マリネット・デュパン＝チェン
『ミラキュラス レディバグ＆シャノワール』の女性主人公

架空の人物
マリネット・デュパン＝チェン
レディバグ
ミラキュラス：レディバグ＆シャノワールのキャラクター
『ミラキュラス レディバグ＆シャノワール』シリーズの女性主人公
マリネット・デュパン＝チェンのレンダリング
初登場「嵐の天気」（2015）
作成者トーマス・アストラック
声優
に触発されたスパイダーマン
世界観情報
フルネームマリネット・デュパン＝チェン
エイリアスてんとう虫
種
  • 人間
    （マリネット役）
  • てんとう虫をモチーフにした超人
    （レディバグとして）
職業
所属ミラキュラーズ
武器ヨーヨー（てんとう虫役）
家パリ
国籍フランス語と中国語
能力
  • 創作（メイン）
  • 敏捷性、器用さ、スピード、筋力の向上
  • ほぼ無敵
  • アクマとアモックの浄化
  • 修復（すべてレディバグとして）

マリネット・デュパン＝チェン（フランス語発音： [maʁinɛt dypɛ̃ tʃɛŋ] ）は、トーマス・アストラックが作成したミラキュラス：レディバグ＆シャノワールの共同主人公です。中国とフランス人の血を引く十代の学生である彼女は、ファッションデザイナーになることを目指しています。マリネットはシャノワールと並んでスーパーヒーローの一人です。彼女はレディバグミラキュラスと呼ばれるイヤリングを持っており、それを着用すると、マリネットはスーパーヒロインの別名であるレディバグに変身する能力を得ます。レディバグとシャノワールの目的は、パリを悪役ホークモスから守り、完全に倒すことです。ミラキュラスの持ち主として、マリネットはティッキと呼ばれるテントウムシ に似た小さな赤い生き物の助けを受けます。ティッキはクワミと呼ばれる魔法の存在です。レディバグとしてのマリネットの特徴的な能力は創造力（ラッキーチャームのスーパーパワーによる）です。マリネットは、メインシリーズ、映画、ロブロックスゲーム、モバイルランニングゲーム、コミックなど、 ミラキュラスシリーズのほとんどのメディアに登場します。

マリネットのキャラクターは、かつてアストラックと共に働いていた、てんとう虫のTシャツを着た若い女性にインスピレーションを得ました。彼女をてんとう虫をテーマにしたスーパーヒロインとして描いたイラストを描いたアストラックは、このキャラクターは良いアイデアだと考えました。特に、他にてんとう虫をテーマにしたスーパーヒーローが存在することをアストラックは知らなかったからです。この女性の髪型は、マリネットのヘアスタイルにもインスピレーションを与えました。マリネットの声は、英語吹き替え版ではクリスティーナ・ヴィー、フランス語版ではアヌーク・オーボワが担当しています 。

マリネットのキャラクターは批評家から概ね好評を得ており、脚本家たちは彼女を視聴者のロールモデルであり、素晴らしい主人公だと評しています。一般人としてのマリネットの姿とスーパーヒロインとしてのマリネットの姿はどちらも称賛されています。レディバグとの交流会も開催され、アクセサリー、衣類、アクションフィギュアなど、マリネットをモチーフにしたグッズも数多く制作されています。

発達

コンセプトと創造

スーパーヒーローのアイデンティティを持つマリネット・デュパン・チェン
てんとう虫

マリネット・デュパン＝チェンのスーパーヒロイン、レディバグのアイデンティティは、てんとう虫が描かれたTシャツを着ている若い女性からインスピレーションを得た。 [1] [2]彼女は別の番組の制作チームに所属しており、そのチームには、番組「ミラキュラス レディバグ&シャノワール」のクリエイターであるトーマス・アストラックも所属していた。[3] [4]アストラックは彼女と親しくなり、[1]二人は「てんとう虫をテーマにした付箋」を作り、「交換」するようになった。[2]その中には、アストラックが描いた、その女性がてんとう虫をテーマにしたスーパーヒロインとして描かれた付箋も含まれていた。[3] [4]アストラックはてんとう虫に関連したスーパーヒーローの存在を知らなかったが、このキャラクターは良いと感じた。[3]さらにアストラックは、このアイデアに基づいたスーパーヒーローは、男性らしさが足りないという理由でこれまで作られていないと考えた。[5]その結果、レディバグのキャラクターが概念化された。[1] [3]マリネットの髪型も、この女性の髪型をモデルに考案された。アストラックは、てんとう虫は幸運の象徴であるため、レディバグの力は幸運と結びついていると述べ[4] 、レディバグのキャラクターはスパイダーマンに匹敵するともコメントした[4]。

アストリュックは、マリネットは行動力のある女の子だが、だからといってピンクの服を着るのをためらうわけではないと述べた。[6]彼はレディバグを「素晴らしい」[2]特別な[7]とても前向きで、明るいキャラクターだと評した。[1]また、彼女はシリーズの中で一番好きなキャラクターだとも述べた。[8]アストリュックは、子供たちがレディバグを良い例として見てくれることを望んでおり、[7]彼女がパリのマスコットになって、美術館の入り口のチラシに載って子供たちが美術館を訪れるきっかけになればと願っている。[3]マリネットとアドリアン・アグレストに関しては、「明るく」て感動的なキャラクターを描きたかったとコメントした。[2]アストリュックは、レディバグは創造力を持っているため、キャット・ノワールと並んで最も「パワフルなティーンエイジャー」の2人のうちの1人だと述べた。 [9]彼は、マリネットとアドリアンのアイデンティティ間の力関係を扱うのは楽しかったと述べた。[2]アストリュックは、レディバグとシャノワールのようなスーパーヒーローのカップルは番組では珍しく、視聴者は二人の間に生まれる恋愛関係を楽しんでいると感じていると述べた。[3]レディバグと黒猫のコンビのインスピレーションの源は、アストリュックの以前の恋愛関係の一つであった。[10]アストリュックは、番組に悪役がいる限り、マリネットとアドリアンの恋愛関係は特定の状況下でのみ起こり、慎重に扱う必要があると述べ、そのような関係は脆く複雑なものになるだろうとコメントした。[11]

オリジナルの2D版では、レディバグの衣装は赤地に黒い点が描かれていたため、アニメーション化が困難でした。点は特定の場所にあって動かないようにする必要がありました。3D版ではモデルが動くため、この問題は解消されました。[4] 2D版では、マリネットは3D版の現在の年齢よりも年上になるはずでした。[2]ミラキュラス・チビシリーズのレディバグのチビデザインは、キャラクターデザイナーのアンジー・ナスカが考案しました。[12]マリネットの家族のパン屋は、実際のパリのパン屋からインスピレーションを得ました。[3]

アストリュックは、レディバグがミラキュラスの力を借りて作ったあるアイテムを悪者を倒すためにどう使うかを決めるのに、脚本家の1エピソードの作業時間の4分の1を費やすとコメントした。ミラキュラスの脚本監督セバスチャン・ティボードーは、レディバグは現実では数人が協力して初めて思いつくことをやるので賢いと述べた。[13]ティボードーによると、脚本家たちはマリネットを決まり文句ではなく、現代女性で物を創造でき、人生で何かを成し遂げたいと願う少女に似せたかったという。彼らはまた、マリネットが自信に満ちたスーパーヒロインに変身することで、人は変われ、強くなれることを示すことを望んだ。マリネットはまた、人生で成功するためには戦わなければならず、心が広く賢くなければならないことを強調することを意図している。[14]ティボードーは、マリネットはアドリアンの困難な人生を改善しようとしていると述べた。[13]同じく『ミラキュラス』の脚本家フレッド・レノアは、マリネットとアドリアンの関係が、一般人としてもスーパーヒーローとしても、このドラマのメインであると述べた。[13]アストリュックは、シリーズの第3シーズンはマリネットにとって試練の場であったと述べ、同じく『ミラキュラス』の脚本家メラニー・デュバルは、そのシーズンでマリネットは乗り越えるべき障害がたくさんあるとコメントした。[11]

アニメーションスタジオZagtoonの社長、ジェレミー・ザグは、マリネットを「現代の子供やティーンエイジャーの生活に合った、新鮮で現代的な女の子キャラクター」と評した。[15]ザグが公開したレディバグの最初の2枚の画像、1枚は彼女の肖像、もう1枚はパリの屋上にいる彼女を描いたもので、世界中を席巻するほどの注目を集めた。[4]ザグによると、マリネットとアドリアンの間に生まれた恋愛関係、2人のスーパーヒーローとしてのアイデンティティ、そしてそれぞれの秘密が物語の主要部分の一部を表現しているという。[16] 『ミラキュラス』のエグゼクティブ・プロデューサー、ジャレッド・ウルフソンは、女の子の視聴者は「スパイダーマンのような人物の登場」を待ち望んでいたが、レディバグのキャラクターのおかげで、彼女たちはレディバグに変身して「より強く」「世界に影響を与える」ことができるようになったと述べた。[17]レディバグのキャラクターについて、メソッド・アニメーション社の最高経営責任者アトン・スマッシュ氏は[18] [19]、これまで女性スーパーヒーローを中心としたアクションシリーズがなかったことから、プロデューサーは「パリを背景にした本物のヨーロッパ風の[魅力的な]スーパーヒーローキャラクターを作りたかった」[20]と語った。[21]

ミラキュラスのコミック制作に携わったニコール・ダンドリアは、レディバグは素晴らしいキャラクターだと述べた。[22] ZAGアメリカのグローバル・コンシューマー・プロダクト担当社長、アンドレ・レイク・メイヤーは、子供たちはレディバグのキャラクターに魅了されており、[23]ファンはミラキュラスのモバイル・ランニングゲームでレディバグとしてプレイすることを楽しむだろうと述べた。[24] [25]彼女はレディバグが「あらゆる年齢のすべての女性に瞬時に力を与えてくれる」と感じており、「マリネットとしてもレディバグとしても魅了されている」と述べた。[2]メイヤーは「物語を知らなくても」彼女は「本能的に親しみやすく、本物で、強い」と述べ、「レディバグは健全な女の子のエンパワーメントの象徴だ」と付け加えた。[2]彼女はまた、レディバグを「共感できる」[26]そして「ユニーク」だと表現した。[24] [25]

声

マリネット・デュパン＝チェンの英語版声優、クリスティーナ・ヴィー
クリスティーナ・ヴィーは、このシリーズの英語版でマリネットの声を担当している。[27]

英語吹き替え版では、クリスティーナ・ヴィーがマリネットの声を担当している。[27]ヴィーはマリネットを愛しており、これまで演じたキャラクターの中で一番好きなキャラクターの一人だと語っている。マリネットはセーラームーンを彷彿とさせ、「この番組で働くこと」は「子供の頃にセーラームーンを見ていた時と同じ感情」を与えてくれたと述べている。 [28]ヴィーはマリネット役のオーディションに何度も挑戦し、おそらく他のキャラクターのオーディションよりも何度も受けたと述べている。ヴィーによると、オーディションの台本はキャスティングされる約1年前に初めて入手したが、オーディション後には返事がなかったという。その後、再び台本を入手し、オーディション後に2回も連絡があったという。ヴィーは、マリネットのキャラクターデザインと台本を見た時から、「このレディバグ役に選ばれた人は誰であれ、最高に幸運な女の子、まさに最高に幸運な声優になるだろう」と確信していたという。[28]初めて台本を読んだ後、ヴィーはマリネットがまるで自分の「紙の上の」バージョンであるかのように感じ、[29]レディバグに一目惚れしたという。マリネット役のオーディションを受けるまでこの番組の存在を知らなかったと彼女は語る。彼女はアニメ関連のニュースを常にチェックしていたため、このことに驚いたという。オーディション後、コールバックを受ける前に、このシリーズのアニメプロモーションビデオの存在を知った。ビデオを見て、彼女はますますこの役に憧れるようになったという。[28]

ヴィーは、マリネットにとても似ていると語り、時々「かなり恥ずかしがり屋で不器用」で「言葉や足」につまずくことがあると語った。[29]マリネットがアドリアンに愛情深く「時々言葉を間違える」ところが気に入ったとしながらも、ヴィーは「レディバグとして犯罪と戦う」ことが彼女の声優として「一番好きな部分」だとし、マリネットがレディバグに変身するときや、彼女の特徴的なスーパーヒロイン能力を使うときに、彼女特有のセリフを言うシーンが楽しかったと述べた。[29]ヴィーは、マリネットとアドリアンが互いの正体を知るのは「ワクワクする」と述べ、2人が「犯罪と戦うために、どのように協力していくのか」を見てみたいと付け加えた。[29]ヴィーはこの番組を「素晴らしい」と評し、このようなアニメは見たことがなく、「どのエピソードも本当に美しい」と語った。[28]

シリーズのキャスティングが始まった際、マリネットを含む主要キャラクターの役をめぐって多くの声優がオーディションを受けた。[30] 『ミラキュラス』の音声監督エズラ・ワイズによると、キャスティング担当者はマリネットに自信に満ちた声を出してもらいたかったが、スーパーヒロインとして過度に傲慢にならないようにしたかったという。また、マリネットの一般人としてのアイデンティティとスーパーヒロインとしてのアイデンティティを区別できる声の持ち主を探していたという。ワイズは、ヴィーがマリネットの声を素晴らしく演じていると述べた。ヴィーの声には「若いヒロインらしい雰囲気がある」と述べ、ヴィーが「現実世界でも」スーパーヒロインだと感じていたため、ずっと「本物のスーパーヒーロー」になってほしいと願っていたと付け加えた。[31]ワイズは、ヴィーは愛する人の前で恥ずかしがる神経質なティーンエイジャーというイメージを非常にうまく表現しているとコメントした。彼はヴィーが「レディバグに変身すると自信が出てくる」と言い、それがまさに彼女がボーカルブースで発する自信だと述べた。[31]

ジャレッド・ウルフソンはヴィーについて「エネルギッシュだ」と評した。彼女は「美しい性格」の持ち主で、「とても優しく」「親切で」「素晴らしい」と評した。[17]また、レコーディングスタジオではヴィーが「優しいマリネットからレディバグに変身する」と述べ、「彼女はあの部屋ではレディバグそのもの」であり、「見ているのが本当に楽しい」と付け加えた。[17]

ヴィーは『レディバグ＆シャノワール ザ・ムービー』（2023年）でマリネット役を再演した。 [32]

アヌーク・オーボワは、このシリーズのフランス語版でマリネットの声を担当しています。[33]トーマス・アストリュックは、オーボワと他のフランス人キャストを素晴らしいと評価しました。[4]

出演

メインシリーズ

マリネットはミラキュラスシリーズの女性主人公である。[34]彼女はパリ出身のフランス・イタリア・中国の十代の学生として描かれ、[35]ファッションデザイナーになることを望んでいる。[36] [37]マリネットはトム・デュパンとサビーヌ・チェンの娘であり、[38]ローランドとジーナ・デュパンの孫娘であり、[39] [40]ワン・チェンの姪孫である。[41] [42]彼女の両親はパン屋を経営している。[36] [43]ある日、学校へ急いでいるとき、マリネットは危険にさらされている老人に気づき、すぐに彼を助けた。当時マリネットは知らなかったが、その男性はマスター・フーであり、[38]ミラキュラスと呼ばれる魔法の物体の管理者であり、[44] [45]スーパーヒーローになるに値する人物を見つけるためのテストを用意していた。マリネットが彼を救ったので、フー師匠は彼女にレディバグミラキュラス[46] [47] 、つまりイヤリング[19] [48]を贈ろうと決めた。マリネットがイヤリングの入った箱を見て開けると、てんとう虫に似た生き物が現れ、ティッキと名乗る。彼女はクワミ[18] [49]と呼ばれる魔法の存在で、マリネットにイヤリングを着けるとスーパーヒロインに変身する力を与える。[46] [50]

マリネットはティッキを初めて見たとき、彼女を恐れた。彼女はスーパーヒロインになるという考えにもワクワクしておらず、[51]初めて変身したのは間違いだった。しかし、その後すぐにスーパーヒーローとしての行動を学び、スーパーヒロインの別名であるレディバグを紹介する。[52] [53]マリネットのスーパーヒロインの衣装は、てんとう虫に似たティッキの外見に由来している。[54 ] [55 ]マリネットはアドリアンに恋をしており、[56] [57]マリネットはアドリアンと一緒にいると緊張してしまうクラスの男の子。[36]マリネットは知らないが、アドリアンは実はスーパーヒーローのパートナーであるキャット ノワールであり[58]レディバグに好意を抱いている。[59] [60]マリネットはキャット ノワールが一般人であることを知らないため、彼からのアプローチを常に拒否している。[34]レディバグとシャノワールの目的は、パリをホーク・モスから守ることです。ホーク・モスは人々をスーパーヴィランに変える能力を持っています。[44] [61]ホーク・モスはレディバグとシャノワールのミラキュラスを手に入れようとしており、[62] [63]実際にはアドリアンの父親ですが、2人には知られていません。[38] [64]レディバグになったマリネットは自信を深めます。[34]レディバグに変身することで、彼女は新しい能力を手に入れます。[65]彼女のシグネチャーパワーは創造力で、[66] [67]「ラッキーチャーム」と呼ばれています。[34] [68]レディバグのスーパーヒロイン武器はヨーヨーです。[34] [36]

マリネットは両親と愛情深い関係にあり、[38]ティッキとも親密な絆で結ばれている。[47]彼女はクラスメート、特に親友のアリア・セゼールとは主に良好な関係にある。[ 38]アリアはマリネットをよくサポートし、助けが必要なときにはそばにいてくれる。また彼女はレディバグの大ファンでもある。 [38] マリネットはかつての恋人ルカ・クフェーンとも親密な関係にあり[14] [18]クフェーンはクラスメートのひとりの双子の兄弟であり[69]、かつて彼女に思いを寄せていたニノ・ラヒフとも友好的な関係にある。 [38] [70]同時に、マリネットはクロエ・ブルジョワやリラ・ロッシとはうまくいっていない。[71 ] [ 72 ]

シリーズのシーズン5では、マリネットはアドリアンと距離を置こうとし、その過程でキャット・ノワールに恋心を抱き始める。しかし、二人がキスをした後、マリネットは彼の正体を知らない限り彼との関係を続けることは不可能だと悟り、再びアドリアンに接近し、最終的には付き合うことになるが、彼がロンドンに送られた際に別れる。シーズン終盤、マリネットはアドリアンの父ガブリエル・アグレストがホーク・モスの仮面の裏にずっといたことを知り、この情報をアドリアンに教えないことを決めるが、二人は最終的に復縁する。[74]

しかし、シーズン6では、マリネットは自分がレディバグであることを世間に隠そうとするだけでなく、より大きな重荷に直面していることに気づきます。 特別編「ミラキュラス・ワールド・ロンドン」とシーズン5の最終話で示されているように、マリネットはホーク・モスとしての悪意ある行為をエイドリアンにも決して明かさないようにガブリエルに頼まれました。 ナタリーはこれを支持し、マユラとしての行動も秘密にしておくことに同意し、アドリアンの代理母および法的保護者として働くことができました。 カガミはまた、トモエにガブリエルとのパートナーシップを秘密にしておくように説得し、トモエが逮捕されて真実を明かして報復されることを回避しました。 マリネットは、ガブリエルがモナークを阻止した英雄として死んだと世間とアドリアンに嘘をつきました。真実を隠し続ける重荷は、マリネットに重くのしかかります。しかし、ミラキュラスを修復し、チームの他のメンバーに永久的に託した後、彼女は彼らに大人のミラキュラスパワーを解き放つための指導も行いました。これにより、チームは未成年のミラキュラス使用者のためのフェイルセーフを心配することなく、繰り返しパワーを使用できるようになりました。レディバグはチームに「ミラキュラーズ」という新しい名前を与えました。しかし、ライラ/セリースはヌールーとバタフライミラキュラスを手に入れ、「クリサリス」と名付けられた新しいホークモスとなり、協力的な犠牲者をアクマ化してパリスを脅迫し、レディバグとブラックキャットのミラキュラスを手に入れて自ら利用しようとします。また、ガブリエルとトモエは「パーフェクトワールドプロジェクト」のためにミラキュラスを探している秘密組織のメンバーであり、ホークモスとしてのガブリエルの悪行の真相を知っていることが明らかになります。ガブリエルが死んだので、彼らはガブリエルが中断したところから続けるようナタリーをトモエに割り当てますが、ナタリーもトモエもマリネットがレディバグであることを彼らに明かさず、今のところ彼女とミラキュラーズを組織から守ります。

他の奇跡的なメディア

メインシリーズ以外にも、マリネットはほとんどのミラキュラス関連メディアに登場している。彼女はクリスマス特別エピソードに登場し、[75] [76]ミュージカル形式になっている。[45]マリネットはニューヨーク、上海、パリを舞台にした特別エピソードに登場している。[77] [78] [79]彼女はミラキュラス チビウェビソード、[80] [81]テイルズフロム パリウェビソード、[82] [83]ミラキュラスシークレットウェビソード、[84] [85]ミラキュラス アクションウェビソードなど一連のウェビソードに登場している。[86]マリネットは視聴者に直接語りかけるシーンがいくつか登場しており、[87] [88]ディズニー チャンネルのYouTubeアカウントでライブ配信されている。[89] [90]彼女は子供の間で適切な衛生習慣を促進するビデオクリップに登場している。[91] [92]

マリネットはロブロックスゲーム「ミラキュラス 」のインスピレーションの源となっており、[93]またモバイルランニングゲーム「ミラキュラス」でプレイ可能なキャラクターでもある。[94] [95]彼女はシリーズにインスパイアされた漫画にも登場する。[96] [97] [98]彼女は番組に基づいた他の種類の本にも登場する。[99] [100]マリネットは公式ミラキュラス雑誌にも掲載されている。[101] [102]彼女は2D OVAに出演する予定だった。[103] [104]マリネットはライブステージショーにも登場しており、[105] [106]ツアー中も含まれている。[107] [108]

マリネットはミラキュラスのアニメミュージカル映画に登場します。当初は『レディバグ&シャノワール アウェイクニング』というタイトルでしたが、後に『レディバグ&シャノワール ザ・ムービー』に改名されました。[109] [110]

受付

批判的な反応

マリネットに対する批評家の評価は概ね好意的で、作家たちは彼女を有名なキャラクター[111]、「可愛らしい」[46] [111] 、 「カリスマ性がある」[112]、 「賢い」 [47 ]、 「優しい」 [ 113] 、 「発明家」 [47 ]と評している。Common Sense Mediaのエミリー・アシュビーは、マリネットを「忍耐強い」そして「親切な」人物と評した。[114] ComicsVerseのライター、ミシェル・キリチャンスカヤは、このシリーズは「マリネットのルーツを、彼女が中国語を話すのに苦労する場面」や「親戚との文化的な誤解」 [36]を挙げ、「繊細かつ敬意を持って」時間をかけて描いていると感じた。キリチャンスカヤは、マリネットのフルネームを「中国語とフランス語の両方から翻訳」すると、「パン屋を経営する家族を持つ少女にふさわしい」と記している。[36]彼女はマリネットを「友人や家族に忠実で献身的」と評した。[36]キリチャンスカヤは、マリネットが「ファッションデザイナーを目指しており、余暇に新しい作品を作っている」という点は、「女性的な興味が必ずしもスーパーヒーローとしての資質を損なうわけではない」ことを示し、「男女問わず視聴者にとって前向きなメッセージ」だと述べた。[36]彼女は、マリネットがアドリアンに抱く感情は「彼女のキャラクターの一面に過ぎない」と考えた。[36]ラ・リーブル・ベルギーのキャロライン・グルダンは、マリネットのキャラクターはシリーズの主要な要素の一つであり、男女ともにアピールできると付け加えた。[14]ナード・マッチ?のライター、エミリー・オーテンは、「マリネットのアドリアンに対する少女漫画のような恋心」は、このシリーズの「アニメファンが楽しめる小さな要素」の一つだと感じた。 [ 34]オーテンは、テレビシリーズにはヒロインが少ないにもかかわらず、「マリネットが主人公として中心的役割を果たしている」と書き、[34]「マリネットは素晴らしい女性主人公だ」とも述べた。[34]オーテンはマリネットについて「非常によく書かれている」と述べ、彼女は子供と大人の両方にとって「尊敬し共感できる素晴らしいロールモデル」であると述べた。[34]彼女はクリスティーナ・ヴィーがマリネットの声優を務めたことを称賛した。[34]エル・イントランシジェンテのライターは、このシリーズの称賛されている主人公は他の番組とは異なり女の子であり、マリネットは寛大な心を持っていると述べた。[43]マリネットは「無邪気な楽観主義」を持っているとコメントされた。[115]彼女はフランスを含む多くの国の子供たちにとって非常に重要なキャラクターとして描写されました。[116]

マリネットのスーパーヒロイン形態であるレディバグは高く評価されている。コミックスアライアンスのエル・コリンズは、「マリネットがくるくると回転しながらレディバグに変身する様子」は「セーラームーンや他の魔法少女がいつもやっていること」に似ていると述べた。[117]コリンズは、マリネットが「喋るてんとう虫のような生き物に導かれている」ことが「魔法少女もののもう一つの典型」を完成させていると感じた。[117] ロサンゼルス・タイムズの記者ロバート・ロイドは、マリネットを「賢い女の子」と評し、彼女のスーパーヒロイン形態を「コスチュームを着た戦士」と表現した。[44]ミシェル・キリチャンスカヤは、マリネットは最初は「普通の女の子」に見えるが、「魔法のイヤリング」の助けを借りて「パリの偉大なスーパーヒーローの一人、ミラキュラス・レディバグに変身できる」と述べた。[36]彼女はマリネットを「明るく才能があり、創造的な若い女性で、フランス最高のスーパーヒロインであることに伴うあらゆる責任と日常生活のバランスを取ろうとしている」と評した。[36]キリチャンスカヤはレディバグを「信じられないほどのヒーロー」であり「戦闘において流動的で自信に満ちている」と評した。[36]彼女は「マリネットは、彼女の日常とスーパーヒロインとしての生活の両方を「美しい力強いキャラクターの中に」最も体現している」と感じた。[36]カルチャーハニーのローラ・アースランドは、レディバグが「キャット・ノワールのダジャレにうなり声を上げ続ける」一方で、マリネットはアドリアンに想いを寄せていると称賛した。[118] BSCkidsのエラ・アンダースは、「一見すると[マリネット]は典型的な高校生のように見えるが、実際には彼女は「正義の擁護者」だと述べた。[119] エピックストリームのケイトリン・ドノヴァンは、マリネットを「愛らしい主人公だが、一般人としてはぎこちない」が「スーパーヒーローとしては自信に満ちている」と評し、このことが「興味深い対比を生み出している」と感じている。[120] ベスト・ムービーのライター、アイリーン・ロシニョーリは、マリネットが内気な一般人としての自分から、勇敢で自信に満ち、毅然としたスーパーヒロインへと変貌を遂げたことを称賛し、世界中の少女たちへの建設的なメッセージだと捉えた。[121]レディバグは、若い視聴者に即座に感銘を与える素晴らしいスーパーヒロインとして描かれ、[122]有能で勇敢、そして少女たちのお気に入りのスーパーヒーローとみなされた。[123]

人気と商品

バンダイのブランドマネジメント担当副社長、鷲田健二氏は、マリネットを「成長し、学校に通い、初恋をする、風変わりだが愛らしい女の子」と表現し、「女の子が共感できる」キャラクターだと述べた。[124]鷲田氏は、マリネットのスーパーヒロインとしての分身は「女の子たちがなりたいと思う存在」だと述べた。[124]鷲田氏は、「少女がスーパーヒーローになるというコンセプト」を「玩具とエンターテインメントの両面でゲームチェンジャーとなる」と捉えた。[124] ゲスの最高クリエイティブ責任者兼会長、ポール・マルシアーノ氏は、マリネットの秘密の正体とアドリアンとの関係を称賛した。[125]ジェマ・インターナショナルのライセンスディレクター、ティム・ラッド＝クラーク氏は、レディバグを「長い間市場に存在しなかった大きな空白を埋める、強く力強い女性スーパーヒーロー」と評した。[126] PGSエンターテインメントのスタッフは、マリネットを「前向きな価値観を植え付ける」女性の「主役スーパーヒーロー」と評した。[127]レディバグを模した等身大の蝋人形がグレヴァン美術館に展示されている。[128] [129]彼女にインスパイアされたスナップチャットフィルターも制作された。[ 73 ]レディバグはバスに描かれた。[130]レディバグとシャノワールをモチーフにした屋内遊び場が建設された。[131] [132]レディバグとの交流会が企画された。[133] [134] [135]テーマパークなどで開催されている。[136] [137]クリスマスイベントのインスピレーションの源となったマリネットは、[138] [139]フェイスペイントの題材にもなった。[140] [141]彼女の コスプレも制作された。[142] [143] [144]

マリネットの一般人およびスーパーヒロインとしてのアイデンティティに触発された商品がいくつか作られており、その中にはアクションフィギュア、[48] [145]衣料品、[146] [147]アクセサリー、[146] [148]マスク、[149] [150]ステッカーなどがある。[151] [152]マリネットをモチーフにした ハッピーミールがマクドナルドから発売された。[153]レディバグを描いたフィギュアはファンコ社、[154] [155]とバーガーキング社によって開発された。[156] [157]彼女をモチーフにした玩具も製作されており、[158] [159] [160]キンダーサプライズの玩具、[161] [162] [163]やおもちゃの電話などである。 [164]レディバグに触発された ダノン製品も発売された。[165]レディバグや他のミラキュラスキャラクターをベースにしたゲームがリリースされました。[166]レディバグを描いたビーチ関連のアイテムが制作され、[167] [168]彼女を描いた学校関連のアイテムも発明されました。[169] [170]彼女に触発されたお菓子が作られました。[171]ペッツキャンディディスペンサーなど。[154] [172]寝具など、彼女をベースとした他の製品も開発されました。[151] [173] [23]

参照

参考文献

  1. ^ abcd メルスリー、ダミアン (2016 年 3 月 16 日)。 「奇跡 : le créateur de Ladybug dévoile les Secrets de sa série à succès」 [奇跡 : てんとう虫の作者が成功したシリーズの秘密を明かす]。ル・フィガロ（フランス語）。 2018年12月4日のオリジナルからアーカイブ。2018 年12 月 10 日に取得。
  2. ^ abcdefgh Anders, Ella (2015年12月4日). 「Countdown to Miraculous Tales of Ladybug & Cat Noir Is On」. BSCkids . 2018年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年12月10日閲覧。
  3. ^ abcdefg Mercereau, Damien (2017年10月27日). "Thomas Astruc : "Avec Miraculous, nous savons où nous voulons aller"" [Thomas Astruc: "With Miraculous, we know where we want to go"]. Le Figaro (フランス語). 2018年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月10日閲覧。
  4. ^ abcdefg “101 PUR 100 #23 Thomas Astruc & Wilfried Pain (Miraculous Ladybug)”. Nolife / YouTube (フランス語). 2016年3月8日. 2017年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月10日閲覧。
  5. ^ ファリーナ、パオラ・マリア (2019 年 11 月 5 日)。 「Thomas Astruc racconta 'Miraculous': "Rompere i nostri stereotipi è la vera difficoltà"」 [トーマス・アストラク氏、「Miraculous」について語る: 「私たちの固定観念を打ち破ることが本当の困難である」]。Revnews (イタリア語)。 2019年11月5日のオリジナルからアーカイブ。2019 年11 月 5 日に取得。
  6. ^ クレア、ラヴァレンヌ (2017 年 10 月 26 日)。 「奇跡 (TF1) : 英雄的な力と若々しいプログラム!」 【奇跡（TF1）：青春番組にヒロイン勢揃い！】テレ・ロワジール（フランス語）。 2019年10月2日のオリジナルからアーカイブ。2019 年10 月 2 日に取得。
  7. ^ ab Boni, Laura (2019年11月4日). "Miraculous – intervista al creatore di Ladybug e Chat Noir" [ミラキュラス – レディバグとシャノワールのクリエイターへのインタビュー]. GingerGeneration.it (イタリア語). 2019年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月5日閲覧。
  8. ^ “Interview - Thomas Astruc - DoKomi 2016”. DoKomi/ YouTube . 2017年1月18日. 2018年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月10日閲覧。
  9. ^ ベラ、ヴァレリオ (2019 年 11 月 18 日). 「『ミラキュラス』、思春期の若者たちの物語は成功しました – L'intervista」 [『ミラキュラス』、2 人のティーンエイジャーがスーパーヒーローの物語を書き換えると何が起こる – インタビュー]。オープン（イタリア語）。 2019年11月21日のオリジナルからアーカイブ。2019 年11 月 20 日に取得。
  10. ^ Gascoin, Patrice (2015年10月18日). "Miraculous va enchanter TFou ! sur TF1" [Miraculous will delight TFou ! on TF1]. Le Figaro (フランス語). 2018年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月10日閲覧。
  11. ^ ab メルスリー、ダミアン (2019 年 12 月 8 日). 「トーマス・アストラク：「ミラキュラスのシーズン4には誰もが驚くだろう」]。ル・フィガロ（フランス語）。 2019年12月10日のオリジナルからアーカイブ。2019 年12 月 10 日に取得。
  12. ^ ミリガン、メルセデス (2018年11月16日). 「アンジー・ナスカが『ミラキュラスちび』のために一口サイズのZAGヒーローズをデザイン」.アニメーションマガジン. 2018年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月10日閲覧。
  13. ^ abc “Conférence avec les scénaristes de Miraculous, les aventures de Ladybug et Chat Noir” [『ミラキュラス』『レディバグの冒険』『シャ・ノワール』の脚本家との会議]. Onirik (フランス語). 2019年6月30日. 2019年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月13日閲覧。
  14. ^ abc グルダン、キャロライン (2017 年 10 月 22 日)。 「Avec "Lady Bug", les filles prennent le pouvoir」 [「てんとう虫」で女の子が権力を握る]。ラ・リーブル・ベルギー（フランス語）。 2019年7月14日のオリジナルからアーカイブ。2019 年7 月 14 日に取得。
  15. ^ “Bandai Plans 'Ladybug' Toys”. License Global . 2014年2月4日. 2018年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年12月10日閲覧。
  16. ^ シャーレット、ジュスティン (2018 年 4 月 5 日). 「Miraculous, les aventures de Ladybug et Chat noir : bientôt un film, une série en live action et une comédie musice」 [奇跡、てんとう虫とシャノワールの冒険：すぐに映画、実写シリーズ、そしてミュージカルになる]。TéléZ（フランス語）。 2018年12月12日のオリジナルからアーカイブ。2018 年12 月 12 日に取得。
  17. ^ abc 「ミラキュラス・レディバグ製作総指揮者ジャレッド・ウルフソン氏へのインタビュー」The Kitsune Network 2015年12月24日。2018年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年12月10日閲覧。
  18. ^ abc Mercereau, Damien (2017年9月26日). “Miraculous : les secrets de la saison 2 de Ladybug et Chat Noir” [ミラキュラス：レディバグとシャノワール シーズン2の秘密]. Le Figaro (フランス語). 2018年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月12日閲覧。
  19. ^ ab Sardet、Yoann (2017 年 10 月 26 日)。 「スーパーヒーロー、ガールパワー、パリ、そして...ダニー・ブーン：奇跡のシーズン2にスポットライト」 [スーパーヒーロー、ガールパワー、パリ、そして...ダニー・ブーン：ミラキュラスのシーズン2にスポットライト]。AlloCiné (フランス語)。 2018年12月5日のオリジナルからアーカイブ。2018 年12 月 10 日に取得。
  20. ^ Keslassy, Elsa (2010年10月4日). 「Duo prep S3D superhero toon」. Variety . 2018年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年12月13日閲覧。
  21. ^ オリヴィエ、クレマンス (2018 年 12 月 30 日)。 「Série d'animation. 奇跡、coccinelle porte-bonheur de Tfou」 [アニメーション シリーズ。 Tfou の奇跡的で幸運なてんとう虫]。西フランス(フランス語)。 2019年7月13日のオリジナルからアーカイブ。2019 年7 月 13 日に取得。
  22. ^ 「ミラキュラス・アドベンチャーズ 第1巻：レディバグとシャノワールのオリジナルコミックの冒険がアクション満載の1冊に！（原題：Miraculous Adventures Volume 1: The original comic book adventures of Ladybug and Cat Noir collected into one action-packed volume!）」アクションラボ・コミックス。2018年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月10日閲覧。
  23. ^ ab Hutchins, Robert (2018年8月22日). 「Miraculous taps Winning Moves and Ipanema Sandals for EMEA」Licensing.biz . 2018年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月10日閲覧。
  24. ^ ab Milligan, Mercedes (2018年3月6日). 「ZAGがTabTaleと提携、『ミラキュラス・レディバグ』初の公式モバイルゲーム」. Animation Magazine . 2018年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月10日閲覧。
  25. ^ ab Hutchins, Robert (2018年3月7日). 「『ミラキュラス - レディバグとシャノワール』初のモバイルゲームが来月リリース」Licensing.biz . 2018年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月10日閲覧。
  26. ^ “Zag's Miraculous toon travels the world”. TBI Vision . 2015年6月9日. 2019年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月2日閲覧。
  27. ^ ab Zahed, Ramin (2018年7月9日). 「ニュースバイト：コミコンでの『ミラキュラス』、イマジェン賞、iPi Soft V.4など」. Animation Magazine . 2018年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月10日閲覧。
  28. ^ abcd 「Interview With: Cristina Vee」. The Kitsune Network . 2016年4月2日. 2018年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月10日閲覧。
  29. ^ abcd “Miraculous News Network - Cristina Vee and Lindalee - Tales of Ladybug & Cat Noir”. YouTube . 2016年10月7日. 2017年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月16日閲覧。
  30. ^ “Episode 90 - Ezra Weisz : Voice Director for Miraculous Ladybug / BTS on Season 2”. Stitcher . 2018年4月8日. 2019年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年9月5日閲覧。
  31. ^ ab 「エズラ・ワイズへのインタビュー」The Kitsune Network . 2019年2月6日. 2019年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年9月5日閲覧。
  32. ^ Hodges, Jake (2023年7月7日). “『ミラキュラス：レディバグ＆シャノワール ザ・ムービー』：公開日、予告編、そして期待すること”. Collider . 2023年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月7日閲覧。
  33. ^ 「ミラキュラス、世界的な現象」。ON kids and family . 2018年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年12月10日閲覧。
  34. ^ abcdefghij Auten, Emily (2018年10月30日). 「ミラキュラス・レディバグ：最高の新作アニメである10の理由」Nerd Much? . 2018年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月10日閲覧。
  35. ^ ナム・ジウン（2015年8月3日）「韓国、フランス、日本、新アニメーション番組で協力」ハンギョレ新聞。 2019年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月13日閲覧。
  36. ^ abcdefghijklm Kirichanskaya, Michele (2017年5月9日). 「ミラキュラス・レディバグ：必見のフランスのスーパーヒーロー漫画」. ComicsVerse . 2018年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年12月10日閲覧。
  37. ^ “Séries TV. Modernes, les princesses !” [テレビシリーズ。現代のプリンセス！]. Le Télégramme (フランス語). 2016年10月23日. 2019年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月6日閲覧。
  38. ^ abcdefgh Mariani, Giovanna (2018年7月14日). "Visto con i bambini: la recensione di Miraculous Ladybug. Ecco perché piace a tutti" [子供たちが見た『ミラキュラス・レディバグ』のレビュー。みんなが好きな理由がこれだ]. Best Movie (イタリア語). オリジナルより2018年12月6日アーカイブ。 2018年12月10日閲覧。
  39. ^ “ミラキュラス：レディバグ＆シャノワールの物語”.ラジオ・タイムズ. 2019年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月1日閲覧。
  40. ^ “Miraculous, les aventures de Ladybug et Chat Noir” [ミラキュラス、レディバグとシャノワールの冒険]. Le Figaro (フランス語). 2019年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月9日閲覧。
  41. ^ “Miraculous, les aventures de Ladybug et Chat Noir” [ミラキュラス、レディバグとシャノワールの冒険]. Le Figaro (フランス語). 2019年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月9日閲覧。
  42. ^ “ミラキュラス：レディバグ＆シャノワールの物語”.ラジオ・タイムズ. 2018年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月10日閲覧。
  43. ^ ab "Conocé la nueva serie que revolucionó la industria de la animación" [アニメーション業界に革命を起こした新シリーズを紹介].エル・イントランシジェンテ（スペイン語）。 2016年1月26日。2018年12月4日のオリジナルからアーカイブ。2018 年12 月 10 日に取得。
  44. ^ abc Lloyd, Robert (2016年8月27日). 「『ミラキュラス：レディバグ＆シャノワール』、フランス版ティーンエイジ・スーパーヒーローズ」ロサンゼルス・タイムズ. 2019年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月27日閲覧。
  45. ^ ab クランプ、ウィリアム・D. (2019). 『ハッピーホリデー アニメ！テレビ・映画で放映されたクリスマス、ハヌカ、クワンザ、新年のアニメの世界百科事典』マクファーランド・アンド・カンパニー. p. 345. ISBN 978-1-4766-7293-9。
  46. ^ abc Terrace, Vincent (2018). 『テレビ番組百科事典：包括的補足資料、2011-2016』McFarland & Company . p. 110. ISBN 978-1-4766-7138-3。
  47. ^ abcd ロシニョーリ、イレーネ (2018 年 3 月 30 日). 「奇跡のマリネット、トゥット・スッラ・主人公ア・デラ・セリエ・フェリタ・ダイ・バンビーニ」 [奇跡のマリネット、子供たちの大好きなシリーズの主人公についてのすべて]。子供向け映画（イタリア語）。 2019年1月28日のオリジナルからアーカイブ。2019 年1 月 28 日に取得。
  48. ^ ab “Zag Swings into Action”. License Global . 2016年6月13日. 2019年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月25日閲覧。
  49. ^ “Le créateur de "Miraculous" explique le succès de Ladybug, sa Fantômette métissée" [「ミラキュラス」の作者は、混血のファントメットであるレディバグの成功について説明する]。20分（フランス語）。 2019年2月4日。2019年9月6日のオリジナルからアーカイブ。2019 年9 月 6 日に取得。
  50. ^ Dschaak, Maria (2017年7月19日). “Miraculous - Geschichten von Ladybug und Cat Noir” [ミラキュラス - レディバグとキャット・ノワールの物語]. GIGA (ドイツ語). 2019年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月22日閲覧。
  51. ^ “Miraculous, les aventures de Ladybug et Chat Noir (2/2)” [ミラキュラス、レディバグとシャノワールの冒険 (2/2)]. Le Figaro (フランス語). 2019年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月9日閲覧。
  52. ^ ダミアン、メルスリーロー (2016 年 1 月 18 日)。 「Le stade du PSGtransformé en arène de combat dans un dessin animé de TF1」[TF1漫画でPSGスタジアムが格闘場に変わった]。ル・フィガロ（フランス語）。 2018年12月4日のオリジナルからアーカイブ。2018 年12 月 10 日に取得。
  53. ^ Whyte, Alexandra (2017年4月18日). 「Miraculous nets new UK licensees」. Kidscreen . 2018年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年12月12日閲覧。
  54. ^ “Miraculous, les aventures de Ladybug et Chat Noir (TF1) - Marinette, la plus parisienne des superhéroïnes” [奇跡、てんとう虫とシャノワールの冒険 (TF1) - 最もパリらしいスーパーヒーロー、マリネット]。Télé 7 Jours (フランス語)。 2015年10月19日。2019年7月13日のオリジナルからアーカイブ。2019 年7 月 13 日に取得。
  55. ^ “Prodigiosa: Las aventuras de Ladybug” [ミラキュラス：レディバグの冒険]. Panorama (スペイン語). 2018年9月21日. 2018年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月12日閲覧。
  56. ^ Knox, Kelly (2016年5月3日). 「『ミラキュラス：レディバグ＆シャノワール』に『Oui』と言って」GeekMom . 2018年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月12日閲覧。
  57. ^ Rosignoli, Irene (2016年9月3日). “Miraculous – Le storie di Ladybug e Chat Noir, la seconda stagione in arrivo a maggio 2017” [ミラキュラス – レディバグとシャノワールの物語、第2シーズンは2017年5月に登場]. Movie for Kids (イタリア語). オリジナルより2018年12月12日時点のアーカイブ。 2018年12月12日閲覧。
  58. ^ Wolfe, Jennifer (2015年12月4日). 「ニコロデオン、『ミラキュラス・テイルズ・オブ・レディバグ＆シャノワール』を今週日曜日にプレミア上映」. Animation World Network . 2018年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月12日閲覧。
  59. ^ McLean, Tom (2014年5月20日). 「PGSが『レディバグ』の契約を獲得」. Animation Magazine . 2018年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年12月12日閲覧。
  60. ^ Rosignoli, Irene (2019年8月13日). “Miraculous Live Show, lo spettacolo di Ladybug arriva anche in Italia nel 2020” [ミラキュラス・ライブ・ショー、レディバグ・ショーは2020年にイタリアでも上演される]. Best Movie (イタリア語). オリジナルより2019年9月6日アーカイブ。 2019年9月6日閲覧。
  61. ^ フォーハン、レティシア (2018 年 4 月 6 日)。 「奇跡 : てんとう虫とシャ ノワールがルー ジャンとレニ キムの立会いの下、グレヴァン美術館に入場」AlloCiné (フランス語)。 2018年12月7日のオリジナルからアーカイブ。2018 年12 月 10 日に取得。
  62. ^ Pineda, Rafael Antonio (2015年9月10日). 「ニコロデオン、『ミラキュラス・テイルズ・オブ・レディバグ』と『シャノワール』の12月放送開始を決定」Anime News Network . 2018年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月12日閲覧。
  63. ^ Wolfe, Jennifer (2014年5月21日). 「PGSがZagtoon & Method Animationの『LadyBug』で新たな契約を獲得」. Animation World Network . 2018年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月12日閲覧。
  64. ^ Dschaak, Maria (2017年7月10日). “Miraculous Staffel 2: Wann kommt die neue Staffel?” [ミラキュラス シーズン2：新シーズンはいつ始まる？]. GIGA (ドイツ語). 2018年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月11日閲覧。
  65. ^ 「ニコロデオン、12月6日（日）に新作CGIアニメーションアクションシリーズ『ミラキュラス・テイルズ・オブ・レディバグ＆シャノワール』を初公開」Anime News Network . 2015年9月11日. 2018年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月12日閲覧。
  66. ^ McLean, Tom (2015年12月4日). 「ZAGの『ミラキュラス』が12月6日にNickで初公開」. Animation Magazine . 2018年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月12日閲覧。
  67. ^ Green, Scott (2016年2月9日). 「Shout! FactoryがZagと提携し『Miraculous Tales Of Ladybug & Cat Noir』をリリース」Crunchyroll . 2019年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月22日閲覧。
  68. ^ “Miraculous – Le Storie di LadyBug e Chat Noir, da fine marzo in chiaro su Super!” [Miraculous – The Stories of LadyBug and Chat Noir, from the end of March on Super!]. Movie for Kids (イタリア語). 2017年3月21日. 2018年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月10日閲覧。
  69. ^ “Miraculous, les aventures de Ladybug et Chat Noir” [ミラキュラス、レディバグとシャノワールの冒険]. Télé-Loisirs (フランス語). 2019年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月17日閲覧。
  70. ^ “Miraculous, les aventures de Ladybug et Chat Noir” [ミラキュラス、レディバグとシャノワールの冒険]. Le Figaro (フランス語). 2019年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月9日閲覧。
  71. ^ Tello, M. (2016年9月6日). 「Prodigiosas una serie llena de aventura」 [ミラキュラス：冒険に満ちたシリーズ]. Panorama (スペイン語). 2019年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月27日閲覧。
  72. ^ メリノ、マリア (2018 年 3 月 19 日)。 「Ladybug y las claves de su éxito」[てんとう虫と彼女の成功の鍵]。オクディアリオ（スペイン語）。 2019年12月2日のオリジナルからアーカイブ。2019 年11 月 28 日に取得。
  73. ^ abc Conseil, Pauline (2019年3月27日). “Miraculous, Les aventures de Lady Bug et Chat Noir - La saison 3 inédite débarque le 14 avril sur TFOU !” [ミラキュラス、レディバグとシャノワールの冒険 - 未公開シーズン3が4月14日にTFOUで配信開始！]. TF1 (フランス語). 2019年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月29日閲覧。
  74. ^ Incerto, Virginie (2023年7月4日). “Miraculous : la fin de la saison 5 du dessin animé expliquée” [ミラキュラス：アニメシーズン5の結末を解説]. Serieously (フランス語). 2023年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月14日閲覧。
  75. ^ “ZAGの『ミラキュラス™ レディバグ、Netflixでクリスマスに飛び立つ”. PR Newswire . 2016年12月20日. 2018年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年12月10日閲覧。
  76. ^ “Miraculous Ladybug, in arrivo lo speciale natalizio della serie tv” [ミラキュラス・レディバグ、テレビシリーズのクリスマススペシャルが間もなく登場] Movie for Kids (イタリア語). 2017年10月25日. オリジナルより2019年1月29日時点のアーカイブ。 2019年1月28日閲覧。
  77. ^ Keslassy, Elsa (2020年7月22日). 「Disney Plus Snaps Up 'Miraculous' TV Movies From ZAG, ON Kids & Family (Exclusive)」. Variety . 2020年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月8日閲覧。
  78. ^ ライオ、ステファニー (2020 年 9 月 26 日). 「ミラキュラス ワールド: ニューヨーク、ヒーローズ ユニス : トロワはてんとう虫とシャノワールの新たな冒険について知っておくべき 3 つのこと」ル・フィガロ（フランス語）。 2020年10月8日のオリジナルからアーカイブ。2020 年10 月 8 日に取得。
  79. ^ Retou, Eva (2023年6月27日). "TFOU Rentrée 2023-2024" [TFOU Back to school 2023-2024]. TF1 Pro (フランス語). 2023年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月8日閲覧。
  80. ^ Le Caillec, Sonia (2018年8月29日). 「Miraculous Chibi」. TF1 (フランス語). 2018年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月10日閲覧。
  81. ^ Le Caillec, Sonia (2018年9月7日). “Miraculous Chibi : deux nouveaux épisodes inédits” [ミラキュラス・チビ：未発表の新作エピソード2本]. TF1 (フランス語). 2018年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月10日閲覧。
  82. ^ 「ZAGがミラキュラス™レディバグのYouTubeチャンネルとウェビソードシリーズを発表！」PR Newswire 2016年9月26日。2018年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年12月13日閲覧。
  83. ^ Anders, Ella (2016年10月2日). 「Miraculous To Get New Webisodes Series and Exclusive Online Content」. BSCkids . 2019年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年7月15日閲覧。
  84. ^ “Miraculous Secrets”. Radio Times . 2018年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年12月10日閲覧。
  85. ^ “Miraculous Secrets”. Radio Times . 2018年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年12月10日閲覧。
  86. ^ “MiraculousとThe Breteau FoundationがPlastic Changemakersを正式に立ち上げ”. Licensing.biz . 2023年9月20日. 2023年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年12月8日閲覧。
  87. ^ Reeb, Lucie (2018年12月15日). “Miraculous : Ladybug takes control of Disney channel this Sunday” [ミラキュラス：レディバグが今週日曜日にディズニーチャンネルを制圧]. AlloCiné (フランス語). 2019年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月23日閲覧。
  88. ^ Nikolov, Hugo (2018年12月15日). “Ladybug prend les commandes de Disney Channel ce dimanche !” [Ladybug takes control of Disney Channel this Sunday !]. Télé-Loisirs (フランス語). 2019年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月22日閲覧。
  89. ^ メルスリー、ダミアン (2019 年 1 月 23 日). 「Miraculous, les aventures de Ladybug et Chat Noir : discutez avec l'héroïne grâce à Disney Channel」 [奇跡、レディバグとシャノワールの冒険：ディズニーチャンネルのおかげでヒロインとチャット]。ル・フィガロ（フランス語）。 2019年1月28日のオリジナルからアーカイブ。2019 年1 月 28 日に取得。
  90. ^ Petoin, Fanny (2019年1月23日). “Disney Channel : venez chatter avec Ladybug, l'héroïne de Miraculous !” [ディズニーチャンネル：ミラキュラスのヒロイン、レディバグとチャットしよう！]. Télé-Loisirs (フランス語). 2019年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月28日閲覧。
  91. ^ Srikumar、スルティ (2020 年 5 月 14 日)。 「Toutes les astuces pour apprendre les gestes barrières aux tout-petits !」 [幼児にバリアジェスチャーを教えるためのすべてのヒント!]。aufeminin.com (フランス語)。 2020年5月20日のオリジナルからアーカイブ。2020 年5 月 20 日に取得。
  92. ^ Puaux, Valentine (2020年5月18日). "Mediawan fait apprendre les gestes barrière avec Miraculous" [MediawanがMiraculousを使ってバリアジェスチャーを教える]. CB News (フランス語). 2020年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月20日閲覧。
  93. ^ Takahashi, Dean (2021年1月19日). 「ToyaとZag GamesがRobloxでミラキュラス・レディバグ＆シャノワールのアドベンチャーゲームを共同開発」VentureBeat . 2023年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月8日閲覧。
  94. ^ ジョーンズ、エルトン (2018年4月29日). 「知っておくべきミラキュラス・レディバグとシャノワールの5つのヒントとコツ」Heavy.com . 2018年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月10日閲覧。
  95. ^ Hernández, David (2018年5月10日). “Trucos y consejos para Miraculous Ladybug y Cat Noir, el juego oficial” [公式ゲーム『ミラキュラス・レディバグ』と『キャット・ノワール』のヒントとコツ]. HobbyConsolas (スペイン語). 2019年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月23日閲覧。
  96. ^ Detournay, Charles-Louis; Boutet, Guillaume (2017年9月6日). “Miraculous, une adaptation sans point noir” [奇跡的、欠点のない適応]. ActuaBD (フランス語). 2018年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月10日閲覧。
  97. ^ “ZAG、奇跡の契約を締結”. License Global . 2016年3月30日. 2019年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月25日閲覧。
  98. ^ Bennett, Jason (2018年7月13日). 「[SDCC 2018] Action Lab Entertainment、Comic-Con International: San Diego 2018の限定特典を発表」PopCultHQ . 2019年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月22日閲覧。
  99. ^ ミリガン、メルセデス (2017年1月17日). 「『ミラキュラス・レディバグ』、スペインで壮大なローンチ」. Animation Magazine . 2018年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年12月10日閲覧。
  100. ^ ベネット、ジェイソン (2018年10月15日). 「[プレビュー] Action Lab's 10/17 Release: Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir – Season Two: "Bye Bye, Little Butterfly!" TPB」PopCultHQ . 2019年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月22日閲覧。
  101. ^ 「イタリアのニューススタンドにミラキュラスの公式雑誌」『ライセンシング・マガジン』 、2017年11月10日。2018年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年12月10日閲覧。
  102. ^ “In edicola il magazine ufficiale di Miraculous” [ミラキュラスの公式雑誌が発売中]。ロ・スパツィオ・ビアンコ（イタリア語）。 2017年9月16日。2018年12月7日のオリジナルからアーカイブ。2018 年12 月 10 日に取得。
  103. ^ Ressler, Karen (2016年2月8日). 「Shout! Factoryが『ミラキュラス：テイルズ オブ レディバグ＆シャノワール』をホームビデオで発売へ」. Anime News Network . 2018年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月10日閲覧。
  104. ^ Loo, Egan (2016年9月2日). 「ミラキュラス：テイルズ オブ レディバグ＆シャノワール シーズン2、2017年5月に放送予定」. Anime News Network . 2018年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月10日閲覧。
  105. ^ “Espetáculo Infantil "As Aventuras de Ladybug" se apresenta em Salvador" [子供向けショー「てんとう虫の冒険」はサルバドールで上演される]。タルド（ポルトガル語）。 2017年3月21日。2019年1月23日のオリジナルからアーカイブ。2019 年1 月 23 日に取得。
  106. ^ “Compre ingressos com 20% de desconto para ver Ladybug e Cat Noir em Florianópolis” [20% オフのチケットを購入して、フロリアノポリスのてんとう虫とシャノワールを鑑賞]。ディアリオ・カタリネンセ（ポルトガル語）。 2017年8月25日。2018年12月7日のオリジナルからアーカイブ。2018 年12 月 10 日に取得。
  107. ^ “Llega el sábado 'Miraculous, el espectáculo de Ladybug', un music producido íntegramente en España" [完全にスペインで制作されたミュージカル「ミラキュラス、てんとう虫のショー」は土曜日に登場]。ヨーロッパプレス（スペイン語）。 2019年12月19日。2020年3月13日のオリジナルからアーカイブ。2020 年3 月 13 日に取得。
  108. ^ “Madrid acoge estas navidades el estreno mundial del Musical 'Miraculous, el espectáculo de Ladybug'" [マドリードは今年のクリスマスにミュージカル『ミラキュラス、てんとう虫ショー』の世界初演を主催する]。ラ・ヴァングアルディア（スペイン語）。 2019年10月29日。2019年10月31日のオリジナルからアーカイブ。2019 年10 月 31 日に取得。
  109. ^ クラーク、スチュワート (2019年5月16日). 「『レディバグ＆シャノワール アウェイクニング』アニメーションミュージカル作品制作中（独占記事）」Variety . 2019年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月20日閲覧。
  110. ^ “'Miraculous: As Aventuras de Ladybug' terá heroína brasileira e umepisódio ambientado no Rio” [『ミラキュラス: てんとう虫の冒険』にはブラジル人のヒロインが登場し、リオを舞台としたエピソードが展開される]。F5 (ポルトガル語)。 2018年12月5日。2018年12月11日のオリジナルからアーカイブ。2018 年12 月 11 日に取得。
  111. ^ ab ベゲリー、ソフィー;ジェローム、ナタリー。ソリエ、アン。テラズ、ピエール（2019年7月2日）。 「エテ 2019: パリの子供たちと 10 歳の日のフェア?」 [2019 年夏: 10 歳未満の子供と一緒にパリで何をするか?]。ル・フィガロ（フランス語）。 2019年7月8日のオリジナルからアーカイブ。2019 年7 月 8 日に取得。
  112. ^ “Todas las películas y series que se estrenan en Netflix en la semana del 25 de noviembre al 1 de diciembre” [11 月 25 日から 12 月 1 日の週に Netflix でプレミア公開されるすべての映画とシリーズ]。SensaCine.com (スペイン語)。 2019年11月24日。2019年12月2日のオリジナルからアーカイブ。2019 年11 月 28 日に取得。
  113. ^ Lombardi, Letizia Lara (2017年9月19日). "Miraculous Ladybug, 10 curiosità che non sapete su LadyBug e Chat Noir" [ミラキュラス・レディバグ、レディバグとシャ・ノワールについてあなたが知らない10の不思議]. Movie for Kids (イタリア語). 2018年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月10日閲覧。
  114. ^ アシュビー、エミリー (2015年12月16日). 「ミラキュラス：レディバグ＆シャノワールの物語」.コモンセンスメディア. 2018年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年12月10日閲覧。
  115. ^ “SuperHERoes To Rule The Playroom And Beyond”. NJ.com . 2016年2月10日. 2018年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月10日閲覧。
  116. ^ ブラン、イザベル (2019 年 12 月 8 日)。 「Fan de Miraculous ? On vous révèle tout ce que vous ignoriez sur la série phénomène de TF1」 [Fan of Miraculous ? On vous révèle tout ce que vous ignoriez sur la série phénomène de TF1] TF1現象についてあなたが知らなかったすべてを明らかにします]。テレ・ロワジール（フランス語）。 2019年12月11日のオリジナルからアーカイブ。2019 年12 月 11 日に取得。
  117. ^ ab Collins, Elle (2015年12月3日). 「Teen French Heroes Ladybug & Cat Noir Arrive On Nickelodeon This Sunday」. ComicsAlliance . 2023年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月17日閲覧。
  118. ^ Aasland, Laura (2016年2月2日). 「ミラキュラス、まさに最高 – ミラキュラス・レディバグ・レビュー」. Culture Honey . 2018年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年12月10日閲覧。
  119. ^ Anders, Ella (2015年7月2日). 「Part Magical Girl, Part Superhero; Ladybug Arrives State-Side in Fall」. BSCkids . 2018年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月10日閲覧。
  120. ^ ドノヴァン、ケイトリン (2015年12月30日). 「2015年アニメシリーズ トップ10」Epicstream . 2018年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月10日閲覧。
  121. ^ Rosignoli, Irene (2019年7月3日). “Lucca Comics 2019, il creatore di Miraculous Ladybug ospite dell'area Junior” [Lucca Comics 2019、ミラキュラス・レディバグのクリエイターがジュニアエリアで開催].最優秀映画賞（イタリア語）。2019年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月13日閲覧。
  122. ^ カニーノ、フランチェスコ (2017 年 3 月 14 日)。 「ミラキュラス：超！compie 5 anni e si regala una nuova s​​erie animata」 【ミラキュラス：超！ 5 歳になり、新しいアニメーション シリーズが始まります。パノラマ（イタリア語）。 2019年1月27日のオリジナルからアーカイブ。2019 年1 月 27 日に取得。
  123. ^ デ・サンチャ・ロホ、マリア (2017 年 3 月 8 日)。 「¿Son machistas los dibujos? Así Son sus personajes femeninos」 【絵はマッチョですか？あなたの女性キャラクターも同様です。]ハフポスト（スペイン語）。 2019年12月2日のオリジナルからアーカイブ。2019 年11 月 30 日に取得。
  124. ^ abc Callan, Patrick (2015年10月13日). 「A crop of new girls superhero IPs line up to kick some retail butt」Kidscreen . オリジナルより2019年1月27日アーカイブ。2019年1月27日閲覧。
  125. ^ Ridsdale, Jack (2018年1月17日). 「Guess Kidsがミラキュラス・レディバグのライフスタイルコレクションを発売」Licensing.biz . 2018年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年12月10日閲覧。
  126. ^ Hutchins, Robert (2017年3月17日). 「Gemma International、Bulldogと提携し『ミラキュラス・レディバグ』のカードとギフトを販売」Licensing.biz . 2018年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月12日閲覧。
  127. ^ “ミラキュラス：テイルズ・オブ・レディバグ＆シャノワール”. PGS Entertainment . 2018年6月2日. 2018年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年12月10日閲覧。
  128. ^ ル・カイレック、ソニア (2018 年 4 月 5 日)。 「てんとう虫とシャノワールはグレヴァン美術館に出品されています！」 [てんとう虫とシャノワールがグレヴァン美術館に登場!]。TF1 (フランス語)。 2018年12月7日のオリジナルからアーカイブ。2018 年12 月 10 日に取得。
  129. ^ “Ladybug and Cat Noir show up at Grévin museum!”. Japan Expo Sud . 2018年3月23日. 2018年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年12月10日閲覧。
  130. ^ “エズラ・ワイズ（ミラキュラス・レディバグの声優）インタビュー ― 声優の舞台裏”. ANIME Impulse/ YouTube . 2019年8月30日. 2019年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月5日閲覧。
  131. ^ ロペス、リス (2019 年 7 月 9 日)。 「Confira opções de lazer para as férias de julho em Goiânia e Região Metropolina」 [ゴイアニアと首都圏での 7 月の休暇のレジャー オプションをチェックしてください]。G1 (ポルトガル語)。 2019年7月13日のオリジナルからアーカイブ。2019 年7 月 13 日に取得。
  132. ^ “Miraculous - As Aventuras de Ladybug” [ミラキュラス レディバグの大冒険]. Shopping Piracicaba (ポルトガル語). 2019年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月1日閲覧。
  133. ^ デュクレー、ジュリアン (2019 年 10 月 17 日). 「セーヌ サン ドニ。アエロヴィルのエロ デュ デッサン アニメ "奇跡"」 [セーヌ サン ドニ。漫画「奇跡」の英雄たちがアエロヴィルに到着]。Actu.fr (フランス語)。 2019年10月19日のオリジナルからアーカイブ。2019 年10 月 17 日に取得。
  134. ^ “Ladybug e Chat Noir ti aspettano ad AURA” [LadybugとChat NoirがAURAであなたを待っています] Centro Commerciale Aura (イタリア語). 2018年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月10日閲覧。
  135. ^ “Miraculous”. Centro Commerciale ESP (イタリア語). 2018年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月10日閲覧。
  136. ^ “『ミラキュラス』がレオランディアで新たな体験を提供”. License Global . 2018年4月27日. 2019年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年1月25日閲覧。
  137. ^ “Ladybug e Chat Noir arrivano a Leolandia/Gli eroi di Miraculous al parco di Capriate” [てんとう虫とシャノワールがレオランディアに到着/カプリアテ公園の奇跡の英雄たち].レコ ディ ベルガモ(イタリア語)。 2018年4月24日。2019年1月23日のオリジナルからアーカイブ。2019 年1 月 23 日に取得。
  138. ^ “Evento natalino inspirado em "Miraculous – As Aventuras de Ladybug" chega ao Amazonas Shopping" [「ミラキュラス – てんとう虫の冒険」にインスピレーションを得たクリスマスイベントがアマゾナスショッピングに登場]。ポータル マナウス アラタ(ポルトガル語)。 2019年11月14日。2019年11月21日のオリジナルからアーカイブ。2019 年11 月 21 日に取得。
  139. ^ “Shopping em Manaus promove encontro com personagens Ladybug e Cat Noir” [マナウス モールは、キャラクターであるてんとう虫とシャノワールとの出会いを促進]。午前 24 時(ポルトガル語)。 2019年11月28日。2019年12月2日のオリジナルからアーカイブ。2019 年11 月 29 日に取得。
  140. ^ “エル・コルテ・イングレス、「奇跡」を披露”.グローバルライセンス。 2017年4月3日。2019年1月27日のオリジナルからアーカイブ。2019 年1 月 25 日に取得。
  141. ^ Ridsdale, Jack (2017年4月4日). 「ミラキュラス・レディバグ、エル・コルテ・イングレス劇場の『ゴールデン・デイズ』に出演」Licensing.biz . 2019年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月23日閲覧。
  142. ^ フェロン、ベティ (2016年2月8日). 「今週のベストコスプレ：スタートレック、スター・ウォーズ、シャノワールとレディバグ、ワンパンマンなど」ComicsAlliance . 2023年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月17日閲覧。
  143. ^ セリーヌ (2018年4月5日)。 「Lady Bug et Chat Noir font leur entrée au Musée Grévin」[レディバグとシャノワールがグレヴァン美術館に入場]。Que Faire à Paris (フランス語)。 2018年12月12日のオリジナルからアーカイブ。2018 年12 月 12 日に取得。
  144. ^ Rosignoli, Irene (2017年8月21日). “Miraculous Ladybug, i migliori cosplay di Ladybug e Chat Noir” [ミラキュラス・レディバグ、レディバグとシャ・ノワールの最高のコスプレ]. Movie for Kids (イタリア語). 2018年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月10日閲覧。
  145. ^ “ミラキュラス・レディバグ商品が登場！”. The Kitsune Network . 2016年8月12日. 2018年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年12月10日閲覧。
  146. ^ ab Milligan, Mercedes (2015年6月8日). 「Zagの『ミラキュラス』がライセンス獲得数で首位を走る」. Animation Magazine . 2018年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月10日閲覧。
  147. ^ “Guess Kids Plans 'Miraculous' Collection”. License Global . 2018年1月16日. 2019年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月25日閲覧。
  148. ^ バーンスタイン、ボビー、コープランド、ウェズリー（2019年6月4日）「8歳の女の子に最適なおもちゃ83選：究極のリスト」Heavy.com。2019年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月15日閲覧。
  149. ^ “Exposition Miraculous à l'Aquarium de Paris” [パリ水族館での奇跡の展覧会]. Sortiraparis.com (フランス語). 2019年6月27日. 2019年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月8日閲覧。
  150. ^ “Rubie's Mask-arade Expands Lineup”. License Global . 2017年3月15日. 2019年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月25日閲覧。
  151. ^ ab Zimmermann, Julie (2019年5月15日). “TF1 vous offre des déguisements, albums et d'autres lots Miraculous !” [TF1では変装、アルバム、その他ミラキュラスアイテムをご提供しています！]. TF1 (フランス語). 2019年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月20日閲覧。
  152. ^ “Il mondo di una Lady in un album di figurine” [ステッカーアルバムの中の貴婦人の世界]. Donna Moderna (イタリア語). 2020年3月4日. 2020年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月11日閲覧。
  153. ^ “マクドナルド、ヨーロッパで「ミラキュラス」を祝うハッピーミールプロモーション、サステナブルなプレミアムをフィーチャー”. aNb Media . 2022年8月18日. 2023年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年12月8日閲覧。
  154. ^ ab “Miraculous Ladybug, in arrivo i personaggi Funko Pop e Pez” [ミラキュラス・レディバグ、ファンコ・ポップ、ペッツのキャラクターが近日登場]. Movie for Kids (イタリア語). 2018年2月1日. 2019年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月28日閲覧。
  155. ^ “FunkoとPezが『ミラキュラス』で提携”. License Global . 2018年1月22日. 2019年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年1月25日閲覧。
  156. ^ “Para quem gosta de ação: salas de Escape 60 da Ladybug e Nerf gratuitas no Burger King!” [アクションがお好きな方へ: バーガーキングの 60 室のてんとう虫とナーフ エスケープを無料でご利用いただけます!]。サンパウロ・パラ・クリアンカス（ポルトガル語）。 2018年8月24日。2019年10月31日のオリジナルからアーカイブ。2019 年10 月 31 日に取得。
  157. ^ Thompson, Solomon (2019年3月25日). “25 Burger King Toys We Used To Own (That Are Worth A Fortune Today)”. TheGamer . 2019年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月31日閲覧。
  158. ^ 「Zagが『ミラキュラス』プログラムを拡大」License Global . 2018年5月1日. 2019年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月25日閲覧。
  159. ^ Arnoult, Marie (2020年1月15日). "Quel cadeau pour un enfant de 4 ans ?" [4歳児へのプレゼントは何がいい？]. aufeminin.com (フランス語). 2020年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月20日閲覧。
  160. ^ ブロット、アーミン、フェウス、サマンサ（2016年2月18日）「2016年のおもちゃのトレンド」ウォータールー・リージョン・レコード。2018年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月10日閲覧。
  161. ^ Ebnet, Karin (2019年4月2日). “Dagli Avengers a Miraculous Ladybug, Le uova di Pasqua 2019 Kinder Gran Sorpresa” [アベンジャーズからミラキュラス・レディバグへ、2019年のキンダー・グランド・サプライズ・イースターエッグ].最優秀映画賞（イタリア語）. 2019年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月19日閲覧。
  162. ^ Rosignoli, Irene (2018年8月24日). “Miraculous Ladybug Kinder Sorpresa, in arrivo gli ovetti di cioccolata di Ladybug!” [ミラキュラス・レディバグ キンダーサプライズ、レディバグのチョコレートエッグがもうすぐやって来ます！]. Best Movie (イタリア語). オリジナルより2019年1月27日アーカイブ。 2019年1月27日閲覧。
  163. ^ Ebnet, Karin (2020年3月24日). “Dagli Avengers a Miraculous Ladybug, Le uova di Pasqua 2020 Kinder Gran Sorpresa” [アベンジャーズからミラキュラス・レディバグへ、2020年のキンダー・グランド・サプライズ・イースターエッグ].ベスト・ムービー（イタリア語）. 2020年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月20日閲覧。
  164. ^ Mercereau, Damien (2016年10月29日). "Miraculous : Ladybug et Chat Noir se dévoilent sur TF1" [ミラキュラス：レディバグとシャ・ノワールがTF1に登場]. Le Figaro (フランス語). 2019年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月13日閲覧。
  165. ^ “ZAGとダノン、子供たちに「奇跡の」健康食品と飲料を届けるために提携”. aNb Media . 2022年10月18日. 2023年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年12月14日閲覧。
  166. ^ Bunge, Nicole (2016年5月24日). 「ニコロデオンの『ミラキュラス』がトレーディングカードゲーム化」ICv2 . 2019年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月22日閲覧。
  167. ^ Ebnet, Karin (2018年7月24日). "Voglia di mare, tante idee da mettere in valigia per le vacanze dei bambini" [海への憧れ、子供の休暇用のスーツケースに入れるアイデアがたくさん]. Best Movie (イタリア語). オリジナルより2019年1月28日アーカイブ。 2019年1月28日閲覧。
  168. ^ Ebnet, Karin (2018年7月17日). “Miraculous Ladybug, abbigliamento per il mare e giocattoli da spiaggia” [ミラキュラス・レディバグ、ビーチウェア、ビーチトイ].ベストムービー（イタリア語）. 2019年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月28日閲覧。
  169. ^ リオス、カミラ (2019 年 9 月 4 日)。 「Conoce estos diseños de útiles para empezar el año escolar」[新学期を始めるためにこれらの便利なデザインを知ってください]。パノラマ（スペイン語）。 2019年9月5日のオリジナルからアーカイブ。2019 年9 月 5 日に取得。
  170. ^ Ebnet, Karin (2018年8月8日). “Da Miraculous Ladybug a Dragon Ball Super, tutti i prodotti Back to School 2018” [ミラキュラス・レディバグからドラゴンボール超まで、2018年バック・トゥ・スクールの全ての商品]. Best Movie (イタリア語). オリジナルより2019年1月23日時点のアーカイブ。 2019年1月23日閲覧。
  171. ^ “Uovo di Pasqua Miraculous 2018, scoprite la sorpresa che contiene” [ミラキュラス2018のイースターエッグ、そこに隠されたサプライズを発見しよう]. Movie for Kids (イタリア語). 2018年3月17日. 2019年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月28日閲覧。
  172. ^ “ZAGが『ミラキュラス』のコレクターズアイテムとしてペズとファンコと契約”.ライセンシング・マガジン. 2018年1月30日. 2019年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年2月1日閲覧。
  173. ^ 「ZAGが『奇跡の』寝具を追加」License Global . 2017年1月24日. 2019年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月25日閲覧。

さらに読む

  • 公式サイトのキャラクターセクション
  • マリネット・デュパン＝チェンの公式日本語キャラクターページ
  • レディバグの公式日本語キャラクターページ
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Marinette_Dupain-Cheng&oldid=1333244966」より取得