キッチンキャビネット
政治指導者の非公式または私的な顧問のグループ

キッチンキャビネットとは、政治指導者の非公式または私的な顧問団を指す。[ 1]この用語はもともと、アメリカ合衆国大統領 アンドリュー・ジャクソンの政敵が、イートン事件の終結と1831年のジョン・C・カルフーン副大統領との決別に伴う内閣粛清の後、ジャクソンがアメリカ合衆国内閣（「パーラーキャビネット」）と並行して相談していた非公式顧問団を指すために用いた。[2] [3]

オックスフォード英語辞典によれば、この用語は「初期の使用においては軽蔑的な意味合いを持ち、その集団が不当な影響力を行使しているという含意を持っていた」とされている。引用例を見ると、1832年のアメリカの文献、1952年のアメリカの政治に言及したイギリスの文献、1969年のイギリスの政治に関連して、そして2006年のイスラエルの政治について論じたアメリカの文献で、この用語が使用されていることがわかる。[4]

背景

国務長官マーティン・ヴァン・ビューレンは未亡人であり、イートン論争に巻き込まれる妻がいなかったので、自身は巻き込まれずに済んだ。1831年、ヴァン・ビューレンは陸軍長官ジョン・イートンと同様に閣僚の職を辞し、ジャクソンに内閣の組織変更とカルフーン支持者の解任の口実を与えた。ジャクソンは次にカルフーン支持者のサミュエル・D・インガム、ジョン・ブランチ、ジョン・M・ベリエンを解任した。ジャクソンが1832年の副大統領選に出馬する意向を既に示していたヴァン・ビューレンは、駐英公使に任命されるまでキッチン・キャビネットの一員としてワシントンに留まった。イートンはその後フロリダ準州の知事に任命された。

ジャクソンのキッチン・キャビネットには、長年の政治的盟友であるマーティン・ヴァン・ビューレン、フランシス・プレストン・ブレア、エイモス・ケンドール、ウィリアム・B・ルイス、アンドリュー・ジャクソン・ドネルソン、ジョン・オーバートン、アイザック・ヒル、ロジャー・B・タニーが含まれていた。新聞記者として、ブレアとケンドールはライバル紙から特に注目されていた。[3] [5] [6]

ブレアはケンダルの後任として、ケンタッキー州で有数の新法廷支持派新聞「ジャクソン派西アメリカ・アーガス」の編集長に就任した。ジャクソンはブレアをワシントンD.C.に招き、新紙「グローブ」を創刊し、米国テレグラフ紙の編集長カルフーン派のダフ・グリーンに対抗させた。ルイスは米英戦争中にジャクソンの下で需品係を務めていた。アンドリュー・ドネルソンはジャクソンの養子で秘書、オーバーンは1790年代からのアンドリュー・ジャクソンの友人でありビジネスパートナーであった。[5] [7]

貨幣

この用語が最初に登場したのは、アメリカ合衆国銀行頭取ニコラス・ビドルの書簡で、大統領顧問について「キッチンはパーラーよりも優位に立っている」と書いている。[要出典]

以前はジャクソンに好意的だったジョージ・ポインデクスター上院議員は、1831年8月にジャクソンの顧問選びを批判し始め、ジャクソンは「身近な人物に耳を傾けすぎるが、彼らは彼に助言する資格がなく、国民の信頼に値しない」と書いた。[8] : 55 「キッチンキャビネット」が初めて出版物に登場するのは、ポインデクスターが1832年3月13日のカルフナイト・テレグラフ紙に書いた記事で、駐英公使としてヴァン・ビューレンに投票しなかった自身の弁明である。

大統領の出版物は、大統領自身の監視の下、「クレイ派からの離脱者2人組」（ケンドールとブレア）とその他数人によって編集され、「キッチン・キャビネット」という通称でよく知られており、合衆国の最も下劣な印刷物に掲載されるあらゆるつまらない中傷の共通の溜まり場となっている。[3]

ジャクソンのキッチンキャビネットは、もともとライバル同士のチームでも、緩く組織されたブレーントラストでもなく、忠誠心の高い支持者と「パトロネージ分配者」の集団だった。歴史家ダニエル・ウォーカー・ハウによれば、彼らは「大統領の指示に従ってのみ機能を果たした…大統領の支持以外に権力基盤を持たない、非公式で柔軟な顧問団は、彼の行政スタイルに合致しており、権力を掌握し、歴史家リチャード・ラトナーが指摘するように、『周囲を支配する』ことができた」[9] 。歴史家ルイス・ハーランによると、ジャクソンは「妥協を許すプロの政治家を信用せず、常に従属的で個人的に忠誠心のあるアマチュア政治家に囲まれていた」[10] 。「キッチンキャビネット」という名称が家庭的な意味合いを持つのは、ウィリアム・B・ルイスやジョン・H・イートンなど、多くの顧問がジャクソンと長年にわたる個人的なつながりを持っていたことに関係しているのかもしれない。[要出典]

政府での使用

オーストラリア

ケビン・ラッド元首相が内閣（財務大臣ウェイン・スワン、後任のジュリア・ギラード、財務大臣リンゼイ・タナー）に依存していたことが、首相を解任された要因の一つであった。[要出典]

2012年2月に始まったキッチンキャビネットは、政治評論家のアナベル・クラッブが司会を務めるテレビエンターテイメントシリーズで、彼女は著名なオーストラリアの政治家にインタビューしながら一緒に食事を作ったり、食事を共にしたりしています。[11]

カナダ

1982年のカナダ憲法の国有化に先立つ交渉において、オタワの政府会議センターの実際のキッチンで、連邦法務大臣1名と州法務大臣2名が会合し、否応なしに条項を創設するという重要な合意が成立しました。この合意はキッチン合意として知られるようになり、その起草者である連邦政府のジャン・クレティエン、サスカチュワン州のロイ・ロマノウ、オンタリオ州のロイ・マクマートリーはキッチン・キャビネットとして知られるようになりました。

インド

インドでは、かつてソニア・ガンディーが率いていた国家諮問委員会と呼ばれる準政府機関は、当時の政府はマンモハン・シン首相が率いていたにもかかわらず、メディアや一般大衆から「キッチン・キャビネット」と呼ばれることが多かった。[12]

イスラエル

イスラエルでは、「キッチンキャビネット」という用語は、ヘブライ語のהמטבחון （HaMitbahonまたはHaMitbachon ）を翻訳するのによく使用され、より直訳すると「簡易台所」となります。この用語は、首相の最も信頼できる顧問で構成されるイスラエル安全保障閣僚機構の一部を指し、ゴルダ・メイア元首相が自宅で自ら焼いたケーキを食べながら側近の閣僚たちを招集する習慣に由来しています。その後の首相たちは、大臣のために文字通り料理をする伝統を一般的には維持していませんが、信頼できる顧問による親密なグループという感覚は、メイア首相の時代から受け継がれています。

イギリス

この用語は、ハロルド・ウィルソン英首相の 在任期間（1964年～1970年および1974年～1976年）中の側近を指すために英国政界に導入された。トニー・ブレアの前は、ウィルソンが最長在任期間の労働党首相であった。メンバーには、マーシャ・ウィリアムズ、ジョージ・ウィッグ、ジョー・ヘインズ、バーナード・ドナヒューが含まれていた。この用語はその後、特にトニー・ブレア政権下で、伝統的な民主的な内閣構造を脇に置き、選挙で選ばれていない顧問や同盟者の近いグループに大きく依存することを意味するために使用されている。この慣行の例として、ブレアが閣僚に任命される前に 顧問のアンドリュー・アドニスに依存したことが挙げられる。

アメリカ合衆国

アメリカの口語では、「キッチンキャビネット」は信頼できる友人や仲間のグループを指し、特に大統領や大統領候補の最も近い非公式顧問を指します。

ビジネスでの使用

リサ・ユンは「キッチンキャビネット」という用語を、企業の社長や有力者の意思決定に影響を与える「信頼できる顧問のネットワーク」という意味にまで拡張しています。[15]

参照

参考文献

  1. ^ 「キッチンキャビネット」. Politics.co.uk . 2023年2月14日閲覧。
  2. ^ ウィレンツ、ショーン（2005年10月24日）『アメリカ民主主義の台頭：ジェファーソンからリンカーンまで』（ハードカバー版）WWノートン、ISBN 0-393-05820-4。
  3. ^ abc レミニ、ロバート・V.（2001年9月1日）『アンドリュー・ジャクソンの生涯』（パーニアル・クラシックス版）ハーパー・パーニアル・モダン・クラシックス社、ISBN 0-06-093735-1。
  4. ^ 「キッチンキャビネット」。オックスフォード英語辞典（オンライン版）。オックスフォード大学出版局。 (サブスクリプションまたは参加機関のメンバーシップが必要です。)
  5. ^ ab ウィレンツ、ショーン（2005年12月27日）アーサー・シュレジンジャー・ジュニア（編）アンドリュー・ジャクソン（BCE編）ヘンリー・ホルト・アンド・カンパニーISBN 0-8050-6925-9。
  6. ^ スティーブン・オブライエン、ポーラ・マクガイア、ジェームズ・M・マクファーソン、ゲイリー・ガースル著『アメリカの政治指導者：植民地時代から現在まで』1991年、210ページ
  7. ^ セオドア・ブラウン・ジュニア、「ジョン・オーバートン」、テネシー州歴史文化百科事典
  8. ^ マイルズ, エドウィン A. (1958). 「アンドリュー・ジャクソンとジョージ・ポインデクスター上院議員」 .南部歴史ジャーナル. 24 (1): 51– 66. doi :10.2307/2955285. ISSN  0022-4642. JSTOR  2955285.
  9. ^ ハウ、ダニエル・ウォーカー（2007年）『神は何を成し遂げたのか：アメリカの変容、1815-1848年』オックスフォード・アメリカ史、ニューヨーク：オックスフォード大学出版局、332ページ。ISBN 978-0-19-507894-7. OCLC  122701433。
  10. ^ ハーラン、ルイス・R. (1948). 「ウィリアム・バークレー・ルイスの公的経歴」.テネシー歴史季刊誌. 7 (1): 3– 37. ISSN  0040-3261. JSTOR  42620964.
  11. ^ 「アナベル・クラッブのキッチンキャビネット」オーストラリア放送協会。2012年2月27日閲覧。
  12. ^ 「ソニア・ガンディー、作戦のため米国へ」ニューヨーク・タイムズ、2011年8月4日。
  13. ^ 「ザ・ネイション：激変のシナリオ」『タイム』誌第106巻第20号、ニューヨーク市、1975年11月17日。 2017年7月5日閲覧。
  14. ^ 「ビール業界の大物ジョセフ・クアーズ氏が85歳で死去」USAトゥデイ、AP通信、2003年3月17日。
  15. ^ Yoon, L., 「キッチンキャビネットの作り方」CFO.com、2004年4月2日公開、2024年1月1日アクセス

さらに読む

  • カーティス、ジェームズ・C. (1968). 「アンドリュー・ジャクソンとその内閣：新たな証拠」.テネシー歴史季刊誌. 27 (2): 157– 164. ISSN  0040-3261.
  • ラトナー、リチャード・B.「キッチンキャビネットとアンドリュー・ジャクソンの諮問システム」『アメリカ史ジャーナル』第65巻第2号（1978年9月）、367-388頁
  • ロンガカー、リチャード・P.「ジャクソンのキッチンキャビネットはキャビネットだったのか？」ミシシッピバレー歴史評論、第44巻第1号（1957年6月）、94-108頁
無料辞書のウィクショナリーで「キッチンキャビネット」を調べてください。
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Kitchen_Cabinet&oldid=1330676888"