キング・クレイヴ

ホルヘ・アヤラ（1944年2月14日、アルゼンチンのフォルモサ生まれ）は、キング・クラーベとしてよく知られ、1970年代と1980年代にヒット曲を出したアルゼンチンの歌手兼ソングライターです。

キャリア

キング・クラーベのキャリアはアルゼンチンのカナル13で始まりました。後に彼はショー「Sábados Circulares de Mancera」に出演しました。その後、「Special」、「Tropicana Club」、「Sábados de la bondad」などのショーに出演しました。

1973年、彼はショー「サバド・センサシオナル・デ・アマドール・ベンダヤン」（アマドール・ベンダヤンのセンセーショナル・サタデー）に出演し、後にベネズエラの主要テレビ放送局ベネビシオンを通じて単にスーパー・サバド・センサシオナルとして知られるようになった。1974年、彼は自身のレコード・プロデューサーになることを決心し、ヒット曲「ロス・オンブレス・ノ・デベン・ロラール」で初の国際アルバムを録音した。泣いてはいけない）、続いて「Mi corazón lloro」（心が泣いた）、「Usted me dejo llorando」（あなたが私を泣いてくれた）、「Tema de amor para una chiquilina」（少女の恋のテーマ）、「Nunca mas podré olvidarte」（私はあなたを決して忘れません）、「Por culpa de tu amor」（あなたの愛のせいで）などが続きました。

1976年、ラウル・ベラスコ作『Siempre en Domingo』（いつも日曜日）でデビュー。以来、世界各地で公演を行っている。

キング・クラーベは歌手のロベルト・サンチェス（後に有名なサンドロとなる）と親しくなり、ある日伝説のショーラウンジ、ラ・クエバに行き、そこで彼を「アルヘンティーノ・ロック」と呼ばれる運動を生み出したミュージシャンの一人、ビリー・ボンドに紹介しました。

ナイトクラブで皿洗いをする代わりに、ビリー・ボンドは彼に故郷のグアラニアとボレロを歌わせました。ある日、ビリーとキング・クレイヴは最初のバラード「涙の歌」を共同で作曲し、ビリーはその曲で彼をチャンネル13の当時最大のミュージカル番組「エスカラ・ミュージカル」にデビューさせました。

その後、彼はキャリアをスタートさせ、「サバドス・サーキュレス・デ・マンセラ」（カナル13）として最高のテレビ番組に常に出演しました。 「サバド・デ・ラ・ボンダッド」; 「エルスペシャル」; 「Tropicana Club」と「Grandes valores」（運河9）。

1968年、彼は第3回ブエノスアイレス・ソング・フェスティバルで「新人賞」を受賞し、美しいキャリアをスタートさせ、1971年10月27日に映画館イタリア・デ・フォルモーザで公開された映画『 La Pandilla Inolvidable』に参加した。その映画の俳優の一部：アナ・マリア・ピッキオ、セリア・カダヴァル、ウバルド・マルティネス、サンティアゴ・ゴメス・クー、ルイス・メディナ・カストロ、ルイ・コーエン、パブロ・コデヴィラ・カチート・ゴメス、カルロス・メディナ・“タブー”・サトゥルニーノ・ロペスとエルダ・ミラネーゼ率いるフォルモサポリフォニー合唱団が6月4日にこれまでで最も有名な曲が使用された。 amo mi amor... yo te amo」と「El niño de la calle Sonriente」を 1970 年に歌い、個人的な問題を抱えて故郷に戻りました。 1972年の冬、彼はブエノスアイレスに戻った。

1972年、ブエノスアイレスの美術学校で学び始め、様々な芸術分野を専攻しました。同時に、SADAIC（アルゼンチン著作者作曲家協会）の著作権学位も取得しました。師はオメロ・エクスポシトとエラディア・ブラスケスでした。1973年に著作権学士の学位を取得し、同年、ピリアポリス（ウルグアイ共和国）のフェスティバルで最優秀賞を受賞しました。

1973年、ベネズエラのベネビシオンでアマドール・ベンダヤン監督の番組「Sábados Sensacionales」に主演。ドミニカ共和国のビエンベニド・ロドリゲスにあるカレン・レコード社に雇われ、ファウスト・レイ、ソニア・シルヴェストレ、カンボイ・エステベスらの芸術的プロデュースを手掛け、プロデューサー兼作曲家として国際的に高い評価を得た。同年、ベネズエラのPROMUS社のために、アルゼンチン出身のスター兼女優スサナ・ヒメネスをフィーチャーしたLPをプロデュースした。

1974年、彼はアルゼンチン初のインディペンデント・プロデューサーとなることを決意。オデオン、RCAビクター、ミュージック・ホールといったレコード会社で、複数のアーティストを売り上げトップに押し上げた。同年、メキシコに渡り、自身の作品を発表し、国際市場への進出を果たした。たちまちラテンアメリカ全域のランキングで1位を獲得し、「LOS HOMBRES NO DEBEN LLORAR」をはじめとする「ABEJA REINA」「MI CORAZÓN LLORÓ」「NUNCA MÁS PODRÉ OLVIDARTE」「POR CULPA DE TU AMOR」「TEMA DE AMOR PARA UNA CHIQUILINA」など、数々のシングルで500万枚を売り上げた。

「アベハ・レイナ」をはじめとするキング・クラーヴェのヒット曲は、ラテンアメリカやヨーロッパの様々なアーティストによって録音・再録音されてきました。2012年1月には、キング・クラーヴェが「フォルモサ・フォーク・ミュージック」として再録音しました。

1975年6月2日と3日には、マディソン・スクエア・ガーデン（ニューヨーク）で初演され、3回のコンサートで5万人を動員しました。その後、オリンピア（パリ）、シーザーズ・パレス（ラスベガス）、そして世界中の多くのカジノで公演を行いました。同年、メキシコのテレビサ・チャンネルで、同国で最も重要な番組「Siempre en Domingo」（ラウル・ベラスコが司会）に出演しました。ブラジルの歌手モリス・アルバートとスペインの歌手カミロ・セストと共にゴールデンタイムデビューを果たしました。

1976年、マディソン・スクエア・ガーデンに出演し、ビセンテ・フェルナンデスとともにキャラバンを率いて全米ツアーを開始、フアン・ガブリエル、ローラ・ベルトラン、トリオ・ロス・パンチョス、ヨランダ・デル・リオ、ホルヘ・バルガスなどメキシコのアーティストも参加した。

ツアー後、彼はメキシコ映画『La hija de nadie』（1979年初頭公開）に主演した。その後すぐに『Los Hombres no deben llorar』（1979年6月21日公開）に出演し、ナオミ・セラット（1976年に結婚した女優）とヨランダ・デル・リオと共演した。

1980年、エンリケ・カレーラス監督のアルゼンチン映画『リズム、愛、プリマベーラ』にカチョ・チェストナット、モニカ・ゴンザガ、ティンチョ・サバラ、カルロス・カルボ、フアン・カルロス・トーリー・アラン、ナオミとともに出演した。この作品は 1981 年 1 月に初演されました。その年、アルゼンチンのテレノベラに「愛の愛」、「愛の英雄」、「ロッセ」、「生き返る愛」、「永遠の愛」などの曲がいくつか登場し、母国アルゼンチンの市場に参入することに成功しました。

1982年、メキシコの歌手ルイス・ミゲルは、アルバム『Un Sol』にクラーベ王の曲「Balada Para mi Abuela」を収録した。

1984年、フアン・バウティスタ・マジピント監督のアルゼンチン・メキシコ合作映画『La Superdotada』で、ティクソ・テルマ、オーランド・マルコーニ、そして自身の妻ナオミ・セラットと共演した。

1985年から1989年まで、作曲家仲間の投票により選出され、アルゼンチン作家作曲家協会（SADAIC）の副会長を務めた。

彼はメキシコ、米国、アルゼンチンでいくつかの映画を撮影しており、その中には「ロス・オンブレス・ノ・デベン・ロラール」、「エル・ニド」、「ラ・ヒハ・デ・ナディ」、「エル・カラ・パルチャーダ」、「ラ・パンディーラ・インサルヴィダブル」などがある。 1985年、サダイク（ブエノスアイレス）の副大統領に選出されたとき、彼は歌手としての職業を辞めた。彼は著作権を守るためにすべての時間を捧げました。

1990年、アルゼンチンのブエノスアイレス州ラモス・メヒア地区で、妻のナオミ・セラット（女優兼モデル）と共に商売を始めることを決意しました。2002年、妻と息子のセバスチャンに説得され、舞台に復帰。カリフォルニア州ロサンゼルスのハリウッド・パラディアムで公演を行いました。その後、ラスベガス、ニューヨーク、テキサス、アリゾナ、メキシコ、カナダ、ヨーロッパなど、世界屈指の舞台で成功を収め、現在もラテンアメリカの様々な舞台で公演を行っています。現在は家族と共にカリフォルニア州ロサンゼルスのハリウッドに住んでいます。

2012年1月、彼はアルゼンチンの2つの重要なフェスティバル、コスキン（コルドバ）とコルビナ・フェスティバル（フォルモサ）に出演するよう招聘されました。同年、彼は民謡カンタータ「La Gran Fiesta Formoseña」（https://www.youtube.com/watch?v=uJ44mUIXXsI // https://www.youtube.com/watch?v=AxU0FfBw8o0）を録音しました。

2013年8月、キング・クラーベは国連から、女性と女児に対する虐待と闘う国際キャンペーンの音楽として選ばれた「ロス・ホンブレス・ノー・デベン・ロラール」の解釈を認められ、表彰された。^[1]

2013年、キング・クラーベは新しいアルバム「プントG」（息子のセバスチャン・アヤラ・セラットがプロデュース）をリリースしました。最近では、2014年の5月から6月にかけてコロンビアをツアーし、観客との再会で温かい歓迎を受け、カリ・ディアマンテ・スタジアムで17,000人の観客から称賛され、そこからツアーが始まり、この時期で最も成功したツアーとなりました... https://www.youtube.com/watch? v = WM_7sM0wvzg; 現在、彼は全米をツアー中で、ラテンアメリカでいくつかのコンサートを開催する予定です。

私生活

1976年9月21日、彼はアカプルコ（メキシコ）でノエミ・セラット（現在も結婚している）と結婚し、セバスチャン・アヤラ・セラットという息子が生まれた。

参考文献

1. Los hombres no deben llorar King Clave Reconocimiento Naciones Unidas ONU on YouTube

外部リンク

• www.kingclave.com
• http://www.pandora.com/station/play/3038311366708580485
• https://www.youtube.com/results?search_query=king+clave+
• http://www.informador.com.mx/entretenimiento/2008/9674/6/ofrecen-king-clave-palito-ortega-y-leo-dan-un-nostalgico-concierto.htm
• IMDbのキング・クレイヴ