| ロートン・アン・ル・モーテン | |
|---|---|
 村の眺め | |
サウスヨークシャー内の位置 | |
| 人口 | 1,241人（2011年国勢調査）[1] |
| OSグリッドリファレンス | SK5288 |
| 民事教区 |
|
| メトロポリタン自治区 | |
| メトロポリタン郡 | |
| 地域 | |
| 国 | イングランド |
| 主権国家 | イギリス |
| 宿場町 | シェフィールド |
| 郵便番号地区 | S25 |
| ダイヤルコード | 01909 |
| 警察 | サウスヨークシャー |
| 火 | サウスヨークシャー |
| 救急車 | ヨークシャー |
| 英国議会 | |
ロートン・アン・ル・モーゼン（Laughton en le Morthen / ˈ l ɔː t ən ɒ n l ə ˈ m ɔː r ð ən /） は、イングランド、サウスヨークシャー州ロザラムの南に位置するロザラム首都圏特別区の村および教区であり、主要な観光名所は塔と尖塔の高さが185フィートのオールセインツ教会である。[2] 2011年の国勢調査では、この村の人口は1,241人であった。[1]この教区には、サウスヨークシャー州のカー、スレイド・フートン、ブルックハウスの各集落も含まれる。
歴史
ロートンという名前は、古英語の 「lēactūn 」（ネギ畑）に由来しています。[3]
11世紀半ば、マーシア伯エドウィンが村にサクソン人の館を建てたと考えられている。 [4]しかし、 1066年以降のノルマン人によるイングランド征服の後、村とその土地はウィリアム征服王から、ウィリアムのイングランド王位継承権を忠実に支持していたノルマン人の男爵ロジャー・ド・ブスリ（1038年頃 - 1099年頃）に与えられた。 [5]ブスリはノッティンガムシャー、ダービーシャー、ヨークシャーのストラフォース・ワペンテイクにも封建領地を与えられた。
ロートン城は、ブスリが統治を強化するために11世紀後半に築いた数々の城の一つでした。高さ9メートル（30フィート）の土塁と幅50メートル（160フィート）×長さ20メートル（66フィート）の内郭を持つモット・アンド・ベイリーは、大きな土塁と外堀に囲まれていました。現在14世紀のオールセインツ教区教会の墓地となっている外郭にも、堅固な土塁と乾いた堀がありました。ブスリは、マーシア伯エドウィンが築いたサクソン・ホールの跡地に城を築いたと考えられています。[4]
1085年のドゥームズデイ調査の時点で、ラウトン＝アン＝ル＝モーゼンを含むブスリの広大な封建領地は、「ブライスの名誉」として知られていました。これは、ノッティンガムシャーに86、ヨークシャーに46、ダービーシャー、リンカンシャー、レスターシャーにさらに1つの荘園、そしてデヴォンに1つの荘園を含んでいたためです。彼はまた、ティックヒル、キンバーワース、メクスバラの城も支配していました。
1923年4月1日に民事教区は廃止され、サークロフトと合併し、1994年4月1日に教区は再設立されました。[6]
モダンな
ロートンには2つの学校があります。一つは市議会が運営するロートン・ジュニア・アンド・インファント・スクール、もう一つはロートン・チャーチ・オブ・イングランド・スクールです。オールセインツ教会の真向かいに位置するロートン・チャーチ・オブ・イングランド・スクールは、晴れた日にはリンカンシャーからも特徴的な尖塔が見えるオールセインツ教会であり、丘の上からこの地域を見下ろすランドマークとなっています。尖塔の高さは168フィート（51メートル）です。[7]
村にはパブが 2 軒ありました。セント レジャー アームズ(地元の地主であるセント レジャー家にちなんで名付けられました) は、他の多くの村のパブと同様に 2009 年に閉店し、現在は住宅になっています。もう 1 つはハットフィールド アームズで、こちらも地元の有名な一家にちなんで名付けられましたが、2018 年に閉店し、空き建物になっています。
この村は、ワークソップからロザラムへの主要バス路線（ステージコーチが運行する19番）とディニントンからドンカスターへの路線（パウエルズバスが運行する18番）沿いにあります。
第二次世界大戦中、シェフィールド空襲から戻る途中のドイツ軍の爆撃機が村に未使用の爆弾を投下したが、爆弾は不発に終わった。最近まで家族が村に住んでいた地元農夫のヘンリー・ターナーが、爆弾を自分の畑を越えて安全な場所まで牽引した。
スポーツ
1920 年代、 この村はFA カップでロートン・コモン FC の代表として出場しました。
参照
参考文献
- ^ 英国国勢調査(2011年)「地域レポート – ロートン・アン・ル・モーゼン教区 (1170221220)」Nomis .英国国家統計局. 2018年2月12日閲覧。
- ^ 「ラフトンのオールセインツ教会について」。ラフトンのオールセインツ教会。 2021年10月2日閲覧。
- ^ 「英語地名辞典」kepn.nottingham.ac.uk . 2025年10月22日閲覧。
- ^ ab David Hey , Medieval South Yorkshire [全文引用が必要]
- ^ François de Beaurepaire、Les noms des communes et anciennes paroisses de la Sine-Maritime、éditions Picard 1979. p. 54.
- ^ 「ロザラム登録地区」UKBMD . 2023年11月1日閲覧。
- ^ フラナリー、ジュリアン（2016年）『Fifty English Steeples: The Finest Medieval Parish Church Towers and Spires in England』ニューヨーク市、ニューヨーク州、アメリカ合衆国：テムズ・アンド・ハドソン出版、pp. 254– 261. ISBN 978-0500343142。
外部リンク
