| 「歌い続けろ」 | ||||
|---|---|---|---|---|
 カナダのシングルのA面 | ||||
| オースティン・ロバーツのシングル | ||||
| アルバム「オースティン・ロバーツ」より | ||||
| B面 | 「太陽を奪う」 | |||
| リリース | 1973年1月 | |||
| ラベル | チェルシー | |||
| ソングライター | ダニー・ヤンセン、ボビー・ハート | |||
| オースティン・ロバーツのシングル年表 | ||||
| ||||
「キープ・オン・シンギング」は、1973年にダニー・ヤンセンとボビー・ハートによって作曲され、元々はオースティン・ロバーツによってアルバム『オースティン・ロバーツ』に収録された。[1]チェルシー・レコードからシングルとして発売され、アメリカのビルボード・ホット100で50位、キャッシュ・ボックス・トップ100で39位に達した。カナダでは79位に達した。[2] 「キープ・オン・シンギング」は、1974年にヘレン・レディ によってヒットしたシングルとして最もよく知られている。
チャートパフォーマンス
| チャート（1973年） | ピーク 位置 |
|---|---|
| オーストラリア（ケント音楽レポート）[3] | 46 |
| カナダRPMトップシングル | 79 |
| カナダRPMアダルトコンテンポラリー[4] | 22 |
| 米国ビルボードホット100 [5] | 50 |
| 米国ビルボード イージーリスニング[6] | 22 |
| 米国のキャッシュボックス | 39 |
ヘレン・レディ版
| 「歌い続けろ」 | ||||
|---|---|---|---|---|
 オーストラリアのシングルのA面 | ||||
| ヘレン・レディのシングル | ||||
| アルバム「Love Song for Jeffrey」より | ||||
| B面 | 「あなたは私の家です」 | |||
| リリース | 1974年2月[7] | |||
| 記録された | 1974 | |||
| 長さ | 3:03 | |||
| ラベル | 国会議事堂 | |||
| ソングライター | ダニー・ヤンセン、ボビー・ハート | |||
| プロデューサー | トム・カタラーノ | |||
| ヘレン・レディのシングル年表 | ||||
| ||||
ヘレン・レディは1974年のアルバム『 Love Song for Jeffrey』にこの曲を収録した。アルバムからのリードシングルとなり、同年5月にビルボード・ホット100で15位、キャッシュボックス・トップ100で10位を記録した。 [8] この曲はカナダでも10位を記録した。[9]レディのリードシングルのB面は、ビリー・ジョエルの「 You're My Home 」のカバーだった。
「キープ・オン・シンギング」は、アメリカとカナダのイージーリスニングチャートで1位を獲得し、アダルト・コンテンポラリー・チャートでさらに大きなヒットとなった。[10] [11] この曲はオーストラリアでもヒットし、最高22位を記録した。[12]
チャートパフォーマンス
週足チャート
| チャート（1974年） | ピーク 位置 |
|---|---|
| オーストラリア（ゴーセット）[13] [14] | 25 |
| オーストラリアARIA [12] | 22 |
| カナダRPMトップシングル | 10 |
| カナダRPMアダルトコンテンポラリー[15] | 1 |
| ニュージーランド（リスナー）[16] | 17 |
| 米国ビルボードホット100 | 15 |
| 米国ビルボード イージーリスニング | 1 |
| 米国キャッシュボックストップ100 | 10 |
年末チャート
| チャート（1974年） | ランク |
|---|---|
| カナダRPMトップシングル[17] | 118 |
| 米国ビルボードホット100 [18] | 135 |
その他のカバーバージョン
- 1973年にファースト・エディションのテリー・ウィリアムズがこの曲をMGMレコードのB面としてカットした。
- バーバラ・マンドレルは、 1974年のアルバム『This Time I Almost Made It』で「Keep on Singing」をカバーした。
- この曲はアイリーン・クインの1982年のアルバム『ボビーズ・ガール』に収録されている。
- 「Keep on Singing」のライブバージョンは、ドレンツ、ジョーンズ、ボイス＆ハートの1976年のアルバム『Live in Japan』に収録されています。
- フィンランド語のレンダリング:「Anna Laulun Lohduttaa」は、アミ・アスペルンドが1974 年のアミのアルバムのために録音したものです。
- ウィンナー家
参考文献
- ^ “www.allmusic.com”. allmusic.com . 2022年5月4日閲覧。
- ^ “Item Display - RPM - Library and Archives Canada”. Collectionscanada.gc.ca . 2016年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月7日閲覧。
- ^ ケント、デイヴィッド(1993). 『オーストラリアン・チャートブック 1970–1992』（イラスト入り）セント・アイヴス、ニューサウスウェールズ州: オーストラリアン・チャートブック. p. 253. ISBN 0-646-11917-6。
- ^ 「アイテムディスプレイ - RPM - カナダ図書館・文書館」Collectionscanada.gc.ca . 1973年4月21日. 2018年1月4日閲覧。
- ^ ホイットバーン、ジョエル(2013). 『ジョエル・ホイットバーンのトップ・ポップ・シングル 第14版: 1955-2012』 レコード・リサーチ p. 713.
- ^ ホイットバーン、ジョエル(1993). 『トップ・アダルト・コンテンポラリー：1961–1993』レコード・リサーチ. p. 202.
- ^ 「ディスコグラフィー」。ビルボード誌第86巻第31号。1974年8月3日。p.52。ISSN 0006-2510 。
- ^ “Top 100 1974-04-27”. Cashbox Magazine . 2010年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月12日閲覧。
- ^ “Item Display - RPM - Library and Archives Canada”. Collectionscanada.gc.ca . 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月7日閲覧。
- ^ ホイットバーン、ジョエル(2002). 『トップ・アダルト・コンテンポラリー：1961-2001』レコード・リサーチ、p. 201.
- ^ 「アイテム表示 - RPM - カナダ図書館・文書館」Collectionscanada.gc.ca . 2016年10月7日閲覧。[リンク切れ]
- ^ ab Steffen Hung. 「Forum - 1970 (ARIA Charts: Special Occasion Charts)」. Australian-charts.com . 2016年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月7日閲覧。
- ^ 「Go-Set Australian charts - 1974年6月15日」Poparchives.com.au . 1974年6月15日 . 2016年10月7日閲覧。
- ^ Steffen Hung. 「Forum - 1970 (ARIA Charts: Special Occasion Charts)」. Australian-charts.com . 2016年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月7日閲覧。
- ^ 「アイテムディスプレイ - RPM - カナダ図書館・文書館」Collectionscanada.gc.ca . 1974年4月7日. 2018年1月4日閲覧。
- ^ 「Flavour of New Zealand - Search Listener」. Flavourofnz.co.nz . 2016年10月7日閲覧。
- ^ 「アイテム表示 - RPM - カナダ図書館・文書館」Collectionscanada.gc.ca . 2016年10月7日閲覧。
- ^ 「1973年末」Bullfrogspond.com . 2016年10月7日閲覧。
外部リンク
- ヘレン・レディ - Keep On Singing on YouTube
