カタリーナ・ケプラー | |
|---|---|
 鎌を持った女性像（1937年、ドイツ、バーデン＝ヴュルテンベルク州レオンベルク）。カタリーナ・ケプラーに捧げられたもの[1] | |
| 誕生 | カタリーナ・グルデンマン 1547年11月8日 レオンベルグ |
| 死去 | 1622年4月13日(1622-04-13)（74歳） |
| 市民権 | ヴュルテンベルク公国（神聖ローマ帝国） |
| 職業 | レストラン経営者、ヒーラー、薬草学者 |
カタリーナ・ケプラー（旧姓グルデンマン、1547年11月8日 - 1622年4月13日）は、ヴュルテンベルク州レオンベルク出身のドイツ人薬草学者で、著名な天文学者ヨハネス・ケプラーの母である。彼女は1615年と1620年に魔女として告発されたが、息子の弁護により釈放された。
生涯
カタリーナはエルティンゲンで育ちました。父メルヒオール・グルデンマンは宿屋の主人で、彼女が20歳の時に町のシュルタイス（1587年まで市長）になりました。彼女にはヴァイル・デア・シュタットで「魔女」として火刑に処されたいとこがいました。カタリーナは両親によってルター派の信仰をもって育てられました。母親の病気のため、彼女は恵まれた子供時代を過ごしませんでした。彼女は結婚するまで両親の宿屋で働いていました
1590年頃、夫の死後、カタリーナ・ケプラーは家と畑、牧草地を相続しました。1598年、彼女は家族と共にレオンベルクの小さなブドウ栽培農家に引っ越しました。長年彼女と同居し、彼女に世話をされてきた父（遺言には5年間の献身的な世話に対する感謝の意が記されています）の死後、カタリーナ・ケプラーは財産を相続しました。独身の未亡人であった彼女は経済的に自立しており、自身と子供たちを支えることができました。末っ子たちが家を出て行った後、カタリーナはレオンベルクで一人で暮らしました。1614年、彼女は納税者登録簿に納税義務のある独立市民として記載されました。
魔女としての迫害
1615年、ガラス職人の妻ウルスラ・ラインボルドは、カタリーナとの商取引上の論争のあと、カタリーナが苦い飲み物を飲ませて気分が悪くなったと非難し、レオンベルク役所の公爵の執行官にカタリーナのことを報告して、彼女が受けた苦痛に対する賠償を要求した。魔女裁判は、プロテスタント都市レオンベルクのフォークトとしての統治下（1613年 - 1629年）に15人の女性を魔術の罪で告発し、そのうち8人を火刑に処したルター・アインホルンによって開始された。彼は魔術の調査を求めていた政府と民衆の意思に従って行動し、1615年にカタリーナ・ケプラーの逮捕状を発行した。ヨハネス・ケプラーは自分で母親を弁護し、テュービンゲン大学の弁護士や神学者の助けを借りて助言を求めた。[2]彼の学生時代の友人の一人、クリストファー・ベソルダスが彼女を法的に支援した。
1616年12月、息子は彼女をリンツへ連れ去りました。1620年夏、レオンベルクに戻った彼女は逮捕され、14ヶ月間投獄されました。カタリーナ・ケプラーは1620年8月7日、ホイマーデンの牧師館で逮捕され、ギュクリンゲンへ連行されました。1621年8月20日、厳正な法廷審問が開かれました。記録によると、カタリーナ・ケプラーは「残念ながら、数学者の息子ヨハン・ケプラーの助けを借りて」出廷しました。2人の屈強な男たちが73歳の彼女を昼夜問わず監視しました。費用は被告人とその親族が負担しました。彼女は14ヶ月間、鎖につながれていました。
彼女は恐怖を与えるために拷問を受けることを告げられたが、何も白状しようとしなかった。ついに白状を強要するために拷問器具を見せられた時も、彼女は揺るぎない態度を貫いた。「彼女は、何をされても構わない、たとえ体中の静脈を全て抜いても白状することは何もない、と言った…そして、その上で死にたいとも言った。死後、神は彼女に対して不当な扱いと暴力が行われたことを明らかにしてくれるだろう、と。」[3]
解放と死
この結果、最終的に無罪判決が下されました。拷問から1週間後、彼女は405日間の公判前拘留を経て、1621年に釈放されました。裁判の遅延、暖房費、食費、そして2人の警備員の過剰な費用によって、ヨハネス・ケプラーは裁判費用を人為的に膨らませ、900ギルダー（2年分の給与以上）以上を負担しました。[4]
カタリーナ・ケプラーは約6ヶ月後に亡くなった。[3]
シュトゥットガルトの公爵官房の上級顧問はこの事件から教訓を得た。カタリーナの無罪判決からわずか数週間後、彼は恣意的な審理の遅延や、自身の承諾なしに容疑者に対する措置を講じることを禁じた。[1]
遺産
カタリーナ・ケプラーに対する魔女裁判は、ドイツで最もよく文書化された事件の一つでしたが、歴史的に学術的な注目はほとんど集めてきませんでした。[5]長い間、カタリーナ・ケプラーは魔女のような老婆として描かれていました。歴史家ウリンカ・ルブラックの伝記『天文学者と魔女』はそれを変えました。彼女の著作は従来の見解を大きく修正し、ケプラー事件に新たな視点を提示しました。ルブラックによれば、レオンベルクのフォークトは当初から法的要件を無視し、自身の利益に従って行動したとのことです。[6]ケプラーの弁護は、魔女狩りに関する穏健派の法学者の法的議論に従い、あらゆる詳細を考慮に入れたという点で画期的でした。[7]
エルティンゲン市は2022年にカール・シュミンケ通りにカタリーナ・ケプラーの記念碑を建立した。[8]
大衆文化において
- カタリーナ・ケプラーは、パウル・ヒンデミットのオペラ『世界の調和』（1957年初演）の主人公の一人です
- 『ケプラー』は、フィリップ・グラス作曲、リンツ州立劇場でデニス・ラッセル・デイヴィス指揮、リンツ・ブルックナー管弦楽団により2009年9月20日に初演されたオペラです。
- 2017年、ヘルムート・ヤスバールはカタリーナとヨハネス・ケプラーの物語をミュージカルストーリー『Eternity for Beginners』に取り入れました。
- 2021年、魔女裁判を題材にしたミュージカル・オペラ『カタリーナ・ケプラー』がプフォルツハイムで初演されました。プフォルツハイム劇場が作曲家フォルカー・M・プラングに委嘱した作品です。
- リヴカ・ガルヘンの2021年の小説『みんなあなたのお母さんは魔女だ』は、ケプラーの生涯をフィクション化した作品である。[9]
文学
- ウリンカ・ルブラック（2017年）『天文学者と魔女：ヨハネス・ケプラーの母との戦い』オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0-19-873678-3。
- ジェームズ・A・コナー（2009年）『ケプラーの魔女 ― 宗教戦争、政治的陰謀、そして母の異端裁判の中での天文学者による宇宙秩序の発見』ハーパーコリンズ、402ページ。ISBN 978-0-06-173742-8。
- クルト・バシュヴィッツ著『ヘクセンとヘクセンプロセス』C.ベルテルスマン出版社、ミュンヘン、1990年、252～260ページ、ドイツ語
- Berthold Sutter: Der Hexenprozeß gegen Katharina Kepler、Weil der Stadt、Kepler-Ges.、1979 年、ドイツ語
外部リンク
ウィキメディア・コモンズにおけるカタリーナ・ケプラー関連メディア
- 記事「ヴュルテンベルク、ヘルツォークトゥム - ヘクセンフェルフォグンゲン」（ドイツ語）
- メーリングリスト Witch Research からの議論への貢献と追加リンク（ドイツ語）
- プロセスから抽出されたファイルの画像
参考文献
- ^ ab Keuler, Dorothea (2021). 「Der Astronom als Verteidiger」[天文学者としての擁護者] (PDF) . Schwäbische Heimat (ドイツ語). Württembergische Landesbibliothek: 1, 7. 2025年7月16日閲覧
- ^ Akademie Schloss Solitude : On the Occult and the Supernatural: Kepler's Witch Trial、25ページ以降。2025年7月11日閲覧。
- ^ ab アーサー・メイザー著（2010年）『地球のシフト：宇宙の運動を理解するための数学的探求』ニュージャージー州ホーボーケン：ジョン・ワイリー・アンド・サンズ社ISBN 978-1-118-02427-0。
- ^ 「Begleitband zur Mitmachausstellung ,himmelwärts'」[インタラクティブ展示『heavenwards』の姉妹編] (PDF) (ドイツ語)。ケプラー協会、シュトゥットガルト大学、ダルムシュタット工科大学。2021年12月27日。10、32ページ。2025年7月11日閲覧
- ^ Alexander von Humboldt Foundation : Hexen, Wunderkammern und Modenarren (ドイツ語)魔女、珍品とファッショニスタのキャビネット、取得: 2025 年 7 月 16 日
- ^ 「ケプラーの弁護」（pdf）ヨハネス・ケプラーによる母親に対する法的弁護の抜粋。ケンブリッジ大学。2017年9月6日。3ページ。 2025年7月20日閲覧。
- ^ Rublack, Ulinka (2017). 『天文学者と魔女：ヨハネス・ケプラーの母のための闘い』（初版：2017年版、ペーパーバック）オックスフォード：オックスフォード大学出版局. pp. 308, 1470. ISBN 978-0-19-873678-3。
- ^ レギーネ・ブリンクマン（2022年7月23日）「エルティンゲンでの就任式：カタリーナ・ケプラーが記念碑を受け取る」（ドイツ語）。レオンベルガー・クライスツァイトゥング。2025年7月16日閲覧
- ^ 「ロサンゼルス・レビュー・オブ・ブックス」ロサンゼルス・レビュー・オブ・ブックス2021年7月23日. 2021年8月27日閲覧。
