ラ・インゴベルナブレ
スペインの自主管理コミュニティスペース

2019年のラ・インゴベルナブレ

ラ・インゴベルナブレは、スペインのマドリード中心部にある一連の自主管理型社会センターです。これらの不法占拠施設は、フェミニスト、環境保護活動家、LGBTI 、反人種差別主義者、その他の文化団体によって利用されてきました。2017年から2019年の間、ラ・インゴベルナブレはプラド通りとゴベルナドール通りの角にある市営ビルに拠点を置いていました（そのため、その名前は「統治不能」を意味します）。その後、2020年3月から4月まではプラド美術館裏のアルベルト・ボッシュ通り4番地にありましたが、警戒状態中に立ち退きを命じられました。2021年には、クルス通り5番地に社会権事務所が設立されました

プラド通り

インゴベルナブレ議会

マドリード中心部にある3,000平方メートルの建物は、以前はUNEDの本部と保健センターとして使われていましたが、その後空き家となっていました。[1] 4年後の2017年、新たな計画が行き詰まり、建物が荒廃すると、マドリードの社会運動や市民社会団体の代表者たちが、近隣住民のために市内の公共スペースを確保する目的で建物を占拠しました。 [2] 2017年5月6日に占拠され、市の中心部に自主管理の社会センターを建てたいという活動家の願いが叶いました。[3]

占拠されてから1か月後、ラ・インゴベルナブレは135の活動を企画したと主張しており、そのうち81は文化的なものでした。[4] 2年後、社会センターが企画し、ウェブサイトやソーシャルネットワークで情報発信している170以上の月例活動には、10万人以上が参加したと推定されています。[5]毎週何百人もの人々が、講演、ワークショップ、集会、展示会、コンサートに参加するためにそこに来ています。館内には、自主運営のバーサービス、無料の衣料品店、映画図書館、アートワークショップ、子供向けのスペースなどがあります。[6]ラ・インゴベルナブレは、2018年と2019年の3月8日の2回のフェミニストストライキの間、物流センターとして機能しました。[7]フェミニスト集団だけでなく、環境保護団体、LGBTI、反人種差別団体、文化団体もこのスペースを使用しました。 [8]

ラ・インゴベルナブレを支持するデモ

ラ・インゴベルナブレに対する最初の立ち退き命令は2018年4月に出されたが、執行されなかった。[9] 2018年6月に2度目の立ち退きが試みられたが、これも失敗に終わった。[10]センターは抵抗の日を呼びかけ、チュロスを持って市の職員と会った。[11]広報担当者は、センターは合法化手続きを受けることを申し出たが、市議会は興味を示さなかったと述べた。[12] 2019年5月11日、ラ・インゴベルナブレの2周年を記念して、700人から800人が同センターを支持するデモを行った。[13]センターは、2019年11月13日に、午前3時に始まり130人の職員が関与した警察の作戦によって立ち退きが行われた。[14] 2020年6月、マドリードの高等裁判所は立ち退きは違法であるとの判決を下した。[15]

アルベルト・ボッシュ通り

アルベルト・ボッシュ通りの新しい占拠ビル

2020年3月4日にマドリード証券取引所前で始まったデモの後、ラ・インゴベルナブレはプラド美術館裏のアルベルト・ボッシュ通り4番地にある新しいビルを占拠しました。[16]旧議定書総局公文書館は2000m³を超える広さで、市内で最も高価な住宅街の一つに位置していました。[17]この建物は5年間空き家で、法務省が所有していました。3月14日に新型コロナウイルス感染症のパンデミックによる警戒状態が始まると、法務省は立ち退き手続きを開始しましたが、ラ・インゴベルナブレはこれに参加できないと述べました。[18]

立ち退き通知は4月14日に発令され、48時間以内に立ち退きを行うよう指示されました。最終的に、建物は2020年4月22日に強制的に立ち退きさせられました。当時、建物内には誰もおらず、近隣住民は鍵が変更されたとグループに伝えました。ラ・インゴベルナブレはソーシャルメディア上でのみ抗議活動を行うことができました。立ち退き後、グループは50人規模のインターネット会議を開催し、警戒状態が解除されたら新しい建物に占拠する意向を示し、「ラ・インゴベルナブレは単なる空間を超えたプロジェクトだ」と述べました。[19]

クルス通り

2021年、マドリードのクルス通り5番地に新しい建物が建てられました。ラ・インゴベルナブレの代表者は、「共通の抵抗と新たな権利の獲得」を推進するために社会権事務所を開設したと述べました。[20]

こちらもご覧ください

参考文献

  1. ^ “La Ingobernable cita este martes a Carmena en Prado 30 para que les reconozcan como un Agente más de la ciudad”.ヨーロッパプレス（スペイン語）。 2018年11月6日。2019年7月9日のオリジナルからアーカイブ。2019 年7 月 9 日に取得。
  2. ^ カバレロ、ファティマ (2017 年 5 月 9 日)。 「El centro social La Ingobernable empieza a funcionar en madrid pendiente de un posible desalojo」[立ち退きの可能性を待ってラ・インゴベルナブル社会センターがマドリッドで運営を開始]。エル・ディアリオ（スペイン語）。 2019年7月9日のオリジナルからアーカイブ。2019 年7 月 9 日に取得。
  3. ^ ムーア、アラン. 「スペインは明日を創る」. FIELD . 2019年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月10日閲覧。
  4. ^ “『ラ・インゴベルナブル』: 135 の活動が組織され、任務を遂行”.テレマドリッド(スペイン語)。 2017年6月6日。2019年7月9日のオリジナルからアーカイブ。2019 年7 月 9 日に取得。
  5. ^ フランコ、ルシア (2019 年 5 月 11 日)。 「ラ・インゴベルナブルの可能性は無限にある」。エル・パイス（スペイン語）。 2019年7月9日のオリジナルからアーカイブ。2019 年8 月 1 日に取得。100,000 人のペルソナが、最近の活動で 170 件の活動を行っています。
  6. ^ ラミレス、カルロタ E.;ピナ、カルロス。ゴンサレス、セルジ。 「『ラ・インゴベルナブル』として：マドリッドの活動家として」。ハフィントンポスト（スペイン語）。 2019年7月9日のオリジナルからアーカイブ。2019 年7 月 9 日に取得。
  7. ^ ミンギート、アルバロ。 「フエルガ・フェミニスタに会いなさい」。エル・サルト（スペイン語）。 2019年7月9日のオリジナルからアーカイブ。2019 年7 月 9 日に取得。
  8. ^ ラモネダ、ジョセップ (2020 年 4 月 16 日)。 「マドリードの司法省はコロナウイルスの危機を回避するための措置を講じる」。Ara.cat (カタルーニャ語)。 2020年4月25日のオリジナルからアーカイブ。2020 年4 月 26 日に取得。社会的自己中心主義、フェミニスト、エコロジスト、反人種差別主義者、LGTBI、文化などを不規則に批判し、マニフェストを中心とした社会的批判を求めます。
  9. ^ Redacción (2018 年 6 月 5 日)。 「マニャナ、ラ・インゴベルナブルのセグンダ・オルデン・デ・サロホ」。ヴァンガーディア。 2019年7月9日のオリジナルからアーカイブ。2019 年8 月 3 日に取得。社会的中心部のラ インゴベルナブル セ エンフレンターラ マニャーナ、ミエコレス、ア ラ セグンダ オルデン デ サロホ エミダ ポル エル アユンタミエント デ マドリッド デル エディフィシオ ケ オークパ エン エル パセオ デル プラド デスデ ハセ ウン アニョ、デスピュエ デ ケ エル 4 月 4 日の初生産命令する。
  10. ^ カバレロ、ファティマ;グルーソ、ステファン M. (2018 年 6 月 6 日) 「El centro social La Ingobernable sortea su segunda orden de desalojo」。エル・ディアリオ。 2019年7月9日のオリジナルからアーカイブ。2019 年8 月 3 日に取得。自動運転の中心は、安全な環境を維持するために必要な作業を完了し、最終的な作業を行う必要があります。
  11. ^ カバレロ、ファティマ;グルーソ、ステファン M. (2018 年 6 月 6 日) 「El centro social La Ingobernable sortea su segunda orden de desalojo」。エル・ディアリオ。 2019年7月9日のオリジナルからアーカイブ。2019 年8 月 3 日に取得。ア・ラス・プエルタス、ラ・インゴベルナブル・レス・エスペラバ・コン・ウン・チョコレートタダ・コン・チュロス...ラ・ジョルナダ・デ・レジスタンス・ハ・エンペザード・ア・ラス9.30年、延長19.30時間。長い時間をかけて、エコフェミニズムを離れて、移住を急いで、生活を送り、社会の中心を離れてください。
  12. ^ カバレロ、ファティマ;グルーソ、ステファン M. (2018 年 6 月 6 日) 「El centro social La Ingobernable sortea su segunda orden de desalojo」。エル・ディアリオ。 2019年7月9日のオリジナルからアーカイブ。2019 年8 月 3 日に取得。インゴベルナブルは、定期的に定期的に状況を把握し、さまざまな機会に応じて、定期的に連絡を取り合い、定期的に連絡を取り合います。
  13. ^ “(写真: Chema Barroso) Más de 700 personas apoyan la okupación de La Ingobernable en una manifestación.”.マドリディアリオ。 MDO/EP 2019 年 7 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。2019 年8 月 3 日に取得。Los integrantes del Centro Social La Ingobernable se han concentrado este sábado en una manifestación a la que han acudido entre 700 y 800 personas para revindicar que la okupación del inmueble, situado en la calle Gobernador, ha impedido que el edificio haya caído enマノス・プライベート・オー・シー・サカド・ア・ベンタ ... Además, con motivo de la conmemoracion de la okupación que tuvo lugar hace dos años, assignen en que no van a Permiir que les "arrebaten" el el edificio el el edificio el lanzan una Campaña "en defensa y construcción de alianzas para"ガランティザール・スー永久的な自動モデル」。
  14. ^ Redacción El Salto。 「ラ・インゴベルナブル・アン・マドリッド」。エル・サルト。 2019年11月14日のオリジナルからアーカイブ。2019 年11 月 14 日に取得。市政は、市当局の命令で、ペンディアの安全な都市を管理します。公共の場では、監視のためのドローンも含め、さまざまな編集活動が行われます。 En el operativo del desalojo、que ha comenzado pasadas las 3 de la mañana、han participado más de 130 Agentes (mandos incluidos) y 32 vehículos、procedentes de las Unidades de Apoyo a la Seguridad (UAS)、y Personal de diferentes Unidades de Distrito (Centro)ノルテ、南、アルガンスエラ、サラマンカ、チャンベリ）。
  15. ^ Redacción El Salto。 「エル・デサロホ・デ・ラ・インゴベルナブルの燃料は違法だ」。エル・サルト。
  16. ^ フランコ、ルシア (2020 年 3 月 4 日)。 「マドリッド中心部の教育​​機関、ラ・インゴベルナブルの集合体」。EL PAÍS（スペイン語）。 2020年3月5日のオリジナルからアーカイブ。2020 年3 月 5 日に取得。ボルサ デ マドリードの編集者向けのマニフェスト コンボカダ パラ エステ ミエコルレス ケ エンペザバ フレンテ、ラ インゴベルナブルの共同編集者は、アルベルト ボッシュと呼ばれる場所での編集を決定します。4、プラド美術館の一部を追跡します。ラス・ゾナス・レジデンシャル・マス・カラス・デ・ラ・キャピタル。
  17. ^ ラモス・アサ、ルチャ;フランコ、ルチャ（2020年4月24日）。 「ラ・インゴベルナブルの新たな編集、緊急事態の継続を求めるエル・ゴビエルノ」。EL PAÍS（スペイン語）。 2020年4月26日のオリジナルからアーカイブ。2020 年4 月 26 日に取得。首都から 2,000 メートルの都市圏と居住地域までの距離を考慮して、医療施設の建設を決定することができます。
  18. ^ ラモネダ、ジョセップ (2020 年 4 月 16 日)。 「マドリードの司法省はコロナウイルスの危機を回避するための措置を講じる」。Ara.cat (カタルーニャ語)。 2020年4月25日のオリジナルからアーカイブ。2020 年4 月 26 日に取得。
  19. ^ ラモス・アサ、ルチャ;フランコ、ルチャ（2020年4月24日）。 「ラ・インゴベルナブルの新たな編集、緊急事態の継続を求めるエル・ゴビエルノ」。EL PAÍS（スペイン語）。 2020年4月26日のオリジナルからアーカイブ。2020 年4 月 26 日に取得。La Ingobernable es un proyecto que va más allá de un espacio
  20. ^ Thompson, Mia (2021年5月9日). 「統治不能：ラ・インゴベルナブレがマドリード中心部エル・サルトに社会権事務所を開設」サンデー・ビジョン. 2021年6月8日閲覧。
ウィキメディア・コモンズには、ラ・インゴベルナブレに関連するメディアがあります
  • ラ インゴベルナブル - セントロ ソーシャル デ コムネス ウルバノス

「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=La_Ingobernable&oldid=1278548299」から取得