キエフ・オペラハウス
ウクライナ、キエフのオペラハウス

タラス・シェフチェンコ・ウクライナ国立オペラ・バレエ劇場
  • キエフ・オペラハウス
2013年のオペラハウス
ウクライナ国立タラス・シェフチェンコ・オペラ・バレエ劇場のインタラクティブマップ
住所
ウクライナ、キエフ
所有者ウクライナ国立歌劇場
収容人数1,304 [1]
現在の用途オペラハウス、バレエ劇場
建設
開通
  • 1901年9月16日、124年前 （1901年9月16日）
改修1984～1987年[1]
建築家ヴィクトール・シュローター
ウェブサイト
opera.com.ua
‹テンプレート 「インフォボックス史跡」の統合が検討されています。›
正式名称T.H.シェフチェンコにちなんで名付けられたオペラ・バレエ劇場（ T.H.シェフチェンコ・オペラ・バレエ劇場）
種類建築、歴史、記念碑的芸術
参照番号17-Kв

キエフ・オペラ・ハウス、正式にはタラス・シェフチェンコにちなんで名付けられたウクライナ国立アカデミック・オペラ・バレエ劇場（ウクライナ語: Національний академічний театр опери та балету України імені Тараса） Шевченка、ローマ字表記:  Natsionalnyi akademichnyi teatr opery ta baletu Ukrainy imeni Tarasa Shevchenka）は、ウクライナのキエフにあるオペラハウスです。ウクライナ国立歌劇場の本拠地です。

この建物は、ヴォロディミルスカ通りとボフダナ・フメリニツコホ通り [uk]の交差点に位置しています。ロシア人建築家ヴィクトル・シュローターによって設計され、ルネサンス復興様式の外観を持つこの建物は、1856年に設立され1896年に火災で焼失したシティ・シアター [uk]の跡地として、1901年に開館しました。

1911年9月1日、ロシアの首相ピョートル・ストルイピンはオペラハウスを訪れた際に襲撃者に銃撃され、致命傷を負った。また、このオペラハウスは、 1917年6月にウクライナの自治に関するウクライナ中央評議会の第1回総会が宣言された場所でもある。

以前の施設

キエフ初のオペラ劇場

 ミコラ・ザクレフスキー（英国）によるキエフ最古の劇場の描写（1829年以前）

キエフで初めてオペラを上演した劇場は、 1804年から1806年頃に、後にテアトラルナヤ（現在のヨーロッパ広場）として知られる馬広場（ウクライナ語：Кінна площа ）に建てられました。アンドレイ・メレンスキーの設計によるこの劇場は、木造2階建てで、エンパイア様式で、市内のペチェールシクィイ地区から取り壊された建物の木材を使用して建設されました。劇場の入り口はポルティコで飾られていました。劇場には32のボックス席、ギャラリー、そして40席と立ち見席のあるパルテールがありました。音響効果は良好だったようです。すぐにキエフの文化の中心となりました。[2]

19世紀半ば、テアトラリナヤ通りにあった古い劇場は老朽化が進んだため、取り壊されることが決定されました。最後の公演は1851年7月30日に行われました。建物の取り壊しには囚人が投入されました。その後5年間、キエフには常設劇場がありませんでした。一群の芸術家が小さな劇団を設立し、フレシチャーティク通りの個人宅を借り、後にリュプキー通りの家を借りました。[3]

セカンド・シティ・シアター

1896年の火災で焼失する10年前に撮影されたシティ・シアター

 旧劇場は最終的に、ロシア人建築家イヴァン・ストロム[uk]によって設計されたシティ・シアター[uk]に取って代わられた 。 [ 4]シティ・シアターは1856年に開館し、1863年までロシア、ウクライナ、ポーランドの劇団に貸し出され、その後イタリアのオペラ団が使用した。[5]オペラハウスはヴォロディミルスカ通りとボフダナ・フメリニツコホ通り [uk]の交差点に位置していた。[1]

市内初の常設オペラ団体であるロシア・オペラ劇場は、歌手であり実業家でもあったフェルディナンド・ベルガー [uk]を監督として、1867年夏に結成された[6] [7] 。同劇場初のオペラはアレクセイ・ヴェルストフスキーの『アスコルドの墓』で、初演は1867年11月6日であった[5] [7] 。同オペラ劇場の最も著名な監督はヨゼフ・セトフ [uk]で、彼は1874年から1883年、そして再び1892年から1893年にかけて劇場の監督を務めた[6] 。当初はロシアの作曲家の作品か、時折西ヨーロッパのレパートリーからのオペラのみが上演された。1874年、このオペラハウスで、ウクライナ語で書かれた初のオペラであるミコラ・ルイセンコの『クリスマスの夜』 [uk] が初演された。[7]この時期に上演された他のオペラとしては、ミハイル・グリンカのオペラ『皇帝に捧げられた生涯』 、アレクサンドル・ダルゴムイシュスキー作曲の『ルスランとリュドミラ』 、アントン・ルービンシュタイン作曲の『マカバイ記』などがある。セルゲイ・ラフマニノフ作曲の『アレコ』（1893年）とニコライ・リムスキー＝コルサコフ作曲の『雪娘』（1895年）のキエフ初演は、作曲家自身の指揮により、このオペラハウスで行われた。[8]

1896年2月、チャイコフスキーのオペラ『エフゲニー・オネーギン』の公演後、市立劇場の楽屋で火災が発生しました。[9]火災により劇場は焼失し、ロシア帝国最大級の音楽図書館や衣装・舞台小道具のコレクションも失われました。[1] [注1]その後、公演はベルゴーニュ劇場、ソロフツォフ劇場、クルティコフ・サーカスに移されました。 [7]

現在のオペラハウス

委託と建設

ヴィクトール・シュレーター、キエフ・オペラハウスの設計（1897年）

火災後、サンクトペテルブルク建築家協会 [ru]は、石造りの新しいオペラハウスの設計を競う国際コンペを開催した。[4]ウクライナ、ロシア、ドイツ、フランス、イタリアから約30名の建築家が応募した。1897年2月に発表された優勝作品は、当時帝国劇場総局の主任建築家であったロシア人建築家ヴィクトル・シュローター[ 1] [4]によるものだった。この計画は、1897年5月24日にキエフ市議会 [uk]の承認を得た。 [4]

シュローターは新オペラハウスの設計図を250枚以上作成した。[9]建設は1898年8月に開始され、当初は都市建築家オレクサンドル・クリヴォシェフ [uk]の監督下にあった。1899年、クリヴォシェフはウクライナ人建築家ウラジーミル・ニコラエフ [uk]とその助手オレクサンドル・ヴェルビツキー [uk]に交代した。[4]このプロジェクトには最大500人の労働者と60頭の馬が常時従事し、12ヶ月の遅延を含む3年かけて完成した。[1]

帝国時代とその余波

オペラハウスは1901年9月29日（旧暦9月16日）に正式に開館し、スウェーデンのヴィルヘルム・ハルテフェルト作曲のカンタータ『 キエフ』と『皇帝に捧げられた人生』が上演された。[11]新しいオペラハウスに対する反応はすべて好意的だったわけではない。ある新聞は建物を「全く魅力がない」と評し、「広場の真ん中に立つ巨大で不器用な亀」に喩えた。また、ある記事では内装が簡素でありながら「ほどよい洗練さ」を備えていると批判された。[1]キエヴリャーニン紙に寄稿した批評家は、オペラハウスの内装と新館建設費用について次のように評した。「新劇場のホールは実に快適だが、客席のほとんどは狭すぎて居心地が悪い。ホールには合計11の出口があるのに、皆さん、見つけるのは至難の業だ！さらに疑問なのは、劇場建設に86万ルーブルが費やされたことだ。これは当初の計画より36万ルーブルも多い。なぜキエフ市民は、このような法外な支出の理由を知らされていないのだろうか？」[12]このオペラハウスは、ヨーロッパで初めて電気設備を導入した劇場の一つであった。当時のもう一つの革新は、安全カーテンの導入であった。[13]

1900年代初頭のオペラハウス

開館当日、聖職者による祈りが捧げられ、オペラハウスには聖水が撒かれた。その後、来賓がステージに招かれ、集合写真が撮影された。キエフ・ヘラルド紙 （英国）は、「今日はキエフの音楽愛好家にとって盛大な祝賀の日です。公的機関が病院不足についてどれほど不満を訴えていようとも、100万ドルの劇場が建設されました。音楽愛好家の勝利です！」と報じた。 [12]

1918年まで、ロシアの民間オペラ団が市当局からオペラハウスを借りていました。[4]

1911年9月1日、ロシア帝国首相兼内務大臣ピョートル・ストルイピンは、ニコライ2世のキエフ訪問を記念した公演を鑑賞するためオペラハウスを訪れていたところ、暗殺者から2発の銃弾を受け、致命傷を負った。彼は4日後に負傷により亡くなり、キエフ・ペチェールシク大修道院に埋葬された。[14] [15]

1893年から1919年の間、この劇場ではポーランド人振付師が率いるバレエ団が活動していた。 [5] 1917年6月、ウクライナ中央評議会によるウクライナの自治に関する第一回総会が、このオペラハウスで開催された第2回全ウクライナ会議 [uk]において宣言された。 [15] 1918年、パヴロ・スコロパツキーのヘトマン国はオペラのレパートリーをウクライナ語に翻訳するよう奨励し、オペラハウスはウクライナ演劇・オペラ劇場と改名された。[4]

ソビエト時代

ソビエト政権の成立後、ウクライナの国民文化の発展は停止し、オペラハウスの永久閉鎖を求める声もありました。しかし、ロシアの歌手レオニード・ソビノフをはじめとする文化人の努力により、オペラ団は救われました。[16] 1919年から1939年の間に、オペラハウスは次々と異なる名前で呼ばれました。[4] [5]

ウクライナ最初のバレエ作品は、ミハイロ・ヴェリキフスキー作曲の『パン・カネフスキー』（1931年） [ru] 、ボリス・ヤノフスキー作曲の『フェレンジ』（1932年）[5]である。 1930年代、ソビエト政府はプロレタリア階級により受け入れられる劇場にするためにオペラハウスを改修する計画を立てたが、この計画は実現しなかった。[1] 1934年にウクライナの首都がキエフに移されると、オペラ団は再編された。ハリコフ歌劇場のソリストがチームに加わり、合唱団、オーケストラ、バレエ団が拡大された。[17]

1941年6月15日、オペラハウスの定期公演シーズンはジュゼッペ・ヴェルディのオペラ『オテロ』の上演で終了した。これは6月22日のドイツ軍によるソ連侵攻開始の1週間前だった。[17]侵攻後、劇場の職員はロシアの都市ウファ（1941年から）とイルクーツク（1942年から1944年）に疎開した。[5]職員たちはキエフでのレパートリーの上演を継続したが、ヴェリキフスキーのオペラ『ナイミチカ』などの新作も上演した。[17]

1942年、オペラハウスの舞台に立つバレエダンサーたち

キエフのレジスタンス戦士たちは、上演中のナチス将校を殺すためにオペラハウスを爆破する計画を立て、地下室に地雷を仕掛けた。 [1]ドイツ軍は地下室の地雷を除去し、オペラハウスを再開し、1941年11月27日の公演を開始した。新たに任命されたドイツ人監督は、ロシアの作品をドイツのオペラ（ドイツ語で歌う）に取り替えた。彼は、ウクライナ語で歌うイタリアのオペラと、ソ連時代以前のウクライナの作品の上演を許可した。音楽家たちはオペラハウスに監禁され、新しいオペラの準備のために昼夜を問わずリハーサルを強いられた。[18] 1943年5月、建物は爆弾の直撃を受け、屋根と床を貫通して数人のドイツ人将校が死亡した。爆弾は砂で満たされた地下室に着弾したが、爆発はしなかった。[1] [18]戦時中、オペラハウスの小道具や衣装はドイツ軍に略奪された。 1945年にソ連軍によってケーニヒスベルク近郊で発見され、キエフに返還された。[18]

このソ連時代に上演されたウクライナの作曲家によるオペラには、ボリス・リャトシンスキーの『黄金の指環』（1930年上演）、コスティアンティン・ダンケヴィチの『ボグダン・フメリニツキー 』（1951年上演）、ルイセンコの『タラス・ブーリバ』（1955年上演）、ヘオルヒー・マイボロダの『タラス・シェフチェンコ』（1964年上演）などがある。[5]

1980年代の修復

1980年代には、舞台装置の操作機構が老朽化し、外装・内装ともに修復が必要なことが明らかになりました。建物がかつて渓谷だった場所に建設されたことが原因で、地盤沈下や基礎のひび割れが発見されました[1] 。 [19]

1984年から1987年にかけて、ボリス・ジェジェリン [英国] とヴィタリー・ユーディン [英国]が率いるディプロミスト研究所と、ウクライナ国立歌劇場管弦楽団 [英国]の専門家らによって、完全な修復工事が行われた。[4]内装のデザインはそのままに、グレードアップされた。ホワイエとホールは改装され、オーク材の衣装ダンスは1階に移動された。リハーサル室と楽屋が増設された。舞台の奥行きは20メートル（66フィート）、高さは27メートル（89フィート）に増加された。オリジナルのオルガンは交換され、オーケストラピットは100人の演奏者を収容できるように拡張された。オペラハウスの内部エリアも拡張され、1304人が公演に参加できるようになった。[1]舞台前の立ち見エリアは撤去された。[20]外の広場に数階分の深さの巨大な穴が掘られ、そこに新しい発電所、換気装置、ワードローブが設置された。[19]

オペラハウスは1988年3月22日に『タラス・ブーリバ』の公演で再オープンした。[4]

独立後

1994年、オペラハウスはタラス・シェフチェンコにちなんで名付けられたウクライナ国立オペラ・バレエ劇場に改名されました。[4]

建築

1901年の開館当時、キエフ・オペラハウスの舞台はロシア帝国最大のもので、幅34.3メートル（113フィート）、奥行き17.2メートル（56フィート）、高さ22.7メートル（74フィート）でした。1階のパルテールには384人が着席でき、合計1650席の観客席がありました。劇場には蒸気暖房システムと空調設備が備えられていました。[1]

外観

オペラハウスの正面ファサード上部の詳細

キエフ・オペラハウスの外観はルネサンス復興様式で設計されました。[21]建物の主要部分はレンガ、鋼鉄、鉄筋コンクリートで造られています。正面の階段は白 大理石で、その他の部分は花崗岩と人造石で造られています。内部の漆喰装飾は彩色され、金箔で覆われています。[4]キエフにおけるこの建物の立地は、建築的景観と自然景観に調和するよう慎重に選定されました。[11]

外装はロゼットと仮面で装飾されている。[9]彫刻家エミリオ・サラ作の ギリシャ神話のミューズ、 メルポメネーとテルプシコレーが入口の上に置かれている。[15]建物は湾曲したファサードを持ち、スタッコ細工と細く深いアーチで装飾されている。入口上部の屋根には、キエフ市の紋章と市の守護聖人である大天使ミカエルが置かれる予定だった。 [1]キエフ大主教テオグノストス [英国]が聖人の像を置くことは冒涜に当たると抗議したため、[22]代わりに竪琴を持ったグリフィンの寓意的な構図が使用された。[1]

1905年、サンクトペテルブルク帝国劇場総局 [ru]からグリンカとロシアの作曲家アレクサンドル・セローフの胸像が寄贈され、中央アーチの両側に設置された。これらは1934年のオペラハウス改修時に撤去された。[4] [注2] 1988年の修復工事では、彫刻家オレクサンドル・コヴァリョフ [uk]によるタラス・シェフチェンコのブロンズ胸像 が入口上部の中央アーチに設置された。[15]

内部

オペラハウスの内部。舞台幕、オーケストラピット、ボックス席、座席が写っています

キエフ・オペラハウスの内部は、ベネチアンミラー、金箔、壁や天井のスタッコ細工、大理石の階段とモザイクの床、ベルベットのアームチェア、繊細な照明など、イタリア新古典主義のインテリアデザインの特徴で有名です。 [1]

オペラハウスがオープンして間もなく、演奏家と観客の両方がその音響を賞賛した。[1]音響は優れていると考えられていたが、その理由の一つは、客席の壁と柱の漆喰の下にリードが埋め込まれていたことであった。 [24]

現在の劇場の舞台は、空間的な遠近感を生み出すために約5度の傾斜が付けられています。ダンサーや歌手は、徐々に傾斜のきつい部屋に移ることで、この傾斜に慣れるよう訓練されています。[20]

注釈

  1. 1896年の火災で劇場の楽譜は焼失しましたが、芸術家たちが楽譜を持ち去ったため、多くの楽譜が保存されました。これらの楽譜は、1万点を超える現在の図書館の基礎となった新たなコレクションの作成に使用されました。[10]
  2. ^ 作曲家の等身大の彫刻2体がサンクトペテルブルクからキエフに送られた。当初はマリインスキー劇場に設置される予定だった。キエフ当局がオペラハウスのファサードへの設置を拒否したため、これらの彫刻は市の公園管理当局の管理下に入った。当初、これらの彫刻はムィコラーイウ公園 [uk]に設置されたが、その後マリインスキー公園に移され、その後廃棄された。1905年にキエフ・オペラハウスに設置された胸像は、1933年のオペラハウス改修工事中に失われた。[23]

参考文献

  1. ^ abcdefghijklmnopq 「劇場について」。ウクライナ・タラス・シェフチェンコ国立オペラ・バレエ劇場。2023年11月12日閲覧
  2. ^ ボジコ 2017、4～5頁。
  3. ^ ボジコ 2017、5ページ。
  4. ^ abcdefghijklm Vecherskyi, VV "Будівля театру опери і балету в Києві" [キエフのオペラバレエ劇場の建物] (ウクライナ語)。州立科学機関「百科事典出版社」。2023 年11 月 11 日に取得。
  5. ^ abcdefg "Украи́нский Теа́тр О́перы И Бале́та" [ウクライナのオペラ・バレエ劇場].ロシア大百科事典 (電子版) (ロシア語)。 2017年。2023 年11 月 15 日に取得。
  6. ^ ニジンスカ 1992、6ページより。
  7. ^ abcd 「歴史上のこの日：キエフ・オペラハウス開館記念日」ウクルインフォルム、2017年11月8日。 2023年11月16日閲覧。
  8. ^ ボジコ 2017、6ページ。
  9. ^ abc クリメンコ、セルヒイ。 「Німецькі Сліди B Україні: Національна Опера України」 [ウクライナのドイツの痕跡: ウクライナ国立歌劇場] (ウクライナ語)。ゲーテ・インスティトゥート。2023 年11 月 11 日に取得。
  10. ^ ボジコ 2017、23頁。
  11. ^ ボジコ 2017、10ページ。
  12. ^ ab ペレシロ、イリーナ (2008 年 9 月 16 日)。 「16 вересня 1901 року у Києві відкрили оперний театр」 [1901年9月16日、キエフにオペラ劇場がオープンした]。Radio Svoboda (ウクライナ語) 。2023 年11 月 11 日に取得。
  13. ^ ボジコ 2017、18ページ。
  14. ^ アッシャー 2001、371ページ。
  15. ^ abcd マラーホフ & ポポヴィチ 2001、p. 447.
  16. ^ ボジコ 2017、12ページ。
  17. ^ abcd Bozhko 2017、14ページ。
  18. ^ abc Bozhko 2017、15ページ。
  19. ^ ボジコ 2017、16ページ。
  20. ^ ボジコ 2017、17ページ。
  21. ^ アサドチェワ、タチアナ (2021 年 3 月 27 日)。 「Національна опера України: сторінки історії та таємниці легендарного театру」 [ウクライナ国立歌劇場: 伝説の劇場の歴史と秘密のページ]。キエフの夜（ウクライナ語）。2023 年11 月 11 日に取得。
  22. ^ ボジコ 2017、8ページ。
  23. ^ ボジコ 2017、9ページ。
  24. ^ ボジコ 2017、11ページ。

出典

  • アッシャー、アブラハム（2001）『P・A・ストルイピン：帝政ロシア後期における安定の探求』スタンフォード大学出版局、ISBN 978-08047-4-547-5。
  • Bozhko, MO (2017). Храм, де народжуються зірки [星が生まれる寺院] (ウクライナ語). キエフ：シェフチェンコ中央図書館
  • マラーホフ、ドミトロ。ポポヴィチ、セルヒイ編。 (2001)。キエフ: turystychnyĭ putivnyk [キエフの観光ガイド] (ウクライナ語と英語)。キエフ;リヴィウ: Centre d'Europe 出版社。ISBN 978-96670-2-229-7。
  • ニジンスカ、ブロニスラヴァ（1992）『ブロニスラヴァ・ニジンスカ初期の回想録』デューク大学出版局、ISBN 978-08223-1-295-6。

さらに詳しい情報

  • マスリュク、オレクサンドル（2018）「1944年から1945年にかけてのT.G.シェフチェンコ記念キエフ国立オペラ・バレエ劇場の修復と活動」エミナック （ウクライナ語）。2 （ 24）：66–61。ISSN 2708-0226
  • ミシュコ、ドミトリー・イワノビッチ編。 （1954年）。 Киев: справочник-путеводитель [キエフ: リファレンスガイド] (ロシア語)。キエフ: ウクライナ・ソビエト社会主義共和国政治文学の国立出版社。 94、155ページ。
  • ルィバコフ, MO (1997). 『キエフの歴史における知られざる、そしてあまり知られていないページ』キエフ. pp.  260– 272. ISBN 966-7161-15-3。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)
  • ZBROY Filmsによるウクライナ国立オペラ座のドローン映像

北緯50度26分48秒 東経30度30分45秒 / 北緯50.44667度 東経30.51250度 / 50.44667; 30.51250

「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=キエフ・オペラハウス&oldid=1328568038」より取得