ケンポ（中国語：競報、ピンイン： Jìng bào）は、 1923年から1958年までオランダ領東インドのバタビア（後のジャカルタ）で発行されていたマレー語 のプラナカン系中国語新聞です。そのほとんどの期間、ケンポはシン・ポに次いでインドで2番目に人気のあるマレー語中国語新聞でした。また、1950年代のインドネシア独立初期にも重要な新聞でした
歴史
オランダ領東インド
ケン・ポは、 1923年にオランダ領東インドのバタビアで、ハウ・テック・コンによって創刊されました。ハウはイギリスで教育を受けたジャーナリストであり、中国人活動家でした。彼は1910年代に競合紙であるシン・ポの編集長を務め、1919年から1922年まで反オランダの見解を理由にインドへの入国を禁じられていました。[1]ハウはシン・ポのチョー・ボウ・サンとの意見の相違の中でこの新聞を創刊したようです。創刊後、彼は自らを編集長兼編集長に任命しました。[2]後にこの新聞の編集長となるコー・ウォン・シューは、初期の頃のある時点で編集者として加わりました
1925年、コエは、インドにおけるヘイトスピーチ法（現地人および中国人の編集者や作家に非常に厳しい罰則を課している）を批判する記事を発表したため、注目を集めた報道犯罪事件で逮捕された。[ 3 ]彼の事件自体は注目に値するものではなかったが、グロドック刑務所における彼のひどい扱いが、インドのオランダ語系新聞で話題となった。彼らは、20歳のジャーナリストが何の罪も問われないまま、足かせと鎖をつけられ公衆の前に引きずり回されているのを見て、憤慨した。[4]彼は最終的に3ヶ月の懲役刑を宣告された。[5]
1928年4月、ケンポ紙の創刊者であるハウ・テック・コンが亡くなると、シンポ紙時代の同僚であるラウ・ジョク・ランが新たな編集長に就任した。[6]しかし、彼は病に倒れ、長くは続かなかった。その後、家族の友人であるラウから同紙に招聘されていたニオ・ジョー・ランが編集長に就任した。[7]
1932年春、ケン・ポのもう一人の編集者、タン・ボン・ソアンが、競合紙であるワルナ・ワルタの編集長に就任するために同紙を去った。[8] 1935年、ケン・ポはさらに組織再編の時期を迎え、ニオ・ジョー・ランが同紙を去り、シン・ポに加わった。[7]組織再編後の1938年、弁護士でジャーナリストのインジョ・ベン・ゴートが同紙の新しい編集者の一人となった。[9]
1939年初頭、ケン・ポ紙の編集者2人、ザイン・サニバールとインジョ・ベン・ゴートは、1年前にパンデグランの摂政について掲載した記事をめぐり、報道犯罪で起訴された。 [10]インジョはその後すぐに、アドルフ・ヒトラーを侮辱する記事を掲載したため、再び起訴された。記事ではヒトラーを「学校では人気がなく、女たらしで、常に自殺願望を抱いている愚か者、私生児」などと呼んでいた。[11]バタビアの判事の前に引き出されたとき、インジョは反省の色を見せず、自分が何か悪いことをしたとは思っておらず、ただヒトラーを正確に描写しただけだと主張した。[12]
インドネシア
ケン・ポは、インドネシア独立の新時代に、国内で最も人気のある新聞の一つとして、そして独立した反対派の力強い声として登場しました。[13] しかし、間もなく同紙はインドネシア政府による報道機関へのますます厳しい扱いに不満を抱くようになりました。[14]新時代でも編集長を務めたインジョ・ベン・ゴートは、1957年にスカルノ大統領への不忠と見なされる内容を印刷したとして逮捕されました。[13]当時、同紙は一時的に発行禁止にもされました
コエ・ウォン・シオエは独立後もケンポ紙とその週刊誌『スター・ウィークリー』の編集長を務めた。[15]
1958年、インドネシア政府による中国語と中国語記号の使用禁止キャンペーンの最中、ケン・ポは社名をPos Indonesia（インドネシア語：インドネシア郵便）に変更しました。1960年代に廃刊となりました。[16]
参考文献
- ^ スーリヤディナタ、レオ（1995年）著『著名なインドネシア華人：伝記スケッチ（第3版）』東南アジア研究所、37ページ。ISBN 9789813055032。
- ^ 「Familiebericht」。Bataviaasch nieuwsblad。1928年4月10日
- ^ “アルウィア・イーン”.インドのクーラント。 1925 年 11 月 3 日。
- ^ “フォーゲルヴライ?”.インドのクーラント。 1925年12月29日。
- ^ “ベヴェスティグ・ヴォニス”.インドのクーラント。 1926年3月29日。
- ^ サーモン、クロディーヌ (1981).インドネシアの中国人によるマレー語の文学: 暫定的な注釈付き参考文献。 Editions de la Maison des Sciences de l'homme。 p. 223.ISBN 9780835705929。
- ^ ab Suryadinata, Leo (1995).著名なインドネシア華人：伝記スケッチ（第3版）. 東南アジア研究所. p. 6. ISBN 9789813055032。
- ^ 「ジャーナリスト」。オランダ語と英語の新聞。1932年3月4日
- ^ サーモン、クロディーヌ (1981).インドネシアの中国人によるマレー語の文学: 暫定的な注釈付き参考文献。パリ: Editions de la Maison des Sciences de l'homme。ページ 186–7。ISBN 9780835705929。
- ^ “Een persdelic Regent beleedigd”.ソーラバイヤッシュ・ハンデルスブラッド。 1939 年 1 月 18 日。
- ^ “HITLER WEER BELEEDIGD. In een sterk-personlijk artikel”.オランダとインドの国境を越えてください。 1939 年 10 月 14 日。
- ^ 「「ケン・ポー」のヒトラーは、「Infaam Stuk」の責任を負っている」。バタビアシュ・ニュースブラッド。 1939 年 10 月 31 日。
- ^ ab "インドネシアのジャーナリスト、ONVERWACHT KAN LEGER TOESLAAN の Zwaard van Damocles".デ・テレグラーフ。 1957年6月6日。
- ^ “「オンゲゾンデ批評家」”.新しいクーラント。 1951年8月20日。
- ^ Suryadinata, Leo (1995). 『著名なインドネシア華人：伝記スケッチ（第3版）』東南アジア研究所. p. 58. ISBN 9789813055032。
- ^ スーリヤディナタ、レオ. 『東南アジア華人人物辞典 第2巻 用語集と索引』 . 東南アジア研究所. p. 14. ISBN 9789814414142。
