この記事をフランス語で翻訳したテキストで拡張することができます。 （2024年10月） 重要な翻訳手順については[表示]をクリックしてください。
|
_-_Ireland_vs_Spain_20250831_102113_Laura_Delgado_Due%C3%B1as.jpg/1280px-2025_Rugby_World_Cup_(Women)_-_Ireland_vs_Spain_20250831_102113_Laura_Delgado_Due%C3%B1as.jpg) 2025年ラグビーワールドカップ ノーサンプトン | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 生年月日 | （1990年4月7日）1990年4月7日 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 身長 | 172cm (5フィート8インチ) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 体重 | 93kg (205ポンド、14ストーン9ポンド) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ラグビーユニオンでのキャリア | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
_-_Ireland_vs_Spain_20250831_102113_Laura_Delgado_Due%C3%B1as.jpg){kind=link}
ラウラ・「ビンバ」・デルガド・ドゥエニャス（1990年4月7日生まれ）は、スペインの ラグビーユニオン選手です。彼女はスペイン女子代表のプロップとして国際試合に出場しており、最近、プレミアシップ女子ラグビーの2024-25シーズンに向けて、イングランドのクラブ、ハリクインズに加入しました。
ラグビーキャリア
スペインのヘレス・デ・ラ・フロンテーラで生まれた彼女は、アスリート一家に育ち、すぐにスポーツの道を志しました。[ 1] 18歳まで砲丸投げを練習していましたが、バイク事故で負傷しました。その時、友人の勧めでカディスクラブでラグビーと出会いました。両親とコーチの大きな反対を押し切って陸上競技を諦めました。さらに、カディスクラブでは10人制ラグビーしかプレーしていなかったため、彼女は15人制ラグビーをプレーするためにマドリードに行かなければなりませんでした。[1]彼女の体格、脚力、身長は、すぐにフロントローのポジションを獲得しました。[1]
カディスでの初試合から、彼女は「ビンバ」というニックネームをもらった。彼女がボールを手に突進するたびに、観客は「ビンバ！」と叫んだ。これは「ドカーン！」と訳せる擬音語だった。[1]
2014年、彼女は負傷のためワールドカップに出場できなかった。翌年、スペイン代表としてオランダ戦で国際デビューを果たした。[1] 2016年、彼女はタルブ・ピレネー・ラグビーのエリート2に加入した。2017年、アイルランドで開催されたラグビーワールドカップではスペイン代表のキャプテンを務めた。[1]
2019年、彼女は初めてのイングランドのクラブであるダーリントン・モウデン・パーク・シャークスと契約した。[2]翌シーズン、彼女はエクセター・チーフスと契約し、そこで2シーズンプレーし、2022年のアリアンツカップで優勝した。[3] [4]
2022年、スペインが延期されたラグビーワールドカップへの出場権を得られなかったため、彼女はニュージーランドでプレーすることを決意した。彼女はホークスベイ・ラグビー協会にスポーツ履歴書を送ったが、協会はファラー・パーマー・カップ出場選手には無給で、チーム入りも保証されていないことを警告しつつも、彼女の受け入れに同意した。ホークスベイはその年、チャンピオンシップ（ FPCの下位リーグ）で優勝した。彼女はファラー・パーマー・カップでハカに参加した初のヨーロッパ人選手となった。
ニュージーランドで1シーズンを過ごした後、すぐにグロスター・ハートプリーに入団し、 2022-23年のプレミア15sシーズンで優勝を果たし、決勝では古巣のエクセター・チーフスと対戦した。 [3] [4]
2023-24シーズン、彼女はグロスター＝ハートプリーでプレーを続けていたが、バレンシアのイベリアーズでもプレーし、イタリアのクラブ、ゼブレ・パルマとベネトン・トレヴィーゾとの2試合に出場した。クラブに戻った彼女は、カーディフで行われたWXVウェールズとのプレーオフに出場するため、チャンピオンシップの最終フェーズには参加しなかった。彼女のクラブコーチであるショーン・リンとアンドリュー・フォードが特別に彼女を見舞いに訪れ、試合終了後にPWRリーグ優勝メダルとクラブユニフォームを授与した。[3]
2024年、彼女はハリクインズと契約した。[3] [4] WXVの間に、彼女は大会終了時、またはスペインが出場権を獲得した場合はワールドカップ終了後に国際サッカーから引退する決意を発表した。
2025年8月11日、彼女はイングランドで開催される女子ラグビーワールドカップのスペイン代表に選出された。[5] [6] 9月11日、彼女はスペイン代表からの引退を発表した。[7]
参考文献
- ^ abcdef 「ローラ・“ビンバ”・デルガド：「引退させられない限り、プレーをやめません」」www.rugbypass.com 2024年9月24日2024年10月10日閲覧
- ^ ハーディング、ジョン (2021年2月18日). 「デルガド、ワールドカップに照準」www.exeterchiefs.co.uk . 2024年10月10日閲覧。
- ^ abcd 「ローラ・“ビンバ”・デルガドがハーレクインズに加入」www.gloucesterrugby.co.uk 2024年7月2024年10月10日閲覧。
- ^ abc 「ハリクインズ、新シーズンに向けて4人の国際選手と契約」www.thepwr.com 2024年10月2024年10月10日閲覧。
- ^ “Así será el equipo de 32 Leonas que respectará a España en el Mundial de Inglaterra” [これは、イングランドで開催されるワールドカップでスペインを代表する32人の女性チームです。].スペインラグビー連盟(スペイン語)。 2025 年 8 月 11 日。2025 年 8 月 11 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年8 月 11 日に取得。
- ^ 「スペイン、女子RWC 2025の代表選手を発表」。ラグビーワールドカップ2025イングランド大会。2025年11月8日。 2025年8月14日閲覧。
- ^ Delgado, Laura (2025年9月11日). 「Laura Delgado: 『私にとっては苦い結末だったが、私は常にレオナ181番だ』」www.rugbypass.com . 2025年9月23日閲覧。
