ローラ・プランテーション | |
 2011年に修復されたローラ・プランテーションの家 | |
| 最寄りの都市 | ルイジアナ州ヴァシュリー |
|---|---|
| エリア | 37エーカー（15ヘクタール） |
| 建設された | 1805 |
| 建築様式 | クレオール語 |
| Webサイト | ローラ・プランテーション |
| MPS | ルイジアナのフランス系クレオール建築 MPS |
| NRHP参照 番号 | 92001842 [1] |
| NRHPに追加されました | 1993年2月3日 |
ローラ・プランテーションは、ルイジアナ州ヴァシュリーのミシシッピ川西岸に位置する、復元された歴史的なルイジアナ・クレオール・ プランテーションです。[2]以前はデュパルク・プランテーションとして知られ、19世紀初頭のクレオール様式の高床式の大きな家と、2つの奴隷小屋を含むいくつかの付属建物が現存していることで知られています。ルイジアナ州でこれほど多くの完全な建造物を有するプランテーション複合施設はわずか15か所ですが、ローラ・プランテーションはそのうちの1つです。[2]その歴史的重要性から、このプランテーションは国家歴史登録財に登録されています。ルイジアナ州セント・ジェームズ教区にあるこの場所は、ルイジアナ・アフリカン・アメリカン・ヘリテージ・トレイルにも含まれています。
後にチューレーン大学のロマンス語と民俗学の教授となったアルシー・フォーティエは、 1870年代にここで 西アフリカのブラザーラビット物語のルイジアナクレオール語版を収集したと言われている。
アメリカのシンガーソングライター、ファッツ・ドミノ（「ブルーベリー・ヒル」）の両親と家族はこの農園に住んでいた。[3]
歴史
1700年代初頭、この地域のミシシッピ川を見下ろす高台に、アコラピッサ族の大きな村、タビスカンジャ（ 「長い川の景色」を意味する）がありました。1785年、アカディア人難民がこの地に定住しました。[4]
1804年、アメリカ独立戦争で海軍に従軍したフランス人ギヨーム・デュパルクは、当時のトーマス・ジェファーソン大統領に土地の請願をしました。[5]ジェファーソンは、ルイジアナ買収によって新たな領土を獲得したばかりのアメリカ合衆国へのデュパルクの忠誠心を確保するために、ミシシッピ川沿いの土地を与えました。フランス人は先住民をフランス人だと考え、川沿いの土地から追い出すことはしませんでした。その代わりに、コラピッサ族は1915年までプランテーションの奥地に住み続けました。
デュパルクの奴隷たちは1804年から1805年にかけて、彼のプランテーションハウスを建設しました。家はU字型で、中央の中庭を囲むように2つの棟が設けられていました。奥には独立した厨房棟があり、母屋を火災から守り、夏の涼しさを保つために独立していました。デュパルク家は隣接する土地を取得し、サトウキビ農園を12,000エーカー（5,000ヘクタール）を超える土地にまで拡大しました。プランテーションの規模、マナーハウスの棟、そして付属建物は、1805年に最初のプランテーションハウスが完成して以来、年月とともに変化してきました。
製糖工場は大きな家の裏手約1.6キロメートル（1マイル）のところにあり、サトウキビ畑に囲まれていました。家の裏手にはさらに長い未舗装道路が6キロメートル（3.5マイル）にわたって伸びており、労働者を収容する奴隷小屋が並んでいました。
.JPG/1280px-Laura_Plantation_-_2013-08-23_(case_des_esclaves).JPG)
アメリカ南北戦争以前の奴隷居住区には、奴隷診療所、69棟の小屋、共同炊事場、そして道路沿いに点在する複数の井戸がありました。各小屋には2家族が住み、それぞれ別々のドアを持ち、中央の二重暖炉を共有していました。各小屋の近くには菜園に加え、鶏小屋や豚小屋もありました。[6]南北戦争の頃には、186人の奴隷が農場で働いていました。デュパーク・プランテーションは、藍、米、ピーカンナッツ、サトウキビなどの商品作物を輸出していました。[7]
この複合施設は20世紀までプランテーションとして運営されていました。マナーハウスの裏手2棟は取り壊され、裏バルコニーが広くなり、裏ポーチにキッチン棟が増築されました。残されたプランテーション複合施設は、「ビッグハウス」と、元々の奴隷宿舎6棟を含む複数の離れ家、そしてメゾン・ド・レプリーズ（セカンドハウス、または義理の母屋）で構成されています。農場労働者が1977年まで居住し続けた奴隷宿舎の存在は、この複合施設の歴史的価値を高めています。その重要性から、アメリカ合衆国国家歴史登録財に登録されています。複合施設は、歴史解説や遺産観光に利用されています。
建築
大きなオークの木々の低い枝に覆われた母屋は、道路からはほとんど見えません。ローラ・プランテーションにあるこの「ビッグハウス」は、1804年から1805年にかけて建設され、レンガ造りの地下階と、ブリケット・アントル・ポトー（柱と柱の間にレンガを挟んだ構造）の2階で構成されています。[2]家の大部分はプレハブで、木製の梁は現場で事前に切断され、すぐに取り付けられる状態で届けられました。[6]州内に残る30軒ほどのクレオール様式の立派な高床式住宅のうちの1軒です。また、フェデラル様式の内装木工と、後期のクレオール様式の住宅では珍しいノルマン様式の屋根トラスも注目に値します。[2]
間取りは5つの部屋が2列に並んでおり、廊下はなく、すべての部屋が直接つながっています。「大きな家」の内部は、オリジナルのアンティーク家具で飾られています。一部の家具は元の所有者の家族から農園に寄贈されたものです。所有者は、訪問者に歴史を感じさせ、壁の建設方法を見せるために、家の中の一部を修復せずに残しています。
家族の宝物や衣服など、膨大なコレクションが展示されており、当時の暮らしぶりを垣間見ることができます。ローラ・ロクル・ゴアの回想録『古いプランテーションの家の思い出』は、ローラ・プランテーションでの生活について多くのことを物語っています。ギフトショップには、この地域や関連テーマに関する書籍がいくつか展示されています。
2004年の火災
2004年8月9日、プランテーションハウスは電気火災により甚大な被害を受けました。この火災は、家の80%を焼失させ、裏手のキッチン棟も焼失しました[8]。家の左半分は無事でしたが、右側の高くなった基礎部分まで焼失しました。2005年8月のハリケーン・カトリーナによる中断があったにもかかわらず、修復作業は2006年に完了しました。キッチン棟の灰は撤去されましたが、裏手の棟は再建されませんでした。その代わりに、家の裏側の角には古い灰色の板が葺かれ、デュパルク家の最後の子孫であるローラ・ロクールが1891年にプランテーションを売却した当時、2つの裏手の棟が存在していた場所を示しました[4]。
住民
最初の所有者であるギヨーム・ベンジャマン・デメジエール・デュパルクは、この農園に4年間住み、家が完成してから3年後の1808年に亡くなりました。彼の娘エリザベスはロクル家に嫁ぎました。数世代後、1861年にこの大きな家で生まれたローラ・ロクル・ゴアは、結婚してニューオーリンズに移住し、農園を相続しました。彼女の回想録は2000年に死後に出版されました。 [9]地元の歴史家は、19世紀初頭のルイジアナ州に住んでいた彼女の先祖について次のように 書いています。
1821年10月25日、故ギヨーム・ベンジャマン・デメジエール・デュパルクとアンヌ・ナネット・プリュドムの娘で、ポワント・クーペ出身のエリザベス・デュパルクは、エドガードの聖ヨハネ・バプテスト・カトリック教会で、フランスのボルドー出身で、レイモンド・ロクルとマリー・ローランドの息子であるジョージ・レイモンド・ロクルと結婚した。この結婚により、現在川沿いのローラ・プランテーションが代表するデュパルクの土地はロクル家の所有となった。一族の一員であるマリー・エリザベス・エメ・ロクルは、ギヨーム・デュパルクの孫娘で、ジャン・フラヴィアン・シャルル・ド・ローベル・マヒの未亡人であり、デュパルクの土地を川からモレゾンまで細分化した。–エルトン・J・ウーブレ、ルイジアナ州セント・ジェームズ教区ヴァシュリー[10]
ローラ・ロクル・ゴアはプランテーションを相続した後、4代目の女主人となりました。彼女は1891年にオーバール・フロリアン・ワグスパックに売却するまで、サトウキビ栽培事業としてプランテーションを経営しました。ワグスパック家は1984年まで、その後1世紀近くにわたってプランテーションを経営し、居住し、暮らしました。
ルイジアナ州や南部で語り継がれる「ブレア・ラビット」と「ブレア・フォックス」の物語は、セネガル発祥の伝統的な物語のバリエーションで、1720年代頃、奴隷となったセネガル人によって文化の一部としてアメリカにもたらされました。農園の歴史によると、家族の隣人で民俗学を研究していたアルシー・フォルティエが、1870年代に解放奴隷の話を聞くために農園を訪れたそうです。彼は、解放奴隷が植民地時代から発達したルイジアナ・クレオール語で子供たちに話していた物語を集めました。ルイジアナ・クレオール語はフランス語をベースにアフリカの言語を吸収したクレオール語でした。これらの物語は、コンペール・ラパン（賢いウサギ）とコンペール・ブキ（間抜けな道化師）に関するもので、ウサギが伝統的ないたずらっ子の役を演じています。25年後の1894年、フォルティエは自身が収集・翻訳した物語を『ルイジアナの民話：フランス語の方言と英語訳』として出版しました。フォーティエはローラ農園と自身の家族の農園でいくつかの物語を集めた可能性がある。[11]
20世紀後半、ローラ・プランテーションとフォーティエの「ブラザー・ラビット」物語との関連性が、保存活動家ノーマン・マーミリオンの注目を集めました。彼は、プランテーションの修復に向けた10カ年計画に着手するのに十分な投資家を集めるため、営利企業を設立しました。[12]投資家の中には、かつての所有者の子孫もいます。
参照
参考文献
- ^ 「国家歴史登録財情報システム」.アメリカ合衆国国家歴史登録財.国立公園局. 2010年7月9日.
- ^ abcd 「ローラ・プランテーション」、国立公園局、2008年、2011年12月15日にアクセス。
- ^ 「ファッツ・ドミノとジャズの先駆者フレディ・キング・ケパードがローラ・プランテーションで新しい展示をハイライト」NOLA.com . 2017年10月25日閲覧。
- ^ ab ローラ、クレオール農園
- ^ 「The Duparc Sugar Plantation」、Lauraplantation.com、2008年、web:LPsug。2011年12月1日アーカイブ、Wayback Machineにて。
- ^ ab レイ、デレク。「ローラ・プランテーション、ルイジアナ州」、サンディエゴ・リーダー、2011年5月21日
- ^ 「ローラ・プランテーション」、文化景観財団
- ^ 「Laura Plantation - 5 Centuries of Habitation」、Lauraplantation.com、2008年（2011年12月15日アクセス）、ウェブページ：LP6。
- ^ ゴア、ローラ・ラクール（2000年）『古いプランテーションの家の思い出：クレオールの家族のアルバム』ザ・ゾーイ社ISBN 978-0970559104。
- ^ ヴァシェリー著『ルイジアナ州セントジェームズ教区：歴史と系譜』エルトン・J・ウーブレ著、1986年より引用。
- ^ グレース・エリザベス・キング、「アルセ・フォルティエ」、ニューオーリンズのクレオール家族- Googleブック検索、ニューヨーク：マクミラン社、1921年、465ページ
- ^ スピークマン、ステファニー「バイユーとプランテーションの世界」ニューヨーク・タイムズ、1998年9月20日
- 出典
- スピークマン、ステファニー（1998年9月20日）『バイユーとプランテーションの世界』
- テイラー、デリア（1993年8月10日）『グレーター・バトンルージュ・ビジネス・レポート』
外部リンク
.JPG){kind=link}
- LauraPlantation.com
- 文化景観財団/ローラ・プランテーション
- リード、モリー。「クレオール・カントリー：ローラ・プランテーションが灰の中から蘇る」タイムズ・ピカユーン紙、2007年8月15日
30°00′31″N 90°43′31″W / 30.008730°N 90.725328°W / 30.008730; -90.725328 (Laura Plantation)
