーとして働き始めた翌日、引っ越し用のバンでウェザーフィールドに到着する。カールはそのパブにステラと彼女の娘エヴァ(キャサリン・ティルデスリー) と一緒に移り住む。[7]カールは地元のタクシー会社「ストリートカー」の運転手として働く。9月、ステラがフランク・フォスター(アンドリュー・ランセル) の車に轢かれ、カールはひどく落ち込む。[16]ステラは生命維持装置をつけられ、カールは内出血のため緊急手術が必要だと告げられる。[16] [17]フランクは謝罪し、カールは事故の原因をステラのせいにしたとしてフランクを非難する。[18]カールはフランクを襲おうとするが、ピーター・バーロウ(クリス・ガスコイン)に制止される。[18]ステラはその後意識を取り戻し、回復する。カールはステラが自分の雇い主であるロイド・マラニー（クレイグ・チャールズ）と不倫関係にあると確信し、パブで彼らに立ち向かう。[19]ロイドは酔った勢いでステラにキスをしたことを告白するが、相手からもキスされなかったと説明する。[19]カールは怒ってロイドをパブから追い出し、自分とステラに近づくなと告げる。スティーブ・マクドナルド（サイモン・グレッグソン）はパブを売却すると発表し、カールとステラに優先購入権を与える。[20]ステラは叔母から遺産を相続し、頭金とする。[21]カールはその金を盗み、カジノでギャンブルをする。[22]彼は大金を獲得し、ステラに頭金のためだと告げる。[22]カールとステラは後にスティーブとトレイシー・バーロウ（ケイト・フォード）の結婚式の日にパブを購入する。[23]
カールはカジノに頻繁に通うようになり、バーテンダーのスニタ・アラハン（ショブナ・グラティ）はカールがギャンブル依存症になっていることに気づく。スニタが酔って騒ぎを起こして逮捕された後、カールが警察署に迎えに行くと、彼女とカールはキスをする。カールは後に借金を返すためにパブに押し入るが、それを知るステラはカールを追い出し、スニタはパートナーのデーヴ（ジミー・ハルキシン）が留守の間、カールを自分のところに泊めてもらう。二人は情事を始める。スニタはカールがカジノで大金を勝った後、依存症を克服するのを手伝ってあげようと、カールの金の一部を預かる。ステラはカールを許し、カールはパブに戻る。しかし、スニタの子供であるアーディ（ゼノン・ディチェット）とアシャ（タニシャ・ゴーリー）がそのお金を発見し、デーヴにお金の出所を告げなかったため;二人は別れ、スニタはカール、ステラ、エヴァ、ステラの長女リアン・バターズビー（ジェーン・ダンソン）と一緒にパブに移り住む。エヴァが疑いを持つと、カールはスニタに不倫関係がバレることをますます心配するようになり、後にスニタにステラへの愛を伝えて関係を終わらせる。スニタはカールに意地悪をするためにデーヴとの結婚に同意する。しかし、2012年7月、スニタが差し迫った結婚式にますます不満を抱くようになり、二人は一時的に和解する。ステラ、リアン、エヴァが夜遊びから戻ってきた時、カールとスニタはパブで現場で捕まる。これはスニタがステラからカールに戻ると伝えるテキストメッセージをスニタが削除した後に仕組まれたハニートラップである。傷心したステラはカールを追い出し、カールはスニタの家に居座ることになる。デーヴはスニタにもう一度チャンスを与えるつもりだが、スニタはカールを選ぶ。スニタはカールを子供たちに正式に紹介し、カールは父親に会うのを邪魔しないと約束する。その後、スニタとカールが双子と一緒にいるのを見て嫉妬したデヴは、双子の前でカールを襲撃し、ソファに押し倒す。するとステラは、カールにパブの持ち分を譲るよう要求する。カールは最初は乗り気ではなかったが、ステラが偽の侵入を警察に通報すると脅すと、ついに折れて彼女の要求に従う。
ロイドは、デヴが自殺を考えているのを発見した後、カールをストリートカーズから解雇する。復職を求めたが失敗した後、カールはロイドに、いつか高く仕返しすると警告する。2012年9月、ステラの母グロリア（スー・ジョンストン）がウェザーフィールドにやってくる。彼女は不倫を知ると、スニタの家でカールに立ち向かい、平手打ちをする。カールは不倫の責任をスニタに押し付け、ステラが彼を受け入れないからグロリアと一緒にいるだけだと告げる。グロリアはカールを許し、カールとステラを和解させようとするが、失敗する。後にカールは、ステラが20歳年下のジェイソン・グリムショー（ライアン・トーマス）と関係を持ち始めたとき、信じられないという。ステラは、カールは他に行くところがないから自分を利用しているだけだとスニタを説得する。ステラは、スニタが不倫が発覚した夜、カールを罠にかけるために自分からのテキストメッセージを削除していたことも、うっかりカールに明かしてしまう。カールはアーディとアシャの7歳の誕生日パーティーで酒を飲んで大騒ぎし、恥をかく。スニタに追い出され、ベッドルーム付きのアパートに引っ越さざるを得なくなる。ステラはカールに対して心を開いて、スティーブとロイドを説得して、ストリートカーズでの仕事を取り戻させる。3月1日、カールはステラがパブを閉めるのを手伝うために店に残る。彼は酔った勢いでステラに言い寄るが、断られると攻撃的になり、彼女の腕をつかむ。ステラはカールを平手打ちし、助けを求めて叫ぶと脅す。動揺したステラは、カールに店を出るように命じる。翌日、カールは謝ろうとし、ステラに花を贈ったが、彼女は彼を避け続ける。
ステラがビール醸造所を訪れた後、カールは彼女をタクシーで迎えに行き、閉じ込めて人気のない場所に連れて行き、話をしようとした。カールは取り乱し、ステラは彼を慰めて彼女を放っておくよう説得した。カールは同意したが、翌日、誘拐未遂のことを知ったジェイソンは、パブでカールを殴りつけた。ロイドとスティーブは彼を解雇し、スニタが彼の窮状を喜ぶと、カールは店でスニタを怒って脅し、復讐を誓った。カールは、ステラとジェイソンの関係に嫉妬し、ストーカー行為を始める。彼はジェイソンのバンを盗み、火を放った。ジェイソンはカールを警察に通報したが、カールの関与を示す証拠は何もない。ステラは、ジェイソンのカールに対する告発を信じようとせず、ジェイソンは苛立ちからカールの車のドアミラーを蹴り飛ばした。ステラはオーウェン・アームストロング（イアン・プレストン＝デイヴィス）に、カールを彼の建築現場で作業員として働かせてほしいと頼む。パブで水道管が破裂すると、カールはジェイソンの修理を手伝うことになり、地下室でヒューズボックスに水をかけてショートさせ、ジェイソンに罪をなすりつける。しかし、ジェイソンとティム・メトカーフ（ジョー・ダティーン）が電気系統を修理する中、カールは失敗に終わる。カールはバーカウンターの裏からパブのスペアキーを盗み出す。
2013年3月、カールはビストロでチャリティーストリップティーズに参加した。パフォーマンスを終えると、彼はこっそりと会場を抜け出し、階段を走っていく彼をスニタが目撃する。カールはパブに侵入し、地下室に火をつける。後をつけてきたスニタに現場を目撃され、カールはジェイソンに罪をなすりつけて事故に見せかけるつもりだと告げられる。揉み合いになり、スニタは階段から落ちて意識を失う。カールはスニタを置いて逃げるが、うっかり後ろのドアに鍵をかけてしまう。彼はビストロに戻り、何もかも普通であるかのように振る舞い、他の参加者たちとフル・モンティのストリップティーズを披露しようとする。ノリス・コール（マルコム・ヘブデン）がビストロの客に火事のことを知らせ、カールはステラが早く帰宅してパブに閉じ込められていることを知る。カールはステラを救出するためにパブに戻るが、彼らはステラの寝室に閉じ込められてしまう。消防士のポール・カーショウ(トニー・ハースト) とトニ・グリフィス(タラ・モラン) はカールとステラを救出するが、パブの屋根が崩落し、トニが死亡する。カールはステラに付き添って病院に行き、彼女の家族を支える。スニタも入院しており、カールはデヴに、ジェイソンが建築資材で火事を起こしたのではないかと示唆する。後にジェイソンはカールが火事を起こしたと非難し、警察にその疑いを告げる。尋問されると、カールは一晩中ビストロにいて、ジェイソンがカールに恨みを持っていると告げる。カールは、警察がスニタが火事を起こしたと疑っていることを知ると、昏睡状態のスニタの指紋を採取し、病院で彼女の所持品の中にローバーズの予備の鍵を仕込む。彼は病院職員が記録した鍵が1セットしかないように見せるため、彼女の家の鍵を彼女の家に戻し
カールはステラが回復するまで支え続け、スニタが回復の兆しを見せているとデヴから伝えられるとパニックになる。ステラが意識を取り戻したまさにその時、カールは病院に戻り、酸素供給チューブを引き抜いてすぐにその場を立ち去る。スニタは心停止を起こして亡くなる。カールは、悲しみに暮れるデヴを支えるようステラに主張されたことに罪悪感を感じ始める。スニタの葬儀で棺を担いだカールは、罪悪感に押しつぶされそうになり、ステラに告白しそうになるが、彼女はカールが情事について罪悪感を抱いていると思い込む。カールはステラ、エヴァ、グロリアと共にケビン・ウェブスター（マイケル・ル・ヴェル）の家に移り住む。ステラはジェイソンと距離を置くようになり、カールへの気持ちが再び高ぶり始める。彼女はジェイソンとの関係を終わらせ、カールと和解する。ジェイソンは怒り、カールはまた彼女を失望させるだろうとステラに警告する。
保険会社が支払いをしてくれず、ローバーズの修理費を払えないステラをカールは支える。オーウェンはバールでパブの備品を外そうとするが、カールはそれを止め、殴ってみろと挑む。オーウェンは引き下がり、後にグロリアが修理費を支払う。カールはステラにプロポーズし、ステラはそれを受け入れる。パブは再開し、カールはまたステラとバーで働き始める。スニタの無実を確信したデヴが、警察に火事の捜査を再開させようとすると、カールはパニックに陥る。デヴは火事の夜の目撃者に尋問を始め、カールはアーディのゴルフのトロフィーでデヴを殺そうと考えるが、なんとか彼を説得して事件を取り下げさせる。
カールは後に、火事の夜、自分がパブから出てくるところをクレイグ・ティンカー(コルソン・スミス) に目撃されていたことを知る。クレイグは、パブの裏庭にある喫煙所で吸っていたタバコを捨てたことで、偶然火事になったと考えている。カールはクレイグを脅して口をつぐませるため、これが真実で懲役刑に処せられると告げる。そして、クレイグをコントロールして口止めするために彼と友達になり、コンピューターゲームをプレゼントする。その後、リアンの夫ニック・ティルスリー(ベン・プライス) が交通事故で昏睡状態にあるため、ステラが結婚式を中止しようかと考えていると、カールは苛立つ。ジェイソンはカールとステラの口論を耳にし、得意げになり、ステラはカールの本当の姿、つまり負け犬に気づき、考え直しているのではないかと言う。ジェイソンは、独身最後の夜でもカールを敵に回し、カールはパブのトイレでジェイソンを脅迫し、自分のバンに火をつけたことを告白する。デヴが喧嘩を止め、ジェイソンはカールがローバーズ放火事件を起こしたと思っているとデヴに告げる。デヴは最初は疑っていたが、カールがジェイソンを殺すと脅しているのを聞いて、彼を信じ始める。その後、クレイグは行方不明になり、カールが彼を追跡すると、クレイグは罪悪感に押しつぶされそうになっていると主張する。カールはクレイグを説得して家に帰らせ、母親のベス（リサ・ジョージ）にいじめられていると伝えさせる。デヴとジェイソンからさらに非難され、カールは彼らの絶え間ない干渉に疲れ果てていく。
結婚式の前夜、カールはステラ、グロリア、エヴァを連れてリアンのアパートへ行き、クレイグのいじめっ子たちが彼を脅迫しているのを目撃する。ストレスで押しつぶされたカールは、ヒステリックな態度で彼らを激しく脅迫する。デヴはカールを制止せざるを得ない。落ち着いたカールは、自分の行動がステラに疑念を抱かせたことに愕然とするが、なんとか彼女を説得する。国外脱出を決意したカールは、結婚式の後、バルセロナへ向かう計画を立てる。その後、カールはデヴがクレイグに話しかけようとしているのを目撃し、クレイグから言われたことを心配する。
結婚式当日、カールはクレイグにデヴに言ったことを問い詰める。クレイグがデヴには何も言っていないと言うとカールはホッとするが、デヴが口を閉ざすようにベスを殺すと脅す。これが致命的なミスとなる。恐怖に震えるクレイグはデヴに知っていることを打ち明け、ジェイソンとベスは彼を警察署に連れて行き供述させる。一方、得意げなカールはステラと結婚する。これで全ての問題が解決したと思っていたカールだが、デヴがドアを勢いよく開けて入ってきたことに驚く。デヴは結婚がすでに済んでいたことに気づき、祝福のふりをする。デヴはカールとステラに自分の車でストリートまで送って行こうと申し出る。心配でイライラしていたカールは、ステラに迫られてやむを得ず受け入れる。結婚披露宴はビストロで開かれ、カールは二人が帰るのを待つためこっそりパブに戻る。デヴは彼をパブに追いかけ、カールが火事を起こしたことを知っていると明かし、クレイグが警察署にいて知っていることを伝えている。驚いたカールはそれを認めるが、誰かを傷つけるつもりはなかったと主張する。復讐心に燃えるデヴは、ステラに知らせ、喪失感がどんなものかを知ってほしいとカールは言う。時間を稼ごうと自首しようとデヴはビストロに戻ってステラに話そうとする。カールはデヴを挑発し、スニタがいなくても幸せになれる、彼女を殺したことでデヴは恩恵を受けたのだと言う。激怒したデヴはカールを襲い、喧嘩になる。カールはデヴを瓶で殴り倒し、急いで荷物をまとめ始める。その時、ステラがビストロから戻り、カールがどこへ行ったのか不思議がる。
パニックに陥ったカールは、必死にステラがデヴに会うのを止めさせようとするが、失敗する。ステラはショックを受け、カールが救急車を呼ぶのを許さないと、説明を迫り、ステラはカールに罪を自白させる。ステラは恐怖に駆られ、助けを求めて叫び声を上げる。カールは攻撃的になり、ステラを脅迫する。意識を取り戻し、死んだふりをしているデヴは、警察署から戻ってきたジェイソンにテキストメッセージを送る。ジェイソンがパブに押し入ると、カールはバーカウンターにウイスキーをかけ、また火をつけると脅し、病院でスニタの酸素チューブを引き抜いたことを自白する。ステラはジェイソンにデヴを助けるよう言い、カールは彼女を地下室に引きずり込む。彼女はステラに自首するよう説得し、自分が恋に落ちた男としてパブを出て行くよう説得する。そしてパブを出たカールは、外で待ち構えていた警察に逮捕される。地面に手錠をかけられながら、救急隊員に手当てを受けているデヴと最後の表情を交わし、涙を流す。連行されるジェイソンをカールが嘲笑し、最後にはステラ、グロリア、エヴァ、リアンが見守る中、ジェイソンがパトカーの後部座席に乗せられるところが映し出される。
ステラとデヴは二人とも法廷でカールに会いに行き、戻るとカールは懲役25年を宣告された。
受付
2011年6月、Inside Soapの読者投票で、新ファミリーのどのメンバーがスクリーンに登場するのを最も楽しみにしているかというアンケートで、カールは2位にランクインした。得票率は17%だった。[24]カールは2011年6月17日にスクリーンに登場し、794万人の視聴者を獲得、全視聴者の37.6%を占めた。[25] 2011年11月、デイリー・レコード紙のスティーブ・ヘンドリーは、ミッチーは「スクリーンの恋人ステラと比べて批評的には幸運だった」と評した。ステラのマンチェスター訛りに対する「激しい批判」を彼が免れたからだ。[9]
参考文献
- ^ マクレナン、パトリック (2013年4月30日). 「ジョン・ミッチー、6ヶ月以内にコリーを降板へ」. What's on TV . 2020年1月14日閲覧。
- ^ デインティ、ソフィー (2013年9月6日). 「『コロネーション・ストリート』ジョン・ミチー：「悪役路線を進むのは良いことだ」」Digital Spy . Hearst Magazines UK . 2013年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月6日閲覧。
- ^ abcd Kilkelly, Daniel (2011年4月15日). 「Michelle Collins joins 'Coronation Street'」. Digital Spy . Hachette Filipacchi UK . 2011年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月23日閲覧。
- ^ キルケリー、ダニエル (2011年5月4日). 「『コロネーション・ストリート』、ステラの娘をキャスト」. Digital Spy . Hachette Filipacchi UK . 2012年1月23日閲覧。
- ^ abcdefg Mciver, Brian (2011年6月7日). 「I could kill a pint: Former Taggart cop John Michie joins Coronation Street as Rovers Return barman」Daily Record . Trinity Mirror . 2011年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月25日閲覧。
- ^ abcde Millar, Paul (2011年11月20日). 「『コロネーション・ストリート』ジョン・ミチー、ギャンブルのストーリー展開を明かす」Digital Spy . Hearst Magazines UK . 2012年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月23日閲覧。
- ^ ab Kilkelly, Daniel (2011年6月17日). 「Stella moves into The Rovers」Digital Spy ( Hachette Filipacchi UK ). 2011年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月23日閲覧。
- ^ abcdefghij Kilkelly, Daniel (2011年6月7日). “Michelle Collins, John Michie (Stella and Karl, Corrie)”. Digital Spy . Hachette Filipacchi UK . 2011年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月25日閲覧。
- ^ ab ヘンドリー、スティーブ (2011年11月20日). 「スコッツのスター、ジョン・ミッチー、タガートからコロネーション・ストリートへの転向を賭けて成功」デイリー・レコード.トリニティ・ミラー. 2011年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月30日閲覧。
- ^ ab ダニエル・キルケリー (2011年12月16日). 「『コロネーション・ストリート』のローバーズ・リターンの新オーナーが明らかに」Digital Spy . Hearst Magazines UK . 2012年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月25日閲覧。
- ^ ab ダニエル・キルケリー (2011年11月22日). 「『コロネーション・ストリート』のプロデューサーが悲痛なプロットを予告」Digital Spy . Hearst Magazines UK . 2012年1月25日閲覧。
- ^ abc Kilkelly, Daniel (2012年3月19日). 「『コロネーション・ストリート』ジョン・ミチー・インタビュー：『スニータがカールを魅了する』」Digital Spy . 2012年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月16日閲覧。
- ^ キルケリー、ダニエル (2012年1月19日). 「『コロネーション・ストリート』事件の真相が明らかに」Digital Spy . Hearst Magazines UK . 2012年1月25日閲覧。
- ^ キルケリー、ダニエル (2011年6月8日). 「Corrie newcomer hopes for affair storyline」Digital Spy . Hearst Magazines UK . 2011年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月30日閲覧。
- ^ キルケリー、ダニエル (2012年4月5日). 「『コロネーション・ストリート』ショブナ・グラティ、スニータとカールの交際について語る - インタビュー」Digital Spy . Hearst Magazines . 2012年4月7日閲覧。
- ^ ab ダニエル・キルケリー (2011年9月5日). 「フランクが責任を取るとステラは死ぬ可能性」Digital Spy . Hearst Magazines UK . 2012年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月26日閲覧。
- ^ キルケリー、ダニエル (2011年9月7日). 「ステラの命が危うくなる中、カールは怒りを爆発させる」Digital Spy . Hearst Magazines UK . 2012年1月26日閲覧。
- ^ ab Kilkelly, Daniel (2011年9月7日). 「POTD: 『コロネーション・ストリート』のカール、フランクを激しく非難」Digital Spy . Hearst Magazines UK . 2013年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月26日閲覧。
- ^ ab キルケリー、ダニエル (2011年12月12日). 「POTD: 『コロネーション・ストリート』のカール、ロイドに怒りの対峙」Digital Spy . Hearst Magazines UK . 2012年1月26日閲覧。
- ^ キルケリー、ダニエル (2011年12月7日). 「『コロネーション・ストリート』のスティーブがローヴァーズ復帰への懸念を煽る」. Digital Spy . Hearst Magazines UK . 2012年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月26日閲覧。
- ^ キルケリー、ダニエル (2011年12月29日). 「ソフィーとシアンの結婚式の日がやってくる」Digital Spy . Hearst Magazines UK . 2012年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月26日閲覧。
- ^ ab キルケリー、ダニエル (2011年12月30日). 「シアン、重大な決断に直面」Digital Spy . Hearst Magazines UK . 2012年1月26日閲覧。
- ^ キルケリー、ダニエル (2012年1月23日). 「ベッキーがスティーブの結婚式に乱入」Digital Spy . Hearst Magazines UK . 2012年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月26日閲覧。
- ^ エリス、サラ（2011年6月25日～7月1日）「あなたの評決」Inside Soap（25）：97。
- ^ Kilkelly, Daniel (2011年6月18日). 「Stella's Rovers debut nabs 8m on 'Corrie'」. Digital Spy . Hearst Magazines UK . 2011年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月28日閲覧。
外部リンク
