| ハロルド＆クマール | |
|---|---|
| 監督 | ダニー・ライナー(1) ジョン・ハーウィッツ(2,4) ヘイデン・シュロスバーグ(2,4) トッド・ストラウス＝シュルソン (3) |
| 著者 | ジョン・ハーウィッツ、 ヘイデン・シュロスバーグ、 ジョシュ・ヒールド |
| 制作： | グレッグ・シャピロ、 ジョン・ハーウィッツ 、ヘイデン・シュロスバーグ、 ジョシュ・ヒールド |
| 主演 | ジョン・チョー、 カル・ペン、 ニール・パトリック・ハリス |
| 撮影 | ブルース・ダグラス・ジョンソン (1) ダリン・オカダ(2) マイケル・バレット(3) |
| 編集者 | ジェフ・ベタンコート (1) ジェフ・フリーマン (2) エリック・キサック(3) |
| 音楽： | デビッド・キタイ（1） ジョージ・S・クリントン（2） ウィリアム・ロス（3） |
| 配布元 | ニュー・ライン・シネマ ワーナー・ブラザース・ピクチャーズ |
発売日 | 2004年～現在 |
実行時間 | 300分 |
| 国 | アメリカ合衆国 |
| 言語 | 英語 |
| 予算 | 4000万ドル |
| 興行収入 | 1億280万ドル |
『ハロルド＆クマー』は、ジョン・ハーウィッツとヘイデン・シュロスバーグが制作したアメリカ映画シリーズです。『ハロルド＆クマー ホワイトキャッスル』（2004年）に始まり、『ハロルド＆クマー グアンタナモ湾からの脱出』（2008年）、『ハロルド＆クマー 3Dクリスマス』 （2011年）と続き、ジョン・チョー、カル・ペン、ニール・パトリック・ハリスが主演を務めています。
これらの映画はバディ ・ストーナー・ コメディとして知られており、後の続編ではシュールでアニメーション的な要素が加わっています。人生、恋愛、成熟に関する対照的な考え方や視点が繰り返しテーマとして描かれ、人種的に多様な主要キャストが出演していることでも知られています。
第1作はダニー・ライナー、第2作はクリエイターのハーウィッツとシュロスバーグ、第3作はトッド・ストラウス＝シュルソンが監督を務めた。配給はニュー・ライン・シネマとワーナー・ブラザース・ピクチャーズ、製作はマンデート・ピクチャーズ、キングスゲート・フィルムズ、エンドゲーム・エンターテインメント、ニュー・ライン・シネマが担当した。本作は、ハロルド・リー（チョー）とクマール・パテル（ペン）の冒険を描いた物語である。
『ハロルド＆クマー』は、批評家から概ね賛否両論の評価を受けている。
映画
ハロルドとクマー、ホワイトキャッスルへ行く（2004年）
ハロルド・リーとクマール・パテルは、二人のアジア系アメリカ人（韓国人とインド人）で、マリファナを吸う。テレビでホワイトキャッスルの広告を見て、小腹が空いた彼らは、ニュージャージー州中をホワイトキャッスル・バーガーを求めて旅立つ。旅の途中で、彼らはエクストリームスポーツに熱中するギャング集団、狂ったアライグマ、アジア系オタク集団、人種差別的な警察、動物園から逃げ出したチーター、そして制御不能なニール・パトリック・ハリスなど、数々の障害に遭遇する。
ハロルドとクマー、グアンタナモ湾からの脱出（2008年）
前作の直後、ハロルドとクマールはアムステルダムへ飛び立ちます。休暇中の隣人との芽生えた恋を進展させるためです。二人は空港で、クマールの元恋人ヴァネッサ・ファニングと、彼女の婚約者コルトン・グラハムに偶然出会います。二人はハロルドがブリュースター・キーガン大学に就職するのを手伝ってくれた、大学時代の友人です。機内で、ある年配の女性がクマールが手作りの無煙ボングに火をつけているのを目撃し、爆弾だと勘違いして「テロリスト！」と叫びます。「ボング」と「爆弾」という言葉を混同したため、二人の覆面航空保安官がクマールを取り押さえます。クマールは誤ってボングを床に落とし、壊してしまいます。別の乗客はこれを毒ガスだと勘違いします。ハロルドとクマールはワシントンD.C.で人種差別主義者の国土安全保障副長官ロン・フォックスに拘束され、グアンタナモ湾収容所に送られます。しかし、まさに性的暴行を受けそうになったその時、隣の囚人たちが看守を襲撃し、彼らは遭遇したキューバ人のボートピープルの助けを借りてアメリカへ脱出する。彼らは大学時代の友人ラザと会い、彼の手配で車を手配してもらい、テキサスへ向かう。コルトンは政治家と繋がりのある一族の一員だ。テキサスへの道中、彼らはトレーラーハウスに住む近親相姦家族からクー・クラックス・クラン、ニール・パトリック・ハリス、ジョージ・W・ブッシュまで、様々な人物に遭遇する。
ハロルド＆クマー 3D クリスマス（2011年）
2009年4月、俳優のカル・ペンはオバマ政権のホワイトハウス広報室の副局長に就任した。新しい仕事によってハロルド・アンド・クマーの映画に出演できなくなるかと聞かれると、「今のところはそうかもしれない」と答えた。[1]
2009年5月7日には、『ハロルド＆クマー クリスマス』と題された新作映画の製作が発表された。[2 ]ジョン・ハーウィッツとヘイデン・シュロスバーグが脚本を手掛け、トッド・ストラウス＝シュルソンが監督を務めた。グレッグ・シャピロがプロデューサーとして復帰し、ペンとチョーが主役を再演した。[3] [4]ペンは2010年6月1日にホワイトハウスを退職し、 『ハロルド＆クマー』第3作でクマール役を再演した。[5]撮影終了後、ペンはホワイトハウスに戻った。[6]
『ハロルドとクマーのクリスマス』は2011年11月4日に公開され、シリーズで初めて3Dで上映された映画だった。1作目と2作目の出来事から7年、ハロルドとクマーは何年も口をきいていなかった。2人がかつて住んでいたアパートにクマーがハロルド宛ての小包を持ってきたことで、2人は再会し友情をよみがえらせる。小包の中にはマリファナのジョイントが入っており、それがハロルドの義父のクリスマスツリーを燃やしてしまう。代わりの物を探す波乱万丈の夜の後、小包は2人が再び友達になるため のサンタクロースからの贈り物だったことが明らかになる。
未来
2014年、アダルトスイムが『ハロルドとクマー アニメシリーズ』を放送することが発表され、カル・ペン、デヴィッド・クルムホルツ、ジョン・ハーウィッツによって確認された。[7]しかし、制作には至らなかった。[8]
2016年7月、共演者のジョン・チョーは、『ハロルド＆クマー』第4弾の構想を練り上げており、実現する可能性があると語っていた。Den of Geek!のインタビューでチョーは、「すごくいいアイデアが浮かんだので、ある晩たまたま一緒に夕食をとっていた時に監督に提案したんだ。で、どうなるか分からないけど…これは実現すると思うよ」と語った。[9]
2021年11月、ペンは自身の新著に関するインスタグラムのQ&Aセッションで、4作目の映画製作の予定について尋ねられた。彼は「そうだと思います」と答えた。
2023年11月に脚本家兼監督のジョン・ハーウィッツとヘイデン・シュロスバーグが受けたインタビューでは、4作目の映画が企画中であることが明かされ、「みんなで次の映画を作ろうと話しています。時間の問題です。スケジュールにいつ収まるか考えています。私たち全員が絶対にやり遂げようと決意しています。時間を見つける必要があるだけです」と語っていた。[10]
2025年6月、ライオンズゲートは第4作の製作を正式に発表した。ハーウィッツとシュロスバーグが監督を務め、ジョシュ・ヒールドと共に脚本を執筆する。ジョン・チョーとカル・ペンがハロルド・リー役とクマール・パテル役を再演する予定だが、契約はまだ締結されていない。[11]
キャラクター
ハロルド・リー
ハロルドはニュージャージー州在住の韓国系アメリカ人投資銀行家です。このキャラクターはジョン・ハーウィッツとヘイデン・シュロスバーグによって創作され、実生活の友人であるハロルド・リーをモデルにしています。[12]このキャラクターは3作全てで ジョン・チョーによって演じられています。
『ハロルド＆クマー ゴー・トゥ・ホワイトキャッスル』では、ハロルドはニュージャージー州北部出身の勤勉なホワイトカラー労働者です。彼の怠け者だが聡明な親友でありルームメイトのクマール・パテルは、時折ハロルドが義務を放棄する場面がありますが、それは極度の強制的な状況においてのみであり、クマールを驚かせるほどです。ハロルドはクマールの陽であり、長い一日の仕事の後や、あるいは気ままな楽しみ（続編では飛行機の中、前作では仕事後の「フライデーナイトスペシャル」など）の後に大麻を吸うことを通して、二人は結ばれています。
ハロルドの恋愛は、ジョン・ヒューズ風の空想を中心に展開する（ 『シックスティーン・キャンドルズ』などの名作映画への執着からもそれがわかる）。ハロルドは、自分と同じように抑圧された韓国系アメリカ人の若い女性、シンディ・キムと結ばれるだろうと考えているが、彼女は彼が思っているほど抑圧されていない。しかし、ハロルドの真の欲望の対象は、同じ建物の向かいに住む マリア・ペレス（パウラ・ガルセス）である。
『ハロルドとクマー グアンタナモ湾からの脱出』では、アムステルダム行きの飛行機に乗ろうとした二人は、クマールが飛行機のトイレで「無煙ボング」を試したことで逮捕されます。その後、二人はグアンタナモ湾に送られ、そこで一連の喜劇的な出来事に巻き込まれます。クマールの回想シーンの一つで、ハロルドはかつてエモで、クマールは大学時代、数学が得意で勉強熱心なオタクだったことが明らかになります。
『ハロルド＆クマー クリスマス大作戦』 では、ハロルドはマリアと結婚していますが、クマーとは何年も口をきいていません。ハロルドはウォール街の有力投資銀行家です。マリアと豪華な家を所有し、家族を作ろうとしています。クリスマス休暇に夢中な義父になかなか心を動かされません。
クマール・パテル
.jpg/1280px-Kal_Penn_at_the_2025_Jaipur_Literature_Festival_01_(cropped).jpg)
クマールはニュージャージー州在住のインド系アメリカ人で、医学部進学を目指す学生です。家族には父と兄のサイカット・パテルがいます。このキャラクターはジョン・ハーウィッツとヘイデン・シュロスバーグによって創作され、 3作すべてで カル・ペンが演じています。
『ハロルド＆クマー ホワイトキャッスルへ行く』では、クマールは22歳の大学卒業生で、親友のハロルドとアパートをシェアしています。ハロルドとは異なり、クマールは恐れ知らずで自信家な怠け者ですが、やりたいことは何でもできるタイプです。父と兄はどちらも優秀な医師で、クマールにも後を継ぐことを期待しています。父と兄が勤務する病院で医療用マリファナを探そうとした際に見られるように、脳神経外科手術などの複雑な手術をこなせるほどの知性を持ちながらも、医学部進学には興味がなく、夜はマリファナを吸うことを好みます。
『ハロルド＆クマー グアンタナモ湾からの脱出』では、大学時代にヴァネッサという恋人がいたことが明らかになる。ヴァネッサは彼にマリファナを教え、冷淡なオタクだった彼を、今のような気楽なストーナーへと変えた。彼女は、ずる賢く傲慢な学生クラブの男子学生コルトン・グラハム（グラハムは彼女のマリファナ習慣を認めていない）と結婚しようとしていたが、クマールは結婚式を妨害し、大学時代には彼女に見せることをためらっていた数学をテーマにした恋の詩「3の平方根」を朗読することで、彼女を取り戻した。その後、ハロルド、クマール、ヴァネッサは、ハロルドの恋人マリアを探すためアムステルダムへ向かう。
『ハロルドとクマーのクリスマス』 では、クマールはハロルドと何年も口をきいていない。クマールはアパートを荒らし、ヴァネッサと別れた後は放っておいた。3ヶ月後、ヴァネッサは妊娠したことを告げるが、クマールは父親になるには未熟すぎると考えている。大混乱のクリスマスの夜を過ごした後、クマールはヴァネッサに自分が成長し、父親になる準備ができていると告げ、医学部に戻りマリファナをやめることさえ提案する。ヴァネッサはクマールにもう一度チャンスを与え、大好きな趣味を諦める必要はないと保証する。
ニール・パトリック・ハリス
3作すべてで、ニール・パトリック・ハリスが架空の自分自身を演じている。映画では、ハリスは実生活ではゲイであることを公表しているにもかかわらず、ヘビードラッグ常用者で女たらしとして描かれている。ハリスは『ホワイト キャッスル』公開から2年後の2006年まで公にカミングアウトしなかった。『グアンタナモ湾』はハリスがカミングアウトしてから2年後に公開されたが、架空の彼は3作目まで女たらしとして描かれ、ハリスは女性とセックスするためだけにゲイのふりをしているだけであることが明かされる。彼の実生活のパートナーであるデヴィッド・バートカは、架空の自分自身として登場し、ハリスのドラッグディーラーが彼の人生のパートナーのふりをしている。
2008年のエイント・イット・クール・ニュース のインタビューで、ハリスはシリーズの脚本家たちが彼の架空の人物に基づいたスピンオフ映画の可能性について話し合っていたことを明らかにした。[13]
アンディ・ローゼンバーグとセス・ゴールドスタイン
アンディとセスは、エディ・ケイ・トーマスとデヴィッド・クルムホルツが演じるハロルドとクマーのユダヤ人の友人であり隣人です。彼らはハロルドとクマーと一緒にホワイトキャッスルに行くことを断り、代わりにホットドッグ・ヘブンに行くことを選び、映画『ザ・ギフト』でケイティ・ホームズのトップレスを見たいと思っていましたが、3作目ではホワイトキャッスルに行くことになります。
2作目では、ハロルドとクマールが誤ってテロリストとして逃亡中に、米国政府当局者から尋問を受ける。
3作目では、セスはクリスチャンという息子をもうけ、妻と結婚した後にキリスト教に改宗したと述べ、さらには割礼を受けたくないとまで言い出しました。これは、いまだにユダヤ教を信仰するアンディを苛立たせるものでした。この二人はシェイクスピアの登場人物、ローゼンクランツとギルデンスターンへのオマージュです。[14]
マリア・ペレス・リー
マリアは、ハロルドとクマールのアパートの住人であり、 3作すべてでポーラ・ガルセスが演じています。第1作では、ハロルドはマリアに片思いをしていますが、なかなか話しかける勇気が出ません。しかし、ホワイトキャッスルを手に入れた後、ついにマリアに自分の気持ちを伝え、マリアも彼の気持ちに応え、二人はアパートのエレベーターでイチャイチャします。その後、マリアはハロルドに10日間マリファナの首都アムステルダムに行くと告げ、出て行きます。クマールにもそのことを伝えた後、第1作のラストで二人はアムステルダムへ行き、マリアを探しに行くことを決意します。
2作目の終わりに、ハロルドはアムステルダムで彼女と再会し、愛を告白し、彼女も彼に愛を告白する。
3作目では、マリアとハロルドは結婚して何年も経ち、家を所有していますが、なかなか妊娠に至りません。マリアの父親（ダニー・トレホ）は、クリスマスにマリアとハロルド、そして彼女の家族を訪ねます。彼はハロルドをあまり好きではありませんでしたが、映画の終盤では彼を受け入れます。マリアはハロルドに、自分が妊娠していること、そしてもうすぐ家族を始めようとしていることを嬉しそうに告げます。
ヴァネッサ・ファニング
ダニール・アクレス（当時はダニール・ハリスとしてクレジット）演じるヴァネッサは、第2作でクマールの2年前の元カノとして登場する。彼女は現在、裕福な家庭出身の傲慢なコルテンと婚約しており、1週間後に結婚式を控えている。劇中を通して、ヴァネッサはコルテンとの関係に不満を抱いており、実はクマールを愛している様子が描かれる。回想シーンでは、大学時代にヴァネッサがクマールにマリファナを教えたことが描かれる。コルテンに裏切られた後、ハロルドとクマールはヴァネッサの結婚式に乱入し、クマールがコルテンに裏切られた経緯を話し、愛を告白する。コルテンがハロルドを襲撃するが倒されると、ヴァネッサはクマールに結婚式を台無しにされたことを恥ずかしく思うと告げる。クマールは、さらに恥ずかしいことをしようと、大学時代に書いた詩を朗読する。その詩はクマールに見せるのが恥ずかしくてできなかったという。彼女は微笑み、二人は一緒に結婚式を後にし、ハロルドがマリアを探すのを手伝うためにアムステルダムへ飛び立ちます。
3作目では、ヴァネッサが3ヶ月前にクマールの未熟さと子供っぽさを理由に彼と別れたことが明らかになります。その後、彼女はクマールの子供を妊娠していることを明かします。クマールが子供っぽい反応を示したため、ヴァネッサは彼を人生から遠ざけることを決意します。しかし、映画の最後でクマールはヴァネッサに、ついに大人になる準備ができたと告げ、二人は復縁し、自分たちの家族を築く準備をします。
受付
興行成績
| 膜 | 発売日 | 興行収入 | 国内興行収入ランキング | 予算 | 参照 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| アメリカ合衆国 | 外国 | 全世界 | 週刊 | 年間 | ||||
| ハロルドとクマー、ホワイトキャッスルへ行く | 2004年7月30日 | 18,250,550ドル（76.2%） | 5,686,358ドル（23.8%） | 23,936,908ドル | ＃7 | ＃110 | 900万ドル | [15] |
| ハロルドとクマー、グアンタナモ湾からの脱出 | 2008年4月25日 | 38,108,728ドル（87.6%） | 5,384,395ドル（12.4%） | 43,493,123ドル | ＃2 | ＃75 | 1200万ドル | [16] |
| ハロルド＆クマー風のクリスマス | 2011年11月4日 | 35,061,031ドル（96.1%） | 1,131,744ドル（3.1%） | 36,192,775ドル | ＃3 | ＃91 | 1900万ドル | [17] [18] |
| 合計 | 91,420,309ドル | 12,202,497ドル | 1億362万2806ドル | 4000万ドル | ||||
ホームメディア
| 膜 | 発売日 | 販売数 | 売上高 | チャートランキング | 参照 |
|---|---|---|---|---|---|
| ハロルドとクマー、ホワイトキャッスルへ行く | 2005年1月4日 | 2,878,770 | 30,609,751ドル | ＃16 | [19] |
| ハロルドとクマー、グアンタナモ湾からの脱出 | 2008年7月29日 | 1,231,397 | 30,405,684ドル | ＃1 | [20] [21] |
| ハロルド＆クマー風のクリスマス | 2012年2月7日 | 607,330 | 11,939,594ドル | ＃3 | [22] [23] |
| 合計 | 4,717,497 | 72,955,029ドル | |||
批評家の反応
| 膜 | ロッテントマト | メタクリティック | シネマスコア |
|---|---|---|---|
| ハロルドとクマー、ホワイトキャッスルへ行く | 74% (148件のレビュー) [24] | 64 (29件のレビュー) [25] | B+ [要出典] |
| ハロルドとクマー、グアンタナモ湾からの脱出 | 52% (135件のレビュー) [26] | 57 (27件のレビュー) [27] | A− [28] |
| ハロルド＆クマー風のクリスマス | 68% (131件のレビュー) [29] | 61 (29件のレビュー) [30] | B [31] |
参考文献
- ^ Monez, Mindy (2009年4月7日). 「『ハウス』：衝撃のサプライズの裏に隠された真実」. Television Without Pity , Yahoo! TV . 2009年4月21日閲覧。
- ^ 「『ハロルドとクマー』らしいクリスマスになりそうだ」MTV Movies Blog、2009年5月7日。2009年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5月7日閲覧。
- ^ “『ハロルド・アンド・クマー』第3弾発表”. Slashfilm.com. 2008年7月25日. 2008年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年5月28日閲覧。
- ^ シーゲル、タチアナ（2008年7月24日）「『ハロルド＆クマール』、3回目の放送へ」バラエティ誌。 2008年8月2日閲覧。
- ^ 「カル・ペンがワシントンを離れ、『ハロルド＆クマー』で再び役を演じる」TVガイド。
- ^ 「Kalpen Modi、続編『Harold & Kumar』の撮影のため退社後、ホワイトハウスに復帰」abcnews.com、2010年11月15日。2011年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月28日閲覧。
- ^ 「『ハロルドとクマー』アニメシリーズは実現へ」NBCニュース、2014年7月10日。 2021年1月20日閲覧。
- ^ ワン・ティファニー (2020年9月21日). 「カル・ペンは依然として『ハロルド＆クマー』4作目を宇宙を舞台にしたいと考えている」.スクリーン・ラント. 2021年1月20日閲覧.
アニメ版『ハロルド＆クマー』シリーズは、2人のさらなる冒険を描く予定だったが、実現には至らなかった。
- ^ 「ジョン・チョー、『ハロルド＆クマー4』について「これは実現すると思う」」2016年7月13日。
- ^ ペリーヌ、アーロン (2023年11月16日). 「ハロルド＆クマー4の製作陣が発表：「私たち全員が絶対にやり遂げようと決意している」 (独占記事)」. ComicBook.com . 2025年5月21日閲覧。
- ^ Kit, Borys (2025年6月17日). 「『ハロルド＆クマー』続編製作へ、『コブラ会』のクリエイターが脚本・監督契約を締結（独占記事）」The Hollywood Reporter . 2025年6月17日閲覧。
- ^ ジェド・サイモン（2017年8月17日）「『コロンバス』でジョン・チョーは自身の第一世代の文化衝突を振り返る（9分30秒からの引用）」NPRフレッシュエア。
- ^ 最高にクールなニュース：クイントがカル・ペン、ジョン・チョー、ニール・パトリック・ハリスと対談！NPHのスピンオフ映画の可能性も？！そしてスター・トレックの豆知識も！[1]
- ^ 「『ハロルドとクマー ホワイトキャッスルへ行く』15周年記念であなたが知らなかった11のこと」
- ^ 「ハロルドとクマー ホワイトキャッスルへ行く (2004)」 Box Office Mojo . 2012年3月23日閲覧。
- ^ 「ハロルドとクマー グアンタナモ湾からの脱出 (2008)」 Box Office Mojo . 2012年3月23日閲覧。
- ^ 「A Very Harold & Kumar 3D Christmas (2011)」 Box Office Mojo . 2012年3月23日閲覧。
- ^ 「2011年の年間興行成績」Box Office Mojo . 2018年6月3日閲覧。
- ^ 「ハロルドとクマー ホワイトキャッスルへ行く (2004) - ビデオ売上」The Numbers . 2018年6月3日閲覧。
- ^ 「ハロルド＆クマー グアンタナモ湾からの脱出（2008年） - ビデオ売上」The Numbers . 2018年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月3日閲覧。
- ^ “Harold & Kumar Escape from Guantanamo Bay - DVD Sales”. The Numbers . 2013年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年10月3日閲覧。
- ^ “A Very Harold & Kumar 3D Christmas gross”. The Numbers . 2015年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年2月3日閲覧。
- ^ “A Very Harold & Kumar 3D Christmas - DVD Sales”. The Numbers . 2013年5月13日. オリジナルより2013年5月13日時点のアーカイブ。
- ^ 「ハロルドとクマー ホワイトキャッスルへ行く」ロッテントマト2012年3月23日閲覧。
- ^ 「Harold & Kumar Go to White Castle: Reviews」Metacritic . 2012年3月23日閲覧。
- ^ 「ハロルドとクマー グアンタナモ湾からの脱出」ロッテントマト2012年3月23日閲覧。
- ^ 「ハロルドとクマー グアンタナモ湾からの脱出：レビュー」Metacritic . 2012年3月23日閲覧。
- ^ リッチ、ジョシュア（2008年4月29日）「ベイビー・ママ、興行収入で勝利」エンターテインメント・ウィークリー。2016年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年9月4日閲覧。
観客の60%が男性、58%が25歳未満だったにもかかわらず、好評価のA-を獲得した。
- ^ 「A Very Harold & Kumar 3D Christmas」. Rotten Tomatoes . 2012年3月23日閲覧。
- ^ 「A Very Harold & Kumar Christmas: Reviews」Metacritic . 2012年3月23日閲覧。
- ^ マクリントック、パメラ (2011年11月6日). 「興行成績レポート：『長ぐつをはいた猫』がブレット・ラトナー監督の『タワー・ハイスト』に衝撃的な番狂わせで勝利」.ハリウッド・レポーター. 2025年8月6日閲覧。
外部リンク
.jpg){kind=link}
