| 初開催 | 1992 |
|---|---|
| 主催者 | OC スポーツ ペン デュイック |
| タイプ | 2人による大西洋横断レース |
| クラス | 現在 -ベネトー・フィガロ 3 過去 -ベネトー・フィガロ 2 過去 -ベネトー・フィガロ |
| 始める | コンカルノー- フランス |
| 仕上げる | サン・バルテルミー島 |
| Webサイト | www.transatendouble.bzh |
ラ・トランサ・パプレック(正式名称はトランサAG2R、ラ・トランサ・アン・ドゥーブル)は、ベネトー・フィガロ・ボートによる2人乗り大西洋横断レースで、2年に1回開催されます。現在のモデルはベネトー・フィガロ3です。[1]
2023年大会は、男女混合のクルーが必須となった初の大会となりました。男女混合セーリングは、女性セーリング選手の増加に貢献したことから、世界セーリング連盟において注目を集めていました。
受賞者
| エド。 | 年 | クラス | スターター | フィニッシャー | 船名 | クルー | 時間 | 参照 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1992 | ベネトー・フィガロ | 16 | 14 | シル・プレイン・フルーツ - FR3 | 24日 8時間 40秒 34分 | ||
| 2 | 1994 | 21 | 20 | シル・プレイン・フルーツ - FR3 | 20日 20時間 34秒 26分 | |||
| 3 | 1996 | 19 | 16 | ブロセリアンド | 24日 11時間 54秒 32分 | |||
| 4 | 1998 | 24 | 23 | ニンテンドー64 | 22日 14時間 24秒 11分 | |||
| 5 | 2000 | 42 | 30 | セルジオ・タッキーニ – イティネリス | 27日 9時50分 38分 | |||
| 6 | 2002 | 25 | 25 | コルベール・オルコ | 22日 13時間 6秒 55分 | |||
| 7 | 2004 | ベネトー フィガロ 2 | 31 | 31 | グループSCE – LE TELEGRAMME | 20日 8時 49分 35分 | ||
| 8 | 2006 | 28 | 25 | グループベル | 19日 22時間 24秒 30分 | |||
| 9 | 2008 | 26 | 23 | SNEFとクリプトルスポーツ | 22日 19時間 13秒 55分 | |||
| 10 | 2010 | 25 | 25 | ブリット・エア | 22日 16時間 59秒 11分 | |||
| 11 | 2012 | 16 | 16 | 緑の円 | 22日 8時55分 45分 | |||
| 12 | 2014 | 15 | 13 | サフラン - ギィ・コットン | 22日 6時 17分 59分 | |||
| 13 | 2016 | 15 | 14 | ゲディマート | 22日 01時間 06秒 53分 | |||
| 14 | 2018 | 19 | 16 | AGIR回収 | 18日 11時間 48秒 22分 | |||
| 15 | 2021 | ベネトー フィガロ 3 | 18 | 18 | チームワーク | 18日 5時 8分 3分 | ||
| 16 | 2023 | 11 | 11 | マックイフ | 18日 19時 1分 33秒 | [2] | ||
| 17 | 2025 | 20 | 18 | マックイフ | 18日 19時間 16分 54秒 |
エディション
1992
| ポジション | セイル番号 | 船名 | クルー | 時間 | 参照 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | フランス 37 | シルプレインフルーツ | 24日 8時間 40分 34秒 | [3] | |
| 2 | フランス 36 | エノ | 24日 9時間 11分 56秒 | [4] | |
| 3 | シル・ラ・ポタジェール | 24日11時間31分22秒 | |||
| 4 | フランス 34 | クリップスエンタープライズ | dhms | [5] | |
| 5 | フランス 19 | モリー | dhms | [6] | |
| 6 | ケル・カデラック・ビスケット | dhms | |||
| 7 | FRA 6(船体7) | スキッパーエルフ92 | dhms | [7] | |
| 8 | フランス 46 | GTM アントレポーズ | dhms | [8] | |
| 9 | ダンケルク ル ジャージー ド パリ | 26日 16時 01分 00秒 | |||
| 10 | フランス 30 | ノール・パ・ド・カレー地域 | 27日 8時間 26分 01秒 | [9] | |
| 11 | フランス 25 | アルカション | 29日23時間23分0秒 | [10] | |
| 12 | フランス 32 | JRHコンセイユ | 30日 04時間 36分 58秒 | ||
| 13 | フランス 10 | フォース・アン・イゼール | 30日 5時間 59分 7秒 | ||
| 14 | CUITAT DE MATARO | 30日 17時間 30分 20秒 | |||
| RET | ムリネックス・ノーティック | ||||
| RET | ドットーリ・アイケラー |
1994
| ポジション | セイル番号 | 船名 | クルー | 時間 | 参照 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | シル・プレイン・フルーツ - FR3 | 20日 20時間 34分 26秒 | |||
| 2 | フランス 27 | ラテリー・ル・ガル | 20日 20時間 35分 29秒 | [11] | |
| 3 | フランス 30 | ブルターニュフェリーII | 20日 21時間 50分 19秒 | ||
| 4 | FRA 2(船体19) | オーバーフロー | 20日 22時間 56分 28秒 | [12] | |
| 5 | DLG - ワスケハル - 大陸 | 21日 01時間 23分 18秒 | |||
| 6 | コート・バスク | 21日 5時 57分 30秒 | |||
| 7 | ルネット・サバナ | 21日 6時間 43分 12秒 | |||
| 8 | フランス 39 | ドゥアルヌヌ・ヴィル・ドゥ・ラ・コンセルヴ | 21日 07時間 49分 08秒 | ||
| 9 | マッチレース | 21日 8時間 17分 56秒 | |||
| 10 | レディ J III - ベンチャー | 21日 12時間 47分 6秒 | |||
| 11 | FRA 97(船体7) | スキッパーエルフ94 | 21日12時間47分57秒 | [13] | |
| 12 | JE RÊVE OU QUOI ? | 21日23時間2分1秒 | |||
| 13 | シル・ラ・ポタジェール | 21日23時間38分05秒 | |||
| 14 | ワールプール | 22日 03時間 44分 49秒 | [14] | ||
| 15 | SIDA予防情報 | 22日 5時 29分 01秒 | |||
| 16 | ジェイラン | 22日 23時間 48分 48秒 | |||
| 17 | グアドループのケープ・ドール | 23日 01時間 27分 32秒 | |||
| 18 | フランス 46 | スポーツ ブラン ブルー | 23日 10時間 6分 57秒 | ||
| 19 | ET MÊME SI J'AVAIS SU ! | 24日17時間2分8秒 | |||
| 20 | フランス 48 | だから何 ? | 25日 04時間 34分 58秒 | [15] | |
| RET | ラングドック地方 |
1996
| ポジション | セイル番号 | 船名 | クルー | 時間 | 参照 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | フランス 8 | ブロセリアンド | 24日11時間54分32秒 | [16] | |
| 2 | ガイ・コットン - チャタワク | 24日13時間20分9秒 | |||
| 3 | FRA 9または2(船体7) | スキッパーエルフ | 24日15時間35分9秒 | ||
| 4 | シルプレインフルーツ - FR3 西 | 24日23時間51分38秒 | |||
| 5 | フランス 61 | キューピドン | 25日00時13分34秒 | [17] | |
| 6 | フランス 19 | アテナ・アシュアランス | 25日 07時 09分 04秒 | ||
| 7 | FRA 210 | レ・ガルディアン | 25日 7時間 8分 34秒 | [18] | |
| 8 | ディナン市 - DLG | 25日 10時間 41分 49秒 | |||
| 9 | ウェストディープヨット | 25日 11時間 41分 40秒 | |||
| 10 | FRA 8(船体28) | フルーリー・ミション | 25日 18時間 1分 40秒 | ||
| 11 | トレブールデン港 | 25日 20時間 31分 35秒 | |||
| 12 | アバース 96 – ル・テレグラム | 26日 02時間 08分 29秒 | |||
| 13 | イフィゲニー | 26日 9時間 43分 55秒 | |||
| 14 | DCCバークレー | 26日 10時間 45分 57秒 | |||
| 15 | フランス 5 (95) | ル・ビストロ・フランセ | 26日 14時間 44分 48秒 | ||
| 16 | カライベス航空貨物 | 26日 22時間 9分 30秒 | |||
| RET | アシワ | ||||
| RET | セバゴ | ||||
| RET | リール 2004 |
1998
| ポジション | セイル番号 | 船名 | クルー | 時間 | 参照 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | フランス 31 | ニンテンドー64 | 22日14時間24分11秒 | [19] | |
| 2 | フランス 19 | カルフール予防 | 22日 14時間 43分 21秒 | [17] | |
| 3 | 97(ハル97) | マルセイユ企業品質 | 22日14時間47分19秒 | [13] | |
| 4 | フランス 98 | アンドゥイユ・トリスケル | dhms | [16] | |
| 5 | FRA(船体7) | スキッパーエルフ | dhms | ||
| 6 | ガイ・コットン - チャタワク | dhms | |||
| 7 | グループ・ルイス・サンダース | dhms | |||
| 8 | グルパマ | dhms | |||
| 9 | フランス 51 | テール・ルーン | dhms | ||
| 10 | UN UNIVERS DE SERVICES | dhms | |||
| 11 | ドゥアルネネズ 98 | dhms | |||
| 12 | シル・プラン・フルーツ – フランス 3 | dhms | |||
| 13 | アテナ・アシュアランス | dhms | |||
| 14 | テッド・ラピダス・ディフェンダーズ | dhms | |||
| 15 | AGFサンバース保険 | dhms | |||
| 16 | フルーリー・ミション | dhms | |||
| 17 | マクドナルド・アトランティック | dhms | |||
| 18 | フォルクスワーゲン - カストロール | dhms | |||
| 19 | インフォジェン | dhms | |||
| 20 | ジャスト・マリエット | dhms | |||
| 21 | シーファックス | dhms | |||
| 22 | アストロラーベ、海よ | dhms | |||
| 23 | 欧州幹部同盟 | dhms | |||
| RET | フェルム・ド・マーニュ - ロワイヤン |
2000
| ポジション | セイル番号 | 船名 | クルー | 時間 | 参照 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | フランス 51 | セルジオ・タッキーニ – イティネリス | 27日 9時 50分 38秒 | ||
| 2 | サークル・ヴェール | 27日 13時間 56分 30秒 | |||
| 3 | フォルクスワーゲン カストロール | 27日 15時間 35分 23秒 | |||
| 4 | BCG - X – HEC | 27日 22時間 57分 23秒 | |||
| 5 | フレキシパン | 28日 01時間 32分 52秒 | |||
| 6 | リサック オプティシエン | 28日 02時間 23分 43秒 | |||
| 7 | グループ・ジェネラリ・アシュアランス | 28日 8時間 16分 58秒 | |||
| 8 | ジャック・ヴァブレ | 28日 9時 20分 24秒 | |||
| 9 | フランス 28 | フルーリー・ミション | 28日 13時間 50分 39秒 | ||
| 10 | クレアライン&カルヴェン – デヴィッド・オリヴィエ | 28日14時間32分17秒 | |||
| 11 | レ・トルトゥ・ア・カラパセス・モール | 28日 15時間 51分 52秒 | |||
| 12 | フルーリー・ミション | 28日 16時間 41分 40秒 | |||
| 13 | マクドナルド ラ・ロシェル店 | 28日 21時間 21分 16秒 | |||
| 14 | テール&メール – アーマーラックス | 28日21時間54分08秒 | |||
| 15 | FRA 97(船体7) | マルセイユ企業 | 29日 02時間 33分 19秒 | ||
| 16 | ギャランツ、フォー・ア・マイクロ・オンデス | 29日 03時間 42分 32秒 | |||
| 17 | イプレマ、エコロジー インダストリエル | 29日 03時間 57分 14秒 | |||
| 18 | カルシウム | 29日 06時間 10分 44秒 | |||
| 19 | フランス 95 | アーマー ラックス トムソン CSF コムシス | 29日 22時間 13分 02秒 | ||
| 20 | フランス 46 | フォース・ビューロティック・オセイ | 30日 9時 42分 30秒 | ||
| 21 | フランス 30 | ニコラ・フイヤット | 31日 02時間 40分 09秒 | [20] | |
| 22 | リセ・マリティーム・ド・ブルターニュ・アッシステム | 31日 05時間 16分 29秒 | |||
| 23 | デルタ・ドーレ | 31日 05時間 37分 29秒 | |||
| 24 | カプリ | 31日10時間13分06秒 | |||
| 25 | AGFセントバース保険 | 31日11時間27分14秒 | |||
| 26 | フランス 129 | ハイスペース | 31日11時間40分03秒 | ||
| 27 | フランス 23 | ガイダー | 31日 13時間 4分 40秒 | ||
| 28 | フランス 39 | 「トレス」ロワイヤン | 32日 04時間 30分 41秒 | ||
| 29 | フランス 123 | カイコ | 32日 07時間 12分 58秒 | [21] | |
| 30 | フレームフィルター | 32日 13時間 2分 59秒 | |||
| ABN | ポケモン | ||||
| ABN | コルシカ島、カルヴィ村 | ||||
| ABN | DGI 2000 | ||||
| ABN | コタンタン、CE PAYS COMME UNE ILE LE | ||||
| ABN | 危険を知らせるSOS | ||||
| ABN | トランサット2000 | ||||
| ABN | パイロット | ||||
| ABN | LTP ロカノール | ||||
| ABN | ユーハーツ | ||||
| ABN | アンティグア | ||||
| ABN | ピンダーネット | ||||
| ABN | ハレス・マンダール |
2002
| ポジション | セイル番号 | 船名 | クルー | 時間 | 参照 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | フランス 28 | コルベール・オルコ | 22日 13時間 6分 55秒 | [22] | |
| 2 | FRA 97(船体7) | マルセイユ企業 | 22日 23時間 44分 36秒 | [13] | |
| 3 | エスカル・アトランティック・サン・ナゼール | 23日 2時間 9分 36秒 | |||
| 4 | ジャン・フロック | 23日 4時間 45分 13秒 | |||
| 5 | タレス アーマー ルクス | 23日 6時 5分 00秒 | |||
| 6 | プティ ナヴィル ル ボン ゴエ デュ ラージ | 23日 9時 59分 41秒 | |||
| 7 | パリジェンヌの広告 | 23日13時間43分56秒 | |||
| 8 | サークル・ヴェール | 23日14時間28分58秒 | |||
| 9 | ゲームボーイアドバンス | 23日14時間54分05秒 | |||
| 10 | サン・バルテルミー・アシュアランス | 23日 18時間 10分 53秒 | |||
| 11 | ハッピーカロプス | 23日 19時間 30分 28秒 | |||
| 12 | エーヌ県 | 23日21時間23分06秒 | |||
| 13 | アントレプランドル オー ペイ ドゥ ロリアン | 24日 04時間 51分 47秒 | |||
| 14 | ポリモ | 24日 8時間 6分 20秒 | |||
| 15 | FRA 27123(船体123) | パイロット | 24日 8時間 7分 14秒 | ||
| 16 | VAR MEDITERRANEE - EJO | 24日12時間23分43秒 | |||
| 17 | AVIS – イル・ド・サン・バルテルミー島 | 25日00時11分10秒 | |||
| 18 | D&J デメリエ&ジュリア | 25日 1時間 12分 3秒 | |||
| 19 | セイル・ファスト – マーフレット – イベント・ヌーティック | 25日 01時間 39分 27秒 | |||
| 20 | 「トレス」ロワイヤン | 25日 03時間 14分 51秒 | |||
| 21 | バー・デ・スポーツ | 25日 9時間 28分 58秒 | |||
| 22 | UHARTZ – アブソルート(E) | 25日 9時間 33分 23秒 | |||
| 23 | のみ | 25日 10時間 8分 44秒 | |||
| 24 | 危険を知らせるSOS | 28日10時間28分17秒 | |||
| 25 | ミリアリス | 57日 9時間 4分 22秒 |
2004
| ポジション | セイル番号 | 船名 | クルー | 時間 | 参照 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | フランス 1 | グループSCE – LE TELEGRAMME | 20日 8時間 49分 35秒 | [23] | |
| 2 | フランス 40 | バンク・ポピュレール | 20日 10時間 19分 15秒 | [24] | |
| 3 | フランス 97 | トレブールデン港 | 20日 15時間 20分 53秒 | ||
| 4 | ボスティック・フィンドリー | 20日 16時間 5分 50秒 | |||
| 5 | トロフィー BPE サン・ナゼール - キューバ | 20日 18時間 40分 52秒 | |||
| 6 | FRA 4(船体98) | デルタ・ドーレ | 20日 19時間 33分 50秒 | ||
| 7 | トリスケル・ブローカーライン | 20日23時37分00秒 | |||
| 8 | タレス | 21日00時51分36秒 | |||
| 9 | フランス 36 | プティ・ペトン | 21日00時53分05秒 | [25] | |
| 10 | フランス 70 | メゾン・ピエール | 21日 01時間 13分 45秒 | [26] | |
| 11 | FRA 3(船体12) | サークル・ヴェール | 21日 1時間 24分 15秒 | ||
| 12 | フランス 45 | ギュイアーデル レスプリ・ドゥ・ラ・メール | 21日 02時間 44分 46秒 | ||
| 13 | フランス 66 | スキッパー AG2R | 21日 03時 25分 10秒 | ||
| 14 | フランス 57 | ゲディマート | 21日 6時間 39分 55秒 | [27] | |
| 15 | フランス 16 | グループ・クペシュー | 21日 07時 03分 15秒 | [28] | |
| 16 | シャラント=マリティーム県 | 21日 07時間 35分 56秒 | |||
| 17 | デフィ サンテ ヴォイル | 21日 07時 58分 35秒 | |||
| 18 | フランス 43 | ドーシー | 21日11時間42分30秒 | [29] | |
| 19 | マルセイユ・アントレプリーズ | 21日13時間14分32秒 | |||
| 20 | 42 | モナコマリングループ | 21日14時間4分12秒 | [30] | |
| 21 | フランス 28 | ベジエ・メディテラネ | 21日17時6分00秒 | ||
| 22 | アントレプランドル オー ペイ ドゥ ロリアン | 21日17時間44分30秒 | |||
| 23 | フランス 14 | レイナル・エ・ロケロール | 21日20時25分0秒 | [31] | |
| 24 | ネッド 23 | エゲリア | 22日00時35分25秒 | [32] | |
| 25 | フランス 32 | FTH-THIRARD – CAEN LA MER | 22日 1時間 7分 15秒 | [33] | |
| 26 | FRA 96 (3) | 利便性 | 22日 13時間 51分 50秒 | [34] | |
| 27 | フランス 24 | レスプリ・デキップ | 22日16時間38分30秒 | [35] | |
| 28 | ソルTMC | 22日19時間24分42秒 | |||
| 29 | ネッド 58 | 時空 | 22日 22時間 34分 18秒 | [36] | |
| 30 | フランス 99 (9) | アウレリアファイナンス | 23日00時41分6秒 | [37] | |
| 31 | フランス 47 | リトルブラックサメ | 23日12時間34分30秒 |
2006
| ポジション | セイル番号 | 船名 | クルー | 時間 | 参照 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | グループベル | 19日 22時間 24分 30秒 | |||
| 2 | ATAOオーディオシステム | 19日 22時間 42分 30秒 | |||
| 3 | バンク・ポピュレール | 19日 23時間 15分 55秒 | |||
| 4 | フランス 18 | ヴェオリア | 19日 23時間 19分 35秒 | [38] | |
| 5 | フランス 62 | ブリット・エア | 19日 23時間 40分 14秒 | ||
| 6 | E. ルクレール / ブイグテレコム | 20日00時34分00秒 | |||
| 7 | アクアレル.COM | 20日 01時 34分 00秒 | |||
| 8 | FRA 1(船体96) | デルタ・ドーレ | 20日 02時間 53分 40秒 | ||
| 9 | FRA 7(船体32) | ブロサール | 20日 03時間 59分 45秒 | [33] | |
| 10 | FRA 2(船体12) | サークル・ヴェール | 20日 5時 30分 40秒 | ||
| 11 | ボスティック | 20日 6時 48分 30秒 | |||
| 12 | 97 | ロキシー | 20日 6時間 52分 45秒 | ||
| 13 | AXA ATOUT COEUR POUR AIDES | 20日 8時 54分 00秒 | |||
| 14 | DES PIEDS ET DES MAINS | 20日 9時 59分 45秒 | |||
| 15 | スズキ | 20日 14時間 29分 50秒 | |||
| 16 | シーメンス | 20日15時1分30秒 | |||
| 17 | レ・ムスケテール | 20日15時間11分15秒 | |||
| 18 | ルブエクセル | 20日 15時間 27分 15秒 | |||
| 19 | グループ・セレオス | 20日 15時間 29分 47秒 | |||
| 20 | 生きるためのすべてのもの | 20日 17時間 22分 25秒 | |||
| 21 | ギ・オケ・イモビリエ | 20日19時間13分30秒 | |||
| 22 | アントレプランドル オー ペイ ドゥ ロリアン | 20日 19時間 43分 27秒 | |||
| 23 | フランス 57 | ゲディマ | 20日22時2分20秒 | ||
| 24 | 海洋オブジェクト | 21日20時36分00秒 | |||
| 25 | フランス 36 | ポートオロンナ | 22日00時11分36秒 | ||
| ABD | フランス 43 | ヴィルバック・パプレック | |||
| ABD | エスプリ 93 | ||||
| ABD | FRA 96 (3) | アーマーラックス&サラウンホリデー |
2008
| ポジション | セイル番号 | 船名 | クルー | 時間 | 参照 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | SNEFとクリプトルスポーツ | 22日 19時間 13分 55秒 | |||
| 2 | ソーラーイノックス | 22日 23時間 45分 04秒 | |||
| 3 | コンカルノー - サン・バルテルミー島 | 23日00時09分26秒 | |||
| 4 | FRA 4(船体12) | サークル・ヴェール | 23日 1時間 31分 45秒 | [39] | |
| 5 | バンク・ポピュレール | 23日 03時間 16分 18秒 | |||
| 6 | ソプラグループ | 23日 07時 53分 23秒 | |||
| 7 | ソジャスン | 23日 9時 15分 21秒 | |||
| 8 | レンツェ | 23日 10時 02分 20秒 | |||
| 9 | スズキ自動車 | 23日 10時間 05分 51秒 | |||
| 10 | AXA Atout Coeur pour AIDES | 23日10時間22分14秒 | |||
| 11 | サブリエール・パルヴァドー | 23日10時間23分14秒 | |||
| 12 | レ・ムスケテール | 23日23時間34分59秒 | |||
| 13 | フィナンコ | 24日00時11分43秒 | |||
| 14 | DEGREMONT SUEZ 人材源 | 24日00時27分39秒 | |||
| 15 | テトラクティス | 24日 5時 00分 54秒 | |||
| 16 | デフィ・ムスケタイア | 24日 4時間 43分 33秒 | |||
| 17 | デフィ・トランザット | 24日 5時間 22分 5秒 | |||
| 18 | FRA 9(船体53) | ゲディマート | 24日 6時間 53分 24秒 | ||
| 19 | フランス 18 | アセマ | 24日11時間52分11秒 | [38] | |
| 20 | フランス 57 | 水彩画 - フィガロ | 24日17時間26分08秒 | ||
| 21 | グループセレオス | 24日18時間41分48秒 | |||
| 22 | KPMG | 24日20時間37分35秒 | |||
| 23 | フランス 70 | アトランティック FT | 24日 23時間 23分 53秒 | ||
| ABD | イロイーズプロモーション | ||||
| ABD | ルイシナ | ||||
| ABD | ニベア アスリート デュ モンド |
2010
| ポジション | セイル番号 | 船名 | クルー | 時間 | 参照 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | FRA 1(船体62) | ブリット・エア | 22日 16時間 59分 11秒 | [23] | |
| 2 | バンク・ポピュレール | 22日 17時間 49分 30秒 | |||
| 3 | FRA 1(船体12) | サークル・ヴェール | 22日 19時間 18分 11秒 | ||
| 4 | フランス 97 | サヴェオル | 22日 19時間 44分 22秒 | ||
| 5 | CMB | 23日00時28分38秒 | |||
| 6 | ジェネラリ | 23日 04時 19分 39秒 | |||
| 7 | マックイフ | 23日 6時 5分 58秒 | |||
| 8 | FRA 96 (3) | ルイシナ | 23日 6時間 35分 14秒 | ||
| 9 | ルフトハンザ航空 | 23日 07時 21分 38秒 | |||
| 10 | シュミネ・プジュラ | 23日 8時間 33分 24秒 | |||
| 11 | 富裕層を救え | 23日 10時間 24分 20秒 | |||
| 12 | ゲディマート | 23日 10時間 38分 10秒 | |||
| 13 | フランス 36 | キッカーズ | 23日 12時間 20分 36秒 | [25] | |
| 14 | トリアーは保存する | 23日14時間35分07秒 | |||
| 15 | FRA 9(船体32) | AGIR回収 | 23日 20時間 30分 20秒 | ||
| 16 | ガスペ7 | 23日20時間41分07秒 | |||
| 17 | グループ・スネフ | 23日21時間28分02秒 | |||
| 18 | イサンテ | 24日 03時間 26分 57秒 | |||
| 19 | ジェネラリ - ユーロップアシスタンス | 24日 5時間 7分 24秒 | |||
| 20 | ガーミンワンネットワークエネルギー | 24日 5時間 14分 10秒 | |||
| 21 | フランス 99 (9) | メゾン・ド・ラヴニール | 24日 9時 16分 20秒 | ||
| 22 | コンカルノー・サン・バルテルミー | 24日18時間6分59秒 | |||
| 23 | フランス 57 | ビーコンビオ | 24日19時間53分06秒 | ||
| 24 | グループベル | 26日 02時間 57分 38秒 | |||
| 25 | メモワールバース | 26日 02時間 57分 39秒 |
2012
| ポジション | セイル番号 | 船名 | クルー | 時間 | 参照 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | FRA(船体12) | 緑の円 | 22日 8時間 55分 45秒 | [39] | |
| 2 | FRA 2(船体18) | ナカラト | 22日 10時間 10分 08秒 | [38] | |
| 3 | 人民銀行 | 22日11時間37分24秒 | |||
| 4 | スキッパー・マシフ | 22日11時間39分01秒 | |||
| 5 | ブリタニー・クレジット・ミューチュエルのパフォーマンス | 22日12時間42分15秒 | |||
| 6 | FRA(船体53) | ゲディマート | 22日 13時間 1分 16秒 | ||
| 7 | セパルミック | 22日14時間9分7秒 | |||
| 8 | EDM / バスク地方企業 | 22日14時間33分35秒 | |||
| 9 | ブルトン・リサイクラーズ | 22日14時間42分22秒 | |||
| 10 | コーンウォール・ポート・オブ・ピーチ | 22日 14時間 43分 21秒 | |||
| 11 | ガエス | 22日 14時間 57分 56秒 | |||
| 12 | 23 | アルテミス | 22日15時間59分26秒 | ||
| 13 | 相互の連帯 | 22日17時間26分39秒 | |||
| 14 | ワンネットワークエナジーズ | 22日 22時間 27分 28秒 | |||
| 15 | フランス 57 | アーマー - ルクス / ペール・ルスティック / 病院のピエロ | 23日 10時間 54分 34秒 | ||
| 16 | ホテル エメラルド ビーチ サン バルテルミー | 24日 04時間 27分 49秒 |
2014
| ポジション | セイル番号 | 船名 | クルー | 時間 | 参照 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | サフラン - ギィ・コットン | 22日 06時 17分 59秒 | |||
| 2 | スキッパー・マシフ | 22日 07時 24分 52秒 | |||
| 3 | 30 海賊 | 22日 07時 54分 56秒 | |||
| 4 | ラ・コルヌアイユ | 22日 07時 56分 23秒 | |||
| 5 | ジェネラリ | 22日 12時間 21分 57秒 | |||
| 6 | 盾板 | 22日 17時間 8分 37秒 | |||
| 7 | コルヌアイユ起業家 | 22日18時間37分55秒 | |||
| 8 | ロリアントレプレンドル | 23日17時間54分37秒 | |||
| 9 | グアドループ グランド ラージ 2 | 23日18時間12分07秒 | |||
| 10 | ブルターニュ - 信用ミューチュエルのパフォーマンス | 23日23時間31分26秒 | |||
| 11 | インターフェースコンセプト | 23日 23時間 34分 20秒 | |||
| 12 | MIDI製 | 24日00時9分37秒 | |||
| 13 | グアドループ グランド ラージ 1 | 25日 13時間 33分 29秒 | |||
| ABD | サークル・ヴェール | ||||
| ABD | ゲディマート |
2016
| ポジション | セイル番号 | 船名 | クルー | 時間 | 参照 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ゲディマート | 22日 01時間 06分 53秒 | |||
| 2 | ジェネラリ | 22日 01時間 10分 57秒 | |||
| 3 | AGIR回収 | 22日 01時間 35分 41秒 | |||
| 4 | ブルターニュ - CMBパフォーマンス | 22日 01時間 47分 52秒 | |||
| 5 | サークル・ヴェール | 22日 01時間 50分 55秒 | |||
| 6 | アルテミス | 22日 04時間 15分 53秒 | |||
| 7 | フランス 62 | ベロック ペイサージュ - サヴール ド コルヌアイユ | 22日 5時間 39分 11秒 | ||
| 8 | フランス 97 | フルガー - EVAPCO | 22日 6時 51分 27秒 | ||
| 9 | レ・サント | 23日 5時 49分 39秒 | |||
| 10 | マリー・ガランテ | 24日13時間44分24秒 | |||
| 11 | グアドループ | 24日21時間46分58秒 | |||
| 12 | フランス 32 | 料理イクシナ | 26日 6時間 23分 57秒 | [33] | |
| 13 | ロリアントレプレンドル | 27日 17時 50分 00秒 | |||
| 14 | 無料DOMサービス(住所) | 27日 29時 40分 00秒 | |||
| ABD | スキッパー・マシフ |
2018
| ポジション | セイル番号 | 船名 | クルー | 時間 | 参照 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | フランス 32 | AGIR回収 | 18日 11時間 48分 22秒 | [40] | |
| 2 | ブルターニュ - CMBパフォーマンス | 18日 12時間 57分 40秒 | |||
| 3 | ブレイズコーラ | 18日 15時間 36分 40秒 | |||
| 4 | フランス 62 | ギヨー環境 | 18日 15時間 50分 55秒 | [41] | |
| 5 | グループ ロワイエ - セクール ポピュレール | 18日17時52分00秒 | |||
| 6 | NFハビタット | 18日 18時間 43分 22秒 | |||
| 7 | アーマールクス - ゲディマット | 18日 20時間 30分 15秒 | |||
| 8 | ル・マカロン フレンチペストリー | 19日00時12分25秒 | |||
| 9 | サン・バルテルミー島の真珠 | 19日 5時間 34分 3秒 | |||
| 10 | チームワーク.net | 19日 6時 53分 02秒 | |||
| 11 | スマーフィット・カッパ - セルフランス | 19日 9時 5分 10秒 | |||
| 12 | コンカルノー・アントレプランドル | 19日 9時 50分 35秒 | |||
| 13 | ブルターニュ - CMB エスポワール | 19日 9時 52分 20秒 | |||
| 14 | エベリアル | 19日 15時間 51分 04秒 | |||
| 15 | フランス 14 | レ・フリゴス・ソリダレス | 21日 9時 3分 20秒 | ||
| 16 | コルヌアイユ ソリダリテ サン バース | 23日 5時間 29分 00秒 | |||
| ABD | マックイフ | ||||
| ABD | セーフレール | ||||
| ABD | Sateco-Team Vendéeの結成 |
2021 - ラ・トランサ・アン・ダブル

これは新しいベネトー・フィガロ3を使用した最初の大会であり、COVID-19パンデミックにより2020年から2021年に12か月延期されました。[42]レースは「トランサ・アン・ドゥーブル - コンカルノー - サン・バルテルミー」に改名されました。
| ポジション | セイル番号 | 船名 | クルー | 時間 | 参照 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | SUI 21 | チームワーク | 18日 5時間 8分 3秒 | [43] | |
| 2 | フランス 39 | ケギネール - イノヴェオ | 18日 6時間 50分 01秒 | [44] | |
| 3 | フランス 27 | ブルターニュ - CMBパフォーマンス | 18日 07時 11分 06秒 | [45] | |
| 4 | フランス 31 | GUYOT 環境 - Ruban Rose | 18日 7時間 31分 12秒 | [46] | |
| 5 | フランス 36 | ノルマンディー地方 | 18日 07時 34分 16秒 | [47] | |
| 6 | フランス 55 | (L'Égoïste) - カンティーナ サン バース | 18日 07時 50分 33秒 | [48] | |
| 7 | フランス 47 | ブルターニュ - CMB オセアン | 18日 07時 58分 55秒 | [49] | |
| 8 | フランス 44 | ブレイズコーラ | 18日 8時間 18分 46秒 | [50] | |
| 9 | フランス 29 | デベニール | 18日 8時間 58分 26秒 | [51] | |
| 10 | フランス 06 | ガルドン・ラ・ヴュ | 18日 9時 35分 20秒 | [52] | |
| 11 | フランス 37 | スキッパー・マシフ | 18日 9時 36分 17秒 | [53] | |
| 12 | フランス 07 | MonAtoutEnergie.fr | 18日 9時 57分 7秒 | ||
| 13 | ESP 25 | Cybèle Vacances - チームプレイ to B | 18日11時間24分36秒 | [54] | |
| 14 | フランス 34 | グループ・ギルバート | 18日 12時間 10分 12秒 | ||
| 15 | フランス 40 | RLCセーリング | 18日23時間38分59秒 | ||
| 16 | エリスマ - グループ SODES - タラ オーシャン財団 | 20日 15時間 50分 10秒 | |||
| 17 | フランス 65 | 交流 | 22日 1時間 35分 18秒 | [55] | |
| 18 | フランス 56 | クリス・ロール | 22日 9時 18分 16秒 | [56] |
2023年 - トランザット・パプレック

2023年からはリサイクル会社パプレックがレースのメインスポンサーとなり、正式にレース名がパプレックに決定する。
| ポジション | セイル番号 | 船名 | クルー | 時間 | 参照 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | フランス 10 | マックイフ | 18日 19時 1分 33秒 | [2] | |
| 2 | フランス 27 | ブルターニュ地方 - CMB パフォーマンス | 18日19時18分06秒 | [57] | |
| 3 | フランス 15 | ミューチュエル・ブルー | 18日 20時 00分 30秒 | ||
| 4 | フランス 36 | ノルマンディー地方 | 18日 22時間 22分 10秒 | ||
| 5 | フランス 55 | キャップ・アンジェレック | 18日 23時間 6分 10秒 | ||
| 6 | フランス 47 | ミューチュエル・ブルー | 18日 23時間 59分 54秒 | ||
| 7 | フランス 14 | アゲアス – バレー – セルフランス – ベ・ド・サンブリュー | 19日00時58分58秒 | ||
| 8 | フランス 56 | エデンレッド | 19日 5時間 4分 34秒 | [58] | |
| 9 | フランス 07 | MonAtoutÉnergie.fr | 19日 10時間 33分 45秒 | [59] | |
| 10 | フランス 59 | 科学のためのレース - ヴェルダー | 20日 07時間 40分 05秒 | [60] | |
| 11 | フランス 25 | Groupe Hélios - Du Léman à l'Océan | 20日 10時間 47分 15秒 |
2025年 - トランザット・パプレック

| ポジション | セイル番号 | 船名 | クルー | 時間 | デルタ | ナノメートル | 参照 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | マックイフ | 18日 19時間 16分 54秒 | - | 4270 | [61] | ||
| 2 | 月のデクロション | 18日 19時間 59分 35秒 | 00時42分41秒 | 4261.7 | [62] | ||
| 3 | キャップ・サン・バルテルミー | 18日 20時 2分 21秒 | 00時45分27秒 | 4319.34 | [63] | ||
| 4 | セレンシア - セルフランス | 18日 20時間 2分 56秒 | 00時間46分02秒 | 4258.2 | [64] | ||
| 5 | 明日 | 18日 20時間 12分 35秒 | 00時55分41秒 | 4151.6 | [65] | ||
| 6 | ハローワーク | 18日 20時間 25分 22秒 | 01時間08分28秒 | 4380 | [66] | ||
| 7 | DMG MORIアカデミー | 18日 20時間 26分 17秒 | 01時間9分23秒 | 4274 | [67] | ||
| 8 | レ・エトワール・フィラント | 18日 20時間 39分 49秒 | 1時間22分55秒 | 4304 | [68] | ||
| 9 | 海の翼 | 18日21時間2分28秒 | 1時間45分34秒 | 4283 | [69] | ||
| 10 | ブルターニュ地方 – CMB オセアン | 18日21時間9分24秒 | 1時間52分30秒 | 4300 | [70] | ||
| 11 | 牧神 | 18日 21時間 30分 55秒 | 02時間14分01秒 | 4274 | [71] | ||
| 12 | ピュアオーシャンのアーモンド | 18日 22時間 9分 12秒 | 02時間52分18秒 | 4304 | [72] | ||
| 13 | ブルターニュ地方 – CMB エスポワール | 18日 21時間 44分 40秒 | 02時間27分46秒 | 4283 | [73] | ||
| 14 | 行動する人間 | 19日00時58分11秒 | 05時間41分17秒 | 4274 | [74] | ||
| 15 | ソランオーシャンレーシング | 19日 03時間 43分 02秒 | 08時間26分08秒 | 4304 | [75] | ||
| 16 | バンク・アリマンテール | 19日 04時間 26分 04秒 | 9時9分10秒 | 4283 | [76] | ||
| 17 | 英国59 | 女性工学協会 | 19日 16時間 41分 23秒 | 21時間24分29秒 | 4300 | [77] | |
| DNF | ノルマンディー地方 | 帆の損傷により援助なしで退役 | [78] | ||||
| DNF | 第1条 | 帆の損傷により援助なしで退役 | [79] | ||||
参考文献
- ^ “Guide Officiel - Transat AG2R LA MONDIALE by OC Sport Pen Duick - Issuu”.
- ^ ab "Skipper MACIF, Skippers MAGIC" BerreharとYvenが初のTransat Paprecで優勝". www.transatpaprec.com . 2023年12月2日閲覧。
- ^ 「Independent Archive for Individual Figaro No」 . 2022年3月6日閲覧。
- ^ 「Independent Archive for Individual Figaro No」 . 2022年3月6日閲覧。
- ^ 「Independent Archive for Individual Figaro No」 . 2022年3月6日閲覧。
- ^ 「Independent Archive for Individual Figaro No」 . 2022年3月6日閲覧。
- ^ 「Independent Archive for Individual Figaro No」 . 2022年3月6日閲覧。
- ^ 「Independent Archive for Individual Figaro No」 . 2022年3月6日閲覧。
- ^ 「Independent Archive for Individual Figaro No」 . 2022年3月6日閲覧。
- ^ 「Independent Archive for Individual Figaro No」 . 2022年3月6日閲覧。
- ^ 「Document sans titre」 . 2023年12月2日閲覧。
- ^ 「Document sans titre」 . 2023年12月2日閲覧。
- ^ abc "Document sans titre" . 2023年12月2日閲覧。
- ^ 「Document sans titre」 . 2023年12月2日閲覧。
- ^ 「Document sans titre」 . 2023年12月2日閲覧。
- ^ ab “Document sans titre” . 2023年12月2日閲覧。
- ^ ab “Document sans titre” . 2023年12月2日閲覧。
- ^ 「Document sans titre」 . 2023年12月2日閲覧。
- ^ 「Document sans titre」 . 2023年12月2日閲覧。
- ^ 「Document sans titre」 . 2023年12月2日閲覧。
- ^ 「Document sans titre」 . 2023年12月2日閲覧。
- ^ 「Document sans titre」 . 2023年12月2日閲覧。
- ^ ab “Document sans titre” . 2023年12月2日閲覧。
- ^ 「Document sans titre」 . 2023年12月2日閲覧。
- ^ ab “Document sans titre” . 2023年12月2日閲覧。
- ^ 「Document sans titre」 . 2023年12月2日閲覧。
- ^ 「Document sans titre」 . 2023年12月2日閲覧。
- ^ 「Document sans titre」 . 2023年12月2日閲覧。
- ^ 「Document sans titre」 . 2023年12月2日閲覧。
- ^ 「Document sans titre」 . 2023年12月2日閲覧。
- ^ 「Document sans titre」 . 2023年12月2日閲覧。
- ^ 「Document sans titre」 . 2023年12月2日閲覧。
- ^ abc "Document sans titre" . 2023年12月2日閲覧。
- ^ 「Document sans titre」 . 2023年12月2日閲覧。
- ^ 「Document sans titre」 . 2023年12月2日閲覧。
- ^ “Facebook”. www.facebook.com . 2023年12月2日閲覧。
- ^ 「Document sans titre」 . 2023年12月2日閲覧。
- ^ abc "Document sans titre" . 2023年12月2日閲覧。
- ^ ab “Document sans titre” . 2023年12月2日閲覧。
- ^ 「Independent Archive for Individual Figaro 3 No.32」 . 2022年3月6日閲覧。
- ^ 「Independent Archive for Individual Figaro 3 No.62」 . 2022年3月6日閲覧。
- ^ 「イベントウェブサイト」 。 2021年11月29日閲覧。
- ^ 「Independent Archive for Individual Figaro 3 No.21」2022年3月6日閲覧。
- ^ 「Independent Archive for Individual Figaro 3 No.39」 . 2022年3月6日閲覧。
- ^ 「Independent Archive for Individual Figaro 3 No.27」 . 2022年3月6日閲覧。
- ^ 「Independent Archive for Individual Figaro 3 No.31」 . 2022年3月6日閲覧。
- ^ 「Independent Archive for Individual Figaro 3 No.36」2022年3月6日閲覧。
- ^ 「Independent Archive for Individual Figaro 3 No」 。 2022年3月6日閲覧。
- ^ 「Independent Archive for Individual Figaro 3 No」 。 2022年3月6日閲覧。
- ^ 「Independent Archive for Individual Figaro 3 No」 。 2022年3月6日閲覧。
- ^ 「Independent Archive for Individual Figaro 3 No.29」2022年3月6日閲覧。
- ^ 「Independent Archive for Individual Figaro 3 No.05」 . 2022年3月6日閲覧。
- ^ 「Independent Archive for Individual Figaro 3 No.37」 . 2022年3月6日閲覧。
- ^ 「Independent Archive for Individual Figaro 3 No.07」 . 2022年3月6日閲覧。
- ^ 「Independent Archive for Individual Figaro 3 No.65」 . 2022年3月6日閲覧。
- ^ 「Independent Archive for Individual Figaro 3 No.56」 . 2022年3月6日閲覧。
- ^ Facebookの投稿
- ^ Facebookの投稿
- ^ 「Facebookの投稿」www.facebook.com . 2023年12月2日閲覧。
- ^ 「素晴らしい新人冒険、もう一度挑戦する準備はできている、あるいはMini650!」Transat Paprec . 2023年12月2日閲覧。
- ^ 「シャルロット・イヴェンとユーゴ・ダレンヌ(スキッパー・マシフ)、トランサ・パプレックの素晴らしい優勝者!」2025年5月9日。
- ^ “ロマン・ブイヤールとイリーナ・グラチェヴァ (デシヨン・ラ・リュヌ)、Transat Paprec で 2 位*!”. 2025 年 5 月 9 日。
- ^ “シンディ・ブリンとトーマス・アンドレ(サン・バース大聖堂)、トランザットパプレックで3位*!”. 2025 年 5 月 9 日。
- ^ “マエル・ガルニエとキャサリン・ハント(セレンシア - セルフランス)、トランサット・パプレックで4位!”. 2025 年 5 月 10 日。
- ^ 「マルタン・ル・パプとマチルド・ジェロン(明日)、トランサ・パプレック5位!」。2025年5月10日。
- ^ 「デイヴィ・ボーダールとジュリー・シモン(ハローワーク)、トランザット・パプレックで6位!」2025年5月10日。
- ^ 「ローレ・ギャレーとケヴィン・ブロック(DMG MORIアカデミー)、トランザット・パプレックで7位!」2025年5月10日。
- ^ “クエンティン・ヴラミンクとオードリー・オジュロー(レ・ゼトワール・フィラント)、トランザット・パプレックで8位!”. 2025 年 5 月 10 日。
- ^ 「アレクシス・トーマスとポーリンヌ・クルトワ(ウィングス・オブ・ジ・オーシャン)、トランザット・パプレックで9位!」2025年5月10日。
- ^ “ローラ・ビリーとコランタン・ホロー (ブルターニュ地域圏 – CMB オセアン) トランザット パプレックで 10 位!”. 2025 年 5 月 10 日。
- ^ “エイドリアン・シモンとクロエ・ル・バール(FAUN)、トランザット・パプレックで11位!”. 2025 年 5 月 10 日。
- ^ 「Thomas de DinechinとAglaé Ribon(Pure Oceanのアーモンド)、Transat Paprecで12位!」。2025年5月10日。
- ^ “ヴィクトル・ル・パプとエステル・グレック(ブルターニュ地方 – CMBエスポワール)、トランザット・パプレックで13位!”. 2025 年 5 月 10 日。
- ^ “アナエル・パトゥーシュとウーゴ・カルドン (Humains en Action)、Transat Paprec で 14 位!”. 2025 年 5 月 10 日。
- ^ “マギー・アダムソンとカラナック・フィンレイソン(ソラン・オーシャン・レーシング)、トランザット・パプレックで15位!”. 2025 年 5 月 10 日。
- ^ “ピエール・パオロ・ディーンとティフェイン・リドー(Banques Alimentaires)、Transat Paprecで16位!”. 2025 年 5 月 10 日。
- ^ 「エリー・ドライバーとオリバー・ヒル(女性工学協会)、トランザット・パプレックで17位!」2025年5月10日。
- ^ “🚨ノルマンディー地域圏が引退”. 2025 年 4 月 29 日。
- ^ “🚨 アルノ・ビストンとヴィットリア・リパ・ディ・メアナの放棄 (記事.1)”. 2025 年 4 月 28 日。
外部リンク
- 公式ウェブサイト