チャンチェンモ渓谷の温泉
インド・ラダックのインド国境前哨基地

インド・ラダックの国境検問所
温泉
キヤム
国境検問所
温泉はラダックにあります
温泉
温泉
ラダックの地図を表示
ホットスプリングスはインドにあります
温泉
温泉
インドの地図を表示
座標:北緯34°17′58″ 東経78°57′00″ / 北緯34.2994° 東経78.9501° / 34.2994; 78.9501
国 インド
連邦直轄領ラダック
地区レー
標高
[1]
4,700メートル（15,400フィート）

ホットスプリングス（伝統的名称：キヤム[2] ）は、ラダック地方のチャンチェンモ川渓谷に位置する、中国との国境紛争地帯に近いインド国境前哨基地であり、キャンプ場である。この場所に温泉があることから、この名が付けられた。[2]孔峪峠付近の実効支配線は、 ここから東へわずか3キロメートル（2マイル）のところにある。[3]

名前

歴史的に、この温泉はKyam [2]（Kiam、Kayam [4]）と呼ばれていました。中国では今でもこの名前で呼ばれています。[5]

地理

1916年のインド測量地図に描かれたチャンチェンモ渓谷

地質学者フレデリック・ドリューは、チャンチェンモ川は不毛の砂利床を流れ、時折植生が見られる沖積地があると述べています。ホットスプリングスはそのような場所の一つです。近隣には、パムザル、ツォグツァル（またはツォル）、ゴグラと呼ばれる沖積地も存在します。これらは歴史的に、水、燃料、飼料の供給源として、旅人や交易隊の休憩地でした。遊牧民のラダック人牧場主もこれらの地で牛を放牧していました。[6]

ホットスプリングス付近で、クグラン川と呼ばれる大きな支流がチャンチェンモ川に合流します。ゴグラはホットスプリングスの北西、クグラン川の谷間にあります。チャンルン川は北東から流れ込み、この場所でクグラン川に合流します。[6] [7] [8]

カシミール・ラダック地名辞典によると、キヤムには「有名な」温泉があり、パンゴン地方のラダック人やルドック地方のチベット人が訪れていた。8月には水温が82℃にも達し、炭酸ガスと硫黄が充満していた。地元の人々は、この温泉がリウマチなどの病気に効くと信じていた。[9]これらの温泉は、北のカラコルム山脈の古生代、三畳紀、ジュラ紀の岩石と、南のより古い古生代の岩石を隔てるチャンチェンモ渓谷に代表される地質学的断層から湧き出ていると考えられている。[10] [a]

輸送

インド国内では、ツォグツァル経由でアクセス可能。ツォグツァルからは、インド本土へ2本の自動車道路で接続されており、1本は「フォブラン・マルシミク・ラ・ツォグツァル・ホットスプリングス道路」（PMTHR）または「マルシミク・ラ道路」 （フォブラン・マルシミク・ラ・ツォグツァルを経由してホットスプリングスへ）、[12] [13] [14] 、もう1本の代替ルートは、チャンチェンモ川とシヨク川の合流点からツォグツァルまでの全長55kmの「チャンチェンモ・ツォグツァル道路」（CTR）である。[15]

歴史

1800年代後半、マハラジャ・ランビール・シンはイギリスの要請を受け、ヤルカンドとの貿易を改善するため、ゴグラの野営地の道と施設を改良しました。[16]この渓谷は休暇中のイギリス軍将校にとって人気の狩猟場でもありました。[8] [17]

1959年秋、この付近で孔峨峠事件が発生しました。当時、中央予備警察隊（CRPF）の隊員[b]がこのキャンプの建設を命じられました[3] 。建設中、偵察隊は前年から孔峨峠に進軍していた人民解放軍に捕らえられました。10月21日、行方不明の偵察隊員の捜索任務を負っていた捜索隊は中国軍と遭遇し、銃撃戦に巻き込まれました。この銃撃戦で隊員9名が死亡し、後に負傷した隊員1名が負傷しました[c] [4] [20] 。彼らは以来、毎年この日にインドの法執行機関によって殉教者として称えられています。1960年代には、このホットスプリングスに警察記念碑が建立されました[21] 。

参照

チャンチェンモ渓谷の温泉
繁体字中国語（基阿姆）溫泉
簡体字中国語（基阿姆）温泉
転写
標準中国語
羽生ピンイン(Jī ā mǔ) wēnquán

注記

  1. ^ チャンチェンモ窪地は現在、ロンムコ断層と呼ばれる地質学的断層として認識されており、ロンム・ゴジャコ断層系の一部です。[11]
  2. ^ この駐屯地に配置された部隊は「インド・チベット国境部隊」と呼ばれていたが、CRPFの正規の部隊であった。[18]現在のインド・チベット国境警察は1962年に設立された。
  3. ^ BNムリックは著書『中国の裏切り』を、1959年10月21日にホットスプリングス近郊で命を落とした9人の警察官に捧げた。[19]

参考文献

  1. ^ カシミールとラダックの地名辞典 (1890)、p. 496.
  2. ^ abc インド地質調査所 (1883). リデッカー: カシミール、チャンバ地域およびイギリス領カガン地区の地質学。インド地質調査所紀要。第22巻。インド政府。44ページ。ゴグラとキヤム"" 休憩地近くのチャンチェンモ渓谷には、ゴグラ（ゴクラ）温泉とキヤム（キウム）温泉が数多くある。…キヤムの泉温は147°Fである。
  3. ^ ab Jindal, Akash (2018年11～12月). 「ホットスプリングスの物語」(PDF) . Indian Police Journal . No. Special Issue on Police Martyrdom. pp.  20– 33. ISSN 0537-2429. 2023年12月13日時点の オリジナル(PDF)からアーカイブ。 2020年1月4日閲覧。(p. 22) ITBFのKaram Singhは、中国占領線付近に前哨基地を設置する任務を負っていた…「ホットスプリングス」は、中国軍が侵入した場所からわずか3kmしか離れていなかった。
  4. ^ ab 「インド政府と中国政府の間で交換された覚書、書簡、および署名された協定」（PDF）。白書III。インド政府外務省。1959年11月-1960年3月。 2020年1月4日閲覧– Claude Arpi経由。[カラム・シンに対する中国人の尋問] 我々はカヤムに検問所を設置し、シャムル・ルンパにも検問所を設置しなければならなかった。1959年10月20日、我々の2人の部下は逃した。1959年10月21日の朝、ティアギは60人の部下を連れて丘（戦場）に到着した。... [カラム・シンに対するインド人の報告] 我々の掩蔽は不十分で、中国軍は有利な位置にいた... 我々5人は戦死した中国兵の遺体を運ばされた。
  5. ^ “中华人民共和国外交部给印度驻华大使馆的照会（1965年9月16日）” [中国外務省による在中国インド大使館へのメモ（1965年9月16日）]（中国語）。 RedChinaCn.net。 2017 年 8 月 16 日。2020年1月4日取得。基阿姆温泉建立哨所
  6. ^ ab Drew, Frederic (1875). The Jummoo and Kashmir Territories: A Geographical Account. E. Stanford. pp.  329– 330 – via archive.org.
  7. ^ Ward, AE (1896). The Tourist's And--sportsman's Guide to Kashmir and Ladak, &c. Thacker, Spink. p. 106.チャンルン川はゴグラ付近でクグラン川に合流する。
  8. ^ ab Hayward, GW (1870). 「レーからヤルカンド、カシュガルへの旅、そしてヤルカンド川源流の探査」Journal of the Royal Geographical Society of London . 40 : 33– 37. doi :10.2307/1798640. ISSN  0266-6235. JSTOR  1798640. (p. 33) 「キアム」と「ゴグラ」は最後の地図挿入部分の下部付近に記されている… (p. 37) チャン・チェンモは現在ではよく知られており、毎年少なくとも6人の将校がカシミールへの長期休暇で訪れている。獲物は…
  9. ^ カシミールとラダックの地名辞典 (1890)、496–497 ページ。
  10. ^ トリンクラー、エミール（1931）、「チベット最西端高原に関する覚書」、ヒマラヤジャーナル、3
  11. ^ シュヴァリエ, マリー＝リュス; パン, ジアウェイ; リー, ハイビン; スン, ジーミン; リウ, ドンリャン; ペイ, ジュンリン; シュー, ウェイ; ウー, チャン (2017). 「西チベット、ロンム・ゴジャ・コ断層系における初のテクトニック・地形学的研究」ゴンドワナ研究41 : 411– 424. Bibcode :2017GondR..41..411C. doi :10.1016/j.gr.2015.03.008. ISSN  1342-937X.
  12. ^ インド、LACの対立地点への道路網を強化、Indian Express、2023年7月2日。
  13. ^ 「ラダックの立ち入り禁止区域、間もなく観光客を歓迎へ」タイムズ・オブ・インディア、2023年5月26日。
  14. ^ 「ドクラム紛争のさなか、内務省はBROに対し、有利な地点へのアクセスのための独立道路の建設を要請」インディアン・エクスプレス、2017年8月23日。
  15. ^ Vishnoi, Anubhuti (2023年8月3日). 「LACに近い20以上の戦略道路に年末期限」. The Economic Times . ISSN  0013-0389 . 2024年10月30日閲覧。
  16. ^ 会計書類。東インド。第49巻。英国議会下院。1874年。23  ～ 33ページ。（23ページ）ゴグラからヤルカンドのシャドゥラへは2つのルートがある。（33ページ）チャンチェンモルートの改善にはあらゆる努力が払われ、いくつかの場所にセライが建設され、ゴグラまで穀物の貯蔵所が設けられた。
  17. ^ HIN (1902). 「ラダックのチャンチェンモ渓谷でのスポーツ」.海軍と陸軍の図解. 第15巻. ロンドン: ハドソン・アンド・カーンズ. p. iv.
  18. ^ CRPFの殉教者[永久リンク切れ]、police.gov.in（インド警察のウェブサイト）、2020年1月29日閲覧。
  19. ^ Mullik, BN (1971). My Years with Nehru--The Chinese Betrayal. Allied. pp. 献辞ページ – archive.orgおよびPAHARより。1959年10月21日、ラダック地方のホットスプリングス近郊で中国人によって殺害された「9人の警官」（本文大文字）の追悼に。彼らはその崇高な犠牲によって、共産主義中国という国の真の姿を国民に知らしめた。
  20. ^ Bhatnagar, RR (2018年11～12月). 「ホットスプリングス：英雄譚」(PDF) .インド警察ジャーナル. 警察官殉教特集号. p. 16. ISSN  0537-2429 . 2020年1月4日閲覧.勇敢に戦った9人が命を落とし、10人が負傷した。その後、負傷者の1人も負傷がもとで死亡した。…7人が人民解放軍に捕虜となった。
  21. ^ Bhatnagar, RR (2018年11～12月). 「ホットスプリングス：英雄の物語」（PDF） .インド警察ジャーナル. 警察官殉教特集号. pp.  14～ 19. ISSN  0537-2429 . 2020年1月4日閲覧. (p. 17) 1960年代、ホットスプリングス記念碑で捧げられた式典での敬意 (p. 18) 10月21日は「警察記念日」としてふさわしく、毎年、国内各地の警察隊員が、現在ITBPが警備しているホットスプリングスに集まり、1959年10月21日にこの上ない犠牲を払った勇敢な人々に敬意を表します。
  22. ^ スネヘシュ・アレックス・フィリップ、第14回軍事会談はホットスプリングスの行き詰まりを打破できず、突破口は「次回にありそう」、ザ・プリント、2022年1月13日。

参考文献

  • カシミールとラダックの地名辞典、カルカッタ：政府印刷局、1890年
  • 1959年、ラダックの温泉でCRPFの殉教者たちの崇高な犠牲を偲ぶ - ITBP Twitter
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Hot_Springs,_Chang_Chenmo_Valley&oldid=1313569926」より取得