ランカシャー州カーカム
イギリス、ランカシャー州の町

イングランドにおける人間の居住地
カーカム
カーカム・ユナイテッド改革派教会
カーカムはフィルド自治区に位置している。
カーカム
カーカム
フィルド自治区内で表示
フィルド自治区の地図を表示
カーカムはフィルドにある
カーカム
カーカム
フィルド内に表示
フィルドの地図を表示
カーカムはランカシャー州にあります
カーカム
カーカム
ランカシャー州内の位置
ランカシャーの地図を表示
人口7,883  (2021)
OSグリッドリファレンスSD426321
民事教区
  • カーカム
地区
シャイア郡
地域
国イングランド
主権国家イギリス
宿場町プレストン
郵便番号地区PR4
ダイヤルコード01772
警察ランカシャー
火ランカシャー
救急車北西
英国議会
場所のリスト
英国
イングランド
ランカシャー
北緯53度46分55秒 西経2度52分12秒 / 北緯53.782度 西経2.870度 / 53.782; -2.870

カーカム（別名カーカム・イン・アマウンダーネス）は、イングランド、ランカシャー州フィルド行政区の市場町および行政教区で、ブラックプールとプレストンの中間に位置し、ウェシャムの町に隣接しています。カーカムの存在は、ローマ時代の砦があったカー・ヒルの上に築かれたことに由来しています。2011年の国勢調査では、人口は3,304人（カーカム南部）と3,890人（カーカム北部）で、合計7,194人でした。[1] [2] 2021年の国勢調査では、人口は3,217人（カーカム南部）と4,666人（カーカム北部）で、合計7,883人に増加しました。[3] [4]

歴史

ジョン・ポーターは1878年に著した『ランカシャーのフィルド地方の歴史』の中で、カーカムを「おそらくフィルド地方で最も古くから人が居住していた地域」と記している。[5] 1970年代にカールトンで発見された2本の銛が刺さったヘラジカの骨は、フィルド地方に紀元前8000年頃から人が住んでいたことを示唆している。[6]

この町はローマ時代以前に起源を持ち、その名はデンマーク語 の「教会」を意味する「kirk 」とサクソン語で「集落」または「家」を意味する「-ham 」に由来しています。町の存在は、ローマ時代の砦があったカー・ヒルに築かれたことに由来しています。[7] 1086年のドゥームズデイ・ブックにはチチェハムの名で記載されており、リブチェスター（ブレメテンナカム）とワイア川を結ぶローマ街道沿いに位置していたと記されています。町の市場勅許状は1269年から1270年にかけてヘンリー3世によって授与されました。[8]

15世紀と16世紀、カーカムは小さな市場町に過ぎませんでした。しかし、17世紀後半から町は繁栄した繊維産業の中心地へと成長しました。1830年からは町内のコテージで帆布が織られ、後に1861年にジョン・バーリーによって建てられたフラックス・ミルでも織られるようになりました。[9] カーカム・グラマー・スクールは1549年に設立されましたが、元の建物は現存していません。[10]

1792年、地元の教師ジョン・ウィラシーが、ミル・ヒル・フィールドのダウ・ブルックでローマ時代の真鍮製の盾の突起を発見しました。ウィラシーはこの盾をスコットランド人に売却しましたが、バーンリーのチャールズ・タウンリー・コレクションに収蔵され、そこから大英博物館に収蔵されました。直径約8インチ（20cm）の楕円形の盾には、座った人物像と、その左側に鷲、そして脇に運動選手が描かれていました。[5] [6]

1852年3月と1853年3月にカーカムのカーヒルで競馬が行われた。20世紀になっても、プレストン近郊のソーンリー・ウィズ・ウィートリーではカーカム・ハントによってポイントツーポイントのレースが開催されており、1900年4月6日金曜日の開催もあった。カーヒルでのレースは第二次世界大戦が始まるまで続いたが、戦争が終わった後に再開されたかどうかは定かではない。[11]

1887年、ヴィクトリア女王の即位50周年を記念して、タウン・エンドに記念碑が建てられました。この記念碑は後に、ユナイテッド・リフォームド教会に隣接する場所に移設されました。[12]

町では1850年頃から2003年まで織機が稼働していました。かつて町には11の工場があり、最後に建設されたのは1915年に建設されたプログレス・ミルでした。ステーション・ロードの下流には、「カーカム最後の織機」が常設展示されています。この織機は1920年代に作られたクロスロッド式で、側面にタペットが付いており、ベルベット、ツイル、ベッドフォードコードなど、幅広い種類の織物を生産できました。[要出典]

1925年、ペンドルベリー出身の画家L.S.ローリーはチャーチ通りを題材に鉛筆画を描いた[13]。後に描いた「ランカシャーの村、1935年」でもこの風景を描いているが、今度はより広い通りに人々が溢れ、教会の前に家が建っている。[14]

第二次世界大戦後の中等教育の拡大に伴い、カーヒル・セカンダリー・モダン・スクール（現在はアカデミー・トラストの一部）が1957年にカーヒル・ハウスと旧競馬場の跡地に建設されました。1958年にはケント公爵夫人によって正式に開校されました。20世紀後半以降、町の郊外にはいくつかの住宅開発が進められています。

ガバナンス

カーカムの町議会は教区議会として選出され、6名の議員が選出され、「カーカム町議会」の名称で運営されています。議会は、廃棄物処理、コミュニティスペース、計画許可、地方税などの地域サービスを管理しています。[15] [16]

ランカシャー州議会議員はスチュワート・ジョーンズである。[17] 2023年の地方選挙では、フィルド議会の3議席はエドワード・コリンズ、ダミアン・バックリー、ポール・ホジソン（いずれも無所属）が獲得した。[18]

再生

2022年、フィルド自治区議会は、町の1,000万ポンド規模の再開発計画「カーカム・フューチャーズ」の一環として、プレストン通りにあるグレードII指定建造物「ヒルサイド」と、ポールトン通りにあった旧ロイズ銀行を購入しました。「ヒルサイド」はかつてレストランと人気の結婚式場でしたが、どちらの建物も長年空き家となっていました。1860年に設立されたチャリティ・ガールズ・スクールだった旧銀行は、当初はコミュニティ・シネマへの改修が予定されていましたが、後にホスピタリティ施設への改修が決定されました。[19] [20]

カーカム・フューチャーズは、フィルド議会の再開発チームが主導し、ランカシャー州議会およびカーカム町議会と提携して実施される4カ年計画で、政府の未来のハイストリート基金（FHSF）から630万ポンドの助成金を受ける予定です。[21]

2023年1月、町のマーケット・スクエアは、町の中心部の改良工事のため閉鎖された。[22] [23]フェーズ1の公共空間整備工事では、マーケット・スクエアとポールトン・ストリート周辺の既存の公共空間とインフラ（街路家具など）の交換が行われた。契約には、請負業者による5年間の保守・修理義務が含まれており、その後は既存の歳入予算に計上される。広場には照明計画が実施され、既存の歳入予算の範囲内で維持・修理が行われる。この契約は、調達手続きの成功を受け、エリック・ライト・シビル・エンジニアリング社に授与された。[24]

2023年と2024年には、カーカムとウェシャムにおけるかつてのローマ帝国の存在に着想を得たイベント・プログラムに協力パートナーシップによる資金援助が行われ、地域住民が芸術・考古学プロジェクトに参加できるようになりました。活動には、地域考古学プロジェクト、ハイストリートの壁画、そして歴史遺産に着想を得たアートとランタンフェスティバルなどが含まれます。[25]

950万ポンドを投じた市街地再開発計画に基づくマーケット広場の改修工事は2024年8月に完了し、ランカシャー州議会は駐車禁止措置を導入しました。町内の路上駐車および路上外駐車はすべて無料であり、議会はイーグルズ・コートとミル・ストリートの駐車場など、広場以外の代替手段が「十分にある」と指摘しました。この禁止措置は、マーケットやイベントへのアクセスを必要とする車両には適用されませんでした。[26]

教育

カーカムには2つの中等学校があります。男女共学の総合学校であるカーヒル高等学校と、私立のカーカム・グラマー・スクールです。これら2校には、カーカム・アンド・ウェシャム小学校、カーカム・グラマー・ジュニア・スクール、セント・ジョン・ジ・エヴァンジェリスト（通称「ザ・ウィローズ」）カトリック小学校、そしてカーカム・セント・マイケルズ英国国教会小学校が進学します。さらに、ペア・ツリー・スクールでは、重度・重度の重複学習障害を持つ2歳から19歳までの児童・青少年のための特別支援教育を提供しています。[27]

教会

バーンフィールドから見たセント・マイケル教会

イングランド国教会の教区教会はセント・マイケル教会であり、その牧師はリチャード・ダッシュウッド神父である。[28]

ポールトン通りにあるユナイテッド・リフォームド教会は、グレードII指定建造物であり、ブリッグス＆ウォルステンホルム建築事務所の初期作品の一つです。「高い塔からそびえ立つ、重厚で際立った尖塔」を特徴とするこの教会は、1896年に建てられました。1995年には、ユースセンター、会議室、厨房、トイレを収容するため、地下室を含む1階建ての大規模な後部増築が行われました。2000年頃には、玄関ホールがバルコニーと同じ高さまで前方に拡張されました。[29] [30]

リビーロードには1845年に建てられたローマカトリック教会、聖ヨハネ福音伝道者教会があり、地元では「ザ・ウィローズ」と呼ばれています。 [31]ネルソンストリートにはメソジスト教会があります。 [32]

ザイオン（独立）礼拝堂は1818年に設立されました。教会は既に取り壊されていますが、墓地は残っています。現在はカーカム・ユナイテッド改革派教会に所属していますが、町の中心部にあるマンス・ナーシングホームに隣接しており、この珍しい孤立した墓地は今もなおよく整備されています。[要出典]

ロケーションとアメニティ

カーカムは比較的豊かな農業地帯の中心に位置しています。18世紀半ばには、帆布の製造と亜麻織物が町で確固たる地位を築きました。1876年までに、綿花やその他の産業で1,000人近くの労働者を雇用する工場がいくつか設立され、18世紀末までに町の重要性は著しく高まりました。[要出典]

カーカム・アンド・ウェシャム駅は、プレストン・アンド・ワイア鉄道・港湾会社がフリートウッドへの路線を開通させた1840年に「カーカム駅」として開業しました[33]。町の南には、 1957年に閉鎖されたイギリス空軍基地の跡地に建てられた開放型刑務所、カーカム刑務所があります[要出典]。

ステーションロードにある小さな図書館は1939年から開館しており[34]、最近[いつ? ]大規模な改修工事を経て再開館しました。[35]

ヴィクトリア女王記念館、ポールトン通り

カーカム・クラブ・デーは、毎年恒例の祝賀行事で、6月初旬にウェシャムと共同で開催されます。この日には、各教会と選出された「ローズ・クイーン」、聖書を題材にした山車、市の高官、ブラスバンドが、午前中に町中を練り歩きます。[36]

町の戦争記念碑はバーンフィールドの小さな記念庭園にあります。[37]

セントジョージホテルはステーションロードの一番下、タウンエンドに位置していましたが、2011年に閉鎖され、2012年にアパート建設のため取り壊されました。[38] [39]

ヨークシャー・ビルディング・ソサエティの最後の銀行支店が閉鎖された後、町は現在コロネーション・ロードのホジソン・パビリオンに銀行拠点を置いている。[40]

メディア

地元のニュースとテレビ番組はBBCノースウェストとITVグラナダによって提供されています。テレビ信号はウィンターヒルテレビ送信所から受信されます。[41]

地元のラジオ局には、BBCラジオ・ランカシャー、ハート・ノース・ウェスト、スムース・ノース・ウェスト、キャピタル・マン​​チェスター・アンド・ランカシャー、グレイテスト・ヒッツ・ラジオ・ランカシャー、そしてプレストンから放送されているコミュニティベースのラジオ局であるセントラル・ラジオ・ノース・ウェストがある。[42]

町には無料の新聞『カーカム・アンド・ウェシャム・アドバタイザー』が発行されている。『ブラックプール・ガゼット』と『ランカシャー・イブニング・ポスト』はカーカムのニュースを扱っており、週刊紙『カーカム・アンド・フィルド・エクスプレス』も同様である。[43]

スポーツ

カーカム・スイミング・バスは、1914年にウィリアム・シーガー・ホジソンJPの遺贈により建立され、1世紀以上にわたりカーカムの公共スイミングプールとして利用されてきた。2008年2月、このプールを閉鎖から救うキャンペーンが開始され、カーカムとウェシャムを通る行進には約3,000人の地元支援者が参加した[44]。その後、プールの長期的な存続を組織するために地元行動グループが結成され、フィルド行政区議会に事業計画を提出することに成功した。このプールはYMCAによって運営され、「ルーラル・スプラッシュ」と改名されたが[45] 、 2021年12月に嵐アルウェンによって重大な構造的被害を受けた後、永久に閉鎖された。[46] [47] 2024年12月、CICウェーブ・リーチがカーカム・プールの買収と運営から撤退することが発表された。[48] 2025年1月30日、フィルド自治区議会は名目上の金額1ポンドでプールを取得する計画を承認した。[49]

町のサッカークラブはAFCフィルドです。2007-08シーズン終了まではカーカム・アンド・ウェシャムFCとして知られており、カーカム・タウンFCとウェシャムFCの合併によって設立されました。AFCフィルドへの改名により、フィルド沿岸全域のより幅広いファン層を獲得することが期待されました。

AFCフィルドは現在、ウェシャムの北に位置するミル・ファーム・コンプレックスを拠点とし、ナショナルリーグに所属しています。2007-08シーズンにはFAボウルで優勝し、2008年5月11日にウェンブリー・スタジアムで行われた決勝でローストフト・タウンを破りました。また、ディビジョン2で2位となった後、ノースウェスト・カウンティーズ・フットボールリーグ・プレミアディビジョンに昇格しました。2008-09シーズンにはノースウェスト・カウンティーズ・フットボールリーグで優勝し、ノーザン・プレミアリーグ・ディビジョン1・ノースに昇格しました。

2022年5月、英国芝刈り機レース協会は、ウクライナの人々のために資金を集めるために、フレックルトンロード沿いのサンフィールドファームで会合を開催した。[50]

双子都市

カークハムは、フランスのロワール＝アトランティック県にあるアンスニ[51]と、ドイツのレーン山脈に位置するバイエルン州北部バート・キッシンゲン地方の温泉街バート・ブリュッケナウ[52]の両都市と姉妹都市関係にある。カークハムは活発な姉妹都市協会を組織しており、アンスニとバート・ブリュッケナウの両都市と定期的に交流を行っている。[53]

興味深い場所

カーカムには現在20棟の指定建造物があり、そのうち1棟はグレードII*、残りはグレードIIです。町の中心部にある建物の多くは、ジョージ王朝時代とビクトリア朝時代に建てられました。注目すべき例としては、以下のものがあり ます。

著名人

フィリップ・シャトルワース、1842年

スポーツ

参考文献

  1. ^ 「カーカム・ノース - 英国国勢調査データ 2011」.
  2. ^ 「カーカム・サウス - 英国国勢調査データ 2011」.
  3. ^ 「カーカム・ノース」.
  4. ^ 「カーカム・サウス」.
  5. ^ ab Porter, J. MRCS, LSA (1878) History of the Fylde of Lancashire, Fleetwood and Blackpool、W. Porter and Sons Publisher、第 XII 章 – カーカム教区。
  6. ^ ab シングルトン、FJ（1980）、カーカム-短い歴史、カーカム＆地区地方歴史協会。
  7. ^ 「カーカム：歴史的町の評価報告書」Wayback Machineで2012年12月24日にアーカイブ、ランカシャー州議会およびエガートン・リー・コンサルタンシー、2006年6月。
  8. ^ Tupling, GH「中世ランカシャーの市場」、ジェームズ・テイトを称える歴史エッセイ、マンチェスター大学出版局、351ページ。
  9. ^ 「The Last Loom, Kirkham」. 2019年3月3日.
  10. ^ 「歴史 | カーカム・グラマー・スクール」www.kirkhamgrammar.co.uk。
  11. ^ 「カーカム競馬場」.
  12. ^ 「カーカムの王室行事の思い出 – カーカムの宝物」。
  13. ^ “LS Lowry Church Street, Kirkham 1925 LS Lowry”. 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年6月11日閲覧。
  14. ^ “絵画の写真画像”. 2011年7月17日時点のオリジナル（JPG）からアーカイブ。2022年7月6日閲覧。
  15. ^ 「カーカム町議会」。カーカム町議会。
  16. ^ 「あなたの評議員」.
  17. ^ 「カウンシル詳細 - カウンティカウンシル議員 スチュワート・ジョーンズ」2023年5月8日。
  18. ^ アーンショウ、トム (2023年5月4日). 「2023年フィルド自治区議会地方選挙結果全文」 lancs.live . 2023年5月5日閲覧。
  19. ^ 「歴史的なカーカムの建物が新たな命を吹き込まれる - フィルド市議会」New.flyde.gov.uk。
  20. ^ フィルド市議会。「カーカムの旧TSBビルに素敵なバー/レストランをオープンするテナントの入札開始 – フィルド市議会」
  21. ^ 「カーカムの歴史的なハイストリートを再生する『一世代に一度あるかないか』のチャンス」Kirkhamfutures.org。
  22. ^ 「伝統的な市場跡地の閉鎖に抗議するトレーダーの脅迫を受け、市場紛争はとりあえず解決」2023年1月17日。
  23. ^ 「カーカムの歴史的なハイストリートの将来について、一般の人々の意見を聴くよう呼びかけ」
  24. ^ 「Kirkham Futures Public Realm Phase 1 の契約が締結 – Fylde Council」。
  25. ^ 「ローマ人がカーカムに戻ってくる！」www.kirkhamfutures.org。
  26. ^ 「カーカム：町のマーケット広場で駐車禁止措置を試行」BBCニュース、2024年8月19日。
  27. ^ 「ペアツリースクール」www.peartreeschool.co.uk。
  28. ^ 「2021年2月5日 新牧師就任のお知らせ - カーカムのセント・マイケル教会」www.stmichaelskirkham.org.uk。
  29. ^ “Genuki: Poulton St Congregational, Kirkham, Lancashire”. Genuki.org.uk . 2022年7月6日閲覧。
  30. ^ Historic England . 「カーカム・ユナイテッド改革派教会、カーカム（1407288）」.イングランド国立遺産リスト. 2024年2月19日閲覧。
  31. ^ “Genuki: St John The Evangelist, Roman Catholic, Kirkham, Lancashire”. Genuki.org.uk . 2022年7月6日閲覧。
  32. ^ “Genuki: Nelson Street Wesleyan Methodist, Kirkham, Lancashire”. Genuki.org.uk . 2022年7月6日閲覧。
  33. ^ Butt, RVJ (1995年10月). 『鉄道駅一覧：過去と現在のすべての公共および民間の旅客駅、停車駅、プラットフォーム、停車場所の詳細』（第1版）. Sparkford : Patrick Stephens Ltd. ISBN 978-1-85260-508-7. OCLC  60251199. OL  11956311M.
  34. ^ 「図書館・情報サービスウェブサイトへようこそ - カーカムの歴史」ランカシャー州議会。2011年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年2月26日閲覧。
  35. ^ 「アーカイブ版」 。 2022年7月6日閲覧。
  36. ^ 「カーカムの12日間 – クラブデイクイーン12人 – カーカムの宝物」。
  37. ^ 「カーカム - メモリアルガーデン、第一次世界大戦と第二次世界大戦」帝国戦争博物館。
  38. ^ 「セントジョージズホテル、カーカム - もう一つの失われたパブ」Closedpubs.co.uk。
  39. ^ “Wrecking crews call time on former pub - Blackpool Gazette”. 2018年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  40. ^ https://www.postoffice.co.uk/branch-finder/1325019/kirkham-banking-hub
  41. ^ 「ウィンターヒル（ボルトン、イングランド）送信機でFreeviewがフル稼働」UK Free TV、2004年5月。 2023年11月30日閲覧。
  42. ^ 「About Us - Central Radio」 . 2023年11月30日閲覧。
  43. ^ 「Lytham Today – Kirkham and Rural News」. Lytham St Annes Express . 2008年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年5月16日閲覧。
  44. ^ “3,000人が行進、危機に瀕する温泉を救うため、LEP、デイビッド・コーツ”. Lep.co.uk . 2008年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月6日閲覧。
  45. ^ “Kirkham Splash”. 2009年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年12月1日閲覧。
  46. ^ 「YMCAカーカム最新情報 - サイト閉鎖」。2023年8月10日。
  47. ^ 「YMCAカーカム・ルーラル・スプラッシュが永久閉鎖へ、市議会は失望の反応」ランカシャー・イブニング・ポスト、2023年8月10日。
  48. ^ 議会、フィルド。「CICがカーカムプール再開プロジェクトから撤退 – フィルド議会」
  49. ^ 「フィルド市議会、カーカム・スイミングプールを1ポンドで購入計画を承認」2025年1月30日。
  50. ^ 「一味違うモータースポーツがカーカムの競技場で開催 ― 誰でも見学できます」Blackpoolgazette.co.uk 2022年5月11日
  51. ^ 「新しいページ1」。Kirkhamtwinning.org。
  52. ^ 「新しいページ1」。Kirkhamtwinning.org。
  53. ^ “アーカイブコピー”. 2021年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年1月26日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク)
  54. ^ 「カークハムの風車」2019年1月27日閲覧。
  55. ^ Historic England . 「Ash Tree House, Kirkham (1072020)」.イングランド国立遺産リスト. 2024年3月3日閲覧。
  56. ^ Simcock, AV (2004年9月23日). 「ホワイトサイド、ジョン（洗礼1679年、没1729年）」.オックスフォード英国人名辞典.オックスフォード英国人名辞典（オンライン版）. オックスフォード大学出版局. doi :10.1093/ref:odnb/38124. (定期購読、Wikipedia ライブラリへのアクセス、または英国の公共図書館の会員資格が必要です。)
  57. ^ サットン、チャールズ・ウィリアム(1897). 「シャトルワース、フィリップ・ニコラス」  .英国人名辞典. 第52巻. pp.  175– 176.

さらに読む

  • ラムズボトム、M.（2013）『カーカム周辺を巡る時間』ストラウド、アンバリー出版
  • ラムズボトム、M.（2013）『カーカムの町を巡る歴史ツアー』カーカム（自費出版）
ウィキメディア コモンズには、ランカシャー州カーカムに関連するメディアがあります。
  • カーカムの包括的な歴史
  • 歴史的町の評価報告書（考古学および歴史報告書）
  • ランカシャーのローマ街道
  • カーカムの地理画像
  • カーカム姉妹都市協会
  • カーカム・メソジスト教会
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Kirkham,_Lancashire&oldid=1331301529」より取得