キック・アス デイヴ・リズフスキー時代
マーク・ミラーとジョン・ロミタ・ジュニアによる漫画シリーズ。
キック・アス デイヴ・リズフスキー時代
『キック・アス デイブ・リズィースキー・イヤーズ』第1巻から第4巻までの表紙。アート：ジョン・ロミタ・ジュニア
出版情報
出版社マーベルコミック
スケジュール隔月刊（不定期）
形式進行中のシリーズ
ジャンル
発行日2008年2月～2014年8月
発行数29
主人公デイヴ・リズフスキー / キック・アス
ミンディ・マクレディ / ヒット・ガール
クリス・ジェノヴェーゼ / レッド・ミスト
クリエイティブチーム
作成者マーク・ミラー
ジョン・ロミタ・ジュニア
著者マーク・ミラー
ペンシラージョン・ロミタ・ジュニア
インカートム・パーマー
カラーリストディーン・ホワイト
エディタジョン・バーバー
全集
第1巻ISBN 0-7851-3261-9
第2巻ISBN 1-5343-0720-6
第3巻ISBN 1-5343-0721-4
第4巻ISBN 1-5343-0722-2

『キック・アス デイブ・リゼウスキ・イヤーズ』（もともとは単に『キック・アス』として出版され、第2巻では『ヒット・ガール』として出版された）は、マーク・ミラーが執筆し、ジョン・ロミタ・ジュニアがイラストを担当したクリエイター所有のコミックシリーズです。『キック・アス』フランチャイズの第1作であり、当初はマーベル・コミック社のIconレーベルで出版され、その後Image Comicsで再出版されました。ミラーワールドを舞台とするこのシリーズは、主にスーパーヒーローになろうとするティーンエイジャーのデイブ・リゼウスキの物語です。彼の行動はインターネットで公表され、他の人々に刺激を与えます。彼は、ジェノベーゼ一家を​​倒すという使命を帯びた冷酷な自警団員ビッグ・ダディとミンディ「ヒット・ガール」マクレディに巻き込まれます。 2つの独立した続編シリーズ、ヒット・ガールとキック・アス：ザ・ニュー・ガールは、それぞれミンディと新しい悪役主人公ペイシェンス・リーを描いており、2018年2月に出版が始まり、 2021年3月にクロスオーバーミニシリーズキック・アスvsヒット・ガールで共同で終了しました。さらなるクロスオーバー、ビッグ・ゲームは2023年7月から11月にかけて出版され、20代半ばになったミンディがキングスマンエージェントのエグジー・アンウィンとチームを組んでウェズリー・ギブソンと戦い、デイブはマジック・オーダーによってスーパーパワーを与えられていきます。

シリーズ第1巻は、マシュー・ヴォーン監督、アーロン・テイラー＝ジョンソン主演、クロエ・グレース・モレッツ主演で映画化され、2010年に公開された。続編はジェフ・ワドロー監督で、シリーズの第2巻と第3巻を映画化し、2013年に公開された。第3作目『Stuntnuts: The Movie』と第4作目『 Stuntnuts Does School Fight 』は、ダミアン・ウォルターズ監督でそれぞれ公開が予定されており、第5作目は製作準備中である。

プロット

第1巻

『The Dave Lizewski Years』の第1巻（原題：Kick-Ass）は、2年間を舞台にしています。ニューヨークの 高校生で、コミックファンのデイブ・リゼフスキーは、愛情深いシングルファーザーのジェームズ・リゼフスキーと脳出血で亡くなった母親の子供です。スーパーヒーローの衣装を着た「アルメニア人」が高層ビルの屋上から飛び降りたものの、飛行に失敗し、群衆の目の前で下の路上に停まっていた車に転落して死亡した時、現実世界にはコスチュームを着た自警団が存在しないことに思いを馳せていました。数ヶ月前、デイブはeBayでウェットスーツを購入し、普段着の下に着用して運動を始め、屋根の上を歩くなどの練習をしながら、現実のスーパーヒーローになるという夢を一時的に叶えていました。彼は最終的に実際に犯罪と戦おうとするようになるが、最初の試みで暴漢にひどい殴打と刺傷を受け、その後路上に迷い込んで車に轢かれる。[1]彼は救急隊が到着する前にコスチュームを脱いで隠すことで、自分の正体を隠した。[2]

父親に強盗に遭ったと告げ、彼は4回の手術を含む集中的なリハビリテーションを受ける。数ヶ月後に退院し、松葉杖がなくなるとすぐに再びスーツを着てパトロールに出る。彼が暴行されている男性を救った時[2] 、傍観者がその様子を録画しYouTubeに投稿した。これにより、デイブは一夜にして「キック・アス」の異名で有名になる。地元のマフィアのボス、ジョン・ジェノヴェーゼは、他の自警団員によって自分の仕事が邪魔されていたため、キック・アスの出現に苛立っていた[3] 。

学校では、二度目の強盗の言い訳で怪我を隠そうとしたことから、デイブが同性愛者の 売春婦だという噂が広まりました。その噂を信じた、長年の片思いの相手ケイティ・ドーマは、デイブを「ゲイの親友」として受け入れます。デイブは彼女と過ごすために、この噂を受け入れます。しかし、パトロールが続くことでデイブは疲弊し、心配した父親は警察支給の催涙スプレーを彼に与えます。[3]

キック・アスとして、デイブはMyspaceのアカウントを作成し、人々が助けを求めることができるようにした。彼が調査した最初の依頼は、元恋人に嫌がらせをしているエディ・ロマスという男からのもので、キック・アスは彼を殺そうとする暴力的な下劣な連中のアパートへと導かれる。彼は、コスチュームを着て刃物を持ったヒット・ガール[3]、本名ミンディ・マクレディという少女に助けられる。ヒット・ガールは襲撃者全員を残忍に殺害し、その後、やはりスーパーヒーローのコスチュームを着たビッグ・ダディ・マクレディという大人の男のもとへ向かう。[4]二人はデイブを無視するが、後にキック・アスが意図せずして間に合わせのオリジナルのスーパーヒーローのコスチュームを着る人々のサブカルチャーに影響を与えたことを知る。後に、そのようなヒーローの一人、レッド・ミストが現れる。彼はキック・アスと街頭パトロールを共にし、二人は燃えている建物に偶然遭遇する。ある女性が「赤ちゃん」を助けてほしいと懇願すると、キック・アスは乗り気でないレッド・ミストを建物の中に引きずり込む。しかし、その「赤ちゃん」は実は子猫だった。二人は子猫を救出する際に危うく命を落とすところだったが、救出劇の後、二人は大きな人気を得ることになる。[5]

ヒット・ガールは後に父親に、キック・アスとレッド・ミストと「スーパーチーム」を組むことを強く勧め、ビッグ・ダディは渋々同意する。読者には、ビッグ・ダディは「悪の街の善良な警官」であることが明かされる。彼は犯罪者からの賄賂を受け取らなかったために妻を殺された。彼は幼い娘を連れて逃亡し、復讐を企て、娘を恐ろしい犯罪者と戦うよう訓練した。[6]ビッグ・ダディとヒット・ガールの要請で、キック・アスはレッド・ミストと共に廃倉庫で二人と合流し、ジョン・ジェノヴィーズを倒すための戦略を練る。そこで二人は捕らえられたビッグ・ダディとヒット・ガールを発見する。レッド・ミストは、この待ち伏せを企てたジェノヴィーズの息子であることを明かす。[6]ヒット・ガールは複数回撃たれ、窓から落ちて死亡したとみられる。拷問を受けたビッグ・ダディは、自分が元警官ではなく、結婚生活に不満を抱いた会計士であることを明かす。娘を連れ去り、空虚な人生を捨てて新しい人生を築き、コミック本の売り上げで資金を稼いでいたのだ。彼がジェノベーゼを標的に選んだのは、彼とヒット・ガールには「悪役が必要だった」からだった。ギャングはビッグ・ダディを殺害し、キック・アスを拷問する。ボディアーマーのおかげで生き延びていたヒット・ガールがキック・アスを助ける。[7] ヒット・ガールとキック・アスはジェノベーゼの本部を襲撃する。ヒット・ガールは手下の大半を殺害し、キック・アスはレッド・ミストを殴り倒して意識を失わせる。ジェノベーゼと残りの手下たちはヒット・ガールを捕らえるが、そこに銃を持ったキック・アスが現れ、ジェノベーゼのペニスを撃ち抜く。ヒット・ガールは肉切り包丁でジェノベーゼにとどめを刺し、残りの手下たちも銃で撃ち殺す。[8]

デイブの生活は好転しないものの、ミンディが母親（ビッグ・ダディの発言とは裏腹に、母親は健在）と継父と共に平穏な日常を取り戻せるよう手助けする。デイブはケイティ・ドーマに自分がゲイではないことを明かし、彼女への愛を告白する。しかし、ケイティは彼の嘘に激怒し、新しい恋人のカールにデイブを殴らせ、カールにオーラルセックスをしている自分の写真を送らせる。帰宅したデイブは、父親がエディ・ローマスの元恋人ルシールとセックスしている現場を目撃する。しかし、デイブはもはや敗者ではなく、文化現象となったため、楽観的な見方を崩さない。

メインストーリーは、物語の冒頭で空を飛ぼうとしたスーパーヒーロー志望者がエレベーターでビルの最上階へ向かうところで終わります。エピローグでは、レッドミストが別のコスチュームでコンピューターの前に座っている場面が描かれます。彼はキック・アスに復讐心に燃えたメールを送り、1989年のバットマン映画 『ジョーカー』のセリフ「奴らが俺の姿を見るまで待て」を引用します。

第2巻

『The Dave Lizewski Years』の第 2 巻は、元々『Hit-Girl』というタイトルで、第 3 巻の後に出版されました。

第一巻から数ヶ月後を舞台とする第二巻では、ミンディ・マクレディが家庭生活に適応していく様子が描かれる。ギャングたちが、今は引退したキック・アスとヒット・ガールの情報を得るために、コスチュームを着た自警団員のシルバー・ビートルを殴り殺している一方で、ミンディ・マクレディの義父、マーカス・ウィリアムズは殺人事件に関するニュース番組を見ており、これが現実のスーパーヒーロー運動の広報担当者からの反応を引き起こしている。二階で、ミンディは、父親にスーパーヒーローとして訓練されていた人生と今の生活の違いについて考えている。バス停で、彼女はクラスメイトのデビー・フォアマンに服装のことでからかわれるが、その夜にはまたヒット・ガールになれると心の中で思いを巡らす。学校では、ミンディはデイブと一緒にスーパーヒーローになる計画について話し合い、ジョン・ジェノヴィーズの兄ラルフィーがジェノヴィーズ犯罪一家を掌握しており、彼はそれを独房から完全に切り回しているため、彼らが戻ってくる必要があると述べる。

ミンディは後に父親の墓を訪れ、スーパーヒーローとしての訓練を受け、平気で人を殺せるようになったにもかかわらず、デビーのいじめにどう対処すればいいのかわからないと嘆く。ライカーズ島の独房で、ラルフ・ジェノヴィーズは仲間たちにキック・アスと甥のクリスを見つけるよう指示する。キック・アスが隠れ家に到着すると、ヒット・ガールが施設内を案内し、これらの設備は彼女と父親の「ビッグ・ダディ」が長年にわたり様々なポン引きや売人から救い出した金で購入されたものだと説明する。ヒット・ガールは、自分が受けた訓練と同じようにキック・アスを訓練することに同意する。その代わりに、デイブは彼女に「普通になる方法」を教える。デイブは同意し、正式にヒット・ガールの相棒兼トレーナーとして宣誓する。

レッドミストの古いボートハウスで、クリスはコスチューム姿で心配そうな母親を訪ね、コミックを受け取りに来たこと、そしてスーパーヴィランの第一号になったことを告げる。クリスは父の死の復讐を誓い、父の跡継ぎとして家業を継ぐ前に、最初のスーパー犯罪を犯す計画を語る。

夜になると、ミンディとデイブはストリートファイトのスキルを磨くため、犯罪者を「釣り」に出かけます。自らを餌にして4人の強盗をあっという間におびき寄せ、ミンディはデイブが彼らを無力化する間に彼を翻弄します。その後、彼らは廃墟となった倉庫で建物の間をスイングしたり、窓を突き破ったりする練習をします。同時に、デイブが犯罪者の隠れ家に侵入する際に使うための必殺技も練習します。

日中、デイブはミンディに服の買い方やテレビ番組や映画を指南する。ミンディは他のティーンエイジャーに溶け込むことが「潜入捜査」の一つに過ぎないことに気づき、ミーンガールかクイーンビーになる方法を学ぼうと決意する。自宅で、ミンディは母親とマーカスがマフィアによる警察への潜入工作について話し合っているのを耳にする。しかしマーカスは職場で何かが変わったなどと否定する。内心では、ミンディのスーパーヒーローの別人格について知っていると認め、母親のために引退を命じる。ミンディは引退を約束するが、マーカスと母親はミンディがココアに混ぜたロフィノールのせいですぐに意識を失ってしまう。路地裏でキック・アスはヒット・ガールと合流し、二人は彼女の車でレストランへと向かう。そこで彼らはロシアとイタリアのマフィアの会合に介入する。キック・アスは窓を突き破り、数人のギャングを殴り倒し、手を骨折させる。するとヒット・ガールがテーブルの下からM16ライフルを発砲し、12人のギャングを殺害する。二人はレストランから逃げ出し、病院へと向かう。

コンビニエンス ストアで、レッド ミストと 2 人の手下が最初のスーパー犯罪を犯す準備をする。店内で、レッド ミストは監視カメラが作動していることを確認し、店主にXM-25マシン ガンを向けて射殺する。しかし、手下たちが彼を見捨てると、レッド ミストはコスチュームを着た 2 人のヒーローに衝突し、店主の息子たちに殴打されて逮捕される。その後、JFK 国際空港で、汚職警官のヴィック ジガンテがクリスに、逮捕した警官たちがラルフ ジェノベーゼに雇われていなかったら、クリスは叔父と一緒にライカーズ島に行き着いていただろうと告げる。ヴィックはクリスに国外への出国チケットと、クレジットカードとパスポートでいっぱいの札入れを渡す。自分の弱点を認識したクリスは、キック・アスにふさわしい完璧なスーパーヴィランになるまで世界中を旅してトレーニングすることを誓う。

自宅でミンディは学校に行く準備をし、バス停に向かう前に髪や化粧、服装にほぼ2時間を費やした。しかし、学校に到着すると、デビーは彼女の努力をあざ笑う。学校で、ミンディはデイブが2ヶ月の全治を要する骨折をした手のせいで、その夜のコロンビアの麻薬工場襲撃に協力できないことを知る。デビーのいじめにうんざりしたミンディは、バスルームでテーザー銃でデビーを気絶させ、リサイクルセンターの屋上から吊り下げる。デビーが命乞いをするので、ミンディは通りかかったリサイクルトラックに彼女を無事に降ろし、デビーが他の人をいじめたら二度とトラックを待たないと警告し、その週末に友達をミンディの家に連れてきて泊まり合うようにデビーに指示する。デビーは恐る恐る同意する。

自宅で、ミンディの母親はマーカスが嘘をついていると非難し、自宅に届いた封筒の中に「ママ・ベア」「パパ・ベア」「ベイビー・ベア」と書かれた3発の弾丸が入っているのを見せた。第5分署の建物で、マーカスはジガンテと対峙し、上司にジェノヴェーゼに家族を脅迫しないよう伝えるよう命じる。ジガンテは「馬鹿なことをするな」とマーカスに忠告し、マーカスはオフィスを飛び出す。その夜、マーカスがダブルシフトで働いている間、ミンディは母親に薬を飲ませ、ヒットガールとしてこっそりと抜け出し、レオポルド・ウレーナが率いるコロンビアのヘロインカルテルを単独で襲撃するため、廃倉庫へと向かう。彼女は倉庫の中で数人の少女が薬を袋詰めしているのを発見し、建物全体を焼き払う代わりに倉庫に潜入することを決意する。

倉庫で、ミンディは待ち伏せしていた銃撃犯たちの部屋に転がり込み、30秒タイマーをセットしたデジタルグレネードを見せる。男たちは逃げようとするが、ヒットガールが膝を撃ち抜いて倒す。外では、マーカスがSWATチームを率いて倉庫に潜入するが、ドアが破裂し、少女たちは爆発直前に建物から飛び出す。生き残った売人が警察に「仮装した少女」が皆を殺したと告げ、マーカスはミンディがカルテルを襲撃したと気づく。彼はパトカーで自宅へ急ぎ、ミンディはマーカスより先にかろうじて帰宅する。マーカスはミンディをベッドで発見する。翌朝、ミンディはデイブにニアミスの件を話し、今後1ヶ月以内にジェノベーゼ犯罪帝国を壊滅させる計画を説明する。計画は、さらに11人を殺害し、それぞれの手下を異なる方法で殺害することだった。

ライカーズ島では、ラルフ・ジェノヴィーズが倉庫爆発に関するニュースを見ながら、ギガンテからの電話を受ける。ギガンテはジェノヴィーズの部下と共に、別のヒーローを捕らえ尋問している。ギガンテはヒーローが何も知らないことを認め、ジェノヴィーズは他の全ての問題の背後にマーカスがいるかもしれないと判断、見せしめにすべきだと判断する。アジアの格闘技施設では、クリス・ジェノヴィーズがインターネットフォーラムでキック・アスを嘲笑し、彼が格闘技を学んでいると説明する。その後、クリスは師匠から「青い蓮」を取り戻すために山頂へ送られる。クリスが山頂へ向かうと、師匠は別のインストラクターに、クリスを騙していたことを告白する。

ウィリアムズ邸では、ジェノヴェーゼの部下たちがマーカスへの襲撃準備を進めていた。家の中では、ミンディがマーカスが全てのドアと窓に新しい鍵を取り付け、彼女のコンピューターの接続を外し、全てのコミック本を片付けるのを見守っていた。キッチンでは、マーカスが3発の銃弾のことを話す妻を慰めていると、武装した男4人が家に押し入ってきた。男の一人がマーカスをピストルで殴りつけ、ミンディに銃を突きつけ、命乞いをするよう命じる。しかし、マーカスと妻が既に眠り込んでいることに気づく。ミンディは、男たちに薬を飲ませて残忍に殺害したことを認める。

殺戮の渦中に立つミンディは、父親の幻影を見る。父親は、この機会を利用してラルフ・ジェノヴィーズの組織に大規模な戦略的攻撃を仕掛けるよう提案する。ミンディは同意し、一晩で8人の犯罪ボスを暗殺した後、洗濯トラックでライカーズ島に潜入し、気絶ガスで警備員を無力化し、ラルフ・ジェノヴィーズのボディガードを刺殺し、ジェノヴィーズ自身をベッドに手錠で繋ぐ。ミンディはジェノヴィーズの指揮系統全員を殺害したと告げ、「ベイビーベア」弾丸を見せ、彼の頭を撃ち抜き、残りの囚人全員を殺害して島を去る。

自宅に戻ると、警察と消防隊が到着し、マーカスはキッチンで4人の男性が死亡した事件の責任を負います。ミンディは母親の心の弱さに気づき、もう終わりだとマーカスに心から約束します。そして、引退して学業に専念することを決意します。しかし、新たなヒーローが登場し、レッドミストの「スーパークライム」動画がネット上で拡散し始める中、ミンディはマーカスに「もう終わりだ」と告げます。

一方、学校ではクリスは戦う準備はできていると信じていたが、教官たちにあっさりと圧倒され、打ちのめされてしまう。クリスは先生が自分を騙したと非難し、学校を飛び出し、ボディーガードを雇ってキック・アスとヒット・ガールを殺してやると主張する。1ヶ月後、ミンディは路地裏で万引き犯に殴られたキック・アスを見つける。彼女は、もう一度スーツを着たいと願うものの、マーカスにはそうしないと約束したと告白し、翌朝9時からキック・アスの訓練を再開すると告げる。

東ヨーロッパのナイトクラブで、クリスは部下からTwitterのフォロワー数が急増していること、そしてロシア人ファイターをボディガードとして雇ったことを聞く。その時、クリスはキック・アスの正体を思い出す。

第3巻

『デイブ・リズフスキー・イヤーズ』第3巻（原題：『キック・アス2』）の冒頭では、キック・アスはニューヨークで訓練を受け、犯罪と闘っています。一方、ヒット・ガールは実母と再会し、強制的に引退を余儀なくされています。彼女の新しい継父であるマーカス・ウィリアムズは、かつての父ビッグ・ダディの盟友であり、ヒット・ガールを普通の女の子として社会に復帰させようとしています。キック・アスの訓練は続けながらも、ヒット・ガールは継父の普通の生活を送るという願いに渋々従います。

キック・アスはやがて、友人のマーティ、そして後にトッドもメンバーとなるスーパーヒーローチーム「ジャスティス・フォーエバー」に加わる。悔い改めたクリスチャンの「スターズ大佐」率いるこのチームは、街の犯罪組織に対する攻撃を開始する。その裏では、レッド・ミスト（現在はコードネーム「マザーファッカー」を名乗る）がソーシャルメディアと父親の富を利用して、独自の悪党グループを結成し始めていた。「トキシック・メガ・カンツ」として知られるこのグループは、スターズ大佐の首を切り落とし、愛犬の頭を体に挿入して残忍に殺害。そして、キック・アスの片思いの相手であるケイティ・ドーマが住む郊外の住宅街に大規模な襲撃を仕掛ける。100人近くの罪のない子供たち、警察官、そしてケイティの父親が、マザーファッカーとその手下たちによって残忍に殺害され、さらにケイティはレイプされ、暴行を受け、入院させられる。

この大虐殺をきっかけに、警察（マザーファッカーの密告者として秘密裏に働いているヴィック・ジガンテ刑事が率いる）は、スーパーヒーローたちを死のスケープゴートに仕立て上げる。ジャスティス・フォーエバーのメンバーを含め、知られているヒーローたちは全員一斉に逮捕され、警察に拘留される。キック・アスは、息子のスーパーヒーローの別人格を発見した父親のおかげで逮捕を免れる。父親は息子のスーパーヒーローとしての別人格に非常に恐怖する。父親は反対しながらも、息子を逮捕から救うため当局に出頭する。その後まもなく、キック・アスはマザーファッカーのギャングの手下たちに襲撃され、ライバルを苦しめる悪党の作戦の一環として殺害される。その後、マザーファッカーは葬儀場を襲撃し、キック・アスの父親の棺桶に仕掛けられた爆弾を爆発させ、ヒット・ガールとその家族を含む会葬者たちに銃撃させる。それに応じて、ヒット・ガールは、混乱に乗じてキック・アスを誘拐した手下たちを殺すために行動を起こします。

引退から復帰し復讐に燃えるヒットガールは、キック・アスと共にマザーファッカーのアジトを襲撃し、この悪党がタイムズスクエアで第二の虐殺を計画していることを知る。マザーファッカーは、ニューヨーク中のコミックショップ（キック・アスのアパートも含め）を爆破することで、タイムズスクエアのあらゆる生き物を虐殺しようとするマザーファッカーとその仲間を阻止しようと、警察の目をくらませようとする。キック・アスはソーシャルメディアを使い、まだタイムズスクエアで待ち合わせをしているヒーロー全員に連絡し、マザーファッカーの手下と戦わせる。一方、ヒットガールは義父に計画を報告し、爆破で警察の目をくらませ、ヒーローたちが彼らと戦うのを手伝わせる。

タイムズスクエアで、マザーファッカーが殺戮を開始するが、キック・アスを支援するヒーロー軍団によって阻止される。ヒット・ガールがマザーファッカーのボディガード「マザー・ロシア」を殺害し、首を切断している間に警察が到着する。ヒーローとマザーファッカーの仲間を見分けられない警察は、残りの覆面戦闘員全員を逮捕し、マザーファッカーの逃走を許してしまう。キック・アスはマザーファッカーを追いかけ、屋上での格闘の末、致命傷を負って地面に倒れる。仕方なくキック・アスは助けを求めるが、ライバルを殺そうとしたと非難される。ヒット・ガールはマザーファッカーを連れ去り、救助隊は若きヒロインの姿しか見ることができず、すぐに罪を着せられることになる。

キック・アスが安全を確保した後、ヒット・ガールは逃走のためにパトカーを盗むが、ヒット・ガールは警官を殺さないと確信したジガンテが車の進路に立ちはだかる。彼の予感は当たり、ヒット・ガールは急ハンドルを切って車を衝突させ、逮捕される。マーカスが助けに行こうとするも、ジガンテに誘い込まれ、継娘が悪名高きヒット・ガールだと知っていたと暴露され、彼もまた逮捕される。その後、ヒット・ガールは手錠をかけられて連行されるが、生存者たちはマザーファッカーとその一味を阻止した彼女の功績を称える。

第4巻

デイブ・リズフスキー・イヤーズの第4巻は、元々はキック・アス3というタイトルで、第3巻の出来事から6か月後に設定されている。ミンディ・マクレディは刑務所にとどまり、デイブ・リズフスキーは高校を卒業して組織犯罪との戦いを続けている。しかし、ジャスティス・フォーエバーはミンディの釈放への協力を拒否し、ストライプス警部は兄のスターズ大佐の復讐を試みているときに、クリス・ジェノヴィーズの母アンジェラに殺される。ミンディを逮捕した後に警部に昇進した汚職警官ヴィック・ジガンテは、マザーファッカーの叔父であるドン・ロッコ「アイスマン」ジェノヴィーズに連絡を取る。彼らは最終的に、キック・アスが憧れるケイティ・ドーマの近隣地域での虐殺と集団レイプの罪を無名のギャングの執行者に着せ、クリスの汚名を晴らし、ロッコが市内のギャングの活動を引き継ぐことを可能にした。

ギャングとの戦いの後、デイブはヴァレリーという女性と出会い、交際を始める。しかし、ヴァレリーの家で頻繁にセックスをしているため、ヒーローの会合にはほとんど出席しない。クリスの釈放を祝うパーティーで、キック・アスはジャスティス・フォーエバーのメンバーにパーティーを襲撃し、ギャングに警告を送らせるよう協力を依頼する。しかし、キック・アスの仲間がギャングの報復に直面して逃走したため、計画は失敗する。一方、ミンディは精神科医に、刑務所の警備を回避し、夜間に問題のある囚人を殺害していたことを打ち明ける。さらに、父親が自分を操ってヒット・ガールとしてのキャリアを続けさせるために、偽の経歴を作り上げたことについても話す。ミンディはヒット・ガールとしての彼女の功績を誇りに思う母親にも会う。

ギガンテと変装した3人の警官がロッコを襲撃し、大金を儲けてニューヨークを去ろうとする。それに対してロッコはマスクを着けている人物全員の殺害を命じ、その結果ジャスティス・フォーエバーのメンバー4人が死亡、デイブのルームメイトのトッドが誘拐される。刑務所では、ミンディはロッコの下で働く腐敗した警備員の一団に薬を盛られ、東海岸のギャングのリーダーたちの前でクリスにミンディを処刑させようとする。しかし、自分の行動が母親に与えた影響に罪悪感を覚えたクリスは、ミンディを助けて警備員と戦うことを決意する。クリスは致命傷を負って死亡するが、その前にミンディの脱出を手助けする。キック・アスはロッコの下で働く警官からミンディを救出し、残忍に殺害する。

ミンディはスピードボートでロッコの会合に行き、ボートハウスに集まったギャングのリーダーたちを全員殺すつもりだ。デイブはビッグダディのモンスタートラックでトッドを助けに行く。デイブはトッドを捕らえているチンピラに一時的に制圧されるが、結局全員を感電させてしまう。一方、匿名の密告者が、ミンディとジガンテがロッコの会合に来ることを密告者に知らせる。ミンディが到着し、集まっていたボスたちを皆殺しにするが、ジガンテと腐敗した警官たちと対峙する。ミンディは自分が匿名の密告者だったことを警官たちに明かし、爆発物を起爆させてジガンテ以外の腐敗した警官たちを全滅させる。そしてジガンテの骨盤を破壊して重傷を負わせ、証言台に証拠を提出するよう強要する。

その後しばらくして、デイブはスーパーヒーローとしてのアイデンティティを捨て、警察に加わってヴァレリーと一緒にいることを決意する。その後、マーカスはジガンテの証言のおかげですべての容疑が晴れ、警察から残りの腐敗した要素を一掃した。アンジェラとミンディの母親は親友になった。ミンディは自警団員として活動を続け、世界中で犯罪者を殺しているが、二度とデイブに連絡することはない。彼女は毎年一度、父親が彼女に贈ったのと同じような花を母親に贈っている。コミックは、ジューサーに追い払われたジャスティス・フォーエバーの志願者であるスカイバードが、コスチュームを使って実際に飛び去る、第1巻の最初のシーンへのコールバックで終わる。

「ポストクレジットシーン」では、ミンディはキック・アスのユニフォームを持っていじめられっ子のポール・マッケイの家に現れ、彼をスーパーヒーローに育てるつもりだと宣言する。

キャラクター

デイヴ・リズフスキー / キック・アス

アーティストのジョン・ロミタ・ジュニアがマンハッタンのミッドタウン・コミックスで本にサインしている

デイブ・リズフスキーは16歳の高校生。格闘技のスキルや訓練はほとんどなく、スーパーパワーもないにもかかわらず、現実のスーパーヒーローになろうと決意する。eBayで買ったウェットスーツでコスチュームを作り、スーパーヒーローの役割を引き受ける。グラフィティ・アーティストの集団を止めようとした最初の試みは失敗し、殴打され、刺された後、車に轢かれる。[1]彼の負傷は広範囲に及び、重度の神経損傷を負い、頭の中に金属プレートを埋め込む手術を受ける。この手術の副作用で、彼は並外れた痛みへの耐性を持つようになった。回復後、彼は再び犯罪と戦おうとする。彼は、暴漢集団の襲撃から男を守るために介入するが、その過程で彼自身も殴られてしまう。ある男が彼の行動を動画に撮り、YouTubeに投稿する。[2]彼は一夜にして有名人となり、「キック・アス」というあだ名が与えられる。[3]彼の行動は、他の人々がスーパーヒーローになるきっかけとなる。実写映画版ではアーロン・ジョンソンが演じている。[9]
ミラーは「デイブはおそらく、ジョージ・コスタンザとラリー・デヴィッドのような関係にあるでしょう。つまり、私が記憶している最悪の側面をすべて取り上げて物語に詰め込み、誇張したということです」と語り、さらに「核となる部分は確かにそこにあります。私たちの背景は本当に似ています。家族構成も似ています。すべてが全く同じです。私がしなかった唯一のことは衣装を作ることでした。計画していました。空手とボディビルディングに通っていました。友人と私は絶対にそれをやろうとしていました。私たちの大きな違いは、デイブには衣装を着る勇気があったのに対し、私にはそれがなかったことです」と付け加えた。[9]

デイモン・マクレディ / ビッグ・ダディ

ビッグ・ダディは『キック・アス』第4号で初登場する。 [4]プロの犯罪ファイターである彼は銃器の扱いに長けており、自身と娘のヒット・ガールが関わるほとんどの任務でスナイパーとしてサポート役を務める。ヒット・ガールは彼が育て上げた危険な自警団員だ。第6号では、デイモンと娘が長年、いくつもの偽りの身分を使って逃亡生活を送っていたことが明らかになる。キック・アスに会った際、彼は元警官であり、マフィアに殺された妻の復讐に燃えていると語る。これは『キック・アス』がフランク・キャッスルの「秘密の出自」になぞらえている。[6] 第7号では、ビッグ・ダディが自分の出自について嘘をついていたことが明らかになる。彼は警官ではなかったのだ。娘を訓練する真の動機は、彼女を「他とは違う」「特別な」存在にするためだった。[7]原作では、彼はデイモンと同じくコミックファンである。[10]
実写映画版では、デイモン/ビッグ・ダディ役はニコラス・ケイジが演じている。[9]彼の名前はデイモン・マクレディだが、コミックでは名字しか言及されていない。ケイジによるこのキャラクターの描写はコミックとは異なっており、バットマン風のコスチュームを着ており[11]、背景も全く異なっている。映画では、ビッグ・ダディは本当に元警官で、犯罪シンジケートへの執拗な捜査により、ダミコ一家に汚職の罪で嵌められた人物である。獄中にあるとき、彼の妻は薬物の過剰摂取で出産中に亡くなり、同僚の警官（マーカス・ウィリアムズ）がミンディを養子として育てた。釈放後、彼は娘のミンディと再会し、犯罪シンジケートを倒すために彼女を訓練し始める。これは、ビッグ・ダディがスーパーヒーローになる主な動機であり、レッド・ミストがキック・アスを裏切るという、シリーズの主要なストーリー要素として機能します。

ミンディ・マクレディ / ヒット・ガール

ヒットガールは、幼少期から犯罪と戦うための訓練を受けてきた、凄腕の格闘技と武器のエキスパートです。彼女は『キック・アス』第3号でデビューしました。 [3]彼女と父のデイモン・マクレディ（ビッグ・ダディ）は常に逃亡中です。彼女の主な目的は母親の復讐ですが、コミックではビッグ・ダディの影響を受けていることが示唆されています。[6]第6号では、彼女の年齢が「12歳と4分の1」であることが明かされています。[6]
『キック・アス』とは異なり、ヒット・ガールは非常に有能なスーパーヒーローとして描かれている。デイブは彼女をジョン・ランボーとポーリー・ポケットを合わせたような存在だと表現している。[4] アーティストのジョン・ロミタ・ジュニアはこのキャラクターについて、「何がすごいって、小さな女の子がどうしてあんなに強い存在になれるのかってことだと思う。それを、子供をスーパーアスリートに育てる親に例えたんだ。本人の意志に反してね。彼らは無意識のうちにアスリートになってしまい、ほとんど欠点になってしまう。彼らは強靭になる。同じような仕組みなんだ」とコメントしている。 [12]映画版では、ミンディ役はクロエ・グレース・モレッツが演じている。[9]コミック版と比較すると、映画のミンディはずっと年上（13～14歳くらい）で、母親は本当に亡くなっている（ただし、殺人ではなく自殺）。

クリス・ジェノヴェーゼ / レッド・ミスト / ザ・マザーファッカー

企業（マフィア）のボス、ジョン・ジェノヴェーゼ（ジョニー・G）の息子であるクリスは、第4号で初めて店の1つでコミックを読んでいる背景に登場し、[4]、その後、父親が部下と話しているところに登場します。『キック・アス』に触発され、彼はレッド・ミストという独自のスーパーヒーローキャラクターを生み出します。キック・アスと同様に、彼には本来の戦闘能力はなく、代わりに警察に通報して犯罪現場へ誘導します。[5]
メディアの注目を集め、キック・アスの羨望の的となったレッド・ミストは[5] 、彼と共謀して犯罪と戦う。「ミストモービル」と呼ばれる愛車を彼に見せることさえある。レッド・ミストはビッグ・ダディとヒット・ガールを捕らえ、父親の好意を得るためにキック・アスを裏切る。彼はキック・アスを深く憎み、彼が拷問されるのを見るのを喜ぶ。[7]最終的に彼はスーパーヴィランになることを決意し、新しいコスチュームと偽名を作り、マザーファッカーを名乗る。[8]
映画版では、クリス役はクリストファー・ミンツ＝プラッセが演じている。コミックでは、レッドミストとマフィアのボスの息子であるクリスの繋がりは第7号まで明かされなかったが、映画では冒頭から明かされる。クリスは黒の色合いの赤いコスチュームと赤いウィッグを身に着けている。最初の映画では、彼はより共感的で謎めいた人物として描かれており、自身のスーパーヒーローのペルソナを使ってキック・アスに近づくことで父親の承認を得ようとする。コミックとは異なり、彼は実際にキック・アスが好きで、父親がキック・アスを拷問して殺そうと決めた時には当初は反発する。

ジョン・ジェノヴェーゼ / ジョニー・G

ジョン・ジェノヴィーズ、別名「ジョニー・G」は、ニューヨークのイタリア系アメリカ人犯罪ボスであり、シリーズの主要な悪役の一人です。『キック・アス』 #3に登場。彼らを真剣に受け止めるのは難しいと感じながらも、スーパーヒーローのコスチュームを着た者たちに自分の活動が邪魔されていることに困惑し、憤慨しています。彼は『キック・アス』を単なる滑稽なものと捉え、ビッグ・ダディとヒット・ガールこそが問題の原因だと考えています。
映画版では、このキャラクターはフランク・ダミコと改名され、マーク・ストロングが演じています。彼は運動能力に優れ、格闘技にも長けた人物として描かれています。

ケイティ・ドーマ

ケイティはデイブの高校の同級生で、長年デイブに想いを寄せている16歳の少女です。[1]当初、彼女はデイブのことを嫌い、ストーカーだと思っています。デイブが殴打され、全裸で発見された後、ケイティは彼がゲイだという噂を信じ、彼の面倒を見て「ゲイの親友」にしたいと思っています。デイブがゲイではないと認めると、彼女はボーイフレンドにデイブを殴らせ、その後、ボーイフレンドにオーラルセックスをしている写真をデイブの携帯に送信します。『キック・アス2』では、彼女の家は荒らされ、マザーファッカー率いるコスチュームを着た男たちの集団に父親が射殺されるのを無理やり見させられます。その後、悪党たちは彼女をレイプし、入院させます。その後、彼女の行動は不明で、二度と言及されません。[8]
映画版では、ケイティ（リンジー・フォンセカ演じる）はデイブがゲイのふりをしたことを許し、彼と交際を始める。2作目ではデイブと別れ、暴行も受けない。クリスはデイブの次の恋人で「ナイト・ビッチ」として知られる自警団員をレイプしようとするが、デイブは彼女に興奮できない。それでも悪党たちはケイティを殴り続け、彼女は入院する。

ジェームズ・リゼフスキー

デイブの父親。息子の行動を心配するようになり、クリスの暴動を受けて当局がコスチュームを着たスーパーヒーロー全員を逮捕した際、デイブの行動の責任を自ら負うことになる。刑務所内でのデイブの殺害と、その後のクリスによる墓の冒涜が、デイブにクリスを永遠に滅ぼす決意を固める。

発達

マーク・ミラーは、このシリーズの背景にあるアイデアを「非常に自伝的」だと語っている。

15歳の頃、親友たちとフランク・ミラーのコミック『バットマン：イヤーワン』などを読んでいました。（中略）夢中になりすぎて、当時は試験勉強をしていた方がよかったくらいです。バットマンのようなスーパーヒーローになりたかった。情けない話でした。そんなことをするには、私たちは5歳も幼すぎたのです。物語は、もし私たちが正気に戻って実際に外に出て、これをやらなかったらどうなっていただろう、というものでした。[10]

ロミタは、このシリーズがミラーと個人的な繋がりがあることを知った時、シリーズに自身の個性を加えようと決めたと語った。ロミタは、ニューヨーク市クイーンズ区の自身の近所を想起させるように、近所、校庭、舞台、そして衣装をデザインした。シリーズの舞台は主にロミタの近所である。[13]

カポウ・コミコンでヒット・ガールの限定シリーズが発表され、高校に通うなど、彼女が日常生活にどのように対処するかに焦点を当てた。このシリーズは後にデイブ・リゼフスキー・イヤーズの第2巻として改名された。[14]

2010年3月16日、マーク・ミラーは4月に続編のコミックの執筆を開始すると発表した。[15]ミラーは最初のコミックセットを執筆した際に、4冊のアウトラインも作成したと明かし、2冊目と3冊目では、スーパーヒーローに対抗するためにスーパーヴィランのペルソナを採用する犯罪者と、普通の生活を送ろうとするヒット・ガールを扱っていた。[16]新しいシリーズは、キック・アス2：ボールズ・トゥ・ザ・ウォールという仮題で発表されたが、キック・アス：ザ・ニュー・ガールのリリース時にデイブ・リゼフスキー・イヤーズの第3巻としてブランド名を変更した。[17]レッド・ミストがマザーファッカーという新しい名前で再登場し、キック・アスとヒット・ガールと戦うスーパーヴィランのグループを率いる。[18]

第3巻は、2010年8月から英国の雑誌CLiNTに8ページにわたって連載された。第1号では、ヒット・ガールがキック・アスをより有能なスーパーヒーローに育てようと訓練する様子が描かれ、二人は台頭してきた他のコスチュームヒーローたちとチームを組もうとしていた。一方、一般生活を送る彼女は、継父からスーパーヒーローをやめさせられそうになっている。[19] [20] [21] [22] [23]

『デイブ・リゼフスキーの年』第4巻第1号は2013年7月2日に発売され、[24] 『デイブ・リゼフスキーの年』第4巻第8号と最終号は2014年8月6日に発売され、シリーズ全体が完結しました。[25]

作家マーク・ミラーがマンハッタンのミッドタウン・コミックスに登場し、全集にサインしている。

プロモーション

連載開始に先立ち、コミックの主人公キック・アスが英雄的な行動を「録画」される短編動画をフィーチャーしたバイラルキャンペーンがYouTubeにアップロードされ、インターネット上で拡散された。[1]その後、キック・アス本人が管理していると思われるMyspaceのページが開設され、「マーク・ミラーが[...]ジョン・ロミタ・ジュニアと私についてのコミックを描いている」と書かれた。[26]

主人公の名前を決めるチャリティーオークションが開催され、優勝者のデイブ・リゼフスキーが自ら名前を選んだ。[27]

各号では、特定のコミックショップを取り上げ、本の宣伝に「自主的な取り組み」に参加したことを称賛し、読者に支援を呼びかけている。

映画化

やっつける（2010年）

『キック・アス』は2010年3月26日にユニバーサル・ピクチャーズによってイギリスで公開され、4月16日にライオンズゲートによってアメリカで公開された。[28]

キック・アス2（2013年）

『キック・アス2』は2013年8月14日にイギリスで公開され、8月16日にアメリカでユニバーサル・ピクチャーズにより公開された。[29] [30]

スタントナッツ：ザ・ムービー

『スタントナッツ：ザ・ムービー』が公開されます。

スタントナッツが学校で喧嘩をする

『Stuntnuts Does School Fight』がリリースされます。

フォローアップ

2018年2月14日、イメージ・コミックスから『The New Girl 』というサブタイトルの『キック・アス』シリーズが出版された。このシリーズには、ペイシェンス・リーという新しい悪役の主人公が登場する。ペイシェンス・リーはアフガニスタン戦争の退役軍人でシングルマザーであり、キック・アスのコスチュームを着て、目立った犯罪者を襲って家族の借金を帳消しにし、その後、自らも犯罪ボスとなる。[31] [32] [33] 2018年2月21日、イメージ・コミックスからヒット・ガール・シリーズの第1号が出版され、各ストーリーアークの作家とアーティストがフランク・クワイトリー、エドゥアルド・リッソ、ラファエル・アルバカーキ、ケビン・スミス、ダニエル・ウェイ、ピート・ミリガンと順次変更された。タイトルはミンディ・マクレディがアメリカを離れ、世界規模で正義のために戦い続けるというもので、シリーズの主要な出来事の続編となる『デイブ・リズフスキーの年』第4巻のエピローグで言及されている出来事を描いている。 [34] [35] 2023年7月から11月にかけて、ミラーワールドのクロスオーバーミニシリーズ『ビッグゲーム』がイメージコミックスによって出版され、20代半ばになったミンディがキングスマンのエージェントであるエグジー・アンウィンとチームを組んでウェスリー・ギブソンと戦う様子や、デイブがマジック・オーダーから超能力を与えられスーパーヒーローチーム「アンバサダーズ」に参加する様子が描かれている。 [36]

参考文献

  1. ^ abcd マーク・ミラー ( w ),ジョン・ロミタ・ジュニア ( p ),トム・パーマー ( i ). 『キック・アス デイブ・リゼフスキー・イヤーズ ブックワン』第1巻 (2008年7月).アイコンコミックス.
  2. ^ abc マーク・ミラー ( w ), ジョン・ロミタ・ジュニア ( p ), トム・パーマー ( i ). 『キック・アス デイブ・リゼフスキー・イヤーズ ブックワン』第2巻 (2008年8月). アイコンコミックス.
  3. ^ abcde マーク・ミラー ( w ), ジョン・ロミタ・ジュニア ( p ), トム・パーマー ( i ). 『キック・アス デイブ・リゼフスキー・イヤーズ ブックワン』第3巻 (2008年9月). アイコンコミックス.
  4. ^ abcd マーク・ミラー ( w ), ジョン・ロミタ・ジュニア ( p ), トム・パーマー ( i ). 『キック・アス デイブ・リゼフスキー・イヤーズ ブックワン』第4巻 (2008年10月). アイコンコミックス.
  5. ^ abc マーク・ミラー ( w ), ジョン・ロミタ・ジュニア ( p ), トム・パーマー ( i ). 『キック・アス デイブ・リゼフスキー・イヤーズ ブックワン』第5巻 (2009年2月). アイコンコミックス.
  6. ^ abcde マーク・ミラー ( w ), ジョン・ロミタ・ジュニア ( p ), トム・パーマー ( i ). 『キック・アス デイブ・リゼフスキー・イヤーズ ブックワン』第6巻 (2009年6月). アイコンコミックス.
  7. ^ abc マーク・ミラー ( w ), ジョン・ロミタ・ジュニア ( p ), トム・パーマー ( i ). 『キック・アス デイブ・リゼフスキー・イヤーズ ブックワン』第7巻 (2009年10月). アイコンコミックス.
  8. ^ abc マーク・ミラー ( w ), ジョン・ロミタ・ジュニア ( p ), トム・パーマー ( i ). 『キック・アス デイブ・リゼフスキー・イヤーズ ブックワン』第8巻 (2010年3月1日). アイコンコミックス.
  9. ^ abcd Castro, Adam-Troy (2009年6月10日). 「マーク・ミラーが『キック・アス』コミックの映画化に深く関わる理由、そして今後の展開」Blastr.com . 2011年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月21日閲覧。
  10. ^ ab “Writer Mark Millar on 'Kick Ass'”. craveonline.com . 2010年4月5日. 2010年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月16日閲覧。
  11. ^ ハ、ピーター（2009年12月14日）「『キック・アス』のニコラス・ケイジはなぜビッグ・ダディよりもバットマンに似ているのか？」タイム誌。
  12. ^ Castro, Adam-Troy (2010年4月6日). 「『キック・アス』のキラー・ヒット・ガールは『エイリアン』のリプリーと似ている」blastr.com . 2014年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年7月17日閲覧。
  13. ^ 「キック・アス インタビュー - マーク・ミラー＆ジョン・ロミタ・ジュニア」 LSQ TV（YouTube） 4:20–4:43. 2011年2月4日閲覧。
  14. ^ Kit, Borys (2012年6月26日). 「『ヒット・ガール』コミックブック・プレビュー：最初の8ページを読む（独占記事）」The Hollywood Reporter . 2012年9月29日閲覧。
  15. ^ 「ミラー監督、『キック・アス2』について語る」Total Film .
  16. ^ 『キック・アス2』映画インタビュー - 『キック・アス2』インタビュー。IGN 。 2010年4月9日。
  17. ^ Goellner, Caleb (2009年12月21日). 「マーク・ミラー、『キック・アス』コミック続編『ボールズ・トゥ・ザ・ウォール』を明かす」、ミラーはレッド・ミストがシリーズのメインヴィランになると明かした。2011年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  18. ^ “独占：『キック・アス2』でレッド・ミストがマザーファッカーに！” 2010年8月5日。2010年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月8日閲覧。
  19. ^ クライアント#1
  20. ^ “独占：『キック・アス2』プレビュー、マーク・ミラー監督、続編製作は「9ヶ月先」と発言”. Splashpage.mtv.com. 2010年8月31日. 2010年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月20日閲覧。
  21. ^ 「ミラー氏、キック・アス2の製作が承認され、トニー・スコット監督はジョニー・デップとブラッド・ピットを「狙っている」と語る」Bleeding Cool 2010年8月31日. 2012年8月15日閲覧。
  22. ^ 『キック・アス2』のパネル、Bleedingcool.com。2013年7月19日閲覧。
  23. ^ “キック・アス3 (2013) #1”.マーベル・コミック. 2013年. 2013年8月8日閲覧。
  24. ^ 「GCD :: シリーズ :: キック・アス3」。www.comics.org。
  25. ^ 「キック・アス3 (2013) #8 - コミック - Marvel.com」。marvel.com。
  26. ^ 「Kick-Ass on Myspace」Myspace . 2008年3月10日閲覧。
  27. ^ マット・ブレイディ（2008年4月16日）「デイブ・リゼフスキーとの対談とキック・アス第3号のプレビュー」Newsarama . 2008年5月14日閲覧。[リンク切れ]
  28. ^ ジョンストン、リッチ（2008年5月12日）「『Lying in the Gutters』（コラム）」第2巻、第157コラム。コミック・ブック・リソース。 2008年5月14日閲覧。
  29. ^ タイラー・ジョシュア (2012年5月8日). 「ユニバーサル、『キック・アス2』の製作交渉中」.ハリウッド・レポーター. 2012年5月19日閲覧。
  30. ^ Shirey, Paul (2012年8月15日). 「ユニバーサルが『47 Ronin』『キック・アス2』『ジュラシック・パーク3D』などで再び公開日を変更」JoBlo.com . 2012年9月7日閲覧。
  31. ^ 「新作『キック・アス』は『ブレイキング・バッド』をやろうとしているのか？」Bleedingcool.com、2018年。 2018年2月14日閲覧。
  32. ^ “マーク・ミラーが『キック・アス』の新主人公ペイシェンス・リーを予告”.エンターテインメント・ウィークリー. 2018年. 2018年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年2月14日閲覧。
  33. ^ 『キック・アス』（2018年）Comic Book DB（オリジナルからアーカイブ）。2018年3月3日閲覧。
  34. ^ 「独占：マーク・ミラーがヒット・ガールの新連載シリーズを発表、ケヴィン・スミスが第2部を執筆」ComicBook.com、2017年。 2018年2月21日閲覧。
  35. ^ 「『キック・アス』の新作コミックに『ヒット・ガール』シリーズが加わる」io9. 2017年. 2018年2月21日閲覧。
  36. ^ アンダーソン、マイケル；ラフリー、コリンヌ（2018年4月19日）「スコットランドはどのように、そしてなぜ違ったのか、そして今後何が起こるのか？」オックスフォード・スカラーシップ・オンライン。doi : 10.1093/oso/9780198805830.003.0020。

レビュー

「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Kick-Ass_–_The_Dave_Lizewski_Years&oldid=1319568727#Book_Three」より取得