カヴァナ(姓)

カヴァナ・
カオマナック
カバナの紋章
親の家ライギンウイ・セインセライグ
アイルランド
創設者ドーナル・カオムハナハ
レンスター王 (1171–1175)
最後の支配者ドーナル・スペインレンスター
王 (1595–1632)
タイトルレンスター王

カヴァナフ(Kavanagh)またはカヴァノー(Kavanaugh)はアイルランド語起源の姓で、アイルランド語ではカオマナック(Caomhánach)である。これは、伝統的に英語でもアイルランド語でもÓ/OやMac/Mcを伴わない数少ないアイルランドの姓の一つである(形容詞的または説明的な姓であるため)。[1] [2] [3] [4]

「Ach」は「〜関連する、〜を持つ、〜を特徴とする、〜になりやすい」あるいは「〜と繋がっている、〜に関係する、〜に属する、〜を持つ人や物」を意味する接尾辞である。 [ 5] CaomhánachはCaomhánに関連する、または〜に属することを意味する 最初のKavanagh(Domhnall Caomhánach)は、聖カオマン修道院の牧童によって育てられた。[6] [7]

これはMac Murchadha Caomhánach (アイルランドのアグノメンの一例。Ó Catharnaigh Sionnachまたは Fir Teathbha のキツネを参照) としても知られていますが、現在では「Caomhánach」と訳されることが多いです。まれに、「Ó Caomhánaigh」または「Ní Caomhánaigh」と呼ばれることもあります。

起源と歴史

「カヴァナ」と「カヴァノー」は、アイルランドのカオマナック(伝統的なゲール語の文字ではCʌoṁʌ̃nʌċ )の英語化されたバリエーションです。[8]この姓は、アイルランドでドーナル・カオマナック(12世紀のレンスター王ディアマイト・マク・ムルチャダの長男によって最初に名乗られました。 [9]カオマナックの英語化されたバリエーションは数多く存在し、最も一般的なものは「カヴァナ」、「カヴァナ」、「カヴァノー」、「カヴァノー」です。[10]

後の子孫が誤って名前に O や Mac を追加することがあり、[2]おそらく無知な方法で名前を非英語化しようとしたためでしょう。[11] [12] O と Mac の追加は、移住した家族でより頻繁に行われたようです。[13]グリフィスの調査では、1842年から1854年までのアイルランドで、次のことが記録されています: Kavanagh (2,038)、Cavanagh (434)、Cavenagh (11)、Kavenagh (4)、O' Kavanagh (3)。

名前に「u」という文字を含めることは米国で始まったようで、例えば「Cavanaugh」や「Kavanaugh」などである。[14]

この姓は、盛期中世にウイ・チェインセライグ族の首長の座を掌握した活動的な若い一族に関連する威信を考慮して、以前の名前であるマクマローよりもシル・ファエルチャン一族の民によって採用された可能性があります。

歴史家C・トーマス・ケアニーによると、カヴァナ家は、紀元前1世紀にアイルランドに定住したケルト人の第三波であるドゥムノニ族またはライギン族出身の部族であるウイ・ケインセライグの首長家の一つであった。[15]カヴァナ家がウイ・ケインセライグの首長家の一つであることは、ジョン・オハートが1892年に著した『アイルランドの系譜、あるいはアイルランド国家の起源と幹』でも裏付けられている[16]

KavanaghまたはKavanaughという姓を持つ著名人

架空の人物

参照

  • 聖マリンズのカヴァナ家系の歴史

参考文献

  1. ^ ムール、ケイ; オハイシベイル、リアム(2021年10月19日)『オックスフォード・ファミリーネーム・ディクショナリー・オブ・アイルランド』オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0-19-252478-2
  2. ^ ab MacLysaght、エドワード (1988 年 12 月 1 日)。アイルランドの姓: 第 6 版。アイルランド学術出版局。ISBN 978-1-911024-64-4
  3. ^ オラフリン、マイケル・C. (1992). 『アイルランドの家族大小集成』アイルランド系図財団. p. 160. ISBN 978-0-940134-09-6
  4. ^ オドノヴァン、J. (1856). 『四人の巨匠によるアイルランド王国年代記、最古から1616年まで』
  5. ^ "-ach", Wiktionary, the free dictionary , 2023年3月17日, 2023年9月12日閲覧
  6. ^ ミラー、カービー A. (1987). 「TWムーディー、WEヴォーン編『アイルランド新史』第4巻:18世紀アイルランド 1691–1800. ニューヨーク:クラレンドン・プレス、オックスフォード大学出版局. 1986. p. lxiv, 849. $115.00」 .アルビオン. 19 (2): 315– 319. doi :10.2307/4050459. ISSN  0095-1390. JSTOR  4050459.
  7. ^ アルスター考古学ジャーナル。アルスター考古学協会。1858年。
  8. ^ クラン・チャオムハナック。 「クラン・チャオムハナハとは何ですか?」 2008 年 9 月 5 日のオリジナルからアーカイブ2007 年12 月 19 日に取得
  9. ^ ジョン・オハート著『アイルランドの系譜:あるいはアイルランド国家の起源と幹』1892年出版、第1巻、493ページ
  10. ^ James J. Kavanagh – Clannの系図学者。「アイルランド語の名前「Caomhánach」の解釈」。2012年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ2013年3月4日閲覧。
  11. ^ エドワード・マクライサグト (1988 年 12 月 1 日)。アイルランドの姓: 第 6 版。アイルランド学術出版局。ISBN 978-1-911024-64-4
  12. ^ エドワード・マクライサグト (1988 年 12 月 1 日)。アイルランドの姓: 第 6 版。アイルランド学術出版局。ISBN 978-1-911024-64-4
  13. ^ 「アイルランドの名前についてあなたが知らないかもしれない12のこと」アイリッシュ・タイムズ. 2023年9月12日閲覧
  14. ^ 「Kavanaghの姓の意味、歴史、起源」。Select Surnames . 2023年9月12日閲覧
  15. ^ ケアニー、C. トーマス (1989). 『アイルランドとスコットランドの氏族と家族ジェファーソン、ノースカロライナ州、アメリカ合衆国およびロンドン:マクファーランド・アンド・カンパニーpp.  78– 85. ISBN 0899503624
  16. ^ O'Hart, John (1892). Irish Pedigrees; or, The Origin and Stem of The Irish Nation. Vol. 1 (5th ed.). 14 and 15 Wellington Quay , Dublin; 28 Orchard Street, London ; 14 Great Clyde Street, Glasgow ; 36 & 38 Barclay Street, New York City : James Duffy , Burns & Oates , Hugh Margey, Benziger Brothers . p. 692.{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所 (リンク)
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Kavanagh_(surname)&oldid=1326123186」より取得